S2008 - Servidor AXIS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Servidor de videovigilancia
Marca	Axis
Modelo	S2008
Altura	44 mm
Ancho	325 mm
Profundidad	238 mm
Peso	3,5 kg
Alimentación	Máx. 280 W, con fuente de alimentación externa; 140 W PoE dedicados; tensión 100-240 VCA, 50/60 Hz
Batería interna	Litio CR2032, 3,0 V, vida útil de 5 años (reemplazo por profesional)
Puertos PoE	8 puertos Ethernet PoE (RJ45)
Conectores adicionales	2 x USB 2.0, 2 x USB 3.0, VGA, HDMI (con salida de audio), 1 x eSATA, 1 x RJ45 enlace ascendente, 1 x SFP enlace ascendente, 1 x RJ45 red servidor, 1 x SFP red servidor
Funciones principales	Grabación y visualización de video a través de AXIS Camera Station; conmutador PoE integrado; conectividad de red ampliada
Instalación	Montaje en pared (S2008) o en rack (S2016/S2024); debe ser instalado por un profesional autorizado
Temperatura de funcionamiento	0 °C a 40 °C
Humedad de funcionamiento	10 % a 90 % (sin condensación)
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño limpio humedecido con agua pura; no usar productos químicos, sustancias cáusticas ni limpiadores presurizados
Seguridad	Usar guantes anticorte durante la instalación; no reparar por sí mismo; contactar al soporte técnico de Axis
Piezas de repuesto y reparabilidad	Usar solo piezas suministradas o recomendadas por Axis; batería reemplazable por un profesional; reparación por el soporte técnico de Axis
Información general	Manual disponible en varios idiomas; medidas de seguridad incluidas; garantía: www.axis.com/warranty

Preguntas frecuentes - S2008 AXIS

¿Cómo instalar el AXIS S2008?

La instalación debe ser realizada por un profesional autorizado. El dispositivo se puede montar en la pared (S2008) o en un rack (S2016/S2024). Siga las instrucciones de la guía de instalación proporcionada.

¿Qué cables conectar y en qué orden?

Conecte primero el teclado, el ratón y el monitor (VGA o HDMI). Conecte las cámaras a los puertos PoE. Si es necesario, conecte la LAN al puerto RJ45 U2 o SFP SFP2. Finalmente, conecte la alimentación del monitor y luego la del servidor.

¿Cómo configurar el software AXIS Camera Station?

Al inicio, siga las instrucciones de Windows y luego del asistente Get Started with AXIS Camera Station. Registre sus licencias, agregue las cámaras, elija los métodos de grabación y finalice.

¿Qué hacer en caso de problema con la batería RTC?

La batería de litio CR2032 tiene una vida útil mínima de 5 años. Para reemplazarla, comuníquese con el soporte técnico de Axis. Reemplace la batería solo por un modelo idéntico o recomendado por Axis.

¿Puedo usar accesorios no suministrados por Axis?

Use solo accesorios que cumplan con las especificaciones técnicas del producto, suministrados por Axis o por un tercero aprobado. Las piezas de repuesto deben ser suministradas o recomendadas por Axis.

¿Cómo limpiar el AXIS S2008?

Use un paño limpio humedecido con agua pura. No use productos químicos, sustancias cáusticas ni limpiadores presurizados.

¿Cuáles son las precauciones de seguridad a tomar?

Use guantes anticorte durante la instalación. No intente reparar el dispositivo usted mismo. Respete las leyes locales. Mantenga el producto en un ambiente seco y ventilado.

¿Cómo acceder al conmutador PoE integrado?

Desde el escritorio, abra la aplicación Get Started, seleccione el icono Information and Support, luego inicie sesión con el nombre de usuario y la contraseña predeterminada 'system'. Se recomienda cambiar esta contraseña desde la primera conexión.

¿Dónde encontrar las últimas actualizaciones del software?

Consulte el sitio www.axis.com/techsup para verificar las actualizaciones disponibles para su dispositivo de red.

¿Cómo obtener el manual en otro idioma?

En la página del manual, elija su idioma en la lista desplegable, indique su dirección de correo electrónico y reciba una versión traducida específicamente.

MANUAL DE USUARIO S2008 AXIS

Informacióndeseguridad

LeaestaGuíadeinstalaciónconatenciónantesdeinstalarelproducto.GuardelaGuíade instalaciónparapoderconsultarlaenotromomento.

Nivelesdepeligro

▲PELIGRO

Indicaunasituaciónpeligrosaque,sinoseevita,provocarálesionesgravesolamuerte.

ADVERTENCIA

Indicaunasituaciónpeligrosaque,sinoseevita,puedeprovocarlesionesgravesola muerte.

ATENCIÓN

Indicaunasituaciónpeligrosaque,sinoseevita,puedeprovocarlesionesmoderadaso leves.

AVASO

Indicaunasituaciónpeligrosaque,sinoseevita,puedeprovocardañosmateriales.

Otrosnivelesdemensaje

Importante

Indicainformaciónimportantequeesfundamentalparaqueelproductofuncione correctamente.

Nota

Indicainformaciónútilqueayudaaaprovecharelproductoalmáximo.

Instruccionesdeseguridad

ADVERTENCIA

- ElencargadodeinstalarelproductodeAxisdebeserunprofesionalconexperiencia.

ATENCIÓN

- Tengacuidadoconlosbordesmetálicosafilados.Utiliceguantesresistentesaloscortes durantelainstalación.

AVASO

• EsteproductodeAxisdebeutilizarsedeacuerdoconlasleyesynormativaslocales.
• AlmaceneelproductodeAxisenumentornosecoyventilado.
• EvitelaexposicióndelproductodeAxisachoquesoaunafuertepresión.
• EvitelaexposicióndelproductodeAxisavibraciones.
• UtilicesololasherramientascorrespondientescuandoinstaleelproductodeAxis.La aplicacióndeunafuerzaexcesivaconherramientaseléctricaspuedeprovocardaños enelproducto.
• Noutilicelimpiadoresenaerosol,agentescáusticosniproductosquímicos.
• Limpieconunpañolimpiohumedecidoconaguapura.
• Utilicesoloaccesoriosquecumplanconlasespecificacionestécnicasdelproducto. Estos accesorioslospuedeproporcionarAxisountercero.
• UtilicesolopiezasderepuestoproporcionadasorecomendadasporAxis.
• Nointenterepararelproductoustedmismo. Póngaseencontactoconelserviciode asistenciatécnicade Axisoconsudistribuidorde Axisparatratarasuntosdereparación.

AVASO

- CuandotransporteelproductodeAxis,utiliceelembalajeoriginalounequivalentepara evitardañosenelproducto.

EsteproductodeAxisutilizaunabateriadelitioCR2032de3,0Vcomofuentedealimentacióndel relojinternoentiemporeal.Encondicionesnormales,estabateriaduraráunmínimodecincoaños.

Labateríanodebesustituirseamenosqueseanecesario; noobstante, siprecisahacerlo, póngaseen contacto coreservicio asistenciatécnicade. Axis: www axis.com/techsuparasolicitanayuda.

Laspilasdebotóndelitiode3,0Vcontienen1,2-dimetoxietano;éterdimetílicodeetilenglicol (EGDME),n.°CAS110-71-4.

ADVERTENCIA

• Lasustitución incorrectadelabatería implicariesgodeexplosión.
• SustituyalabateriaporunabateriaidénticauotrabateriarecomendadaporAxis.
• Desechelasbateríasusadasdeconformidadconlanormativalocalolasinstrucciones delfabricante.

Guíadeinstalación

EstaguíadeinstalaciónincluyelasinstruccionesnecesariasparainstalarAXISS2008,AXISS2016y AXISS2024Paraconocentrosaspectosobrelusodeproductoyisitdapáginawww.axis.com.

Pasosdelainstalación

1. Asegúresedequedisponedelcontenidodelpaquete, lasherramientasylosdemás materialesnecesariosparalainstalación. Veapágina53.
2. Estudielainformacióngeneraldelhardware. Veapágina54.
3. Conexióndeloscables. Veapágina 57.
   4.Configuracióndelsoftware.Veapágina58.
   5.Configuracióndered.Veapágina58.
4. Procedimientosiniciales. Veapágina 58.

Contenidodelpaquete

• EquipoS2008delaAXISCameraStationo EquipoS2016delaAXISCameraStationo EquipoS2024delaAXISCameraStation
• Fuentedealimentaciónexternaconcable(AXISS2008)
  •Cabledealimentación(AXISS2016/AXISS2024)
  •Soportesdemontaje(AXISS2008)
• Soportesdemontajeenbastidor(AXISS2016/AXISS2024)
• Guíadeinstalación (estedocumento)

Información general del hardware

PanelesdelanteroytraseroAXISS2008

1 ConectorUSB2.0(2)
2 LEDdealimentacióndelsistema
3 LEDdeactividaddeldisco
4 LEDdeestado, puertosPoE1-8
5 EnlaceascendentedelswitchU1,conectorRJ45
6 EnlaceascendentedelswitchSFP1,conectorSFP
7 ReddeservidorU2,conectorRJ45
8 ReddeservidorSFP2,conectorSFP
9 ConectoreSATA
10 ConectordelmonitorVGA
1 1 ConectordeentradadealimentacióndeCC
12 ConectoresderedhabilitadosparaPoE,puertos1-8
13 ConectorUSB3.0(2)
14 ConectordelmonitorHDMI(compatibleconsalidadeaudio)

PanelesdelanteroytraseroAXISS2016

1 ConectorUSB2.0(2)
2 LEDdealimentacióndelsistema
3 LEDdeactividadaddeldisco
4 LEDdeestado,puertosPoE1-16
5 EnlaceascendentedelswitchU1,conectorRJ45
6 EnlaceascendentedelswitchSFP1,conectorSFP
7 ReddeservidorU2,conectorRJ45
8 ReddeservidorSFP2,conectorSFP
9 ConectoreSATA
10 ConectordelmonitorVGA
11 Conectordealimentaciónprincipal
12 Noseutiliza
13 ConectoresderedhabilitadosparaPoE,puertos1-16
14 ConectorUSB3.0(2)
15 ConectordelmonitorHDMI(compatibleconsalidadeaudio)

PanelesdelanteroytraseroAXISS2024

1 ConectorUSB2.0(2)
2 LEDdealimentacióndelsistema
3 LEDdeactividadaddeldisco
4 LEDdeestado, puertosPoE1-24
5 EnlaceascendentedelswitchU1,conectorRJ45
6 EnlaceascendentedelswitchSFP1,conectorSFP
7 ReddeservidorU2,conectorRJ45
8 ReddeservidorSFP2,conectorSFP
9 ConectoreSATA
10 ConectordelmonitorVGA
1 1 Conectordealimentaciónprincipal
12 Noseutiliza
13 ConectoresderedhabilitadosparaPoE,puertos1-24
14 ConectorUSB3.0(2)
15 ConectordelmonitorHDMI(compatibleconsalidadeaudio)

IndicadoresLED

IndicadorLED	Color	Indicación
LEDdealimentación delsistema	VerdefijoActivado

ActividaddeldiscoAmarilloparpadeante	Lectura/escritura
PuertosPoERojofijoPuertoconectado

Desembalajeeinstalacióndelaparato

Desembale sistema identifique cada articulo consulte Contenidade paquetarlo página 53.

AXISS2008: montelossoporteseinstaleelaparatodeAxisenunaparedoenunasuperficie planasiguiendolasinstruccionesdeseguridad.

1. Alineelosdossoportesdemontajeenparedconlosdostornillosdemontajeenellateral del producto. Lossoportessesuministranconcatrotornillosquesustituyenlosdos existentesaambosladosdelaunidad.
2. Desmonte, sustituyayaprietelostornillosymontelaunidades laparedoenuna estructurasimilar.

AXISS2016/S2024: montelossoportesen "L" einstaleelaparatode Axisenelbastidorsiguiendo lasinstrucciones deseguridad. Losaparatos AXISS2016/AXISS2024 disponendetres opciones de montajeque empleandossoportesen "L" demontajeenbastidor.

Lossoportesen"L"puedenfijarsetantoenlapartedelanteracomoenlacentraloenlatraserade amboslaterales,enfuncióndeltipodebastidor.

1. Identifiqueydesmontelostornillosquedebesustituiralineandolossoportesen"L" conlasecciónlateralcorrecta.
2. Alineelossoportesen "L" yutilicelostornillosdesustitución para apretarlossoportes en "L" delbastidoracadalado.
3. Unavezquesehanfijadofirmementelossoportesen "L" aambosladosdelaunidad con lostornillossuministradosenelkit, launidadpuedefijarsealbastidorconloscuatro tornillosdemontajeenbastidorestándar (dosacadalado).

Importante

Coloqueelservidorenunaubicaciónbienventilada.

Importante

Compruebequelasáreasdeventilacióndelservidornoquedancubiertas.

Conexióndeloscables

Importante

Antesdeiniciaralgunodelosprocedimientosdeestasección,lealainformaciónde seguridaddeestedocumento.Paraobtenermásinformación,visite www.axis.com

1. Conecteelteclado, elratónyelmonitor. Asegúresedeapretarlostornillos (siloshay) delconectordelcabledelmonitor.

2. ConectelascámarasalosconectoresderedhabilitadosparaPoE.
   3.Siesnecesario,conectelaLANalconectorRJ45dereddelservidorU2oalconectorSFPdelareddelservidorSFP2.

3. Conecteelcabledealimentacióndelmonitoryelcabledealimentacióndelsistema.

Configuracióndelsoftware.

Unavezqueelordenadorsehayaencendido,seiniciaráelsistemaoperativoWindows.Siga lasinstruccionesqueaparecenenpantallayaportelainformaciónqueselesolicite.Unavez configuradalainstalacióndeWindows,seiniciarálaaplicaciónGetStarted(Procedimientos iniciales)automáticamente.Sigalasinstruccionesdelapantalla.

Configuracióndered

AXISCameraStationpuedegrabaryreproducirvídeosdecámarasycodificadoresdevídeo conectadosaunaLAN(reddeárealocal)oaunaWAN(reddeáreaamplia).Segúnlainstalación, sigalasinstruccionesincluidasenlaconfiguracióndeseguridadydereddelManualdelusuariode AXISCameraStationdisponibleen www.axis.com.

ProcedimientosinicialesconAXISCameraStation

InicieelclienteAXISCameraStationyelasistente"GetStartedwithAXISCameraStation" (ProcedimientosinicialesconAXISCameraStation)seabriráautomáticamente.Elasistente "GetStartedwithAXISCameraStation"(ProcedimientosinicialesconAXISCameraStation) proporcionaunmétodorápidoparaañadircámarasyconfiguraryactivarlagrabación:

1. Registresuslicenciaspreinstaladas.
2. Seleccionelascámarasyloscodificadoresdevídeoquedeseaañadir.
3. Seleccionelos métodos degrabación y ellugar dealmacenamiento delas grabaciones.
   4.ReviselosajustesyhagaclicenFinish(Finalizar)paraañadirlascámaras.
4. EmpieceagrabaryvisualizarmedianteAXISCameraStation.

Paraobtenermásinformación,consultelaayudaintegradayelManualdelusuariodeAXISCamera Stationdisponibleenwww.axis.com.

AccesoalswitchPoEintegrado

Desde Escritorio abraGe Started Application (Procedimiento siniciales) vayalapestaña Information Support (Información asistencia) Iniciosión core hombre de usuario admin y lacontraseñasystem.

Serecomiendacambiarlacontraseñalaprimeravezqueaccedaalswitch.

Especificaciones

Alimentación

	AXISS2008	AXISS2016/AXIS2024
Potencia280Wmáx.,confuente de alimentaciónexterna. 140WPoEdedicados		500Wmáx.,de100VCAa240V CA 277WPoEdedicados
Tensión	De100VCAa240VCA, 50/60Hz(confuente de alimentaciónexterna)	De100a240VCA,50/60Hz
Piladebotón	PiladebotóndelitioCR2032 de/	PiladebotóndelitioCR2032de3V

Físicas

	AXISS2008	AXISS2016/AXIS2024
Altura	44mm44mm
Anchura	325mm438mm
Profundidad	238mm538mm
Peso3,5kg10kg

Medioambientales

Temperatura

	AXISS2008/AXISS2016/AXIS2024
Funcionamiento	De0°C40°C
Almace-namiento	De-40°C65°C

Humedadrelativa

	AXISS2008/AXISS2016/AXIS2024
Funcionamiento	Del10al90%(sincondensación)
Almace-namiento	Del5al95%(sincondensación)

Másinformación

• Paraconsultarlaversiónmásrecientedeestedocumento, vayaa www.axis.com
• Paracomprobarsiexisteunfirmwareactualizadodisponibleparasuproductodered, vayaawww.axis.com/support
• Paraconsultarseminarioswebycursosenlíneaquepuedenresultarleútiles,vayaa www.axis.com/academy

Informacióndegarantía

ParaobtenermásdetallessobrelagarantiadelproductoAxisylainformaciónrelacionadaconella, consultewww.axis.com/warranty/