MANUALE UTENTE Alyx TC 1211 011 HOOVER
NELLE ISTRUZIONI. ACCERTARSI DI
AVER BEN COMPreso LE ISTRUZIONI
PRIMA DI METTERE IN FUNZIONE
L'APPARECCHIO.
CONTROLLARE I FILTRI
FREQUENTEMENTE QUANDO SI
ASPIRANO MATERIALI COME POLVERE
CAVO DI ALIMENTAZIONE. NON
TIRARE IL CAVO DI ALIMENTAZIONE
PER SCOLLEGARE LA SPINA DALLA
PRESA DI CORRENTE. SE IL CAVO DI
ALIMENTAZIONE E DANNEGGIATO,
FAR RIPARARE L'ASPIRAPOLVERE DA
UN TECHNICO DEL SERVIZIO
ASSISTENZA AUTORIZZATO HOOVER.
GUASTI. NON UTILIZZARE
L'ASPIRAPOLVERE SE NON FUNZIONA
ALIMENTAZIONE E DANNEGGIATO.
DOPO L'uso. SPEGNERE
L'ASPIRAPOLVERE E SCOLLEGARE LA
SPINA DALLA PRESA DI CORRENTE.
PRIMA DI PULIRE L'ASPIRAPOLVERE O
DI ESEQUIRE QUALSIASI INTERVENTO
DI MANUTENZIONE, SPEGNERE
L'APPARECCHIATURA E SCOLLEGARE
IL CAVO DI ALIMENTAZIONE.
ASSISTENZA HOOVER. PER
CONSIGLIA DI FARE ESEGUIRE
EVENTUALI INTERVENTI DI
ASSISTENZA O DI RIPARAZIONE DAL
TECNICI DEL SERVIZIO ASSISTENZA
AUTORIZZATO HOOVER.
REQUISITI ELETTRICI
AVVERTENZAI
LA CORRENTE ELETTRICA PUO ESSERESTREMAMENTE PERICOLOSA
QUESTO APPARECCHIO è DOTTATO DI DOPPIO ISOLAMENTO E NON DEVE ESSERE COLLEGATO A TERRA.
IMPORTANTE: I FILI CONTENUTI NEL CAVO DI ALIMENTAZIONE SONO COLORATI SECONDO IL SEGUENTE CODICE: BLEU - NEUTRO MARRONE - SOTTO TENSIONE
*LE CARATTERISTICHE VARIANO A SECONDA DEI MODELLI
TUBI TELESCOPICl (1)
PREMERE IL DISPOSITIVO DI BLOCCO IN AVANTI PER SBOCCARE I TUBI.
ESTRARRE ALLA LUNGHEZZA DESIDERATA.
RILASCIARE IL DISPOSITIVO DI BROCCO.
INSTALLAZIONDELTUBO FLESSIBLE(2)
INSERIRE NELL'INGRESSO DEL TUBO FLESSIBLE FINO AD AZIONARE IL
DISPOSITIVO DI BLOCCO. PER
RILASCIARE, PREMERE IL DISPOSITIVO DI BLOCCO ED ESTRARRE IL TUBO.
REGOLATORE ASPIRAZIONE (3)
SPOSTARE IL DISPOSITIVO DI SCORRIMENTO PER REGOLARE L'ASPIRAZIONE.
PEDALE DI ACCENSIONE/SPEGNIMENTO (4)
PREMERE PER ACCENDERE.
PREMERE NUOVAMENTE PER SPEGNERE.
PEDALE DI AVVOLGIMENTO DEL CAVO (5)
PREMERE PER AVVOLGERE AUTOMATICAMENTE IL CAVO DI ALIMENTAZIONE.
CONTROLLO DELLA POTENZA (6)
SPOSTARE IL VARIATORE A SCORRIMENTO PER IMPOSTARE IL LIVELLO DI POTENZA.
CONSERVAZIONE DELL'ASPIRAPOLYBE (7)
UTILIZZARE LA CLIP DI PARCHEGGIO
COME DA ILLUSTRAZIONE.
POSIZIONE DI STAZIONAMENTO (8)
PERMETTE DI INTERROMPERE
TEMPORANEAMENTE L'UTILIZZO
DELL'ASPIRAPOLVERE DURANTE LA PULIZIA.
SPAZOLA TAPPETI/PAVIMENTI (9)
A) POSIZIONE TAPPETO - SETOLE INTERNE
B) POSIZIONE PAVIMENTO - SETOLE ESTERNE
ACCESSORI DI PULIZIA (10)
INSieme al PRODOTTO VIENE FORNITO UN ACCESSORIO DI PULIZIA MULTIUSO. L'ACCESSORIO è ALLOGGIATO SULL'ASPIRAPOLVERE, COME MOSTRATO.
LE SPAZZOLE MULTIUSO POSSONO ESSERE DISTRIBUTE IN MODO DA CREARE UNA SPAZZOLA A PENNELLO.
SVUOTAMENTO E PULIZIA DEL FILTRO E DEL CONTENITORE RACCOGLIPOLVERE
IMPORTANTE: SPEGNERE
L'ASPIRAPOLVERE E SCOLLEGARLO DALLA PRESA DI CORRENTE PRIMA DI SVUOTARE IL CONTENITORE RACCOOLIPOLVERE O DI RIMUOVERE I FILTRI.
NON UTILIZZARE L'ASPIRAPOLVERE SE I FILTRIO IL CONTENITORE RACCOGLIPOLVERE NON SONO IN POSIZIONE CORRETTA.
SVUOTAMENTO DEL CONTENITORE RACCOGLIPOLVERE (11)
PER UN CORRETTO FUNZIONAMENTO, HOOVER CONSIGLIA DI SVUOTARE IL CONTENITORE RACCOGLIPOLVERE DOPOGNI UTILIZZO.
PER SVUOTARE IL CONTENITORE RACCOGLIPOLVERE:
- PREMERE IL PULSANTE DI RILASCIO POSTO SULLA PARTE SUPERiore DEL CONTENITORE RACCOGLIPOLVERE (IIA).
- ESTRARRE IL CONTENITORE RACCOGLIPOLVERE UTILIZZANDO LA MANIGLIA DI TRASPORTO (11B).
- POSIZIONARE IL CONTENITORE RACCOGLIPOLVERE SOPRA UN CESTINO PRIMA DI APRIRLO.
- PREMERE IL DISPOSITIVO DI BLOCCO SULL'IMPUGNATURA PER APRIRE IL CONTENITORE RACCOGLIPOLVERE E SVUOTARLO (I1C).
- CHIUDERE LO SPORTELLO E RIMONTARE IL CONTENITORE RACCOGLIPOLVERE NELLA POSIZIONE ORIGINALE.
ACCESSO AL FILTRO PRE-MOTORE HEPA (12)
PER ACCEDERE AL FILTRO PRE-MOTORE HEPA, PROCEDURE COME RIOPTATO DI SEGuito.
RIMUOVERE IL CONTENITORE RACCOGLIPOLVERE DALL'ASPIRAPOLVERE.
- TENENDO L'IMPUGNATURA DEL CONTENITORE RACCOGLIPOLVERE, AFFERRARE IL COPERCHIO SUPERiore.
- RUOTARE IL COPERCHIO SUPERiore IN SENSO ANTIORARIO NELLA POSIZIONE DI SBLOCCO E RIMUOVERLO DAL CONTENITORE RACCOGLIPOLVERE (12A, B).
MANUTENZIONE DEL FILTRO PREMOTORE HEPA (13)
HOOVER CONSIGLIA DI LAVARE IL FILTRO DOPO AVER SVUOTATO CINQUE VOLTE IL CONTENITORE RACCOGLIPOLVERE.
RIMUOVERE IL FILTRO PRE-MOTORE HEPA RUOTANDOLO IN SENSO ORARIO.
- SBATTERE IL FILTRO PRE-MOTORE
HEPA SUL CESTINO.
SCIACQUARE CON ACQUA TIEPIDA,SE NECESSARIO (13C).
- PRIMA DI RIMONTARLO, LASCIARE ASCIUGARE IL FILTRO PER 24 ORE O FINO A QUANDO NON SARÀ COMPLETAMENTE ASCIUTTO.
- RIMETTERE IL FILTRO NELLAPOSIZIONE ORIGINALE ALLINEANDO I DISPOSITIVI DI BLOCCO AI RELATIVIALLOGGIAMENTI PRESENTI SULCOPERCHIO,QUINDI RUOTARE ILFILTRO IN SENSO ANTIORARIO FINO ABLOCCARLO COMPLETAMENTE.
IMPORTANTE: NON UTILIZZARE L'ASPIRAPOLVERE SE IL FILTRO PRE-MOTORE NON è PRESENTE
SOSTITUZIONE DEL FILTRO DI USCITA (14)
SI CONSIGLIA DI SOSTITUIRE IL FILTRO DI USCITA OGNI 3 MESI.
- PREMERE IL DISPOSITIVO DI BLOCCO DELLA GRIGlia DEL FILTRO DI USCITA PER ACCEDERE AL FILTRO.
RIMUOVERE IL Filtro.
INSERIRE IL NUovo Filtro E MONTARE IL COPERCHIO NELLAPOSIZIONE ORIGINALE.
SERVIZIO DI ASSISTENZA
VERRÀ ADDEBITATO UN INTERVENTO DI ASSISTENZA SE SI ESAMINA L'APPARECCHIO E SI RISCONTRA CHE NON SI TROVA NELLE CORRETTE CONDITIONI OPERATIVE, NON è STATO MONTATO SECONDO QUANTO RIPORTATO NE L PRESENTE LIBRETTO D'ISTRUZIONI O è STATO OGGETTO DI USO IMPROPRIQ.
PRIMA DI CONTATTARE IL SERVIZIO DI ASSISTENZA HOOVER, ESEQUIRE LE VERIFICHE SEGUENTI:
- LA PRESA ELETTRICA A CUI É COLLEGATO L'APPARECCHIO É FUNZIONANTE?
VERIFICARE COLLEGANDO UN ALTRO APPARECCHIO.
- IL CONTENITORE RACCOGLIPOLVERE è PIANO?
- IL TUBO è OSTRUITO?
- I FILTRI SONO OSTRUITI?
PER OTTENERE ASSISTENZA TELEFONICA, CONTATTARE IL CENTRO DI ASSISTENZA HOOVER PIU VICINO.
DICIARAZIONE DI GARANZIA
LE CONDIZIONI DI GARANZIA RELATIVE A QUESTO APPARECCHIO SONO DEFINITE DAL RAPPARENTATE HOOVER NEL PAESE DI VENDITA. PER CONOSCERE IN DETTAGLIO LE CONDIZIONI, RIVOLGERSI AL DISTRIBUTORE HOOVER PRESSO IL QUALE L'APPARECCHIO è STATO ACQUISTATO. PER OGNI CONTESTAZIONE AI SENSI DEI TERMINI Della GARANZIA, è NECESSARIO MOSTRARE LA FATTURA O UN DOCUMENTO DI ACQUISTO EQUIPOLLENTE.
QUESTE CONDIZIONI POTREBBERO VENIRE MODIFICATE SENZA OBBLIGO DI PREAVVISO.
ASSISTENZA CLIENTI DI GIAS 039 2086811
RICAMBI HOOVER 039 208655
TUTELA DELL'AMBIENTE
L'APPARECCHIO è CONTRASSEGNATO IN CONFORMITA ALLA DIRITTIVA EUROPEA WEEE 2002/96/EC SULLA GESTIONE DEL RIFIUTI DA APPARECCHIATURE ELETTROTECHNICHE ED ELETTRONICHE. GARANTENDO IL CORRETTO SMALTimento DEL PRODOTTO, IL CLIENTE CONTRIBUISCE ALLA SALVAGUARDIA DELLA SALUTE DELLE PERSONE E ALLA PROTEZIONE DELL'AMBIENTE CHE POTREBBERO ALTRIMENTI ESSERE COMPROMESSI DA UNO SMALTimento ESEGUITO IN MANIERA NON IDONEA.
IL SIMBOLO APPOSTO SU DI ESso INDICA CHE QUESTo PRODOTTO NON PUC ESSERE SMALTITO COME I NORMALI RIFIUTI DOMESTICI, Bensi DEVE ESSERE PORTATO AL PUNTO DI RACCOLTA O AL CENTRO DI RICICLAGGIO DELLE APPARECCIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE PIu VICINO. LO SMALTIMENTO DEVE ESSERE ESEGuito IN CONFORMITA alle NORMATIVE LOCALI VIGENTI PER LA SALVAGUARDIA DELL'AMBIENTE E LO SMALTIMENTO dei RIFIUTI. PER ULTERIORI INFORMAZIONI SUL TRATTAMENTO, IL RECUPERO E IL RICICLAGGIO DI QUESTO PRODOTTO, CONTATTARE L'UNITÀ TERRITORIALE COMPETENTE PER IL SERVIZIO DI SMALTimento O IL NGOZIO IN Cui è STATO EFFETTUATO L'ACQUISTO.
LEES DEZE INSTRUCTIONS ZORGVULDIG DOOR
DIT PRODUCT MOET IN OVEREENSTEMMING MET DEZE INSTRUCTIES WORDEN GEMONTEERD EN BEDIEND EN IS UITSLUITEND BESTEMD VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIKT, ZOALS HET OPZUIGEN VAN VUIL EN STOPF VAN TAPIJEN EN VLOEREN.
DE HULPSTUKKEN KUNT U GEBRUIKEN VOOR HET VERWIJDEREN VAN VUIL EN STOF VAN MEUBELS EN STOFFERING.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
GEBRUKERSHANDLEIDING.
Deze STOFZUIGER MAG ALLEEN
WORDEN GEBRIKT VOOR HET
BEOGDE DOEL, ZOALS
BESCHREVEN IN DEZE INSTRUCTIES.
ZORG ERVOOR DAT U DEZE
VOLLEDIG BEGRIUPT VOORDAT U HET
APPARAAT GEBRIKT.
REINIG DE FILTERS REGELMATIG
WANNEER U MATERIALAAL ZOALS
POEDER OF FIJN STOF OPZUIGT OF
ALS U EEN NIEUW TAPIJT REINIGT.
GEBRUK UW STOFZUIGER NIET BUITENSHUIS, OP NATTE OPPERVALKEN OF OM WATER MEE OP TE ZUIGEN.
ZUIG GEEN HARDE OF SCHERPE
VOORWERPEN, LUCIFERS,
SMEULENDE AS, SIGARETTENPEUKEN
OF ANDERE, VERGELIJKBARE
VOORWERPEN OP.
STATISCHE ELEKTRICITEIT. SOMMIGETAPIJEN KUNNEN ENIGE STATISCHEELEKTRICITEIT OPBOUWENONTLADING VAN STATISCHEELEKTRICITEIT IS NIET GEVAARLIJKVOOR DE GEZONDHEID.
GEBRUK ALLEEN DOOR HOOVER AANBEVOLEN OF GELEVERDE ONDERDELEN.
ZUIG GEEN (DAMPEN VAN)
ONTVLAMBARE VLOEISTOFFEN OP,
ZOALS REINIGINGSMIDDELEN,
BENZINE ETC.
SPUITBUSSEN KUNNEN ONTVLAMBARE STOFFEN BEVATTEN. SPUIT NOOT IN DE BUURT VAN DE STOFZUIGER.
ELEKTRICITEITSSNOER, TREK NIET
AAN HET SNOR OM DE STEKKER
UIT HET STOPCONTACT TE
VERWIJDEREN, ALS HET
ELEKTRICITEITSSNOER OF DE
STEKKER IS BESCHADIGD, DAN MOB
DE STOPZUIGER WORDEN
GEREPAREERD DOOR EEN BEVOEGO
ONDERHOUNDSTECHNICUS VAN
HOOVER OM GEVAAR VOOR DE
VEILIGHEID TE VOORKOMEN.
DEFECTEN. GEBRUK UW
STOFZUIGER NIET ALS DEZE NIET
MEER CORRECT FUNCTIONEERT OF
ALS HET ELEKTRICITEITSSNOER IS
BESCHADIGD.
NA GEBRUK. ZET DE STOFZUIGER
UIT EN TREK DE STEKKER UIT HET
STOPCONTACT. SCHAKEL DE
STOFZUIGER ALTIJD UIT EN
VERWIJDER DE STEKKER VOORDAT U
HET APPARAAT SCHOONMAAKT OF
ONDERHOUDT.
HOOVER SERVICEAFDELING. OM
EEN VEILIGE EN EFFICIENTE WERKING
VAN DIT APPARAAT TE
GARANDEREN, RADEN WE U AAN OM
ONDERHoud OF REPARATIES ALLEENT
TE LATEN UITVOEREN DOOR EEN
BEVDEGD ONDERHoudSTECHNICUS
VAN HOOVER.
ELEKTRISCHE BENODIGDHDEN
WAARSCHUWINGI
ELEKTRICITEIT KAN ZEER GEVAARLIJK ZIJN.
DIT TOESTEL IS DUBBEL GEISOLEERD EN HOEFT NIET TE WORDEN GEAARD.
BELANGRIJK: DE DRADEN IN HET NETSNOER ZJIN GEKLEURD VOLDENS DE VOLGENDE CODE:
BLAUW - NEUTRAAL BRUIN - SPANNING
*FUNCTIES VARIEN PER MODEL
TELESCOOPBUIZEN (1)
DUW DE VERGRENDELING NAAR VOREN
OM DE BUIZEN TE ONTGRENDELEN.
SCHUIF DE BUIZEN UIT TOT DE
GEWENSTE LENGTHE.
LAAT DE VERGRENDELING LOS OM DE
BUIZEN WEER TE VERGRENDELEN.
SLANG AANSLUITEN (2)
DUW DE SLANG IN DE SLANGOPENING
TOTDAT HU VASTKLIKT. VERWIJDEREN:
HOUD DE VERGRENDELING INGEDRUKT
EN VERWIJDER DE SLANG.
ZUIGKRACHTINSTELLING (3)
VERPLAATS DE SCHUIF OM DE ZUIGKRACHT TE WIJZIGEN.
AAN/UIT SCHAKELAAR (4)
DRUK DE SCHAKELAAR IN OM DE STOPZUIGER AAN TE ZETTEN.
DRUK DE SCHAKELAAR NOGMAALS IN OM HEM WEER UIT TE ZETTEN.
SNOERHASPEL (5)
DRUK DE VOETSCHAKELAAR IN OM HET SNOER AUTOMATISCH OP TE ROLLEN.
VERMOGENSREGELING (6)
VERPLAATS DE SCHUIF OM HET GEWENSTE VERMÖGEN IN TE STellen.
STOPZUIGER OPBERGEN (7)
GEBRUK DE OPBERGHAAK ZOALS
AFGEBEELD WANNEER U DE STOFZUIGER
WILT OPBERGEN.
PARKEERSTAND (8)
HANDIG ALS U DE STOFZUIGER EVEN WILT WEGZETTEN TUIDENS GEBRUIK.
NEDERLANDS
ZUIGMOND TAPIJT/VLOER (9)
A) STAND VOOR TAPIJT - BORSTEL IN
B) STAND VOOR HARDE VLOER - BORSTEL UIT
HULPSTUKKEN (10)
DE STOFZUIGER IS VOORZIEN VAN EEN UNIVERSELE ZUIGMOND. DIT HULPSTUK KUNT U OPBERGEN IN DE STOFZUIGER (ZIE AFBEELING).
DE UNIVERSELE BORSTELS KUNT U OOK GEBRUIKEN ALS STOFBORSTEL.
LEGEN EN REINIGEN VAN STOPRESERVOIR EN FILTER
BELANGRIJK: SCHAKEL DE
STOFZUIGER UIT EN TREK DE
STEKKER UIT HET STOPCONTACT,
VOORDAT U HET STOFRESERVOIR
LEEGT OF EEN FILTER
VERWIJDERT.
GEBRUK DE STOFZUIGER NIET ZONDER
STOFRESERVOIR OF FILTERS.
LEGEN VAN HET STOFRESERVOIR (II)
VOOR OPTIMALE PRESTATIES RAADT HOOVER U AAN OM HET STOFRESERVOIR TELKENS NA GEBRUIK TE LEGEN.
HET LEGEN VAN HET STOFRESERVOIR:
- DRUK OP DE ONTGRENDELKNOP BOVENOP HET STOFRESERVOIR (IIA).
- NEEM HET STOPRESERVOIR ERUIT MET BEHULP VAN DE DRAAGHENDEL (118).
HOUD HET STOPRESERVOIR BOVEN DE VUILNISBAK VOORDAT U HET OPENT.
- DRUK DE VERGRENDELING OP HET HANDVAT IN OM DE KLEP VAN HET STOFRESERVOIR TE OPENEN, ZODAT HET STOF IN DE VUILNISBAK VALT (11C).
SLUIT DE KLEP VAN HET STOPRESERVOIR EN BRENG HET RESERVOIR WEER OP ZIJN PLAATS IN DE STOFZUIGER.
TOEGANG TOT DE HEPA VOORFILTER VAN DE MOTOR (12)
OM TOEGANG TE KRIJGEN TOT DE HEPA VOORFILTER VAN DE MOTOR, HANDELT U ALS VOLGT:
