MicroDirect - Microscopio CELESTRON - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE MicroDirect CELESTRON

MODELLO N. 4431638 I ITALIANO

1080p (1) Piedistallo (1) Righello di Calibrazione (1) Guida All’avvio Rapido (1) Cavo HDMI (1) Cavo USB (1)

A. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

Grazie per aver acquistato il microscopio digitale portatile HD con piedistallo Celestron MicroDirect

1080p. Questo microscopio è uno strumento ottico di precisione prodotto con i migliori materiali, che gli assicurano una lunga durata. È ideato per fornire un intrattenimento duraturo con interventi minimi di manutenzione. Prima di iniziare a utilizzare il microscopio HD MicroDirect

1080p, leggere le istruzioni e utilizzare le fi gure illustrate a continuazione come riferimento. Acquisire familiarità con le molte funzioni del microscopio HD MicroDirect

1080p in modo da ottenere il massimo dall'utilizzo dello strumento. il microscopio HD MicroDirect

1080p è un microscopio digitale portatile ideato per essere collegato, mediante il cavo HDMI in dotazione, direttamente al monitor del TV o a un proiettore per mostrare un video in streaming full HD a 1080p. Non occorre un computer quando si utilizza il microscopio HD MicroDirect

1080p. Il microscopio è uno strumento per piccoli ingrandimenti, ideale soprattutto per esaminare piccoli oggetti come monete, francobolli, rocce, componenti elettronici, insetti e altri oggetti 3D. È possibile osservare anche campioni su vetrini, tuttavia questo microscopio non è ideale per tale scopo. Per microscopi biologici più adatti ad analisi di tal genere, visitare www.celestron.com. Il microscopio HD MicroDirect

1080p non impiega un oculare come i microscopi tradizionali. Il sensore integrato della videocamera funge da oculare e, abbinato al gruppo lente, consente di ingrandire e digitalizzare il campione. Tramite la connessione HDMI viene quindi inviato un segnale al monitor o al proiettore per un video live incredibilmente nitido a 1080p. Ciò consente di visualizzare in maniera semplice i campioni e di condividere un'immagine streaming dal vivo in presenza di un pubblico di persone. La visualizzazione è inoltre immediata e viene eliminata la fatica a occhi e collo, tipica dei microscopi tradizionali. È possibile tenere il microscopio in mano mentre si osservano ampie superfi ci in ambienti diversi dal normale laboratorio, oppure utilizzare il piedistallo professionale incluso nella confezione per analisi a mani libere più precise. Scattare foto e salvarle direttamente nella scheda MicroSD per scaricarle in un secondo momento. Registrare video connettendo il microscopio HD MicroDirect

1080p direttamente al PC utilizzando il cavo USB e iniziare a registrare video in HD a 720p.ITALIANO I 39

COMPONENTE FUNZIONE COMPONENTE FUNZIONE

Porta Mini USB (Alimentazione)

Rotella di Messa a Fuoco

Misuratore Ingrandimento

Rotella di Blocco della Regolazione Dell’altezza

Interruttore Dimmer LED

Rotella di Blocco Della Staffa di Supporto del Microscopio

Manopola di Messa a Fuoco Macrometrica

Anello di Blocco del Braccio di Supporto

Pulsante Otturatore/Tasto OK

Pulsante Freccia Giù

Montaggio del Supporto del Microscopio

1. Monitor o proiettore

Deve avere una porta HDMI libera

USB con alimentazione ESTERNO (opzionale)

Porta USB: 2.0 NOTA: Il software viene scaricato da celestron.com40 I ITALIANO

Estrarre il contenuto dalla confezione con cura.

Far scorrere l’anello di blocco del braccio di supporto (17) nel braccio di supporto (18).

Attaccare montaggio completo (17, 18, 19) per i fili di base e stringere.

Inserire il microscopio nella staffa di supporto e serrare l’apposita rotella di blocco (14) per fissarlo in posizione.

Interpolazione si riferisce al software aggiungendo pixel di un’immagine da rendere artificialmente l’immagine più grande. Questo può essere utile quando si stampa in grandi formati. D. SPECIFICHE Descrizione Microscopio digitale portatile HD MicroDirect

1080p Sensore Alta velocità 1/3" CMOS 3,5 megapixel Dimensione pixel 2,2 µm x 2,3 µm Risoluzione immagine 14 megapixel** (5120x2880), 8 megapixel** (3840x2160), 5 megapixel** (3072x1728), 3 megapixel (2304x1296), 2 megapixel (1920x1080), WVGA (848x480) **Interpolata Risoluzione video 720p (HD) e 640 x 480 (VGA) *necessaria connessione a un computer per registrare video Formato video - streaming HDTV (con cavo HDMI): 1080p (1920x1080)@30 fps Formato video - registrazione AVI/30 fps Formato foto JPEG Ingrandimento 24x to 220x (sulla base di uno schermo da 20”) Intervallo di messa a fuoco (Manuale) da 0 mm a 35 mm Alimentazione • USB 2.0 (con porta USCITA alimentazione USB compatibile)

• Utilizzare un qualsiasi adattatore di alimentazione da 120 V (5 V-1 A) se necessario Tasto otturatore Sul corpo principale e nel software Software Software acquisizione portatile MicroDirect

Compatibilità software Windows: Windows XP/7/8/10 Lingue supportate (12) inglese, tedesco, spagnolo, russo, italiano, francese, portoghese, olandese, polacco, giapponese, coreano, cinese Accessori Cavo HDMI, piedistallo e tavolino regolabili, panno per lente, righello di calibrazione Peso 1,3 libbre / 0,59 kg (compreso piedistallo) Dimensioni Microscopio: 155,6x42x42 mm (6,125”x1,5”x1,5”) Piedistallo: 119x171,4x157,2 mm (4,68”x6,75”x6,19”)ITALIANO I 41

Inserire la scheda MicroSD nell’apposito vano (3) sul corpo del MicroDirect. NOTA: Micro SD Card non inclusa. NOTA: Il vano per scheda SD supporta schede fino a 32 GB.

Allentare la rotella di blocco (15), regolare la messa a fuoco macrometrica ruotando l’apposita manopola (16).

Serrare la rotella di blocco (15) per tenere il gruppo in posizione.

Ruotare la rotella di messa a fuoco (11) per mettere afuoco il campione.

Inserire un’estremità del cavo HDMI in dotazione nella mini porta HDMI (tipo C) del microscopio e l’altra estremità nella porta standard (tipo A) del monitor.

Collegare il cavo USB al microscopio e a una porta USB 2.0 libera sul monitor o sul proiettore (se disponibile).

Se non esiste una porta USB 2.0 sul monitor o sul proiettore, usare una presa 5V-1A USB e inserirvi il cavo USB, quindi introdurre in una presa elettrica disponibile. NON inserire direttamente il cavo USB in un computer da scrivania o portatile perché leggerà erroneamente il segnale dal cavo come un dispositivo di archiviazione, determinando la comparsa di una schermata blu vuota sul monitor. NOTA: Il cavo USB in dotazione funziona con tutte le spine USB standard fornite con gli apparecchi elettronici odierni come smartphone e tablet. NOTA: Un’opzione di alimentazione aggiuntiva può essere una fonte di alimentazione esterna come un caricatore portatile dotato di porta USCITA USB. Tutti gli scaldamani e i caricatori portatili Celestron Elements sono adatti a talescopo. Li puoi trovare su www.celestron.com

Accendere il microscopio premendo il tasto ON/OFF (5).

B. ACQUISIZIONE DI UN’IMMAGINE

Premere il pulsante otturatore (8) per salvare l’immagine nella scheda MicroSD.42 I ITALIANO B. RISOLUZIONE

Selezionare un’impostazione per la risoluzione.

Le opzioni sono: 14M*, 8M*, 5M*, 3M, 2MP o WVGA NOTA: 14MP, impostazioni 8MP e 5MP si basano su interpolazione. Interpolazione si riferisce al software l’aggiunta di pixel di un’immagine per rendere artificialmente l’ immagine ingrandita. Questo può essere utile quando si stampa in formati più grandi. MENU PRINCIPALE 1 MENU PRINCIPALE 2 4 IMPOSTAZIONI MENU

Premere il tasto Menu (7) per accedere al menu principale. NOTA: Il MENU PRINCIPALE consiste di 2 finestre principali. Per accedere alla FINESTRA PRINCIPALE 2 premere nuovamente il tasto Menu (7).

Qui è possibile regolare risoluzione, qualità dell'immagine, nitidezza, esposizione, scegliere di avere la data stampata o la funzione Time Lapse, impostare data e ora, impostare lo spe- gnimento automatico, scegliere la lingua, impostare lamodalità TV e la frequenza, formattare la scheda MicroSD, ecc.

Premere il tasto Giù (9) per scorrere tra le opzioni.

Una volta evidenziata la voce da selezionare, premere il tasto Scatto/OK (8).

Una volta inserita la scheda MicroSD nell'apposito vano, premere il tasto Modalità (6) per passare alla modalità di riproduzione.

Premere il tasto Giù (9) per visualizzare l'immagine scattata in precedenza.

Premere il tasto Modalità (6) per tornare all'immagine dal vivo.

Una volta inserita la scheda MicroSD nell'apposito vano, collegare il microscopio al PC tramite il cavo USB 2.0 in dotazione.

il PC dovrebbe riconoscere il dispositivo come dispositivo di archiviazione.

Scaricare le immagini come si farebbe da una normale fotocamera digitale.

Il microscopio MicroDirect può essere impostato per acquisire immagini in un lasso di tempo definito. Ciò viene detto Time-Lapse (immagini in sequenza).

È necessario selezionare il numero di immagini da scattare o Lapse Num (Num. immagini). L’intervallo va da 2 a 999 immagini.

Mediante il tasto Giù (9) scorrere i numeri da 0 a 9. Quando la prima cifra è stata selezionata, premere il tasto Modalità (6) per passare alla cifra successiva.

Nuovamente mediante il tasto Giù (9), impostare la cifra.

Una volta selezionato il numero di immagini, premere il tasto Modalità (6) per spostarsi alla scelta del tempo.

Lapse Time determina quanto tempo trascorre tra uno scatto e l’altro.

Selezionare le cifre come fatto in precedenza per la selezione del numero di immagini.

Le opzioni disponibili in secondi vanno da 1 secondo a 999 secondi.

Ciò, insieme al numero di immagini, determina la durata totale del tempo per le immagini in sequenza.

Ad esempio: se si sceglie un totale di 999 immagini e l’intervallo tra l’una e l’altra è 999 secondi, verranno documentate 277 ore. 999 secondi = 16,65 minuti. Moltiplicarlo per 999 (immagini) =16.633,35 minuti. 16.633,35/60 (minuti in un’ora) = 277 ore o 11,55 giorni di documentazione.

Una volta impostato il numero di immagini e l’intervallo di tempo, premere il tasto Scatto/OK (8) per confermare.

Premere il tasto Menu (7) per tornare all’immagine dal vivo.

Premere il tasto Scatto (8) per avviare il Time Lapse.

Una volta acquisiti i fotogrammi nella modalità Time Lapse, il microscopio HD MicroDirect

1080p tornerà alla modalità anteprima normale. NOTA: L’ora di SPEGNIMENTO AUTOMATICO deve essere impostata a un numero superiore rispetto a quella del Time Lapse. Consultare la sezione sulla FUNZIONE DI SPEGNIMENTO AUTOMATICO e assicurarsi di effettuare correttamente i calcoli.44 I ITALIANO

Una volta all'interno della sezione Image Quality (Qualità immagine) del menu Settings (Impostazioni), scorrere utilizzando il tasto Giù (9) e selezionare una tra le seguenti: Fine (Buona), Normal (Normale) o Economy (Minima).

La qualità dell'immagine determina il grado di compressione dell'immagine.

Una volta impostata la qualità dell'immagine, premere il tasto Scatto/OK (8) per confermare. E. NITIDEZZA

Qui è possibile regolare la nitidezza dell'immagine. Le opzioni sono Strong (Forte), Normal (Normale), Soft (Delicata). F. ESPOSIZIONE (LUMINOSITÀ)

Selezionare il valore target premendo il tasto Giù (9).

Confermare la scelta premendo il tasto Scatto/OK (8). G. DATA

Scegliere se avere la data stampata sull'immagine.

Selezionare il valore target premendo il tasto Giù (9).

Confermare la scelta premendo il tasto Scatto/OK (8).ITALIANO I 45

Qui è possibile impostare l'unità perché si spenga automaticamente in caso di inutilizzo. Le opzioni sono:

1. OFF (predefinito)- Questa opzione tiene il dispositivo

acceso fino allo spegnimento manuale.

2. 3 minutes- l'unità si spegne dopo 3 minuti di inutilizzo.

3. 10 minutes- l'unità si spegne dopo 10 minuti di

4. 30 minutes- l'unità si spegne dopo 30 minuti di

inutilizzo. J. LINGUA

Qui è possibile scegliere la lingua desiderata. Le opzioni sono: K. FREQUENZA

Qui è possibile selezionare la frequenza. Le opzioni sono:

1. 50 Hz (predefinito) (Stati Uniti)

2. 60 Hz (gran parte degli altri Paesi)

NOTA: Ricercare il proprio Paese prima di impostare la frequenza Hz.

Qui è possibile formattare la scheda MicroSD. AVVERTENZA: Durante la formattazione tutti i file e le informazioni presenti nella scheda MicroSD saranno eliminati.

M. RIPRISTINO DELLE IMPOSTAZIONI

Qui è possibile scegliere se ripristinare tutte le impostazioni del sistema a quelle predefinite. Per il manuale completo con le impostazioni dettagliate e l'opzione di collegamento al PC consultare il CD/DVD ROM in dotazione per scaricare il manuale. Se non si dispone di un lettore CD/DVD ROM, visitare il sito www.celestron.com e fare clic su SUPPORT per scaricare il manuale.

5. CURA E MANUTENZIONE

1080p è uno strumento ottico di precisione e deve essere sempre trattato con cura. Seguendo i consigli di seguito elencati il microscopio richiederà una manutenzione minima lungo il suo ciclo di vita.

Riporre sempre il microscopio in un luogo pulito e asciutto.

Non utilizzare mai il microscopio in luoghi in cui l'uso ne è limitato. Un uso non corretto può creare potenziali rischi di incidenti.

Utilizzare il microscopio solo entro l'intervallo di tempera- tura compreso tra -5 e 50 °C (tra 23 e 120 °F). Cercare di proteggere il microscopio da sbalzi di temperatura in quanto si può creare della condensa all'interno del microscopio.

Non cercare di accedere ai componenti interni del microscopio né di modificarlo in alcun modo. Solo tecnici autorizzati possono eseguire interventi di manutenzione o riparazione.

Tenere il microscopio al riparo da acqua o altri liquidi. Non utilizzare il microscopio in presenza di pioggia o neve. L'umidità crea pericoli di incendio e scosse elettriche.

Se la superficie del microscopio necessita di pulizia, utilizzare un panno umido.

1080p è coperto da due anni di garanzia limitata. Per informazioni dettagliate sulla gamma completa dei microscopi Celestron visitare il sito web Celestron:ITALIANO I 47 NOTE© 2020 Celestron • Tutti i diritti riservati celestron.com/pages/technical-support 2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 USA Nota FCC: La presente apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti imposti per i dispositivi digitali di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Tali limiti sono stati ideati per fornire un’adeguata protezione nei confronti di interferenze dannose in installazioni residenziali. La presente apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia in radio frequenza e, se non installata e utilizzata conformemente alle istruzioni, può causare interferenze dannose alle radiocomunicazioni. Tuttavia, non esiste alcuna garanzia che l’interferenza non si verifichi in una particolare installazione. Nel caso in cui la presente apparecchiatura causi interferenze dannose alla ricezione radio o televisiva, il che potrebbe essere determinato dall'accensione e dallo spegnimento dell'apparecchiatura, l'utente è incoraggiato a tentare di correggere l'interferenza mediante una o più delle misure seguenti: + Orientare o posizionare nuovamente l’antenna di ricezione. + Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore. + Collegare l’apparecchiatura a una presa su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore. + Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto per richiedere assistenza. Questo prodotto è progettato per essere utilizzato da persone di età uguale o superiore ai 14 anni. Il design del prodotto e le specifiche sono soggetti a modifiche senza previa notifica.MANUAL DE INSTRUCCIONES