763565 - Levigatrice SILVERLINE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 763565 SILVERLINE

ATTENZIONE: Indossare sempre protezioni per le orecchie, quando il livello sonoro supera i 85 dB (A) e limitare il tempo di esposizione, se necessario. Se i livelli sonori diventano sgradevoli, anche con la protezioni per le orecchie, smettere di usare l’utensile immediatamente e controllare che la protezione acustica sia montata correttamente e che fornisca il corretto livello di isolamento acustico per il livello del suono prodotto dal vostro utensile. ATTENZIONE: L'esposizione dell'utente alle vibrazioni dell’utensile può causare la perdita del senso del tatto, intorpidimento, formicolio e riduzione della capacità di presa. Una lunga esposizione può portare ad una condizione cronica. Se necessario, limitare la durata di esposizione alle vibrazioni e utilizzare guanti anti-vibrazione. Non utilizzare l’utensile se la temperatura delle mani è al di sotto del normale, in quanto ciò farà sì che l’effetto delle vibrazioni sia maggiore. Utilizzare i dati fornitinellaspecicarelativaallevibrazionipercalcolareladurataelafrequenzadifunzionamentodell’utensile.Ilivellisonorielevibrazioninellaspecicasonodeterminatisecondoglistandardinternazionali.Legurerappresentanounnormaleutilizzoperl’utensileinnormalicondizionidilavoro.Unutensile tenuto in cattive condizioni, montato in modo errato o utilizzato in maniera impropria può essere causa di un aumento dei livelli sonori e delle vibrazioni. www.osha.europa.eu fornisce informazioni sui livelli sonori e delle vibrazioni nei luoghi di lavoro utili agli utenti domestici che utilizzano utensili per lunghi periodi di tempo.Leggere attentamente e comprendere questo manuale e qualsiasi targhetta sull’utensile prima di utilizzarlo. Conservare queste istruzioni per eventuali consultazioni future. Assicurarsi del fatto che qualsiasi persona operi l’utensile lo abbia letto e compreso appieno.Anche se utilizzata come prescritto, non è possibile eliminare eventuali rischi residui. Utilizzare con cautela. Se non si è certi riguardo all’utilizzo corretto di questo articolo, non utilizzarlo. Traduzione delle istruzioni originali Abbreviazioni tecniche Descrizioni dei simboli La targhetta sul vostro utensile può mostrare simboli. Questi rappresentano informazioni importanti riguardanti il prodotto o istruzioni sul suo utilizzo.Indossare la protezione acusticaIndossare occhiali di protezioneIndossare una protezione per la respirazioneIndossare il cascoIndossare la protezione delle maniLeggere il manuale di istruzioniConforme agli standard legislativi e di sicurezzaProtezione ambientale Iriutielettricielebatterie,compreselebatteriealitio,nondevonoesseresmaltiticoniriutidomestici.Riciclaredoveesistonostruttureidonei.Vericareconleautorità locali o con il vostro rivenditore per consigli sul riciclaggio.

Velocità a vuoton Velocità nominaleopm battiti/oscillazioni al minutopsi Locuzioneinglesechesignica"libbreperpollice quadrato " (unità di misura della pressione nel sistema anglosassone)cfm Piedi cubici al minuto° Gradi Diametro/min or min (Operazioni) al minutodB(A) Livello sonoro in decibel (A ponderato) m/s

Metri al secondo quadrato (ampiezza della vibrazione) Introduzione Grazie per aver acquistato questo utensile Silverline. Queste istruzioni contengono informazioni utiliperilfunzionamentosicuroedafdabiledelprodotto.Peresseresicuridiutilizzarealmeglioil potenziale dell’utensile si raccomanda pertanto di leggere a fondo questo manuale. Conservare il manuale in modo che sia sempre a portata di mano e accertarsi che l’operatore dell’elettroutensile lo abbia letto e capito a pieno.

• Dimensioni platorello (L x l x H) p. 170
• x 90 x 12 mm Peso: p. 2
• kg Comepartedelnostrocontinuosviluppodeiprodotti,lespeciche dei prodotti Silverline possono variare senza preavviso.Informazioni sul suono e sulle vibrazioni:Pressione del suono L p. 82
• dB(A)Potenza del suono L p. 93
• dB(A) Incertezza K dB Il livello di intensità del suono per l'operatore può superare i 85 dB (A) e le misure di protezione del suono sono necessari. Speciche tecniche 763565_MANUAL.indd 28 31/07/2017 16:14Levigatrice pneumatica orbitale763565 p. 3

silverlinetools.com Norme generali di sicurezza ATTENZIONE: Leggere ed assimilare tutte le istruzioni. La non osservanza delle seguenti istruzioni può causare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni operative per ogni esigenza futura.Il termine "utensile pneumatico" si riferisce all’utensile a un utensile alimentato ad aria compressa.Sicurezza nell’area di lavoro. a) Mantenere l’area di lavoro pulita e adeguatamente illuminata. Il disordine e le zone di lavoro non illuminate possono essere fonte di incidenti. b) Non usare gli utensili pneumatici in presenza di atmosfere esplosive, come liquidi, gas e polveri inammabili. Gli utensili pneumatici producono scintille che potrebbero accendere le polveri o i fumi.c) Tenere altre persone e i bambini a distanza di sicurezza durante l’impiego dell’utensile pneumatico. Eventuali distrazioni potrebbero far perdere il controllo dell’utensile all’operatore. Sicurezza personalea) Quando si usa un utensile pneumatico lavorare sempre con la massima attenzione e concentrazione, lasciandosi guidare dal buon senso. Non usare mai un utensile pneumatico quando si è stanchi o sotto l’effetto di medicinali e/o sostanze alcoliche o stupefacenti. Quando siusaunutensilepneumaticounattimodidistrazioneèsufcienteacausaregravilesioniallepersone.b) Usare dispositivi per la protezione personale. Indossare sempre protezioni per gli occhi. I dispositivi per la sicurezza personale, come le mascherine antipolvere, le calzature di sicurezza antiscivolo,ilcascoelacufa,seusatiinmanieraappropriata,riduconoirischidilesioniallepersone. c) Evitare l’avviamento accidentale. Assicurarsi che l’interruttore si trovi in posizione arresto (OFF) prima di attaccare la presa e/o la batteria, prendere in mano o trasportare l’utensile. Trasportare gli utensili pneumatici con il dito sull’interruttore aumenta il rischio di incidenti.d) Rimuovere tutte le chiavi di regolazione e le chiavi inglesi prima di accendere l’utensile pneumatico. Una chiave inglese o una chiave di regolazione collegata a una parte in movimento dell’utensile pneumatico potrebbe causare lesioni alle persone. e) Non sporgersi. Inqualsiasimomentomantenereipiedipoggiatisusupercisolideeunpunto di appoggio sicuro. Un buon equilibrio consente di avere il massimo controllo sull’utensile nelle situazioni inaspettate. f) Vestirsi con abbigliamento adeguato. Non indossare abiti larghi o gioielli. Tenere i capelli, vestiti e guanti lontano da parti in movimento. Vestiti, gioielli o capelli lunghi possono impigliarsi nelle parti in movimento.g) Se il dispositivo utilizzato è dotato di una bocchetta per l’aspirazione della polvere accertarsi che sia collegata e utilizzata correttamente. L’uso di tali dispositivi riduce i rischi correlati alle polveri.Utilizzo e cura di un utensile pneumaticoa) Non forzare l’utensile pneumatico. Usare sempre l’utensile adatto al lavoro da eseguire. L’utensilepneumaticocorrettosaràingradodisvolgereillavoroinmodopiùefcienteesicuronell’ambito della gamma di potenza indicata. b) Non usare l’utensile pneumatico se l’interruttore di accensione non si accende e si spegne. Gli utensili pneumatici con un interruttore di accensione difettoso sono pericolosi e devono essere riparati immediatamente.c) Staccare la spina dalla presa di corrente prima di effettuare qualsiasi regolazione, sostituire gli accessori o riporre gli attrezzi a motore. Queste misure di sicurezza preventive riducono il rischio di avvio involontario. d) Conservare l’utensile pneumatico fuori dalla portata dei bambini e non lasciare che venga utilizzato da persone non adeguatamente addestrate e competenti nell’uso degli utensili pneumatici o che non abbiano letto questo manuale di istruzioni. Gli utensili pneumatici diventano estremamente pericolosi nelle mani di persone non addestrate.e) Mantenere gli utensili pneumatici. Controllare che non ci sia un disallineamento o un blocco delle parti in movimento, la rottura di alcune componenti e altre condizioni che possono inuiresulfunzionamentodell’apparecchio.Incasodidanneggiamento,fareriparareprimadiriutilizzarlo. Molti incidenti sono causati da una scarsa manutenzione dell’utensile. f) Mantenere le lame pulite e aflate. Gli utensili da taglio tenuti in buone condizioni operative econiborditaglientiaflatisonomenosoggettiabloccarsiepiùfacilidacontrollare. g) Utilizzare l’utensile pneumatico e tutti i componenti e gli accessori in conformità con le istruzioni di questo manuale e nella maniera prevista per ciascun tipo di utensile, tenendo conto delle condizioni lavorative e del compito da eseguire. L’utilizzo degli utensili pneumaticipernidiversidaquelliprevistirappresentaunrischioperlepersone.Assistenzaa) Qualsiasi intervento sull’utensile pneumatico deve essere eseguito da personale qualicato utilizzando unicamente pezzi di ricambio compatibili e approvati. Ciò garantisce la sicurezza dell’utensile pneumatico. Sicurezza degli utensili pneumatici Ambiente pericoloso

• Assicurarsichecisiasufcientespazioliberoattornoallazonadilavoro.Utilizzaregliutensili pneumatici esclusivamente in zone ben ventilate o in una cabina di verniciatura specializzata. Tenere presente il fatto che i tubi dell'aria possono rappresentare un rischio di caduta; posare sempre i tubi in modo da minimizzare rischi.Indossare protezioni per gli occhi• Indossare sempre gli occhiali di sicurezza o adeguate protezioni per gli occhi. Indossare protezioni per l’udito• Indossare sempre protezioni per l'udito. Protezione contro le vibrazioni• Gli utensili pneumatici portatili tendono a generare vibrazioni e non dovrebbero venire usati per lunghi periodi di tempo senza una pausa. Le vibrazioni possono causare malattie. L’utilizzo di guanti, contribuisce a una buona circolazione sanguigna nelle dita.Indossare indumenti e scarpe di protezione di tipo idoneo• Sempre indossare indumenti protettivi comprese tute, guanti, mascherine, ecc.• È responsabilità dell'utente assicurarsi che le persone nelle vicinanze dell'area di lavoro siano dotate di un equipaggiamento protettivo idoneoUso di tubi essibili di tipo idoneo • Usare tubi leggeri per collegare l'utensile al compressore d’aria• La maggior parte degli utensili pneumatici dovrebbe essere montata con un tubo spirale, con la pistola pneumatica usare solo un tubo diritto • Assicurarsidelfattochel’utensilesiaconnessoaunafontediariapulitaeltrataScollegare l'elettroutensile dalla rete elettrica
• Primadiriporrel'utensilepneumaticoènecessariovericarechesiacompletamentespento
• Scollegare gli utensili pneumatici dall'alimentazione prima di procedere a operazioni di manutenzione o di cambio lame, dischi o di altri accessori.• Assicurarsi sempre di aver spento l’utensile pneumatico prima di effettuare il collegamento alla rete pneumatica. Considerare sempre che dopo l'utilizzo gli utensili pneumatici possono trattenere al loro interno pressione residua. Dopo avere disattivato l'alimentazione pneumatica è necessario scaricare la pressione presente all'interno dell'utensile.Evitare di utilizzare l'apparecchio in modo improprio • Non sovraccaricare la macchina. Lasciare che la macchina operi alla velocità ottimale, ciò si dimostreràpiùefcienteeneprolungheràladuratainservizio• Non aumentare la pressione pneumatica superando i valori raccomandati poiché la pressione eccessiva causa l'usura dei componenti in movimento e probabili guasti. Tale iniziativa può anche causare il distacco del rivestimento esterno della macchina
• Nontentaredimodicaregliutensilipneumatici.Qualunquetentativodimodicarel’utensile causa l'immediata decadenza della garanzia e può comportare gravi rischi per l'operatore e per le persone presente nelle vicinanze Sicurezza durante l’utilizzo della levigatrice ATTENZIONE!• Usare delle pinze o altri metodi pratici per rendere sicuro il pezzo da sottoporre a lavorazione su una supercie stabile. Tenendo il pezzo in mano o appoggiato contro il corpo lo si rende instabile, e ciò potrebbe portare a una perdita di controllo del dispositivo stesso.a. Indossare SEMPRE una strumentazione protettiva adeguata, compresa una maschera di protezione dalle polveri, con classicazione minima FFP2, protezione per gli occhi e protezione per le orecchie b. Vericare che tutte le persone nelle immediate vicinanze dell'area di lavoro siano dotate della strumentazione di protezione personale adeguata 763565_MANUAL.indd 29 31/07/2017 16:14IT

c. Prestare particolare attenzione quando vengono levigati certi tipi di legno (ad esempio faggio, quercia, mogano e tek), dato che la polvere prodotta è tossica e può causare reazioni estreme d. Non usare mai per elaborare materiali contenenti amianto. Rivolgersi a un professionista qualicato,qualoranonsisappiaseunoggettocontieneamiantoe. NON levigare magnesio o leghe contenenti un'elevata percentuale di magnesio f. Fare attenzione alle niture di vernice o ai rivestimenti che avrebbero potuto essere applicati al materiale in fase di levigatura. Molti trattamenti possono causare polveri tossiche ocomunquedannose.Qualorasistialavorandosuunediciocostruitoprimadel1960c'èun'alta possibilità di trovarsi a contatto con vernici a base di piombo g. La polvere prodotta in fase di levigatura di vernici basate su piombo è particolarmente pericolosa per i bambini, per le donne incinta e per le persone con un'elevata pressione sanguigna. NON permettere che queste persone si avvicinino all'area di lavoro, anche se indossano una strumentazione protettiva personale h. Ove possibile, servirsi di un sistema di estrazione delle polveri per controllare le polveri e gli sprechi

i. Fare in particolar modo attenzione quando viene usata una macchina sia per la levigatura

del legno che dei metalli. Le scintille generate dal metallo possono facilmente incendiare la polvere prodotta dal legno. Pulire SEMPRE completamente la macchina per ridurre il rischio di incendio. j. Svuotare il sacco o il contenitore della polvere (ove possibile) frequentemente in fase di utilizzo, prima di fare pause nonché dopo il completamento dell'operazione di levigatura. Lapolverepotrebbecausareunrischiodiesplosione.NONlanciarelapolvereinammelibere.Sipotrebbevericareunacombustionespontaneaquandoleparticellediolioodipolvereentrano in contatto con le particelle di polvere. Smaltire i materiali con attenzione e in conformità con le leggi e le normative locali. k. Le superci di lavoro e la carta per levigatura si possono surriscaldare molto in fase di utilizzo. Incasovisianoprovedibruciatura(fumooceneri),dallasuperciedilavoro,smettere elasciarraffreddareilmateriale.NONtoccarelasuperciedilavoroolacartadalevigaturanoache non si saranno raffreddatel. NON toccare la carta da levigaturam. SPEGNERE sempre prima di appoggiare lo strumento a terra p. Anche attenendosi alle istruzioni non sarà comunque possibile eliminare tutti i fattori di rischio residuo. In caso di dubbi su come usare il dispositivo, non usarlo.

2. Grilletto di controllo di velocità

3. Limitatore di usso

4. Connettore rapido

Familiarizzazione con il prodotto Destinazione d’uso Levigatrice pneumatica orbitale alimentata da un compressore. Adatta a progetti di piccola o media entità, si utilizza con normali fogli abrasivi. Disimballaggio dell’utensile

• Estrarreconcural’utensiledalloscatolo.Vericarediaverlodisimballatocompletamente.Acquisire la necessaria familiarità con tutte le parti/funzionalità dell’utensile.• In caso di parti mancanti o danneggiate, sarà necessario far riparare o sostituire tali parti prima di utilizzare il prodotto. Prima dell’uso Inserire il connettore rapido NB: Questo utensile è dotato di due differenti connettori rapidi maschioEQ-4 – normalmente utilizzato in EuropaEN-6 – normalmente utilizzato in UK EQ-4 Europe EN-6

• Scegliereunconnettorecompatibileconilsistemadigonaggioutilizzatoeinstallarecome descritto sotto 1. ApplicareunnastroadesivoinPTFE(nonincluso)allalettaturadellavitedelconnettorerapido(6). Ciò aiuterà a mantenere una sigillatura a tenuta d’aria NB: Applicare un nastro adesivo PTFE in senso orario, di modo che non si tolga quando si avvita il connettore nell’utensile.2. Rimuovere il tappo protettivo dalla presa d’aria3. Utilizzando una chiave per dadi (non inclusa) avvita il connettore rapido nella presa d’aria posizionata sulla base del manico 4. Connettereallasistemadigonaggio,pressurizzareconattenzioneedeffettuareuncontrollodiperdite (ad es. spruzzando un po’ di acqua saponata sulla parte esterna dei connettori)• Ilsistemadigonaggioconnessoalconnettorerapidofemminasaràadessounraccordoascatto per l’utensile Alimentazione ad aria compressa AL VOSTRO APPARECCHIO AD ARIA COMPRESSATUBO FLESSIBILE DEL CAPOUGELLOACCOPPIATORE RAPIDOSEPARAZIONE DELL'ACQUALUBRIFICATOREUGELLOREGOLATORESCOLO QUOTIDIANODOTAZIONE D'ARIATUBO FLESSIBILE DI RITRAZIONE• Questo utensile dovrebbe essere alimentato con aria compressa secca e pulita e dovrebbe essere dotatodiunseparatoreediunltro.• Nonsuperarelapressionemassimaconsigliata(vedi"Specichetecniche")• Assicurarsi che l’acqua del sistema venga drenata giornalmente • Assicurarsi che tutte le parti del sistema (tubi, accoppiatori, ecc.) siano adatte alla pressione da utilizzare Impostazione potenza utensile
• La velocità/Potenza massima dell’utensile può essere regolata riducendo/aumentando la pressionedell’ariarispettandoquantoindicatonelle"Specichetecniche"• Durante l’utilizzo dell’utensile, la regolazione della velocità può essere effettuata tramite il grilletto di controllo di velocità (10) Montare un foglio abrasivo 1. Scegliere il foglio abrasivo adatto al progetto che si intende portare avanti2. Fissare il foglio utilizzando le morse (7 e 5)3. Assicurarsi che il foglio abrasivo sia ben teso sul platorello (6) e ben allineato763565_MANUAL.indd 30 31/07/2017 16:14Levigatrice pneumatica orbitale763565

silverlinetools.com Funzionamento 1. Si consiglia di testare la macchina su materiali di scarto prima di iniziare a lavorare sul pezzo2. Afferrare l'impugnatura principale saldamente con una mano, in modo che si possa facilmente operare il controllo di velocità (2)3. Premere il controllo della velocità con delicatezza per abituarsi al modo in cui l’utensile funziona4. È possibile regolare la velocità dell’utensile regolando la pressione applicata per il controllo di velocità 5. Iniziare portando la carta abrasiva delicatamente a contatto con il pezzo, e lentamente aumentate velocità e pressione NB: L'attrito tra la carta abrasiva e il materiale provoca calore. Controllare il pezzo di frequente per assicurarsi che non bruci. NB: non consentire utilizzare l’utensile nella modalità "rotazione al minimo" per un periodo prolungato di tempo. Ciò ne ridurrebbe la durata in servizio.ATTENZIONE: Tenere presente che gli utensili pneumatici possono trattenere pressione residua dopo l'uso. Spurgare sempre la pressione dell'aria dall'utensile dopo aver spento l'alimentazione dell'aria. Accessori

• Accessori adatti a questo utensile sono disponibili presso i nostri rivenditori• Parti di ricambio sono reperibili presso i nostri rivenditori o sulla pagina toolsparesonline.com Manutenzione ATTENZIONE: Scollegare sempre dall’alimentazione d’aria e depressurizzare prima di eseguire qualsiasi intervento di manutenzione. Pulizia
• Tenere l’utensile sempre pulito. Lo sporco e la polvere potrebbero consumare le parti interne rapidamente e ridurre la vita in servizio della macchina. Pulire il corpo della macchina con una spazzola morbida o un panno asciutto. IMPORTANTE: C'è ben poco che può andare male con un utensile ad aria e si deve rilevare che, quando un utensile ad aria non riesce a lavorare in genere è perché i meccanismi interni si sono corrosi a causa dello sporco, l'aria umida e la mancata osservanza delle istruzioni riportate di seguito.Procedura di manutenzione giornaliera: Scollegare dall'alimentazione di aria, versare l'equivalente diuncucchiaiodiolionellapresad'aria.Azionarelamacchinaabassavelocitàperlubricareafondo.• Se la macchina è in uso costante o viene utilizzata per lunghi periodi, sarà necessario montare un ltro/unlubricatore.Cideveessereunltrodell'ariamontatoinognimomento• Usare olio per utensili ad aria. NON USARE ASSOLUTAMENTE OLIO NORMALE DA MOTORE• La mancata osservanza delle istruzioni operative e di manutenzione può invalidare la garanzia Contatto Per consigli tecnici e per eventuali riparazioni, contattare il nostro servizio di assistenza telefonico al numero (+44) 1935 382 222Pagina web: silverlinetools.com/en-GB/SupportIndirizzo:PowerboxBoundary WayLufton Trading EstateYeovil, SomersetBA22 8HZ, United Kingdom Conservazione

• Primadiconservare,assicurarsidelfattochecisiaolionellubricatoreinlinea.Senecessario, riempireillubricatore.• Non attenersi alle istruzioni di manutenzione e di funzionamento potrebbe invalidare la garanzia• Conservare la macchina in buone condizioni nella custodia fornita in dotazione• Conservare in un luogo sicuro ed asciutto, lontano dalla portata dei bambini Smaltimento
• NONsmaltireilprodottoconriutidomestici
• Gliutensiliadariapossonoconteneretraccediolioaltrilubricantievannoriciclatidi conseguenza

Problema Possibile causa Soluzione L’utensile è lento Pressione incorretta Impostarelacorrettapressionedell'ariasecondolespeciche tecniche Sporcizia all'interno del meccanismo Versare l'olio nella presa d'aria come da istruzioni di manutenzione Blocco dell’aria Attivare l’utensile per brevi periodi di tempo , per sbloccare il blocco Perdita d’aria Controllare che i raccordi e I tubi non presentino perdite di aria e limitarle utilizzando un nastro PTFE o sostituendole Bloccoltro Rimuovereilconnettorerapido(3)eilltro L’utensile si è inceppato Sporcizia o ruggine nel meccanismo Provare le soluzioni per "L’utensile è lento" Sporcizia o ruggine nel meccanismo Toccare delicatamente con un martello di gomma Sporcizia o ruggine nel meccanismo Liberare il meccanismo, ruotando manualmente una volta disconnesso dall’alimentazione dell’aria L’utensile non si ferma una volta rilasciato completamente l’interruttore Valvola danneggiata o sede valvola danneggiata Far riparare l’utensile da un centro specializzato Silverline Se le soluzioni riportate nella tabella non dovessero essere sufcienti alla risoluzione del problema, contattare il fornitore o un centro assistenza autorizzato Silverline Risoluzione dei problemi 763565_MANUAL.indd 32 31/07/2017 16:14Levigatrice pneumatica orbitale763565

silverlinetools.com Termini e condizioni Garanzia Silverline Tools Questo prodotto Silverline è protetto da una garanzia di 3 anni Per attivare la garanzia di 3 anni è necessario registrare il prodotto sul sito www.silverlinetools.com entro 30 giorni dalla data d’acquisto. La data d’inizio del periodo di garanzia corrisponde alla data d’acquisto riportata sullo scontrino di vendita. Registrazione dell'acquisto Accedere al sito: silverlinetools.com e selezionare il tasto registra per inserire:• Dati personali• Informazioni sul prodottoUnavoltachequesteinformazionisonostateinserite,IlvostrocerticatodigaranziasaràinviatoperpostaelettronicanelformatoPDF.SipregadistampareeconservareilCerticatoinsiemealla ricevuta d’acquisto.Il periodo di garanzia decorre dalla data dell’acquisto presso il rivenditore indicata sulla ricevuta d’acquisto. SI PREGA DI CONSERVARE LA RICEVUTA D'ACQUISTO Nel caso in cui il prodotto risultasse difettoso entro 30 giorni dalla data d’acquisto, sarà necessario restituirlo al punto vendita presso cui è stato acquistato, presentando la ricevuta e spiegando chiaramente la natura del difetto riscontrato. Il prodotto difettoso sarà sostituito o sarà rimborsato l'importo d'acquisto.Nel caso in cui il prodotto risultasse difettoso dopo 30 giorni dalla data d’acquisto, sarà necessario inviare una richiesta di indennizzo in garanzia a:Silverline Tools Service Centre PO Box 2988 Yeovil BA21 1WU, GBLe richieste di indennizzo devono essere presentate durante il periodo della garanzia.Afnchélarichiestasiaapprovata,ènecessariopresentareanchelaricevutad’acquistooriginale,indicando il luogo e la data dell’acquisto del prodotto e il proprio nome e indirizzo. Sarà necessario inoltre fornire una descrizione dettagliata del guasto riscontrato.LerichiesteeffettuateduranteilperiododigaranziasarannovericatedaSilverlineToolsperstabilire se il difetto del prodotto è dovuto a problemi di materiali o di lavorazione.Le spese di spedizione non saranno rimborsate. Tutti i prodotti devono essere spediti puliti e in condizioni tali da garantire l'esecuzione della riparazione in modo sicuro. I prodotti devono essere imballati con cura per evitare danni o lesioni durante il trasporto. Silverline Tools si riserva il diritto di non accettare prodotti spediti in condizioni non idonee o non sicure. Le riparazioni saranno eseguite da Silverline Tools o da un centro di riparazione autorizzato.La riparazione o la sostituzione del prodotto non estende o rinnova il periodo di garanzia. Nel caso in cui determini che il prodotto e il difetto riscontrato sono coperti dalla garanzia, Silverline Tools provvederà a riparare l'utensile gratuitamente (esclusi i costi di spedizione) o, a propria discrezione, a sostituirlo con un nuovo utensile.Gli utensili o le parti trattenuti da Silverline Tools in cambio di un prodotto o componente sostitutivo diventano proprietà di Silverline Tools. La riparazione o la sostituzione di un prodotto in garanzia estende i diritti del consumatore previstiperlegge,senzamodicarli. Cosa copre la garanzia: La riparazione del prodotto, nel caso in cui Silverline Tools determini che il problema sia dovuto a difetti dei materiali o difetti di lavorazione riscontrati durante il periodo della garanzia. Nel caso in cui un componente non sia più disponibile o fuori produzione, Silverline Tools si riserva il diritto di sostituirlo con un componente adeguato.Prodotti acquistati e utilizzati all’interno dell’Unione Europea. Cosa non copre la garanzia: La Garanzia Silverline Tools non copre le riparazioni se il difetto è stato causato da:La normale usura dei componenti per via dell’utilizzo del prodotto come indicato nelle istruzioni d’uso (ad esempio, lame, spazzole, cinghie, lampadine, batterie, ecc.).La sostituzione di accessori forniti a corredo, come ad esempio punte, lame, fogli abrasivi, dischi di taglio e altri componenti correlati.I danni accidentali, causati dall'uso improprio, dall'abuso e dalla manipolazione, conservazione e cura inadeguata dell'utensile da parte del proprietario. L’usodelprodottoperninondomestici.Lamodicaoalterazionedelprodotto.Difetti causati dall’uso di parti e accessori che non siano componenti originali Silverline Tools.Installazione difettosa (fatto salvo quando l'installazione viene eseguita da Silverline Tools).Riparazioni o alterazioni eseguite da terze parti che non siano la Silverline Tools o i centri di riparazione autorizzati da quest'ultima.Richieste diversi dal diritto alla correzione degli errori con lo strumento denominato in queste condizioni di garanzia non sono coperti dalla garanzia. Dichiarazione di conformità CE Il sottoscritto: Sig. Darrell Morriscome autorizzato di: Silverline ToolsDichiara che il prodotto:Questa dichiarazione è stata emessa unicamente sotto la responsabilità del produttore.L'obiettivo della dichiarazione è in conformità con la pertinente Normativa di Armonizzazione dell'Unione.Codice di identicazione: 763565Descrizione: Levigatrice pneumatica orbitaleSi conforma alle seguenti direttive• Directiva de máquinas 2006/42/CE • EN 11148-8:2011Organismo noticato:SLGPruf-undZertizierungsGmbh,Dongguan,ChinaLa documentazione tecnica è conservata da: Silverline ToolsData: 27/06/13Firma: Darrell MorrisDirettore generaleNome e indirizzo del fabbricante: Powerbox International Limited, N°. Società 06897059. Indirizzo registrato:. Powerbox, Boundary Way, Lufton Trading Estate, Yeovil, Somerset BA22 8HZ, Regno Unito.763565_MANUAL.indd 33 31/07/2017 16:14NL