Notice Facile 
MD 19407 - Aspirateur MEDION - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil MD 19407 MEDION au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Aspirateur MEDION MD 19407, puissance de 800W, capacité du réservoir de 2 litres, filtre HEPA, câble de 5 mètres. |
|---|---|
| Utilisation | Convient pour les surfaces dures et les tapis, équipé d'accessoires pour un nettoyage efficace. |
| Maintenance et réparation | Filtre HEPA lavable, réservoir à poussière facile à vider, pièces de rechange disponibles. |
| Sécurité | Protection contre la surchauffe, conforme aux normes de sécurité européennes. |
| Informations générales | Poids léger pour une maniabilité accrue, design compact pour un rangement facile. |
FOIRE AUX QUESTIONS - MD 19407 MEDION
Questions des utilisateurs sur MD 19407 MEDION
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Aspirateur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice MD 19407 - MEDION et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil MD 19407 de la marque MEDION.
MODE D'EMPLOI MD 19407 MEDION
Notice d'utilisation
Handleiding
- Informations concernant la presente notice d'utilisation 31
1.1.Explication des symboles 31 - Utilisation conforme
- Consignes de sécurité 33
- Contenu de l'emballage 38
- Vue d'ensemble de l'appareil 39
- Première mise en service 40
- Utilisation de l'aspirateur 41
- Apre s l'aspiration
9.Nettoyage et entretien 42
9.1. Vider le bac à poussière 42
9.2.Nettoyage du filtré à poussière 44
9.3.Nettoyage du filtré d'évacuation/du moteur 47
- Dépannage 49
- Recyclage 49
- Caracteristiques techniques 5
- Information relative à la conformité 50
- Informations relatives au SAV 51
- Mentions legales 53
- Déclaration de confidentialité 54
1. Informations concernant la presente notice d'utilisation
Merci d'avoir besoin notre produit. Nous vous souhaitons une bonne utilisation.
Veuillez tire attentivement les consignes de sécurité et la notice d'utilisation dans son intégralité avant la mise en service de l'appareil. Tenez
compte des averissements figurant sur l'appareil et dans la notice d'utilisation.
Conservez toujours la notice d'utilisation à portée de main. Cette notice d'utilisation fait partie intégrante du produit. Si vous vendez ou donnez l'appareil, remettez-la également impératifement au nouveau propretaire.
1.1. Explication des symboles
Le danger décrit dans les paragraphs signalés par l'un des symboles d'advertissement suivants doit être évité, afin d'empêcher les conséquences potentielles évoquées.
DANGER!
Danger de mort imminente!
AVERTISSEMENT!
Éventuel danger de mort et/ou de blessures graves irréversibles!
ATTENTION!
Risque de blessures légères et/ou moyennement graves!
AVIS!
Respectez les consignes pour éviter tout dommage matériel!
Informations complémentaires concernant l'utilisation de l'appareil !
Tenez compte des remarques contenues dans la notice d'utilisation!
AVERTISSEMENT!
Risque d'électrocution!
Déclaration de conformité (voir chapitre « Information relative à la conformité »): Les produits portant ce symbole sont conformes aux exigences des directives européennes.
Classe de protection II
Les apparêils électriques de la classe de protection Il sont des apparêls électriques qui possèdent une isolation double continue et/ou renforcée et qui ne présente pas de possibilité de branchement pour une mise à la terre. Le boîtier d'un apparéil électrique enveloppè d'isolant de la classe de protection Il peut former partiellement ou entièrement l'isolation supplémentaire ou renforcée.
Symbole de courant alternatif
Utilisation en interieur
Les apparêls portant ce symbole sont exclusivement destinés à une utilisation en interieur.
En Allemagne, le label « Der Grüne Punkt » (point vert) désigne les emballages recyclables collectés dans les sacs ou poubelles jaunes, les conteneurs à verre ou les bennes à carton, qui sont éliminés ou recyclés par la société Duales System, conformément au décret allemand sur les emballages
Énumération/Information sur des événements se produit pendant l'utilisation
Action à exécuter
Consignes de sécurité à respecter
2. Utilisation conforme
Cet aspirateur sert à aspirer les saletés sèches telles que poussière, miettes ou peluches sur des sols lisses, moquettes, tapis et meubles rembournrés, en interieur ou dans la voiture. Il ne convient pas pour aspirer des liquides.
Cet apparéil est destiné à un usage domestique. L' apparéil n'est pas adapté à un usage commercial ou industriel.
Veuillez noter qu'en cas d'utilisation non conforme, la garantie sera annulée :
- Ne transformez pas l'appareil sans notre accord et n'utilisez pas d'appareils auxiliaires autres que ceux autorisés ou livrés par nos soins.
Utilisez uniquement des pieces de rechange et accessoires livrés ou autorisés par nos soins.
Tenez compte de toutes les informations contenues dans cette notice d'utilisation, en particulier des consignes de sécurité. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme et peut entraîner des dommages corporels ou matériels.
3. Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT!
Risque de blessure!
Toute utilisation incorrecte présente un risque de blessure.
- Conserve l'appareil et les accessoires dans un endroit hors de portée des enfants.
Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés de plus de 8 ans et par des personnes représentant des capacities physiques, sensorielles ou mentales restreintes ou manquant d'expérience et/ou de connaissances s'ils sont surveillés ou s'ils ont reçu des instructions pour pouvoir utiliser l' apparéil en toute sécurité et ont compris les dangers en résultat.
Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
Le nettoyage et la maintenance incombant à l'utilisateur ne doit pas être exécutés par des enfants.
- Conservez l'appareil et l'adaptateur secteur hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
- Conserve tous les emballages utilisés (sachets, polystyrene, etc.) hors de portée des enfants.
Ne laissez pas des enfants jouer avec l'emballage.
AVERTISSEMENT!
Risque d'électrocution/de court-circuit!
Il existe un risque de chocoléctrique/court-circuit dû aux pièces conductrices de courant.
- Branchez l'appareil uniquement sur une prise correctement installée et facilement accessible. La tension secteur locale doit correspondre à cette indiquée dans les caractéristiques techniques de l'appareil.
La prise doit rester accessible, s'il devait s'avérer nécessaire de débrancherrapidement l'appareil.
Débranche la fiche d'alimentation de l'appareil de la prise de courant :
- Avant de nettoyer l'appareil,
- En l'absence de surveillance,
-Si l'appareil est humide ou mouillé, - Si vous n'utilisez plus l'appareil.
Débranche toujours l'appareil en tirant au niveau de la fiche d'alimentation, jamais sur le cable lui-même.
Veiliez à ce que le cordon d'alimentation n'entre pas en contact avec des objets ou surfaces brûlants (par ex. plaques électriques).
N'utilisez pas l'appareil lorsque le cordon d'alimentation ou l'appareil lui-même présente des dommages visibles ou si celui-ci est tombé.
En cas d'orage, les apparciels raccordés au réseau électrique peuvent être endommages. Débranchez donc toujours la fiche d'alimentation de la prise de courant en cas d'orage.
Avant la première mise en service et après chaque utilisation, vérifie que l'appareil et le cordon d'alimentation ne sont pas endommages.
Déroulez entièrement le cordon d'alimentation.
Veillez à ne pas plier ou écraser le cordon d'alimentation.
■ Si l'appareil ou le cordon d'alimentationprésentent des dommages visibles, ne mettez pas l'appareil en service.
Si vous constatiez un dommage causé lors du transport, contactez immédiatement le SAV.
Ne modifies enaucun cas vous-meme l'appareil et n'essayez pas d'ouvrir et/ou de réparer vous-meme une quelconque piece de l'appareil.
Afin déviter tout danger, faites réparer le cordon d'alimentation uniquement par un atelier spécialisé qualifié ou contactez le SAV.
■ Si l'appareil dégage de la fumée, sent le brûlé ou fait des bruits inhabituels, éteignez-le immédiatement, débranchez la fiche d'alimentation de la prise de courant et ne vous servez plus de l'appareil.
Ne plongez enaucun cas l'appareil dans de I'eau ou d'autres liques,ne le passez pas sous I'eau courante et ne I'utilise pas dans des pieces humides,afin d'eviter tout risque d'electrocution.
■ Evitez tout contact de l'appareil avec l'eau ou d'autres liques. Tenez l'appareil, le cordon d'alimentation et la fiche d'alimentation à l'écart des lavabos, éviers, etc. Tenez l'appléil à l'écart des projections d'eau et éclaboussures eventuelles.
- Ne touchez jamais l'appareil ou le cordon d'alimentation avec les mains mouillées.
Utilisez l'appareil exclusivement en interieur.
- Débranche la fiche d'alimentation de la prise de courant avant de vider le bac à poussière ou de nettoyer les filtres. N'utilise jamais l'appareil sans les filtres.
AVERTISSEMENT!
RISQUE D'EXPLOSION!
L'aspiration de liquides inflammables ou de certaines substances solides présente un risque d'incendie ou d'explosion.
N'utilisez pas l'appareil à proximé de matérieliaux facilement inflammables. N'aspirez pas d'objets à arêtes saillantes ou facilement inflammables tels que des allumettes ou des cendres chaudes, ni de liquides facilement inflammables.
N'aspirez enaucun cas de la poussiere de toner (imprimante laser, photocopieuse).
ATTENTION!
Risque de blessure/d'endommagement de l'appareil!
Toute manipulation incorporente presente un risque de blessure ou peut endommager l'appareil.
N'utilisez jamais l'aspirateur directement sur des personnes ou sur des animaux.
Ne laissez jamais l'aspirateur allumé sans surveillance.
N'utilisez enaucun cas l'aspirateur sur des surfaces humides ou pour aspirer des liquides. Laissez secher entierement les tapis et moquettes fraichement shampouinés avant de les aspirer. Vous risquez sinon d'endommager le moteur de l'aspirateur.
N'utilisez pas l'aspirateur sur des surfaces irrégulières et assurez-vous que l'aspirateur ne puisse pas tomber (par ex. lorsque vous nettoyez des escaliers).
N'utilisez pas l'aspirateur pour ramasser des petites pieces.
Veillez à toujours conserver une distance suffisante entre vos cheveux ou vêtements et l'ouverture d'aspiration.
Utilisez toujours l'aspirateur uniquement avec les filtres et le bac à poussière insérés.
- Ne marchez pas sur le flexible d'aspiration. Ne posez aucun objet sur l'aspirateur. Ne recouvre pas les ouvertures d'aspiration et de souffrage.
Le cordon étant enroule automatiquement avec force, il peut être projeté de droite à gauche et inversement. Retenez donc le cordon lorsque ce dernier s'enroule afin d'eviter toute blessure.
ATTENTION!
Dangers pour la santé!
L'inhalation de poussière lors du vidage du bac à poussière peut nuire à votre santé ou provoquer des allergies.
Videz le bac à poussière à l'extérieur directement au-dessus d'une poubelle.
Videz régulièrement le bac à poussière.
Nettoyez régulièrement le filtré à poussière.
4. Contenu de l'emballage
DANGER!
Risque de suffocation!
L'ingestion ou l'inhalation de petites pieces ou de films présente un risque de suffocation.
- Conserve le film d'emballage hors de portée des enfants.
Retirez le produit de l'emballage et enlevez tous les autres matériaux d'emballage.
Veuillez vérifier l'intégralité de la livraison et nous signaler toute livraison incomplète dans les 14 jours suivant l'achat.
Le produit que vous avez acheté comprend :
Aspirateur
- Buse de sol universelle
- Embout suceur/brosse
- Tube d'aspiration téléscopique
- Notice d'utilisation et documents relatifs à la garantie
5. Vue d'ensemble de l'appareil
1) Clapet de régulation de l'aspiration
2) Flexible d'aspiration
3) Pédale① : Mise en marche/arrêt
4) Pédale :Enroulement automatique du cordon
5) Support du tube d'aspiration (à l'arrête)
6) Cordon d'alimentation avec fiche d'alimentation (sans illustration)
7) Roue
8) Filtre EPA pour l'air d'aspiration
9) Filtre pour air d'aspiration
10) touche de verrouillage supérieure du bac à poussière
11) Poignée
12) couvercle supérieur du bac à poussière
13) Bac à poussière
14) couvercle inférieur du bac à poussière
15) touche de verrouillage inférieure du bac à poussière
16) Filtre EPA pour l'air de sortie
17) Cache du contrôle moteur
18) Ouverture du flexible d'aspiration
19) Embout suceur/brosse
20) Pédale de réglage de la buse de sol universelle : Avec/sans Brosse
21) Buse de sol universelle
22) Tube d'aspiration téléscopique
6. Première mise en service
Assemblez le flexible d'aspiration et le tube d'aspiration téléscopique.
Adaptez le tube d'aspiration téléscopique à votre taille en appuyant sur la touche de verrouillage et en allongeant ou raccourcissant le tube.
Insérez le flexible d'aspiration dans l'orifice d'aspiration sous le bac à poussière jusqu'à ce vous entendiez un déclic. Veillez à ce que l'ergot de verrouillage rentre bien dans l'évidement sur l'appareil.
Pour retirer le flexible d'aspiration, appuyez sur l'ergot de verrouillage à l'extrémité du flexible tout en retardant le flexible.
Insérez une buse d'aspiration adaptée sur le flexible d'aspiration:
| Buse d'aspiration Utilisation | |
| Buse de sol univer-selle | Pédale enfoncée : tapis et moquettes à poils courts et sols lissesPédale levée : tapis et moquettes à poils longs |
| Brosse | Aspiration d'objets fragiles tels que livres, cadres ou rem-bourrages |
| Suceur | Aspiration dans les recoins, endroits inaccessibles avec la buse de sol, les plis de tissus, etc. |
Veillez à ce que le bac à poussière soit correctement monté.
Déroulez le cordon d'alimentation jusqu'àu repère jaune en tirant le cordon d'alimentation au niveau de la fiche d'alimentation. Si le repère rouge est visible, le cordon est entierement déroulé. Ne tirez plus sur le cordon, vous risqueriez d'endommager l'enrouleur. Déroulez donc le cordon avec précaution et lentement des que le repère jaune est visible.
Branchez la fiche d'alimentation sur une prise de terre réglementaire.
Votre aspirateur est maintainant pret a fonctionner.
7. Utilisation de l'aspirateur
Appuyez sur la pédale ① pour allumer l'aspirateur.
Effectuez avec l'embout des mouvements de va-ét-vient sur la surface à nettoyer pour l'aspirer.
Si vous souhaitez réduire la puissance d'aspiration du flexible par ex. pour aspirer des rideaux, déplacez le cache de la soupape d'air secondaire (A). Plus vous ouvrez la soupape, plus la puissance d'aspiration de la buse est réduite.
8. Avec l'aspiration
Appuyez sur la pedale ① pour eteindre l'aspirateur.
Débranche la fiche d'alimentation de la prise de courant en tirant sur la fiche, jamais sur le cordon.
Appuyez sur la pedale 電 pour enrouler le cordon.
ATTENTION!
Risque de blessure!
L'enroulement incontrôle du cordon présente un risque de blessure.
Tenezdonclé cordonpendant l'enroulementafin d'eviter qu'ilne soit projetede droitea gauche et in-. versement.
- Insérez le dispositif de retenue de la buse sur la fixation du tube d'aspiration. Fixez le flexible d'aspiration sur le support du tube d'aspiration.
Rangez l'aspirateur dans un endroit sec à l'abri des rayons directs du soleil.
9. Nettoyage et entretien
Votre aspirateur est facile et rapide à nettoyer et à entretenir. Videz le bac à poussière et nettoyez régulièrement les filtres.
AVERTISSEMENT!
Risque d'électrocution!
Les pièces sous tension représentent un risque de chocolélectrique.
Avant de nettoyer l'aspirateur, débranchez toujours la fiche d'alimentation de la prise de courant en tirant sur la fiche elle-même et jamais sur le cordon.
N'utilisez ni solvants ni produits nettoyants corrosifs ou gazeux pour nettoyer la surface de l'appareil. Essuyez simplement la surface avec un chiffon humide.
9.1. Vider le bac à poussière
Appuyez sur la touche de verrouillage du bac à poussière (A), saisissez-le par la poignée (B) et sortez-le de l'appareil en le tirant vers le haut.
Deverrouillez le couvercle inférieur du bac à poussière.
Videz le bac à poussière à l'extérieur directement au-dessus d'une poubelle.
ATTENTION!
Dangers pour la santé!
L'inhalation de poussière lors du vidage du bac à poussière peut nuir à votre santé ou provoquer des allergies.
Videz le bac à poussière à l'extérieur directement au-dessus d'une poubelle.
9.2. Nettoyage du fi Itre à poussière
Cet aspirateur est équipé d'un filtré EPA. Nettoyez régulièrement ce filtré afin de garantir le bon fonctionnement de votre aspirateur.
ATTENTION!
Dangers pour la santé!
L'inhalation de poussière peut nuire à votre santé ou provoquer des allergies.
N'utilisez pas l'aspirateur sans filtré ou avec un filtré endommagé! La poussière aspirée pourrait se répandre dans l'air ambiant. Remplacez immédiatement le filtré, s'il est endommagé.
Pour-retirer le filtré à poussière de l'appareil, conformez-vous aux instructions du chapitre précédent.
Ouvrez le couvercle supérieur du bac à poussière et tirez le filtré à poussière vers le haut pour le sortir du bac à poussière.
Desserrez le filtré EPA en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, puis en le tirant vers le haut.
Videz le filtré à poussière et rincez le filtré EPA sous l'eau courante. Laissez-le ensuite sécher entièrement pendant env. 24 heures.
REMARQUE
D'eventuelles decolorations restantes du filtrer n'effectent pas sa fonction.
Remettez le filtré EPA en place dans la partie supérieure du filtré à poussière et verrouillez-le en position en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.
Remettez le filtré à poussière en place dans le bac à poussière, en veillant à bien insérer l'ergot de verrouillage du filtré à poussière dans la fente du bac à poussière.
Refermez le couvercle du bac à poussière et remettez-le en place sur l'aspirateur jusqu'à ce qu'il s'enclenché de manière audible.
9.3. Nettoyage du fi Itre d'évacuation/du moteur
Cet aspirateur est équipé d'un filtré pour l'air d'évacuation/ moteur. Nettoyez ce filtré régulierement, soit environ tous les 6 à 12 mois, afin de garantir le bon fonctionnement de votre aspirateur.
ATTENTION!
Endommagement de l'appareil!
La poussière aspirée peut pénétrer dans l'appareil et endommager le moteur.
N'utilisez pas l'aspirateur sans filtré ou avec un filtré endommagé! Remplacez immédiatement le filtré, s'il est endommagé.
- À l'arrière de l'appareil, tournez le cache gauche du compartment mateur vers l'indication UNLOCK et retirez-le.
Saisissez le filtrte moteur par la poignée et retirez-le de l'appareil.
En cas de faible encrasement du filtrme moteur, il suffit de l'epousseter au-dessus d'une poubelle. S'il est très sale, nettoyez-le sous l'eau courante. Laissez le filtrte secher entierement avant de le remetre en place.
Saisissez le filtrme moteur par la poignee et remettez-le en place dans l'appareil.
Remettez le cache du compartmentement moteur en place et tournez-le en direction de l'indication LOCK, jusqu'à ce qu'il s'enclenché de manière audible.
10. Dépannage
En cas de problème avec l'appareil, vérifiez tout d'abord si vous pouvez y remédier vous-même à l'aide du tableau suivant.
N'essayez enaucun cas de réparer vous-même l'appareil. Si une réparation s'avèré nécessaire, veuillez vous adresser à notre SAV ou à un autre atelier spécialisé.
| Problème Solution | |
| L'aspirateur ne fonctionne pas | Vérifiez l'état de la fiche d'alimentation et de la prise de courant. Appuyez sur la pédale. |
| La puissance d'aspiration est affaiblie | Le tube d'aspiration, le flexible ou la buse est obstrué. Débranche la fiche d'alimentation de la prise de cou-rant. Éliminez l'obstruction. Débranche la fiche d'alimentation de la prise de cou-rant. Le filtré à poussière est sale. Nettoyez le filtré. |
| L'aspirateur fait des bruits inhabituelspendant le fonctionnement | Éteignez immédiatement l'aspirateur. Débranche la fiche d'alimentation de la prise de courant. Le tube d'as-piration, le flexible ou la buse est obstrué. Éliminez l'obs-truction. |
11. Recyclage
EMBALLAGE
L'appareil est placé dans un emballage afin de le protégger contre tout dommage pendant le transport. Les emballages sont fabriqués à partir de matérieliaux qui peuvent être éliminés de manière écologique et remis à un service de recyclage approprié.
APPAREIL
Il est interdit d'éliminer les apparèils usagés portant le symbole ci-contre avec les déchets menagers.
Conformément à la directive 2012/19/UE, l'appareil doit être éliminé de manière réglementaire lorsqu'il arrive en fin de cycle de vie.
Les matériaux recyclables contenus dans l'appareil seront recyclés, ce qui permet de respecter l'environnement.
Remettez l'appareil usage à un point de collecte de déchets électriques et électroniques ou auprès d'une déchetterie.
Pour de plus amples renseignements, adresse-vous à l'entreprise de collecte des déchets locale ou à la municipalité.
12. Caracteristiques techniques
Puissance: 800 W
Classe d'efficacité energetique A
Entrée: 220 - 240V 50 / 60Hz
Niveau sonore : 79 dB
Puissance d'aspiration: 150 W - 18 kPa
Débit d'air: 1,5 m³/min
Capacité du bac à poussière: 2 l
Longueur du cordon : 5,0 m
Longueur du flexible: 1,5 m
Poids net/brut: 3,35 / 4,5kg
Dimensions: 35 × 25 × 31 ~cm
Tube telescopique en aluminium 76 cm
Système de filtration
Filtre EPA lavourable E12
Enrouleur automatique
13. Information relative à la conformité
L'entreprise Medion AG déclare par la présente que le produit
MD 19407 est conforme aux exigences europeennes suivantes :
Directive CEM 2014/30/UE
Directive basse tension 2014/35/UE
Directive sur l'écoconception 2009/125/CE
Directive RoHS 2011/65/UE
14. Informations relatives au SAV
Si vous appeareil ne fonctionne pas de la maniere dont vous le souhaitez, veuillez d'abord vous adresser à notre service après-vente. Vous disposez des moyens suivants pour entrer en contact avec nous :
- Au sein de notre Service Community, vous pouvez discuter avec d'autres utilisateurs ainsi qu'avoc nos collaborateurs pour partager vos expériences et vos connaissances.
Vous pouvez acceder à notre Service Community ici :
http://community.medion.com.
- Vous pouvez également utiliser notre-formulaire de contact disponible ici: www.medion.com/contact.
- Notre equipe du service après-vente se tient également à votre disposition via notre assistance téléphonique ou par courrier.
| France | |
| Horaires d'ouverture Hotline SAV | |
| Lun - Ven : 9h00 à 19h00 | ① 02 43 16 60 30 |
| Adresse du service après-vente | |
| MEDION France 75 Rue de la Foucaudière 72100 LE MANS France | |
| Suisse | |
| Horaires d'ouverture Hotline SAV | |
| Lun - Ven : 7h00 à 23h00 Sam/Dim : 10h00 à 18h00 | ① 0848 - 33 33 32 |
| Adresse du service après-vente | |
| MEDION/LENOVO Service Center Ifangstrasse 6 8952 Schlieren Suisse | |
| Belgique | |
| Horaires d'ouverture Hotline SAV | |
| Lun - Ven : 9h00 à 19h00 | ① 02 - 200 61 98 |
| Adresse du service après-vente | |
| MEDION B.V. John F.Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Nederland | |
| Luxembourg | |
| Horaires d'ouverture Hotline SAV | |
| Lun - Ven : 9h00 à 19h00 | ① 34 - 20 808 664 |
| Adresse du service après-vente | |
| MEDION B.V. John F.Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Nederland | |
| France | |
| la présente notice d'utilisation et bien d'autres sont disponibles au téléchargement sur le portail de service après-vente www.medion.com/fr/service/accueil/.Vous pourrez également y trouver des pilotes et d'autres logiciels pour différents appareils.Vous pouvez également scanner le code QR ci-contre pour charger la notice d'utilisation sur un apparéil mobile via le portail de service. | |
| Suisse | |
| la présente notice d'utilisation et bien d'autres sont disponibles au téléchargement sur le portail de service après-vente www.medion.com/ch/fr/service/start/.Vous pourrez également y trouver des pilotes et d'autres logiciels pour différents appareils.Vous pouvez également scanner le code QR ci-contre pour charger la notice d'utilisation sur un apparéil mobile via le portail de service. |
Belgique
La présente notice d'utilisation et bien d'autres sont disponibles au téléchargement sur le portail de service après-venture www.medion.com/be/fr/service/accueil/.
Vous pourrez également y trouver des pilotes et d'autres logiciels pour différents appar兼ls.
VoussoupiezegalementscannerlecodeQRci-contre pourcharge la notice d'utilisation sur un appeareil mobile via le portail deservice.
Luxembourg
La présente notice d'utilisation et bien d'autres sont disponibles au téléchargement sur le portail de service après-venture www.medion.com/lu/fr/.
Vous pourrez également y trouver des pilotes et d'autres logiciels pour différents apparéils.
Vous pouvez également scanner le code QR ci-contre pour charger la notice d'utilisation sur un apparéil mobile via le portail de service.
15. Mentions légales
Copyright © 2019
Date:29.10.2019
Tous droits réservés.
La presente notice d'utilisation est protégé par les droits d'auteur.
Toute reproduction sous forme mécanique, électronique ou sous toute autre forme que ce soit est interdite sans l'autorisation préalable écrite du fabricant.
L'entreprisesuivante possedelestroidsd'auteur:
MEDION AG
Am Zehnhof 77
45307 Essen
Allemagne
Veuillez notes que l'adresse ci-dessus n'est pas celle du service des retours. Contactez toujours notre service après-vente d'abord.
16. Déclaration de confi dentialité
Nous vous informons que MEDION AG, Am Zehnhof 77, 45307 Essen, est responsable du traitement de vos données à caractère personnel.
En matière de protection des données, nous sommes assistés par le délégué à la protection des données personnelles de notre entreprise, que vous pouvez contacter à l'adresse MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnhof 77, D - 45307 Essen; datenschutz@medion.com. Nous traitons vos données dans le cadre de la gestion de la garantie et de processus connexes (p. ex. réparations) et nous nous réferons au contrat d'achat que nous avons conclus.
Nous transmettons vos données aux prestataires de services de réparation que nous avons mandatés dans le cadre de la gestion de la garantie et des processus connexes (p. ex. réparations). En règle générale, nous conservons vos données personnelles pendant une période de trois ans, afin de respecter vos droits de garantie légaux.
Vous pouvez exercer votre droit d'information, de rectification, de suppression, de limitation du traitement, d'opposition au traitement et de portabilité de vos données personnelles.
Toutefois, des restrictions en matière de droits d'accès et de suppression des données sont appliquées en vertu des §§ 34 et 35 de la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG) (art. 23 RGPD). En outre, il existe un droit de recours auprès d'une autorité de contrôle compétente en matière de protection des données (art. 77 RGPD en relation avec le § 19 de la BDSG). Pour MEDION AG, il s'agit du Commissaire d'Etat à la Protection des Données et à la liberté d'information de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Postfach 200444, 40212 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.
Le traitement de vos données est nécessaire dans le cadre de la gestion de la garantie. Sans la mise à disposition des données nécessaires, le déroulement de la garantie n'est pas possible.
Inhoudsopgave
DE