M7014 - Servidor AXIS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Servidor de vídeo / codificador de red
Marca	Axis
Modelo	M7014
Dimensiones (An x Pr x Al)	44 x 25 x 4,5 cm (1U bastidor)
Peso	Aproximadamente 3,5 kg
Alimentación	100-240 V CA, 50/60 Hz, adaptador de corriente incluido
Consumo eléctrico	15 W máx
Formatos de vídeo compatibles	H.264, H.265, MJPEG
Resolución máxima	3840x2160 (4K) a 30 fps
Entradas de audio	1 entrada de micrófono/línea, estéreo
Conectores	1 x RJ-45 10/100/1000, 1 x RS-485, 1 x RS-232, 4 entradas de alarma, 2 salidas de relé
Protocolos de red	HTTP, HTTPS, IPv4/IPv6, QoS, SNMP, ONVIF Profile G
Almacenamiento	SDHC/SDXC hasta 128 GB, NAS
Montaje	Montaje en bastidor de 19 pulgadas, kit de montaje en pared opcional
Temperatura de funcionamiento	0 °C a 45 °C
Humedad	10-85% HR (sin condensación)
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. No usar disolventes.
Seguridad	Protección por contraseña, filtrado de IP, certificados HTTPS
Piezas de repuesto y reparabilidad	Piezas disponibles en el sitio web de Axis. Reparación por técnico autorizado.
Garantía	3 años

Preguntas frecuentes - M7014 AXIS

¿Cómo restablecer el Axis M7014 a los valores de fábrica?

Para restablecer, mantenga presionado el botón Reset en la parte posterior durante 10 segundos. Los parámetros de red se restablecerán por defecto.

¿Cómo encontrar la dirección IP del dispositivo?

Utilice el software Axis IP Utility o AXIS Device Manager para escanear la red. Por defecto, el dispositivo usa DHCP.

¿Cuál es la resolución máxima compatible?

El dispositivo soporta hasta 3840x2160 (4K) a 30 fotogramas por segundo en H.264 o H.265.

¿Se puede usar el dispositivo sin conexión a Internet?

Sí, en red local. Basta con conectar el dispositivo a un switch con un cable Ethernet. La configuración se realiza a través de un navegador.

¿Cómo configurar la contraseña de administrador?

Abra la interfaz web, vaya a Configuración > Sistema > Seguridad > Usuarios. Cree una contraseña segura.

¿Qué tipos de cámaras son compatibles?

Cualquier cámara IP compatible con ONVIF Profile G o Axis puede ser utilizada. Verifique la compatibilidad en el sitio web de Axis.

¿Cómo actualizar el firmware?

Descargue el archivo de firmware desde www.axis.com. En la interfaz web, vaya a Configuración > Sistema > Mantenimiento y cargue el archivo.

¿Se puede montar el dispositivo en un bastidor?

Sí, el M7014 está diseñado para montaje en bastidor de 19 pulgadas (1U). Se incluye un kit de montaje.

¿Qué hacer si la imagen es de mala calidad?

Verifique los parámetros de compresión (H.264/H.265), la tasa de bits y la resolución. Aumente la tasa de bits para mejorar la calidad.

¿Cómo conectar un micrófono?

Conecte un micrófono externo en la entrada de audio MIC/LINE en la parte posterior. Configure el audio en los parámetros de vídeo.

MANUAL DE USUARIO M7014 AXIS

Informacióndeseguridad

LeaestaGuíadeinstalaciónconatenciónantesdeinstalarelproducto.GuardelaGuíade instalaciónparapoderconsultarlaenotromomento.

Nivelesdepeligro

▲PELIGRO

Indicaunasituaciónpeligrosaque,sinoseevita,provocarálesionesgravesolamuerte.

ADVERTENCIA

Indicaunasituaciónpeligrosaque,sinoseevita,puedeprovocarlesionesgravesola muerte.

ATENCIÓN

Indicaunasituaciónpeligrosaque,sinoseevita,puedeprovocarlesionesmoderadaso leves.

AVASO

Indicaunasituaciónpeligrosaque,sinoseevita,puedeprovocardañosmateriales.

Otrosnivelesdemensaje

Importante

Indicainformaciónimportantequeesfundamentalparaqueelproductofuncione correctamente.

Nota

Indicainformaciónútilqueayudaaaprovecharelproductoalmáximo.

Instruccionesdeseguridad

AVASO

• ElproductodeAxisdebeutilizarsedeacuerdoconlasleyesynormativaslocales.
• ParausarelproductodeAxisenexteriores,oenentornossimilares,debeinstalarseen unacarcasaexterioraprobada.
• AlmaceneelproductodeAxisenumentornosecoyventilado.
• EvitelaexposicióndelproductodeAxisachoquesoaunafuertepresión.
• Noinstaleelproductoensoportes, superficiesoparedesinestables.
• UtilicesololasherramientascorrespondientescuandoinstaleelproductodeAxis.La aplicacióndeunafuerzaexcesivaconherramientaseléctricaspuedeprovocardaños enelproducto.
• Noutilicelimpiadoresenaerosol,agentescáusticosniproductosquímicos.
• Limpieconunpañolimpiohumedecidoconaguapura.
• Utilicesoloaccesoriosquecumplanconlasespecificacionestécnicasdelproducto. Estos accesorioslospuedeproporcionarAxisountercero.
• UtilicesolopiezasderepuestoproporcionadasorecomendadasporAxis.
• Nointenterepararelproductoustedmismo. Póngaseencontactoconelserviciode asistenciatécnicade Axisoconsudistribuidorde Axisparatratarasuntosdereparación.
• Nocoloqueelobjetivodelacámaraapuntandohaciaelsoluotrasfuentesderadiación dealtaintensidadyaquepodríadañarlacámara.
• Lafuente dealimentación seenchufará a unatomade conector instaladacercadel productoyalaquesepodrá acceder fácilmente.
• Useunafuentealimentaciónlimitada(LPS)conunapotencianominaldesalida limitada≤100/Unacorrientenominalesalidaimitada≤5A.

Transporte

AVASO

- CuandotransporteelproductodeAxis,utiliceelembalajeoriginalounequivalentepara evitardañosenelproducto.

Batería

EsteproductodeAxisutilizaunabateriadelitioCR2032de3,0Vcomofuentedealimentacióndel relojinternoentiemporeal.Encondicionesnormales,estabateriaduraráunmínimodecincoaños.

Unnivelbajodebateríaafectaráalfuncionamientodelrelojentiemporeal,loqueprovocaráel restablecimientodeestecadavezqueseenciendaelproducto.Cuandoseanecesariosustituirla batería,apareceráunmensajederegistroenelinformedelservidordelproducto.Paraobtenermás

informaciónsobreelinformedelservidor,consultelaspáginasdeconfiguracióndelproductoo póngaseencontactoconelserviciodeasistenciatécnicadeAxis.

Labateríanodebesustituirseamenosqueseanecesario; noobstante, siprecisahacerlo, póngaseen contacto core servicio de asistenciatécnicade. Axisenwww axis.com/techsup para solicitar ayuda.

Laspilasdebotóndelitiode3,0Vcontienen1,2-dimetoxietano;éterdimetílicodeetilenglicol (EGDME),n.°CAS110-71-4.

ADVERTENCIA

• Lasustituciónincorrectadelabateríaimplicariesgodeexplosión.
• SustituyalabateriaporunabateriaidénticauotrabateríarecomendadaporAxis.
• Desechelasbateríasusadasdeconformidadconlanormativalocalolasinstrucciones delfabricante.

Guíadeinstalación

Enestaguíadeinstalaciónseproporcionanlasinstruccionesnecesariasparainstalarelcodificador devideoAXISM7014enlared.Paraconocerotrosaspectosdeusodelproducto,veaelmanualdel usuariodisponibleenwww.axis.com.

Pasosdelainstalación

1. Asegúresedequedisponedelcontenidodelpaquete, lasherramientasylosdemás materialesnecesariosparalainstalación. Veapágina57.
2. Estudielainformacióngeneraldelhardware.Veapágina58.
3. Estudielasespecificaciones. Veapágina61.
   4.Instaleelhardware.Veapágina62.
   5.Accedaal producto.Veapágina62.

Contenidodelpaquete

•CodificadordevídeoAXISM7014
- Adaptadordealimentación, tipoPS-K
- Kitdemontaje
-4tornillosy4tacosparamontarelcodificadorenunapareddecremento
-4almohadillasdeprotecciónparasuperficie
-Conectoresdebloquedeterminales(RS-485/RS-422:2conectoresde2pines; alimentación:conectorde2pines)

- Materialesimpresos

-Guíadeinstalación(estedocumento)
-Etiquetaadicionalconelnúmerodeserie(2)

Información general del hardware

- SepuedeconfigurareILEDdeestadoparaqueseapagueduranteelfuncionamiento normal.Paraello,vayaaSetup>SystemOptions>Ports&Devices>LED (Configuración>Opcionesdelsistema>Puertosydispositivos>LED).Vealaayuda enlíneaparaobtenermásinformación.

- SepuedeconfigurarelLEDEstadoparaqueparpadeemientrashayauneventoactivo.

LEDdeestado	Indicación
VerdeVerdefijoparaindicarunfuncionamientonormal.
Ámbar	Fijoduranteelinicio,duranteelrestablecimientodelosajustespredeterminadosdefábricaoalrestablecerlaconfiguración.
RojoParpadeaenrojosiseproduce	unerrordurantelaactualizacióndelfirmware.
LEDdered	Indicación
Verde	Fijoparaindicarunaconexiónaunaredde100Mbits/s.Parpadeacuandohayactividaddered.
Ámbar	Fijoparaindicarunaconexiónaunaredde10Mbits/s.Parpadeacuandohayactividaddered.
ApagadoNohayconexiónalared.

LEDdealimentaciónIndicación
VerdeFuncionamientonormal.
Ámbar	Parpadeaenverde/ámbardurantelaactualizacióndelfirmware.

Conectoresybotones

Para conoceras especificaciones y condiciones funcionamiento yapágina 6.1.

ConectorBNC

Todaslasentradasdevídeoseterminancon unconconectorcoaxial/BNC.

Conecteuncabledevídeocoaxialde75ohmios;lalongitudmáximarecomendadaesde250m.

Nota

Sepuedeactivarodesactivarunaterminacióndevídeode75ohmiosparalaentradade vídeoatravésdelapáginawebdelproductoVideo>CameraSettings>Videotermination (Vídeo>Configuracióndelacámara>Terminacióndevídeo).Laterminacióndevídeo seactivaconlaconfiguraciónpredeterminadadefábrica.Paraobtenerunacalidadde vídeoóptimacuandoelproductosevayaaconectarenparaleloconotrosequipos,se recomiendaactivarlaterminacióndevídeosoloparaelúltimodispositivodelacadena deseñalesdevídeo.

Conectordered

ConectorEthernetRJ45conalimentaciónatravésdeEthernet(PoE).

AVASO

Elproductoseconectarámedianteuncablederedblindado(STP).Todosloscablesque conectenelproductoalareddeberánestarblindadosparasuusoespecífico.Asegúrese dequelosdispositivosderedesténinstaladosdeconformidadconlasinstruccionesdel fabricante.Paraobtenerinformaciónsobrelosrequisitosnormativos,veaElectromagnetic Compatibility(EMC)2.

Conectordealimentación

Bloquedeterminalesde2pinesparalaentradadealimentación.Useunafuentealimentación limitada(LPS)quecumplalosrequisitosdetensiónmuybajadeseguridad(SELV)conunapotencia nominalsalidlimitada≤100(unacorrientenominalsalidimitada≤5A.

ConectorRS485/RS422

DosbloquesdeterminalesparalainterfazserieRS485/RS422usadaparacontrolarequipos auxiliares,comodispositivosdemovimiento horizontal/vertical.

Botóndecontrol

Paraconocerlaubicacióndelbotóndecontrol,veaInformacióngeneraldelhardwareenlapágina 58.

Elbotóndecontrolseutilizaparalosiguiente:

• Restablecerel producto al a configuración predeterminadadefábrica. Consultepágina 63.
• ConectarseaunservicioAXISVideoHostingSystemoalServiciodeDNSdinámico deInternetdeAXIS.Paraobtenermásinformaciónsobreestosservicios,consulteel Manualdelusuario.

RanuraparatarjetasSD

AVISO

• RiesgodedañosenlatarjetaSD.Noutiliceherramientasafiladas,objetosdemetalni ejerzademasiadafuerzaalinsertaroretirarlatarjetaSD.Utilicelosdedosparainsertar oextraerlatarjeta.
• Riesgodepérdidadedatosygrabacionesdañadas.NoextraigalatarjetaSDmientras el productoestéenfuncionamiento.DesconectelacorrienteodesinstalelatarjetaSD desdelaspáginaswebdeproductodeAxisantesderetirarla.

EsteproductoadmitetarjetasmicroSD/microSDHC/microSDXC(noincluidas).

Paraconocerlas recomendaciones detarjeta SD, consulte www.axis.com.

Especificaciones

Conectores

Conectordealimentación

Bloquedeterminalesde2pinesparalaentradadealimentación de CC.Useunafuentealimentaciónlimitada(LPS)quecumplalos requisitosdetensiónmuybajadeseguridad(SELV)conunapotencia nominaldesalidalimitadaa≤100Wounacorrientenominaldesalida limitadaa≤5A.

FunciónNúmerode	pin	Descripción
GND	1	Masa
AlimentacióndeCC	2	Entradadealimentaciónde8-20VCCmáx.7W

ConectorRS485/422

Dosbloquesdeterminalesde2pinesparalainterfaz serieRS485/RS422.Elpuertoseriepuedeconfigurarse paraadmitir:

• SemidúplexRS485dedoscables
•DúplexcompletoRS485decuatrocables
- SimplexRS422dedoscables
- DúplexcompletoRS422decuatrocables paracomunicacióndúplexpuntoapunto

Función	PinNotas
RS485/RS422RX/TX A	1	(RX)paradúplexcompletoRS485/RS422 (RX/TX)parasemidúplexRS485
RS485/RS422RX/TX B	2
RS485/RS422TXA	3	(TX)paradúplexcompletoRS485/RS422
RS485/RS422TXB	4

Instalacióndelhardware

Importante

Lacarcasanoestáaprobadaparasuusoenexterior.Elproductosolopuedeinstalarseen interiores.

Nota

• EIAXISM7014 sepuedecolocarsobreunasuperficieplanaomontadoenlapared.
- Perforelasalmohadillasprotectorasypéguelasalaparteinferiordelcodificadordevídeo paraevitarquesearañelasuperficiedondelocoloque.

Montajedelcodificadordevídeo

1. Apoyeelcodificadordevídeocontralaparedymarqueloscuatroorificiosdemontaje.
2. Taladreloscuatroorificiosdemontaje.
3. Introduzcaenlaparedlostacosparaparedsuministradosyfijeelcodificadordevídeoa ellau utilizandolostornillosqueseincluyen.

Conexióndeloscables

Nota

LaunidadpuederecibiralimentaciónmedianteunaentradaCCodePoE.

Sisealimentalaunidad con CC, conectelafuente de alimentacional conector de alimentación situado en laparteposteriordelaunidad.

SialimentalaunidadmediantePoE, conecteuncablederedPoE.

1. Conecteelcodificadoralaredmedianteutilizandocablesderedblindados.
2. Conectelascámarasalasentradasdevídeo.
3. Sialimentalaunidad con una entradade CC, conecte el adaptador decorriente para interior suministradoounafuente dealimentación externa.
4. Compruebequelosindicadores LEDindicanlascondicionescorrectas. Vea Indicadores LEDenlapágina 58.

Accesoalproducto

SerecomiendanAXISIPUtilityyAXISCameraManagementcomométodosparabuscarlos productosdeAxisenlaredyasignarlesdireccionesIPenWindows®.Ambasaplicacionesson gratuitasypuedendescargasedewww.axis.com/techsup

Elproductosepuedeutilizarconlamayoríadelossistemasoperativosynavegadores.Los navegadoresrecomendadosson:

• InternetExplorer ^ conWindows ^
• Safari ^® conOSX ^®
• Chrome ^TM of Firefox ^® conotrossistemasoperativos.

Paraobtenermásinformaciónsobreelusodelproducto,consulteelmanualdelusuario,disponible en www.axis.com.

Restablecimiento al a configuración predeterminadadefábrica

Importante

Hayquetenercuidadoalrestablecerlaconfiguraciónpredeterminadadefábrica.Todos losvalores,incluidaladirecciónIP,serestableceránalaconfiguraciónpredeterminada defábrica.

Nota

Lasherramientasdelsoftwaredeinstalaciónygestiónestándisponiblesenlaspáginasde asistenciatécnicaen www.axis.com/techsup.

Pararestablecerelproductoalaconfiguraciónpredeterminadadefábrica:

1. Desconectelaalimentacióndel producto.
2. Mantengapulsadoelbotónde controlyvuelvaaconectarlaalimentación. Vea Información general del hardware en lapágina 58.
3. Mantengapulsadoelbotóndecontroldurante15-30segundoshastaqueelindicador LEDdeestadoparpadeeenámbar.
   4.Suelteelbotóndecontrol.ElprocesofinalizacuandoelindicadorLEDdeestadosepone verde.Elproductoseharestablecidoalaconfiguraciónpredeterminadadefábrica.SinohayningúnservidorDHCPdisponibleenlared,IadirecciónIPpredeterminadaes 192.168.0.90.
4. Utilicelasherramientasdelsoftwaresdeinstalaciónygestiónpara asignarunadirección IP, establecerlacontraseñayaccederalattransmisióndevídeo.

Tambiénesposiblerestablecerlosparámetrososalosvalorespredeterminadosdefábricamediantela interfazweb.VayaaSetup>SystemOptions>Maintenance(Configuración>Opcionesdel sistemaMantenimiento)nagaclierDefault(Predeterminado).

Másinformación

Paraconsultarlaversiónmásrecientedeestedocumento,vayaa www.axis.com

ElManualdeusuarioseencuentradisponibleen www.axis.com.

Visitwww.axis.com/techsuparacomprobasexistemfirmwareactualizadolisponibleparasu productodered.Paraverlaversióndelfirmwareinstaladoactualmente,vayaaSetup>About (Configuración>Aercade).

Visitecentrodeprendizajedwww.axis.com/academyparaconsultaguíasutoriales, seminarioswebycursosquepuedenresultarleútiles.

Informacióndegarantía

ParaobtenermásdetallessobrelagarantiadelproductoAxisylainformaciónrelacionadaconella, consultewww.axis.com/warranty/

安全精報情報