S2008 - Server AXIS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Server di videosorveglianza
Marca	Axis
Modello	S2008
Altezza	44 mm
Larghezza	325 mm
Profondità	238 mm
Peso	3,5 kg
Alimentazione	Max. 280 W, con alimentatore esterno; 140 W PoE dedicati; tensione 100-240 VCA, 50/60 Hz
Batteria interna	Litio CR2032, 3,0 V, durata 5 anni (sostituzione da parte di un professionista)
Porte PoE	8 porte Ethernet PoE (RJ45)
Connettori aggiuntivi	2 x USB 2.0, 2 x USB 3.0, VGA, HDMI (con uscita audio), 1 x eSATA, 1 x RJ45 uplink, 1 x SFP uplink, 1 x RJ45 rete server, 1 x SFP rete server
Funzioni principali	Registrazione e visualizzazione video tramite AXIS Camera Station; switch PoE integrato; connettività di rete estesa
Installazione	Montaggio a parete (S2008) o su rack (S2016/S2024); deve essere installato da un professionista autorizzato
Temperatura di funzionamento	0 °C a 40 °C
Umidità di funzionamento	10% a 90% (senza condensa)
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno pulito imbevuto di acqua pura; non utilizzare prodotti chimici, sostanze caustiche o detergenti pressurizzati
Sicurezza	Indossare guanti antitaglio durante l'installazione; non riparare da soli; contattare l'assistenza tecnica Axis
Ricambi e riparabilità	Utilizzare solo parti fornite o raccomandate da Axis; batteria sostituibile da un professionista; riparazione da parte dell'assistenza tecnica Axis
Informazioni generali	Manuale disponibile in più lingue; misure di sicurezza incluse; garanzia: www.axis.com/warranty

Domande frequenti - S2008 AXIS

Come installare l'AXIS S2008?

L'installazione deve essere eseguita da un professionista autorizzato. Il dispositivo può essere montato a parete (S2008) o su rack (S2016/S2024). Seguire le indicazioni della guida all'installazione fornita.

Quali cavi collegare e in quale ordine?

Collegare prima tastiera, mouse e monitor (VGA o HDMI). Collegare le telecamere alle porte PoE. Se necessario, collegare la LAN alla porta RJ45 U2 o SFP SFP2. Infine, collegare l'alimentazione del monitor e poi quella del server.

Come configurare il software AXIS Camera Station?

All'avvio, seguire le istruzioni di Windows e poi della procedura guidata Get Started with AXIS Camera Station. Registrare le licenze, aggiungere le telecamere, scegliere i metodi di registrazione e finalizzare.

Cosa fare in caso di problema con la batteria RTC?

La batteria al litio CR2032 ha una durata minima di 5 anni. Per sostituirla, contattare l'assistenza tecnica Axis. Sostituire la batteria solo con un modello identico o raccomandato da Axis.

Posso utilizzare accessori non forniti da Axis?

Utilizzare solo accessori conformi alle specifiche tecniche del prodotto, forniti da Axis o da terze parti approvate. I pezzi di ricambio devono essere forniti o raccomandati da Axis.

Come pulire l'AXIS S2008?

Utilizzare un panno pulito imbevuto di acqua pura. Non utilizzare prodotti chimici, sostanze caustiche o detergenti pressurizzati.

Quali precauzioni di sicurezza adottare?

Indossare guanti antitaglio durante l'installazione. Non tentare di riparare il dispositivo da soli. Rispettare le leggi locali. Conservare il prodotto in un ambiente asciutto e ventilato.

Come accedere allo switch PoE integrato?

Dal desktop, aprire l'applicazione Get Started, selezionare l'icona Information and Support, quindi accedere con nome utente e password predefiniti 'system'. Si consiglia di modificare questa password al primo accesso.

Dove trovare gli ultimi aggiornamenti del software?

Visitare il sito www.axis.com/techsup per verificare gli aggiornamenti disponibili per il proprio dispositivo di rete.

Come ottenere il manuale in un'altra lingua?

Nella pagina del manuale, scegliere la lingua dal menu a discesa, inserire il proprio indirizzo email e ricevere una versione tradotta appositamente.

MANUALE UTENTE S2008 AXIS

Informazionidisicurezza

Leggereconattenzionequestaguida all'installazione primadi installare il dispositivo. Conservare questodocumentoperusifuturi.

Livellidipericolo

PERICOLO

Indicaunasituazionepericolosache, senonevitata, provocamorteolesionigravi.

AVVERTENZA

Indicaunasituazionepericolosache, senonevitata, potrebbeprovocarelamorteolesioni gravi.

ATTENZIONE

Indicaunasituazionepericolosache, senonevitata, potrebbeprovocarelesionimedie ominori.

AVAXISO

Indicaunasituazioneche, senonevitata, potrebbedanneggiarelaproprietà.

Altrilivellidimessaggio

Importante

Indicainformazioniimportanti, essenzialiperilcorrettofunzionamentodeldispositivo.

Nota

Indicainformazioniutilicheaiutanoaottenereilmassimodaldispositivo.

Informazionidisicurezza

AVVERTENZA

- IldispositivoAxisdeveessereinstallatodaunprofessionistaqualificato.

ATTENZIONE

- Fareattenzionedibordimetallicitaglienti.Utilizzareguantiresistentiaitaglidurante l'installazione

AVXISO

• IldispositivoAxisdeveessereutilizzatoinconformitàalleleggiealledisposizionilocali.
• ConservareildispositivoAxisinunambienteasciuttoeventilato.
• EvitarediesporreildispositivoAxisaurtiopressionieccessive.
• EvitarediesporreildispositivoAxisavibrazione.
• UtilizzaresolostrumentiapplicabiliquandosiinstallaildispositivoAxis.Sesiutilizzauna forzaeccessivaconstrumentinonadattièpossibilecausaredannialdispositivo.
• Nonutilizzaresostanzechimiche,agenticausticiodetergentiaerosol.
• Utilizzareunpannopulitoinumiditoinacquapuraperlapulizia.
• Utilizzaresoloaccessoricompatibiliconlespecifichetecnicchedeldispositivo.Questi possonoesserefornitidaAxisodaterzeparti.
• UtilizzaresolopartidiricambioforniteoconsigliatedaAxis.
• Nontentarediriparareildispositivodasoli.Contattarel'assistenzaoilrivenditoreAxis perquestionirelativeallamanutenzione.

AVAXISO

- DuranteiltrasportodeldispositivoAxis,utilizzare l'imballaggio originaleo equivalente perevitaredannialdispositivo.

IldispositivoAxisutilizzaunabatteriaallitioda3,0VCR2032comealimentazioneperilsuo real-timeclock(RTC)interno.Incondizioninormaliquestabatteriaavràunadurataminima dicinqueanni.

Labatterianondeveesseresostituitasenonrichiesto, manelcasoincuiquestofossenecessario, contattaresupportoAxis all'indirizzwww axis.com/techsuppassistenza.

Batterieabottoneallitio3,0Vcontengono1,2-dimetossietano;eteredimetilicodiglicoleetilenico (EGDME),CASn.110-71-4.

AVVERTENZA

• Rischiodiesplosioneselabatteriavienesostituitainmodoerrato.
• SostituiresoloconunabatteriaidenticaounabatteriaconsigliatadaAxis.
• Smaltirelebatterieusateinbaseallenormativelocalioalleistruzionidelproduttore dellabatteria.

Guidaall'installazione

LapresenteGuidaall'installazionefornisceleistruzionineccessarieperinstallareAXISS2008, AXISS2016eAXISS2024. Perulterioriinformazioniull'utilizzodelprodotto, visitareilsitoWeb all'indirizzo:www.axis.com

Proceduradiinstallazione

1. Assicurarsicheilcontenutodellaconfezione, glistrumentiealtrimaterialinecessariper l'installazionesianoinordine. Consultare pagina43.
2. Esaminarelapanoramicadell'hardware.Consultarepagina44.
3. Collegareicavi. Consultare pagina47.
4. Impostareilsoftware.Consultarepagina48.
   5.Configurazionedirete.Consultarepagina48.
5. Introduzione. Consultare pagina 48.

Contenutodellaconfezione

• ApparecchioAXISCameraStationS2008o
  ApparecchioAXISCameraStationS2016o
  ApparecchioAXISCameraStationS2024
• Alimentatoreesternoconcavo(AXISS2008)
  • Cavodialimentazione(AXISS2016/AXISS2024)
  •Staffedimontaggio(AXISS2008)
  •Staffedimontaggiosurack(AXISS2016/AXISS2024)
• Guidaall'installazione(questodocumento)

Panoramicadell'hardware

PannelloanterioreeposterioreAXISS2008

1 2connettoriUSB2.0
2 PowerLEDdisistema
3 LEDattivitàdisco
4 LEDdistato, PortePoE1-8
5 SwitchuplinkU1, connettore RJ45
6 SwitchuplinkSFP1, connettoreSFP
7 ReteserverU2, connettoreRJ45
8 ReteserverSFP2, connettoreSFP
9 ConnettoreeSATA
10 ConnettoremonitorVGA
1 1 ConnettoreinputdialimentazioneCC
12 ConnettoridiretePoE, porte1-8
13 2connettoriUSB3.0
14 ConnettoremonitorHDMI(outputaudiosupportato)

PannelloanterioreeposterioreAXISS2016

1 2connettoriUSB2.0
2 PowerLEDdisistema
3 LEDattivitàdisco
4 LEDdistato, portePoE1-16
5 SwitchuplinkU1,connettoreRJ45
6 SwitchuplinkSFP1, connettoreSFP
7 ReteserverU2,connettoreRJ45
8 ReteserverSFP2,connettoreSFP
9 ConnettoreeSATA
10 ConnettoremonitorVGA
11 Connettoredialimentazionedirete(CCIN)
12 Nonutilizzato
13 ConnettoridiretePoE, porte 1–16
14 2connettoriUSB3.0
15 ConnettoremonitorHDMI(outputaudiosupportato)

PannelloanterioreeposterioreAXISS2024

1 2connettoriUSB2.0
2 PowerLEDdisistema
3 LEDattivitàdisco
4 LEDdistato, portePoE1-24
5 SwitchuplinkU1, connettore RJ45
6 SwitchuplinkSFP1, connettoreSFP
7 ReteserverU2, connettoreRJ45
8 ReteserverSFP2, connettoreSFP
9 ConnettoreeSATA
10 ConnettoremonitorVGA
1 1 Connettoredialimentazionedirete(CCIN)
12 Nonutilizzato
13 ConnettoridiretePoE, porte 1–24
14 2connettoriUSB3.0
15 ConnettoremonitorHDMI(outputaudiosupportato)

IndicatoriLED

IndicatoreLED	Colore	Indicazione
PowerLEDdisistemaLuceverdefissa		On(Attivato)
AttivitàdiscoLucegialla	lampeggiante	Lettura/scrittura
PortePoELucerossafissa	Portaconnessa

Disimballareeinstallarel'apparecchio

Disimballareilsistemaeidentificaretuttiglielementi,consultareContenutodellaconfezione allapagina43.

AXISS2008: montarelestaffeeinstallarel'apparecchioAxissuunapareteosuunasuperficie pianaseguendoleistruzionidisicurezza.

1. Allineareleduestaffedimontaggioapareteconleduevitidimontaggiosullatodel dispositivo. Lestaffesonodotatediquattrovitichesostituisconoleduevitipresenti suciascunlatodell'unità.
2. Rimuovere, sostituire, serrarelevitiquindimontarel'unitàsuunapareteounastruttura simile.

AXISS2016/S2024: montarelestaffedisupportoeinstallarel'apparecchioAxisinrackseguendo leistruzionidisicurezza.AXISS2016/AXISS2024dispongonoditreopzionidimontaggioche utilizzanoduestaffedisupportoinrack.

Èpossibilefissarelestaffedisupportonellesezionifrontali,centralieposterioridientrambii lati,asecondadellasoluzioneinrackscelta.

1. Identificareerimuoverelevitidasostituireallineandolestaffedisupportosullasezione dellatocorretto.
2. Allinearelestaffedisupportoeutilizzarelevitisostituiteperserrarelestaffedisupporto inracksuciascunlato.
3. Unavoltacollegatesaldamentelestaffedisupportosuciascunlatodell'unitàtramitelevitiforniteconilkit, l'unitàpuòesserefissataalracktramitelerelativequattrovitidi montaggiodirackstandard (dueperlato).

Importante

Posizionareilserverinun'ubicazionebenventilata.

Importante

Assicurarsidinoncoprirelepresed'ariadelserver.

Collegareicavi

Importante

Primadiiniziareleprocedureriportateinquestasezione,leggereleinformazionidi sicurezzacontenutenelpresentedocumento.Perulterioriinformazioni,consultareilsito Weball'indirizzo:www.axis.com

1. Collegarelatastiera, ilmouseeilmonitor. Assicurarsidiavvitarebeneleeventuali vitialconnettoredelcavodelmonitor.
2. CollegarelatelecameraaiconnettoridiretePoE.
3. Senecessario, collegarelarete LANalconnettore RJ45 diretedelserver U2 oppureal connettore SFP diretedelserver SFP2.
4. Collegare il cavodialimentazionedel monitore il cavodialimentazionedelsistema.

Installareilsoftware

All'accensionedelcomputer,siavvieràilsistemaoperativoWindows.Seguireleistruzioni visualizzatesulloschermoefornireleinformazione necessarie.Unavoltaterminatal'installazione, l'applicazionelntroduzioneverràavviataautomaticamente.Seguireleistruzionivisualizzate sulloschermo.

Configurazionedirete

AXISCameraStationpuòregistrareeriprodurrevideodatelecamereecodificatorivideocollegatia unaLAN(LocalAreaNetwork)oaunaWAN(WideAreaNetwork).Asecondadell'installazione, seguireleistruzioniriportatenellasezionerelativaallaConfigurazionedireteesicurezzadella GuidapeP'utentedAXISCamerStationdisponibilieditowww.axis.com

IntroduzioneaAXISCameraStation

AvviareAXISCameraStationClientelaproceduraguidata"IntroduzioneaAXISCameraStation" verràvviataautomaticamente.IntroduzioneAXISCameraStation"offrumetodovelocper aggiungereletelecamereeperconfigurareeabilitarelaregistrazione:

1. Registrarelelicenzepreinstallate
   2.Selezionareletelecamereeicodificatorivideodaaggiungere.
   3.Selezionareimetodidiregistrazioneeilluogoincuiarchiviareleregistrazioni.
2. VerificareleimpostazioniefareclicsuFineperaggiungeretelecamere.
3. Avviarelaregistrazioneelavisualizzazione con AXISCamera Station.

Perulterioriinformazioni, vederelaGuidaintegrataelaGuidaperl'utenteAXISCameraStation disponibilielsultoWeball'indirizzo: www.axis.com

AccederealloswitchintegratoPoE

Dadesktopaprire'applicazionentroduzione passare allachedinformationSupport. Accederconihomeutenteadminconpasswordystem.

Siconsigliadimodificarelapasswordduranteilprimoaccessoalloswitch.

Specifiche

Alimentazione

	AXISS2008	AXISS2016/AXIS2024
PotenzaMax280W,conalimentatore esterno. PoEda140Wdedicato		Max500W,da100VCAa240VCA Poeda277Wdedicato
Tensione	Da100VCAa240VCA, 50/60Hz(conalimentatore esterno)	Da100VCAa240VCA,50/60Hz
BatteriaabottoneBatteriaabottoneallitio3V CR2032		Batteriaabottoneallitio3V CR2032

IT

Caratteristichefisiche

	AXISS2008	AXISS2016/AXIS2024
Altezza	44mm44mm
Larghezza	325mm438mm
Profondità	238mm538mm
Peso3,5kg10kg

Ambientali

Temperatura

	AXISS2008/AXISS2016/AXIS2024
Funzionamento	Da0°Ca40°C
StoccaggioDa-40°C	Ca65°C

Umiditàrelativa

	AXISS2008/AXISS2016/AXIS2024
Funzionamento	Da10%a90%(senzacondensa)
Stoccaggio	Da5%a95%(senzacondensa)

Ulterioriinformazioni

• Perlaversionepiurecentediquestodocumento,visitareilsitoall'indirizzowww.axis.com
• Perverificaresesonostatipubblicatiaggiornamentidelfirmwareperilproprio dispositivo, vedere www.axis.com/support
• Perservizidiformazioneutiliewebinar,visitailsito www.axis.com/academy

Informazionisullagaranzia

PerinformazionisullagaranziadeldispositivoAxiseinformazioniadressorelative,consultare lapagina www.axis.com/warranty/