MD 19407 - Aspirapolvere MEDION - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE MD 19407 MEDION

Istruzioni per l'uso

Aspiratore cicclone senza sacco

1. Informazioni relative alle presenti istruzioni per l'uso 83

1.1. Spiegazione dei symboli 83

1. Utilizzo conforme

FR

1. Indicazioni di sicurezza 85

NL

1. Contenuto della confezione 89

IT

9

1. Panorama dell'apparecchio
   ES
2. Prima messa in funzione 91
3. Aspirazione
4. Dopo l'aspirazione
5. Pulizia e manutenzione 93

9.1. Svuotamento del contentatore della polvere 93
9.2.Pulizia del filtro della polvere 95
9.3.Pulizia del filtro motore/aria di scarico 98

1. Risoluzione dei problemi 99
2. Smaltimento 100
3. Dati tecnici 10
4. Informazioni sulla conformità 101
5. Informazioni relative al servizio di assistenza 102
6. Note legally 10
7. Informativa sulla protezione dei dati personali 104

1. Informazioni relative alle presenti istruzioni per l'uso

La ringraziamo per aver scelto il nostro prodotto. Ci auguriamo che sia soddisfatto dell'apparecchio.

Prima di utilizzare il prodotto, leggere attendamente e interamente leindicazioni di sicurezza e le presenti istruzioni per l'uso. Osservare le av

vertenze riportate sull'apparecchio e nelle istruzioni per l'uso.

Tenere le istruzioni per l'uso sempre a portata di mano. Sono parte integrante del prodotto e, in caso di vendita o cessione dell'apparecchio, devono essere consegna-te al nuovo proprietario.

1.1. Spiegazione dei symboli

Quando un paragrafo è contrassegnato da uno dei seguenti simboli di avvertenza è necessario evitare il pericolò indicato per prevenir le possibili consequences descritte.

PERICOLO!

Pericolo letale immediato!

AVVERTENZA!

Possible pericolo letale e/o pericolo di lesions gravi irreversibili!

ATTENZIONE!

Possibili lesioni di moderata o lieve entità!

AVVISO!

Seguire leindicazioni al fine di evitare danni materiali!

Ulteriori informazioni sull'utilizzo dell'apparecchio!

Osservare leindicazioni contenate nelle istruzioni per l'uso!

AVVERTENZA!

Pericolo di scosse elettriche!

Dichiarazione di conformità (vedere capitolo "Informazioni sulla conformità"): I prodotti contrassegnati con questo simbolo soddisfano i requisiti delle direttive CE.

Classediprotezione II

Gli apparecchi elettrici di classe Il possiedono un isolamento doppio e/o rinnfortato permanente e non hanno possibilità di allacciamento per un conduttore di terra. L'involucro di un apparecchio elettrico ri-vestito di materiale isolante della classe di protezione Il cui社会发展e parzialmente o interamente da isolamento supplementare o rinnfortizzato.

Simbolo della corrente alternata

Utilizzo in ambienti chiusi

Gli apparecchi contrassegnati da quello symbolo posso sono essere utilizzati solo in ambienti chiusi.

In Germania, il Punto Verde designa gli imballaggi che possono essere raccolti nel sacco giallo o nei cassonetti giali, nelle campane per il vetro o nei cassonetti per la carta, quindi smaltiti o riciclati dalsystema tedesco per il ricericlaggio degli imballaggi ai sensi della legge sugli imballaggi.

Punto elenco/informazioni relative a eventi che si possono verificare durante l'utilizzo

Istruzioni operative da seguire

Indicazioni di sicurezza da seguire

2. Utilizzo conforme

L'aspirapolverere è destinato all'aspirazione di sporcizia secca come polvere, briciole o pelucchi da pavimenti lisci, tappeti e imbottiture in ambienti interni o in auto. Non è idoneo all'aspirazione di liquidi.

L'apparecchio è destinato all'utilizzo domestico. L'apparecchio non è destinato all'uso professionale o industriiale.

L'utilizzo non conforme comporta il decadimento della garanzia:

Non modificare l'apparecchiorawn la nostra approvazione en nonutilizzare alcunaltro apparecchio ausiliario non approva-to o non fornito da moi.
Utilizzare esclusivamente pezioni di ricambio e accessori forniti o approvati da loro.

■ Attenersi a tutte leindicazioni fornite nelle presentiistruzioni per l'uso, in particolare alleindicazioni di sicurezza. Qualsiasialtoutilizzo èconsiderato nonconformecepuòprovocaredanniapersooneo cose.

3. Indicazioni di sicurezza

AVVERTENZA!

Pericolo di lesioni!

L'uso impropero comporta il pericolo di lesioni.

• Tenere l'apparecchio e gli accessori fuori alla portata dei bambini.

Il presente apparecchio può essere utilizzato a partire da un'età di 8 anni eanche da persone con disponità fisiche, sensoriali o intellettive ridotte o con carenza di esperienza e/o di conoscenze, a condizione che siano sorvegliate o struite circa l'utilizzo sicuro dell'apparecchio e che abbiano compreso i pericoli che ne derivano.
I bambini non devono giocare con l'apparecchio.

La pulizia e la manutenzionegettanti all'utilizzatore non devono essere essguite da bambini.

• Tenere l'apparecchio e il cavo di alimentazione elettrica fuori alla portata dei bambini di età inferiore a 8 anni.
• Tenere tutti i materiali di imballaggio utilizzati (sacchetti, pezzi di polistirolo, ecc.) fuori alla portata dei bambini.
  Non lasciare che i bambini giochino con gli imballaggi.

AVVERTENZA!

Pericolo di scossa elettrica/cortocircuito!

Pericolo di scossa elettrica/cortocircuito dovuto alla presenza di componenti sotto tensione.

■ Collegare l'apparecchio esclusivamente a una presa installata a regola d'arte e ben accessibile. La tensione di rete locale deve corrispondere a quella indicata nei dati tecnici dell'apparecchio.
La presa deve essere liberamente accessibile per consentire di scollegare rapidamente l'apparecchio alla rete elettrica in caso di emergenza.

Estrarre la spina dell'apparecchio alla presa elettrica
- quando si pulisce l'apparecchio,
- quando l'apparecchio è incustodito,
- quando l'apparecchio è umido o bagnato,
- quando non si utilizes più l'apparecchio.

Per estrarre la spina alla presa elettrica tirare sempre la spina, non il cavo di alimentazione.
Assicurarsi che il cavo di alimentazione non entri in contatto con oggetti o superfici calde (ad es. fornelli).

Non mettere in funzione l'apparecchio se l'apparecchio stesso o il cavo di alimentazione presentano danni visibili o in caso di caduta dell'apparecchio.
In caso di temporale, gli appearecchi collegati alla rete elettrica potrebbero subire danni. Pertanto, estrarre la spina alla pre-sa elettrica in caso di temporale.

• Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, e in seguito dopo anni uso, verificare che l'apparecchio e il cavo di alimentazione non siano danneggiati.

Srotolare completamente il cavo di alimentazione.
Non piegare o schiacciare il cavo di alimentazione.
Non mettere in funzione l'apparecchio se lo stesso o il cavo alimentazione presentano danni visibili.

• Nel caso si riscontrino danni dovuti al trasporto, rivolgersi immediatamente all'assistenza.
  Non apportare in nessun caso modifiche all'apparecchio e non tentare di aprire e/o riparare autonomamente un compo- nente dell'apparecchio.
  ■ Al fine di escludere eventuali pericoli, fidicare le riparazioni del cavo di alimentazione esclusivamente a un centro specializzato oppure rivolgersi al servizio di assistenza.
  Se l'apparecchio produce fumo, emette odore di bruciato o rumori insoliti, spegnerlo immediatamente, staccare la spina e non metterlo in funzione.

Non immergere l'apparecchio in acqua o altri liquidi, non tenerlo fatto. Il suo corrente e non collocarlo in ambienti umidi. Ciò cui provocare scosse elettriche.

Evitare il contatto con acqua o altri liquidi. Tenere l'apparecchio, il cavo alimentazione e la spina lontani da lavandini, lavabizi o simili. Non esporre l'apparecchio a spruzzi o gocce d'acqua.

Non toccare mai l'apparecchio o il cavo di alimentazione con le mani bagnate.
Utilizzare l'apparecchio solo in ambienti chiusi.
- Scollegare la spina dalla presa di corrente prima di svuotare il contentatore della polvere o di pulire i filtri. Non utilizzato mai l'apparecchiorawnza i filtri.

AVVERTENZA! PERICOLO DI ESPLOSIONE!

L'aspirazione di liquidi infiammabili o di determinati materiali solidi cui quodomportare il rischio di incendio o esplsozione.

Non utilizzato l'apparecchio in prossimità di materia- li disponibile infiammabili. Non aspirare oggetti con bordi taglienti oppure oggetti o liquidi disponibile infiammabili, come fiammiferi o cenere calda.
Non aspirare in nessun caso polvere di toner (di stampanti laser, fotocopiatrici).

ATTENZIONE! Pericolo di lesioni/Pericolo di danni all'apparecchio!

L'utilizzo improprio dell'apparecchio cui possa sare lezioni o danni all'apparecchio.

Nonutilizzaremai l'aspirapolvere su persono o animali.

Non lasciare mai l'aspirapolvere incustodito quando è acceso.
Non utilizzato l'aspirapolvere su superfici bagnate o per aspi-rare liquidi. Prima di utilizzato l'aspirapolvere su un tappeto appena sottoposto a lavaggio attendere che il detergente si sia completamente asciugato. In caso contrario, il motore può danneggiarsi.

Non utilizzato l'aspirapolvere su superfici irregulari e assicurarsi che non possa cadere (ad es. durante la pulizia delle sca-le).
Non utilizzato l'apparecchio per raccogliere piccoli pezzi.

• Tenere i capelli e i capi d'abbigliamento lontani dall'apertura di aspirazione.
  Utilizzare l'aspirapolvere solo con i filtri e il contentitore della polvere montati.
  Non calpestare il tubo flessibile di aspirazione. Non posizionare alcun oggetto sopra l'aspirapolvere. Non copire le apertu-re di aspirazione e di scarico.

• Durante il riavolgimento il cavo più oscillare repentinamente. Tenerlo saldamente per evitare lesioni.

ATTENZIONE!

Pericolo di danni alla salute!

L'inalazione della polvere durante la pulizia dell'aspirapolvere cui cause danni alla salute o allergie.

Svuotare il contentitore della polvere all'aperto sopra un bidone dei rifiuti.

Svuotare regolarmente il contentatore della polvere.
Pulire regolarmente ilhetto.

4. Contenuto della confezione

PERICOLO!

Pericolo di soffocamento!

Pericolo di soffocamento in caso di ingestione o inalazione di componenti piccoli o pellicole dell'imballaggio.

• Tenere la pellicola dell'imballaggio fuori alla porta dei bambini.

Estrarre il prodotto alla confezione e rimuovere tutto il materiale d'imballaggio.
- Verificare l'integrità della confezione e comunicare l'eventuale incompletezza della fornitura entro 14 giorni dall'acquisto.

La confezione acquistata include:

Aspirapolyvere
- Bocchetta universale per pavimento
- Inserto per fissure/spazzola
- Tubo di aspirazione telescopico
- Istruzioni per l'uso e documenti di garanzia

5. Panorama dell'apparecchio

1) Valvola dell'aria secondaria
2) Tubo di aspirazione flessibile
3) Tasto a pedale: accensione/spegnimento
4) Tasto a pedale : ria volgimento del cavo
5) Supporto per il tubo di aspirazione telescopico (sul lato posteriori)
6) Cavo di alimentazione con spina (non raffigurato)
7) Ruota
8) Filtro EPA per l'aria di aspirazione
9) Filtrato aria di aspirazione
10) Tasto di blocco superiore del contentitore della polvere
11) Maniglia per il trasporto
12) Coperchio superiore del contentatore della polvere
13) Contenitore della polvere
14) Coperchio inferiore del contentatore della polvere
15) Tasto di blocco inferiore del contentatore della polvere
16) Filtro EPA per l'aria di scarico
(17) Copertura del filtro motore.
18) Apertura del tubo flessibile di aspirazione

19) Inserto per fissure/spazzola
20) Leva per l'impostazione della bocchetta universale per pavimenti: con spazzola/senza spazzola
21) Bocchetta universale per pavimento
22) Tubo di aspirazione telescopico

6. Prima messa in funzione

Inserire il tubo flessibile di aspirazione nel tubo telescopico.
Adattare la lunghezza del tubo telescopico alla propria altezza premendo il tasto di arresto e allontanando o avvincinando i due elementi.
Inserire il tubo flessibile di aspirazione nell'apertura fatto il contentatore della polvere sono a che non scatta in posizione con un clic. Assicurarsi che il fermo entri nella scanalatura sull'apparecchio.
Per rimuovere il tubo flessibile di aspirazione, premere il tasto di arresto sull'estremità del tubo ed estrarlo.
Inserire una bocchetta adeguata sul tubo flessibile di aspirazione:

Bocchetta di aspirazione	Utilizzo
Bocchetta universale per pavimenti	• Tasto a pedale premuto: tappeti a belo corto e pavi-menti lisci • Tasto a pedale rialzato: tappeti a belo lungo
Bocchetta a spazzola	Aspirazione di oggetti delicati come libri, cornici o imbot-titure.
Bocchetta per fese-sure	Aspirazione di angoli, luoghi fuori alla portata della boc-chetta per pavimenti, pieghe di stoffa, ecc.

Assicurarsi che il contentatore della polvere sia inserito correttamente.
Srotolare il cavo di alimentazione fino al segno giallo tirando la relativa spina. Se si vede il segno rosso, significica che il cavo è completamente srotolato. Se si continua a tirare si rischia di danneggiare il tamburo avvolgicavo. Pertanto srotolare il cavo con cautela e lentamente fino a quando il segno giallo non è visible.
Inserire la spina di alimentazione in una presa elettrica installata a norma.

L'aspirapolvere è pronto all'uso.

7. Aspirazione

Premere il tasting a pedale ① per accendere l'aspirapolvere.

Per aspirare spingere o trascinare la bocchetta sopra la superficie da pulire.

Nel caso sia necessario ridurre la potenza di aspirazione, ad es. per aspirare le tende, spostare la copertura della valvola dell'aria secondaria (A). Quanto più è aperta la valvola, tanto più si riduce la potenza di aspirazione della bocchetta.

8. Dopo l'aspirazione

Premere il tasting a pedale ① per spegnere l'aspirapolvere.
Scollegare la spina alla presa di corrente tirando sempre la spina, non il cavo di alimentazione.
Premere il tasto a pedale per riavolgere il cavo.

ATTENZIONE!

Pericolo di lesioni!

Pericolo di lesioni a causa delle oscillazioni incontrlate del cavo.

• Tenere saldamente il cavo durante il riavolgimento per evitare che oscilli.

Inserire il supporto della bocchetta sul supporto per il tubo di aspirazione telescopico dell'apparecchio. Inserire il tubo flessibile di aspirazione sul relativo supporto sul tubo telescopico.
Riporre l'aspirapolvere in un luogo asciutto, al riparo alla luce diretta del sole.

9. Pulizia e manutenzione

La pulizia e la manutenzione dell'aspirapolvere sono semplici e rapide. Svuotare il contentitore della polvere e pulire regolarmente i filtri.

AVVERTENZA!

Pericolo di scossa elettrica!

Pericolo di scossa elettrica dovuto alla presenza di componenti sotto tensione.

• Prima di anni pulizia dell'aspirapolvere scollegare la spina alla presa elettrica tirando sempre la spina, non il cavo di alimentazione.

Per pulire la superficie dell'apparecchio non utilizzato solventi né detergenti corrosivi o gassosi. Passare un panno umido sulle superfici.

9.1. Svuotamento del contentatore della polvere

Premere il tasto di blocco del contentitore della polvere (A) e tirare il contentitore (B) verso l'altotramite I'apposita maniglia.

Apriere il meccanismo di blocco del coperchio inferiore del contentatore della polvere.

Svuotare il contentitore della polvere all'aperto sopra un bidone dei rifiuti.

ATTENZIONE! Pericolo di danni alla salute!

L'inalazione della polvere durante la pulizia dell'aspirapolvere più causare danni alla salute o allergie.

Svuotare il contentitore della polvere all'aperto sopra un bidone dei rifiuti.

9.2. Pulizia del fi ltro della polvere

L'aspirapolverere è dotato di unrello EPA. Pulire regolarmente ilrello per garantire il funzionamento corretto dell'apparecchio.

ATTENZIONE! Pericolo di danni alla salute!

L'inalazione della polvere può causare danni alla salute o allergie.

Non utilizzato l'aspirapolvere perché il filtro o con un filtro danneggiato! La polvere aspirata può diffonderi nelle aria. Sostituire immediatamente il filtrodanneggiato.

• Estrarre il contentatore della polvere dall'apparecchio come descripto nel capitolo precedente.
  Apire il coperchio superiore del contentatore della polvere ed estrarre il filtro per la polvere tirandolo verso l'alto.

Sbloccare ilhetto EPA ruotandolo in senso antiorario, quindi estrarlo tirandolo versusl alto.

Svuotare il filtro per la polvere e sciacquare il filtrlo EPA con acqua corrente. Laisciare che si asciughi completeness per circa 24 ore.

AVVISO

Eventualiambiamenti di colore non compromettono il funzionamento del filtr.

Reinserire il filtrlo EPA nella parte superiore del filtrro per la polvere, quindi fissarlo in posizione ruotandolo in senso orario.

Reinserire il filtro per la polvere nel contentatore della polvere assicurandosi che il fermo del filtrto si insertisce nella scanalatura del contentitore.

Chiudere il coperchio del contentatore della polvere e reinserirlo nell'apparecchio in modo che scatti in posizione con un cig.

9.3. Pulizia del fi ltro motore/aria di scarico

L'aspirapolverè è dotato di unrello motore/aria di scarico. Pulire regolarmente il filtrò anni 6-12 mesi per garantire il funzionamento corretto dell'apparecchio.

ATTENZIONE!

Danni all'apparecchio!

La polvere aspirata più penetrare nell'apparecchio e danneggiare il motore.

Non utilizzare l'aspirapolvere perché ilhetto o con unhetto danneggiato! Sostituire immediatamente ilhetto danneggiato.

▶ Ruotare la copertura motore di sinistra (da diaestro) in direzione UNLOCK, quando rimuoverla.
Afferrare ilhetto motore alla maniglia ed estrarlo dall'apparecchio.

Se ilhetto motore non è molto sporco è sufficiente scuoterlo; se inceve è molto sporco, lavarlo con acqua corrente. Prima di insertire di nuovo ilhetto lasciare che si asciughi completeness.

Afferrare il filtrto motore alla maniglia e inserirlo nuovamente nell'apparecchio.
Riposizionare la copertura del motore e ruotarla in direzione LOCK finché non scatta in posizione con un clic.

10. Risoluzione dei problemi

In caso di anomalia dell'apparecchio verificare per prima casa se sia possibile risolverve il problema con l'ausilio del prosepto seguente.

Non tentare mai di riparare autonomamente gli appearecchi. Nel caso sia necessaria una riparazione, rivolgersi al nostro servizio di assistenza o a un'alto centro specializzato.

Problema Soluzione
L'aspirapolverare non funziona	Controllare la spina/la presa di corrente. Premere il tasto a pedale.
La potenza di aspirazione è ridotta	Il tubo di aspirazione telescopico, quello flessibile o la bocchetta sono ostruiti. Estrarre la spina alla presa. Rimuoverere l'ostruzione. Estrarre la spina alla presa. Il filtrro per la polvere è sporco. Pulire il filtrro.
L'aspirapolvere emette rumori insoliti durante l'uso	Specnere immediatamente l'aspirapolvere. Estrarre la spina alla presa. Il tubo di aspirazione telescopico, quello flessibile o la bocchetta sono ostruiti. Rimuoverere l'ostruzione.

11. Smaltimento

IMBALLAGGIO

L'imballaggio protege l'apparecchio da eventuali danni durante il transporte. Gli imballaggi sono prodotti con materiali che possono essere smaltiti nel rispetto dell'ambiente e destinati a un corretto riciclaggio.

APPARECCHIO

Tutti gli apparecchi usati contrassegnati con il symbolo a lato non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici.

Come previsto alla direttiva 2012/19/UE, al termine del ciclo di vita dell'apparecchio occorre smaltirlo correttamente.

In quello mode i materiali contenuti nell'apparecchio verranno riciclati e si ridurra l'impatto ambientale.

Consegnare l'apparecchio dismesso a un punto di raccolta per rottami di apparecchi elettrici o a un centro di riciclaggio.

Per ulteriori informazioni, rivolgersi all'azienda locale di smaltimento o all'amministrazione comunale.

12. Dati tecnici

Potenza: 800 W

Classe di efficienza energetica A

Ingresso: 220 - 240V 50 / 60Hz

Rumorosita: 79 dB

Potenza di aspirazione: 150 W - 18 kPa

Flusso d'aria: 1,5 m³/min

Capacità del contentatore della polvere: 2 l

Lunghezza cavo: 5,0 m

Lunghezza tubo flessibile: 1,5 m

Peso netto/lordo: 3,35 / 4,5kg

Dimensioni: 35× 25× 31cm

Tubo telescopico in alluminio 76 cm

Sistema filtrante Filtro EPA E12 lavabile

Riavolgimento cavo automatico

13. Informazioni sulla conformità

MEDION AG dichiara che il prodotto MD 19407 è conforme ai seguenti requisiti europei:

• Direttiva CEM 2014/30/UE
• Direttiva Bassa tensione 2014/35/UE
• Direttiva Ecodesign 2009/125/CE
• Direttiva RoHS 2011/65/UE

14. Informazioni relative al servizio di assistenza

Nel caso in cui il disposativo non funzioni come desiderato o come previsto, per prima casa contattare il nostro servizio clienti. Esistono diversi modi per mettersi in contatto con moi.

• In alternatively è possibile compiling il modulo di lavoro disponibile alla pagina www.medion.com/contact.
• Il nostro team di assistenza è raggiungibile ancè via Telefonicamente.

Italia
Orari di aperture Assistenza Post-Vendita
Lun.-ven.: 9.00-19.00	① 02 - 360 003 40
Svizzera
Orari di aperture Assistenza Post-Vendita
Lun.-ven.: 9.00-19.00	① 0848 - 33 33 32
Indirizzo del servizio di assistenza
MEDION/LENOVO Service Center Ifangstrasse 6 8952 Schlieren Svizzera

Italia

Queste e altre istruzioni per l'uso possono essere scaricate dal portale dell'assistenza www.medion.com/it/.

Li sono disponibilianche driver ealtri software per diversi dispositivi.

È inoltre possibile effettuare una scansione del codice QR riportato a bianco e scaricare le istruzioni per l'uso dal portale dell'assistenza utilizzando un dispositivo portatile.

Swizzera

Queste e altre istruzioni per l'uso possono essere scaricate dal portale dell'assistenza www.medion.com/ch/de/service/start/. Li sono disponibili ancche driver e altri software per diversi dispositivi.

É inoltre possibile effettuare una scansione del codice QR riportato a bianco e scaricare le istruzioni per l'uso dal portale dell'assistenza utilizzando un dispositivo portatile.

15. Note legally

Copyright © 2019

Ultimo aggiornamento: 29.10.2019

Tutti diritti riservati.

Le presenti istruzioni per l'uso sono protette da copyright.

É vietata la riproduzione in forma meccanica, elettronica e in qualsiasi altra forma除去 l'autorizzato scritta da parte del produttore.

Il copyright appartiene all'azienda:

MEDION AG

Am Zehnhof 77

45307 Essen

Germania

L'indirizzo riportato sopra non è quello a cui spedire la merce resa. Per prima casa contattare sempre il nostro servizio clienti.

16. Informativa sulla protezione dei dati personali

Gentile cliente,

La informiamo che nei, MEDION AG, Am Zehnhof 77, 45307 Essen, Germania, siamo responsabili del trattamento dei loro dati personali.

In materia di protezione dei dati siamo supportati dal nostro responsabile azienda- le dettrattamento dati che può essere contattato all'indirizzo MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnhof 77, D - 45307 Essen, Germania; [e-mail]. Elaboriamo i dati ai fini della gestione della garanzia e dei processi a thisa collegati (ad es. riparazioni) e basiamo il tratmenteamento dei dati sul contratto di acquireo con moi stipulato.

Trasmetteremo i dati ai fornitori di servizi di riparazione da nei incariciati ai fini della gestione della garanzia e dei relativi processi (ad es. riparazioni). Di norma, conserviamo i dati personali per un periodo di tre anni al fine di rispetto i dati diritti di garanzia previsti alla legge.

Nei nostri confronti ha il diritto di ottenere informazioni sui dati personali di cui sopra, di ottenerne la rettifica e la cancellazione, di limitarne il trattamento, di opporsi al trattamento nonché il diritto alla portabilità dei dati.

I diritti di accesso e di cancellazione sono tuttavia soggetti a restrizioni ai sensi degli §§ 34 e 35 della Legge federale tedesca sulla tutela dei dati (Bundesdatenschutzgesetz, BDSG) (art. 23 GDPR). Sussiste inoltre il diritto di ricorso presso un'autorità di controllo competente per la protezione dei dati (art. 77 GDPR in combinato disposto con § 19 BDSG). Per MEDION AG si tratta dell'incaricato regionale per la protezione dei dati e la libertà d'informazione della Renania Settentrionale-Vestfalia: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein Westfalen, Postfach 200444, 40212 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.

Il trattamento dei loro dati è necessario ai fini della gestione della garanzia; nella data necessari non è possibile evadere la procedura di garanzia.

Índice

Enrollamento automatico del cable

dB