870944 - Levigatrice SILVERLINE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 870944 SILVERLINE

V Volt ~, CA Corrente alternata A, mA Ampere, milli-Amp Ah Amp ore (capacità della batteria)

Nessuna velocità di carico ° Gradi Ø Diametro Hz Hertz W, kW Watt,kilowatt /min or min

Metri al secondo quadrato (magnitudo delle vibrazioni) AVVERTENZA: Indossare sempre una protezione uditiva nel caso in cui il livello sonoro superi gli 85dB(A) e, ove necessario, limitare il limite dell'esposizione. Qualora i livelli sonori risultino fastidiosi, anche indossando le apposite protezioni, interrompere immediatamente l'uso del dispositivo e controllare che le protezioni acustiche siano inserite nel modo adeguato e forniscano il livello adeguato di attenuazione sonora rispetto al livello sonoro prodotto dal dispositivo. AVVERTENZA: L'esposizione dell'utente alle vibrazioni del dispositivo può causare la perdita di tatto, intorpidimento, pizzicore e riduzione dell'abilità di impugnare oggetti. L'esposizione a lungo termine può causare condizioni croniche. Ove necessario, limitare il periodo di esposizione alle vibrazioni e indossare guanti anti-vibrazioni. Non usare il dispositivo con le mani sotto a una temperatura accettabile, dato che le vibrazioni avranno un impatto maggiore. Usare le cifre indicate nellaspecicarelativaallevibrazionipercalcolareladurataelafrequenzadifunzionamentodel dispositivo. Ilivellisonorieilivellidellevibrazioniindicatinellaspecicasonodeterminaticonformementea EN60745 o a standard internazionali simili. Le cifre indicano un uso normale dello strumento in condizioni operative normali. Uno strumento a cui viene applicata scarsa manutenzione, montato in modo errato o utilizzato in modo anomalo, può produrre livelli più elevati di rumore e vibrazioni. www.osha.europa.eu fornisce informazioni sui livelli sonori e sui livelli di vibrazioni sul posto di lavoro, informazioni che si potrebbero rivelare utili agli utenti domestici che si servono di questi strumenti per lunghi periodi di tempo. Traduzione delle istruzioni originali Abbreviazioni tecniche Tensione:....................................................230-240V~ 50Hz Potenza: ..............................................................240W Velocità in assenza di carico: .......................................12,000min-1 Fissaggiodeldiscodismerigliatura: ..........................Gancio&Agganciare Dimensioni del disco di smerigliatura:...............................Ø125mm (5”) Diametro di oscillazione:..................................................2mm Classe di protezione: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lunghezza del cavo di alimentazione: .................................... 1,83m Peso: ................................................................ 1,12kg Comepartedelnostrocontinuosviluppodeiprodotti,lespeciche dei prodotti Silverline possono variare senza preavviso. Informazioni sul suono e sulle vibrazioni: Pressione acustica L

Il livello di intensità del suono per l'operatore può superare i 85 dB (A) e le misure di protezione del suono sono necessari. Introduzione Grazie per aver acquistato questo utensile Silverline. Queste istruzioni contengono informazioni utiliperilfunzionamentosicuroedafdabiledelprodotto.Peresseresicuridiutilizzarealmeglio ilpotenzialedell’utensilesiraccomandapertantodileggereafondoquestomanuale.Conservareil manualeinmodochesiasempreaportatadimanoeaccertarsichel’operatoredell’elettroutensile lo abbia letto e capito a pieno. Speciche tecniche Descrizioni dei simboli La targhetta sul vostro utensile può mostrare simboli. Questi rappresentano informazioni importanti riguardanti il prodotto o istruzioni sul suo utilizzo. Indossare la protezione acustica Indossare occhiali di protezione Indossare una protezione per la respirazione Indossare il casco Indossare la protezione delle mani Leggere il manuale di istruzioni Costruzione di classe II (doppio isolamento per conferire una protezione ancora maggiore) Protezione Ambientale Iriutidiprodottielettricinondevonoesseresmaltiticoniriutidomestici.Nelcaso incuiesistanostrutture,provvederealriciclaggio.Vericareconleautoritàlocalioil rivenditore per consigli sul riciclaggio. Conforme alle normative pertinenti e gli standard di sicurezza. Attenzione! 870944/951405_Manual.indd 28 04/07/2019 11:03Levigatrice roto-orbitale 240 W

silverlinetools.com Istruzioni generali di sicurezza AVVERTENZA Leggere tutte le avvertenze di sicurezza e tutte le istruzioni. Il mancato rispetto delle avvertenze e delle istruzioni potrebbe causare scosse elettriche, incendi e/o gravi lesioni. AVVERTENZA:L'apparecchiaturanonèstataprogettataperessereusatadapersone(compresi bambini),concapacitàsicheomentaliridotteononinpossessodell'esperienzaodelle conoscenze,eccettonelcasoincuiquestepersonesianosupervisionateoabbianoricevuto istruzioni relativamente all'uso del dispositivo da parte di una persona responsabile della loro sicurezza. Sarànecessariosupervisionareibambinipervericarechenongiochinocol dispositivo. Conservare tutte le avvertenze e le istruzioni di sicurezza per poterle consultare in futuro. Il termine "dispositivo a corrente" nelle avvertenze riguarda gli attrezzi che fanno uso della corrente (con cavo) oppure di batterie (senza cavo).

1) Sicurezza dell'area di lavoro

a) Tenere l'area di lavoro pulita e ben illuminata. Le aree con oggetti collocati alla rinfusa o le aree buie possono essere fonte di incidenti. b) Non usare i dispositivi alimentati a corrente in atmosfere esplosive, ad esempio alla presenzadiliquidiinammabili,gasopolveri.I dispositivi alimentati a corrente creano scintille che potrebbero accendere le polveri o i fumi. c) Tenere i bambini e i passanti alla larga mentre vengono utilizzati dispositivi alimentati a corrente. Le distrazioni possono far perdere il controllo del dispositivo.

2) Sicurezza elettrica

a) Le spine dei dispositivi alimentati a corrente devono corrispondere alle prese di corrente. Nonmodicaremailaspina.Nonusareadattatoriconnessundispositivoalimentatoa corrente dotato di messa a terra (massa). L'usodispinenonmodicateepreseadeguate ridurrà il rischio di scosse elettriche. b) Evitareilcontattodelcorpoconsupercimesseaterraqualiadesempiotubi,radiatori, fornelli e frigoriferi. Se il corpo dispone di una messa a terra, aumenta il rischio di scosse elettriche. c) Nonesporregliaccessoriapioggiaocondizionidiumidità.Qualora dell'acqua dovesse entrare in un dispositivo alimentato a corrente, ciò aumenterà il rischio di scosse elettriche. d) Non usare il cavo in modo anomalo. Non usare mai il cavo per trascinare, tirare o scollegare il dispositivo alimentato a corrente. Tenere il cavo lontano da fonti di calore, olio, spigoli appunti o parti mobili. I cavi danneggiati o impigliati aumentano il rischio di scosse elettriche. e) Quando i dispositivi alimentati a corrente vengono usati all'aria aperta, usare una prolungaadeguataatalne.L'uso di un cavo idoneo per l'utilizzo all'aperto riduce il rischio di scosse elettriche. f) Qualora non sia possibile non usare il dispositivo in zone umide, servirsi di una sorgente di alimentazione protetta da un dispositivo di corrente residua. L'uso di dispositivi di corrente residua riduce il rischio di scosse elettriche.

3) Sicurezza personale

a) Restare sempre attenti, osservare ciò che si sta facendo e applicare il buon senso ogni voltachevieneutilizzatoundispositivoalimentatoacorrente.Nonusarequesti dispositiviquandosièstanchiosottol'effettodidroghe,sostanzealcolicheofarmaci. Mentre si sta utilizzando un dispositivo alimentato a corrente, un momento di disattenzione può causare gravi lesioni personali. b) Servirsi della strumentazione di protezione personale. Indossare sempre gli occhiali di protezione. L'uso di strumentazione di protezione personale, come ad esempio maschere anti-polvere, scarpe di sicurezza anti-scivolamento, elmetti rigidi o protezioni per l'udito, usate nelle condizioni adeguate, contribuiscono a limitare le lesioni personali. c) Evitarel'avviodeldispositivoinmodononvoluto.Vericarechel'interruttoresiain posizione OFF prima di eseguire il collegamento alla sorgente di alimentazione e/o al pacco batteria, sollevare o trasportare lo strumento. Trasportare dispositivi col dito appoggiato sul pulsante di alimentazione, o mettere in funzione dispositivi in fase di trasporto può causare incidenti. d) Togliere eventuali chiavi di regolazione prima di accendere il dispositivo. Una chiave di regolazionessataaunacomponentegirevoledeldispositivopuòcausarelesionipersonali. e) Non spingersi troppo oltre. Restare sempre ben appoggiati a terra con i piedi e in perfetto equilibrio.In questo modo sarà possibile garantire un miglior controllo del dispositivo in caso di situazioni impreviste. f) Indossare indumenti adeguati. Non portare indumenti o gioielli slegati. Tenere i capelli, gli indumenti e i guanti lontano dalle parti in movimento. Vestiti, gioielli o capelli lunghi sciolti possono restare impigliati nelle parti in movimento. g) Qualora i dispositivi vengano forniti per essere collegati con sistemi di estrazione e raccoltadellepolveri,vericarecheisummenzionatidispositivisianovenganocollegati e usati in modo adeguato. L'uso di sistemi per la raccolta delle polveri può causare pericoli legati alle polveri stesse.

4) Uso e manutenzione del dispositivo alimentato a corrente

a) Non applicare forza sul dispositivo alimentato a corrente. Usare il dispositivo alimentato a corrente adeguato per la propria applicazione. Il dispositivo alimentato a corrente funzionerà in modo migliore e più sicuro se usato per lo scopo per cui è stato realizzato. b) Non utilizzare il dispositivo alimentato a corrente se l'interruttore non funziona correttamente spostandosi su on ed off. I dispositivi alimentati a corrente che non è possibile controllare mediante l'interruttore sono pericolosi e devono essere riparati. c) Scollegare la spina dalla presa di corrente e/o il pacco batterie dal dispositivo prima diintervenire,modicareoriporregliidispositivialimentatiacorrente.Queste misure di sicurezza preventiva consentono di ridurre il rischio di avviare per sbaglio il dispositivo alimentato a corrente. d) Riporre i dispositivi alimentati a corrente a riposo fuori dalla portata dei bambini; non consentireapersonechenonhannofamiliaritàconglistessidiservirsene. I dispositivi alimentati a corrente sono pericolosi nelle mani di utenti non in possesso della formazione adeguata. e) Manutenzione dei dispositivi alimentati a corrente. Controllare il mancato allineamento o l'inceppamento delle parti mobili, la rottura di altre componenti o altre condizioni che potrebberoinuiresulfunzionamentodeldispositivoalimentatoacorrente.Qualorasia danneggiato, far riparare il dispositivo alimentato a corrente prima dell'uso. Molti incidenti sono causati da dispositivi non regolarmente sottoposti a manutenzione. f) Conservareglistrumentiditaglioaflatiepuliti.Gli strumenti di taglio conservati in modoadeguato,conleestremitàaflatehannomenopossibilitàdiincepparsiesonopiùfacili da controllare. g) Usareildispositivoalimentatoacorrente,gliaccessorielepunte,ecc.inconformità conquesteistruzioni,prendendoinconsiderazionelecondizionilavorativeeillavoro da eseguire. L'uso dello strumento per operazioni diverse da quelle indicate potrebbe causare situazioni di pericolo.

a) Rivolgersiauntecnicoqualicatoperlariparazionedeldispositivo;servirsiunicamente di pezzi di ricambio identici. In questo modo viene garantita la sicurezza dello strumento. Sicurezza dello strumento di smerigliatura AVVERTENZA!

• Tenereildispositivounicamenteperlemaniglieisolateolesupercidiimpugnatura, dato che la cinghia di smerigliatura / il disco di smerigliatura potrebbe entrare in contatto col cavo di alimentazione. Tagliare un cavo "sotto tensione" può esporre le componenti metalliche del dispositivo "sotto tensione", e potrebbe dunque trasmettere una scossa elettrica all'operatore.

• Usare delle pinze o altri metodi pratici per rendere sicuro il pezzo da sottoporre a lavorazionesuunasuperciestabile.Tenendo il pezzo in mano o appoggiato contro il corpo lo si rende instabile, e ciò potrebbe portare a una perdita di controllo del dispositivo stesso.

• Consigliamo di alimentare sempre il dispositivo tramite un dispositivo di corrente residua con una corrente residua nominale pari o inferiore a 30 mA.

• Qualorasianecessarioprovvedereallasostituzionedelcavodialimentazione,sarà opportunorivolgersialproduttoreoalsuoagentealnedievitarepericolialivellodi sicurezza. a. Indossare SEMPRE una strumentazione protettiva adeguata, compresa una maschera diprotezionedallepolveri,conclassicazioneminimaFFP2,protezionepergliocchie protezione per le orecchie b. Vericarechetuttelepersonenelleimmediatevicinanzedell'areadilavorosianodotate della strumentazione di protezione personale adeguata c. Prestareparticolareattenzionequandovengonosmerigliaticertitipidilegno(ad esempiofaggio,quercia,moganoetek),dato che la polvere prodotta è tossica e può causare reazioni estreme d. Non usare mai per elaborare materiali contenenti amianto. Rivolgersi a un professionista qualicato,qualoranonsisappiaseunoggettocontieneamianto e. NON smerigliare magnesio o leghe contenenti un'elevata percentuale di magnesio f. Fareattenzionealleniturediverniceoairivestimenticheavrebberopotutoessere applicati al materiale in fase di smerigliatura. Molti trattamenti possono causare polveri tossicheocomunquedannose.Qualorasistialavorandosuunediciocostruitoprimadel 1960 c'è un'alta possibilità di trovarsi a contatto con vernici a base di piombo g. Lapolvereprodottainfasedismerigliaturadivernicibasatesupiomboèparticolarmente pericolosa per i bambini, per le donne incinta e per le persone con un'elevata pressione sanguigna. NON permettere che queste persone si avvicinino all'area di lavoro, anche se indossano una strumentazione protettiva personale h. Ove possibile, servirsi di un sistema di estrazione delle polveri per controllare le polveri e gli sprechi

i. Fareinparticolarmodoattenzionequandovieneusataunamacchinasiaperla

smerigliatura del legno che dei metalli. Le scintille generate dal metallo possono facilmente incendiare la polvere prodotta dal legno. Pulire SEMPRE completamente la macchina per ridurre il rischio di incendio. j. Svuotareilsaccooilcontenitoredellapolvere(ovepossibile)frequentementeinfasedi utilizzo, prima di fare pause nonché dopo il completamento dell'operazione di smerigliatura. La polvere potrebbe causare un rischio di esplosione. NON lanciare la polvere inammelibere.Sipotrebbevericareunacombustionespontaneaquandoleparticellediolio o di polvere entrano in contatto con le particelle di polvere. Smaltire i materiali con attenzione e in conformità con le leggi e le normative locali. 870944/951405_Manual.indd 29 04/07/2019 11:03IT

k. Lesupercidilavoroelacartapersmerigliaturasipossonosurriscaldaremoltoinfase diutilizzo.Incasovisianoprovedibruciatura(fumooceneri),dallasuperciedilavoro, smettere e lasciar raffreddare il materiale. NONtoccarelasuperciedilavoroolacartada smerigliaturanoachenonsisarannoraffreddatel. NON toccare la carta da smerigliaturam. SPEGNERE sempre prima di appoggiare lo strumento a terra n. NON usare per operazioni di smerigliatura umida. I liquidi che entrano nell'alloggiamento del motore possono causare gravi scosse elettricheo. SCOLLEGARE sempre la smerigliatrice dalla presa di corrente prima di cambiare o sostituire la carta da smerigliaturap. Ancheattenendosialleistruzioninonsaràcomunquepossibileeliminaretuttiifattoridi rischio residuo. In caso di dubbi su come usare il dispositivo, non usarlo. 1 Base di smerigliatura "Gancio & Agganciare" 2 Interruttore On/Off 3 Maniglia 4 Cavo di alimentazione 5 Sacco polvere 6 Collare del sacco polvere 7 Porta dell'estrazione delle polveri 8 Satatoidelmotore Acquisire familiarità col prodotto Accessori (non mostrati nell'immagine)• 2 x dischi di smerigliatura grana 80 Uso Previsto Levigatrice orbitale casuale con sacco per la polvere, per attività di piccola entità su vari materiali. Disimballaggio dello strumento

• Disimballare con attenzione il prodotto e procedere a un'ispezione. Acquisire familiarità con tutte le caratteristiche e funzioni
• Vericarechetuttelecomponentideldispositivosianopresentieinbuonecondizioni.Qualora eventuali componenti siano mancanti o danneggiate, provvedere alla sostituzione delle stesse prima di iniziare a usare il dispositivo Prima dell'uso AVVERTENZA: Vericarecheildispositivosiascollegatodallapresadicorrenteprimadissareo sostituire eventuali accessori o eseguire eventuali regolazioni. Selezionare il tipo giusto di disco di smerigliatura
• I dischi di smerigliatura sono disponibili in un'ampia gamma di modelli: grana grossa (60), media(120)ene(240).• Usareunagranagrossapernituregrezze,unamediaperperfezionareillavoro,enepercompletare il lavoro • Usare sempre dischi di smerigliatura di buona qualità per ottimizzare la qualità del lavoro • Consigliamo di fare una prova su un pezzo di scarto per determinare i gradi ottimali di carta da smerigliaturapereseguireundeterminatolavoro.Qualoraallanedellavorovisianoancorasegni, provare a tornare a una grana più grossa e smerigliare i punti più delicati prima di tornare alla grana prescelta; in alternativa provare a usare un nuovo foglio di carta da smerigliatura per eliminareisegniindesideratiprimadipassareaunagranapiùneecompletareillavoro. Inserimento di un disco di smerigliatura AVVERTENZA: VericareSEMPREcheildispositivosiaspentoescollegatodallasorgentedialimentazione prima di installare o rimuovere dischi di smerigliatura. Nota:Noncontinuareausaredischidismerigliaturausurati,rottioconsumati.Vericarechegli oggetti estranei, quali ad esempio chiodi e viti siano rimossi dal pezzo da sottoporre a lavorazione prima di mettersi al lavoro. AVVERTENZA: Non usare dischi di smerigliatura su legno se prima sono stati usati su metallo. Questaoperazionepotrebbecausareimperfezionisullasupercieinlegno.

1. Toglierepolvereodetritidallabasedismerigliatura"Hook&Loop"(1)primadiinserireundisco

di smerigliatura 2. Farcorrispondereiforiinundiscoidoneoconiforinellabase3. Bastapremereildiscoallabaseperssarlo4. Per togliere il disco, estrarlo dalla base Nota:Perottimizzareladuratadivitadellabasedismerigliatura"Hook&Loop",togliereildisco lentamente,enonrimuoverlovelocemente,alnedievitaredidanneggiareilsistema"Hook&Loop". AVVERTENZA: Pulire a intervalli regolari le formazioni di polvere sulla base sotto al disco di smerigliatura, ed evitare che il disco si consumi completamente prima di provvedere alla sua sostituzione. Il mancato rispetto di queste misure precauzionali può portare a danni al sistema "Hook&Loop"allabase,eildiscodismerigliaturanonsisseràcorrettamente. AVVERTENZA: Non usare mai la smerigliatrice a meno che l'intera base non sia coperta dal disco di smerigliatura. Estrazione della polvere AVVERTENZA: Collegare sempre lo strumento a un aspirapolvere o a un sistema di aspirazione polveri da laboratorio se la polvere della smerigliatura contiene sostanze dannose, ad esempio particelle da vernice secca, rivestimenti, ecc. Smaltire sempre le polveri dannose conformemente alle leggi e alle normative.AVVERTENZA: Prestare sempre particolare attenzione alle polveri dannose e tossiche quando si smeriglianosuperciverniciateabasedipiombo,legnoemetalli,inparticolareincasodiincertezzasulle sostanze coinvolte. Tutte le persone che accedono all'area devono indossare una maschera appositamente progettata per la protezione da polveri tossiche e fumi. I bambini e le donne incinta NON DEVONO accedere all'area di lavoro. NON mangiare, bere o fumare nell'area di lavoro.• L'apparecchiatura è stata progettata per essere collegata a un aspirapolvere o a un sistema di estrazionedellepolveridalaboratorio.Questoèilmetodopreferitoepiùefcaceperl'estrazionedella polvere• Collegare un tubo aspiratore adeguato alla porta di estrazione delle polveri (7)• Nota: La porta di estrazione della polvere è stata progettata per l'installazione su un tubo con diametro 32mm.• Qualora non sia disponibile un sistema di estrazione delle polveri sarà necessario usare il sacco polvere (5) fornito in dotazione:

• FissareilSaccopolvereallaportadiestrazionedellapolveredellasmerigliatricepremendoe ruotando l'attacco a baionetta presente sul collare del sacco polvere (6) AVVERTENZA: Per un'estrazione ottimale delle polveri, svuotare il sacco per la raccolta della polvere quando è pieno a metà. AVVERTENZA: Togliere e NON usare il sacco polvere in fase di smerigliatura di metalli. Le particelle di metallo calde potrebbero incendiare le polveri di legno residue, o causare un incendio del sacco polvere. Collegare sempre la smerigliatrice a un sistema di estrazione polveri adeguato alla smerigliatura di metalli. Pulire sempre lo strumento COMPLETAMENTE quando si passa dalla smerigliatura di legno alla smerigliatura di metallo, e viceversa. Funzionamento AVVERTENZA: Indossare SEMPRE la protezione per gli occhi, protezioni per il sistema respiratorio e l'udito e anche guanti adatti quando si utilizza questo strumento.AVVERTENZA: Non toccare il disco da smerigliatura in movimento. Nota:Usaresempremorsettiperssareilpezzodasottoporrealavorazionealbanco,ovepossibile. AVVERTENZA: Non lasciare MAI che la carta da smerigliatura si consumi completamente prima di sostituirla.Ilmancatorispettodiquestemisureprecauzionalipuòportareadannialsistema"Hook&Loop"allabase,eildiscodismerigliaturanonsisseràcorrettamente.Accensione e spegnimento AVVERTENZA: Indossare sempre la protezione per gli occhi, protezioni per il sistema respiratorio, protezione per l'udito e anche guanti adatti quando si utilizza questo strumento.AVVERTENZA: Non accendere mai la smerigliatrice quando la base è a contatto col pezzo da sottoporrealavorazioneoqualsiasialtrasupercie,datocheciòpotrebbefarperdereall'operatoreilcontrollo sulla macchina, portando quindi a gravi lesioni.1. Collegare il cavo di alimentazione (4) alla presa di corrente

2. Premerel'interruttoreOn/Off(2)noaportarloinposizione"I",peraccenderelasmerigliatrice

3. Perspegnerelasmerigliatrice,premerel'interruttoreOn/Offnoaportarloinposizione"0"

AVVERTENZA: Attendere sempre che l'unità abbia smesso completamente di vibrare prima di riporla. Scollegare sempre dall'alimentazione dopo l'usoSmerigliatura• Se il dispositivo è collegato a un sistema di estrazione delle polveri, accendere il dispositivo di estrazione prima di accendere la smerigliatrice. Spegnere prima la smerigliatrice e poi il sistema di estrazione delle polveri.• Spostarelamacchinaconunmovimentocircolaresullasuperciedelpezzodasottoporrealavorazione,applicandounapressioneuniformeemoderatanoaraggiungerelanituradesiderataperlasupercieAVVERTENZA: Una pressione eccessiva non porta a una rimozione rapida del materiale, ma a un'usura prematura del disco; ciò potrebbe causare danni alla macchina.• Qualoravisianoancoragrafsulpezzodasottoporrealavorazionedopolasmerigliatura,rimandiamo alla sezione "Selezionare la categoria giusta del disco da smerigliatura" Accessori

• Un'ampiagammadiaccessorieconsumabili,compresiidischi"Hook&Loop"forati,10pezzi, grana 60, grana 120, e grana 240, è disponibile dal proprio rivenditore SILVERLINE. Per i pezzi di ricambio invitiamo a consultare il sito toolsparesonline.com870944/951405_Manual.indd 30 04/07/2019 11:03Levigatrice roto-orbitale 240 W

silverlinetools.com Manutenzione AVVERTENZA:: Scollegare SEMPRE dalla corrente prima di eseguire eventuali interventi di ispezione, manutenzione o pulizia. Ispezione generale

• Controllareaintervalliregolarichetuttelevitidissaggiosianostrettesaldamente
• Ispezionareilcavodialimentazionedeldispositivoprimadiogniuso,alnedivericarela presenza i danni o segni di usura. Le riparazioni dovrebbero essere eseguite da un centro assistenza autorizzato Silverline. Questa indicazione vale anche per le prolunghe usate con questo dispositivo Svuotamento del sacco per la raccolta della polvere AVVERTENZA: Spegnere e scollegare sempre dalla sorgente di alimentazione prima di staccare il sistema di estrazione della polvere.AVVERTENZA: Indossare sempre una protezione respiratoria, una protezione per gli occhi e dei guanti in fase di svuotamento del sacco della polvere (5). Nota: Per una rimozione ottimale delle polveri, svuotare il Sacco per la raccolta della polvere quando è pieno a metà.

1. Staccare il Sacco polvere alla porta di estrazione della polvere della smerigliatrice tirando e

ruotando l'attacco a baionetta presente sul collare del sacco polvere (6) 2. Smaltireiriuti

3. FissareilSaccopolvereallaportadiestrazionedellapolveredellasmerigliatricepremendoe

ruotando l'attacco a baionetta presente sul collare del sacco polvere Nota: Qualora la polvere di smerigliatura contenga sostanze dannose, ad esempio particelle di vernicesecca,pittura,rivestimentidisuperci,ecc.smaltiresempreconformementealleleggiealle normative in vigore.Nota: Pulire sempre lo strumento COMPLETAMENTE quando si passa dalla smerigliatura di legno alla smerigliatura di metallo, e viceversa. Pulizia AVVERTENZA: Indossare SEMPRE dispositivi di protezione, comprese protezioni per gli occhi e guanti in fase di pulizia del dispositivo.• Mantenere pulito lo strumento in ogni momento. La sporcizia e la polvere causano una rapida usura delle componenti interne e riducono la durata di vita del dispositivo stesso.• Pulire il corpo della macchina con una spazzola morbida o un panno asciutto.• Non usare mai agenti caustici per pulire le componenti in plastica Qualora la pulizia a secco non risultisufciente,consigliamodiusareundetergentedelicatosuunpannoumido• L'acqua non deve mai entrare in contatto col dispositivo• Vericarechelostrumentosiacompletamenteasciuttoprimadiutilizzarlo• Ove disponibile, usare aria pulita, secca e compressa tramite i fori di ventilazione (ove possibile) Lubricazione

• Lubricareleggermentetuttelecomponentimobiliaintervalliregolariservendosidiunlubricantesprayadeguato. Spazzole
• Nel corso del tempo le spazzole di carbonio all'interno del motore si potrebbero usurare• Delle spazzole eccessivamente usurate possono causare perdita di corrente, funzionamento a intermittenza o scintille visibili a occhio nudo• Qualora si sospetti l'usura delle spazzole, farle sostituire presso un centro assistenza autorizzato Silverline. Conservazione
• Riporre questo dispositivo con cura in un luogo sicuro e asciutto fuori dalla portata dei bambinin Smaltimento Rispettare sempre le normative nazionali per lo smaltimento di attrezzi a corrente che non sono più funzionali e possono essere riparati.
• Nonsmaltiregliattrezziacorrenteoaltririutielettriciedelettronici(WEEE)coninormali riutidomestici
• Contattarel'entelocaleperlosmaltimentodeiriutiperinformazionisulmodocorrettodi smaltire attrezzi a corrente Problema Possibile causa Soluzione Nessun funzionamento quando viene usato l'interruttore On/Off (2)Assenza di corrente Controllare la sorgente di alimentazioneInterruttore On/Off difettosoRivolgersi a un centro assistenza autorizzato Silverline per la sostituzione dell'interruttore On/Off Rimozione lenta del materiale Fogliodismerigliaturatropposottileoconsumato Inserire un nuovo foglio di smerigliatura a grana più grossa GrafsulpezzodalavoraredopolasmerigliaturaFogliodismerigliaturatropporuvido InserireunnuovofogliodismerigliaturaagranapiùneNon è stato tolto abbastanza materiale Continuare la smerigliaturaBruciature indicatori sul pezzo da sottoporre a lavorazione Fogliodismerigliaturaincompatibilecolmateriale Inserire un foglio di smerigliatura corretto Troppa pressione esercitata sulla smerigliatrice Usare meno pressione in fase di spostamento della macchina Emissioni di polvere eccessiveL'estrazione della polvere non funziona; il foglio di smerigliatura non è allineato coi fori di estrazione della polvere nella base dismerigliatura"Gancio&Agganciare"(1);foridiestrazionebloccatiRi-allineare il foglio di smerigliatura; sbloccare i fori di estrazione della polvereIl sacco della polvere (5) è pieno Svuotare il sacco della polvere Saccodellapolvereinsufcienteperl'attivitàdaeseguire Collegare un aspirapolvere per l'estrazione delle polveri Risoluzione dei problemi 870944/951405_Manual.indd 31 04/07/2019 11:03IT

Termini e condizioni Garanzia Silverline Tools QuestoprodottoSilverlineèprotettodauna garanzia di 3 anni Perattivarelagaranziadi3anniènecessarioregistrareilprodottosulsitowww.silverlinetools.comentro30giornidalladatad’acquisto.Ladatad’iniziodelperiododigaranziacorrispondealladatad’acquistoriportatasulloscontrinodivendita. Registrazionedell'acquisto Accedere al sito: silverlinetools.com e selezionare il tasto registra per inserire:• Dati personali• Informazioni sul prodottoUnavoltachequesteinformazionisonostateinserite,IlvostrocerticatodigaranziasaràinviatoperpostaelettronicanelformatoPDF.SipregadistampareeconservareilCerticatoinsiemeallaricevutad’acquisto.Ilperiododigaranziadecorredalladatadell’acquistopressoilrivenditoreindicatasullaricevutad’acquisto. SI PREGA DI CONSERVARE LA RICEVUTA D'ACQUISTO Nelcasoincuiilprodottorisultassedifettosoentro30giornidalladatad’acquisto,sarànecessariorestituirlo al punto vendita presso cui è stato acquistato, presentando la ricevuta e spiegando chiaramente la natura del difetto riscontrato. Il prodotto difettoso sarà sostituito o sarà rimborsato l'importo d'acquisto.Nelcasoincuiilprodottorisultassedifettosodopo30giornidalladatad’acquisto,sarànecessarioinviare una richiesta di indennizzo in garanzia a:Silverline Tools Service Centre PO Box 2988 Yeovil BA21 1WU, GBLe richieste di indennizzo devono essere presentate durante il periodo della garanzia.Afnchélarichiestasiaapprovata,ènecessariopresentareanchelaricevutad’acquistooriginale,indicandoilluogoeladatadell’acquistodelprodottoeilproprionomeeindirizzo.Sarà necessario inoltre fornire una descrizione dettagliata del guasto riscontrato.LerichiesteeffettuateduranteilperiododigaranziasarannovericatedaSilverlineToolsperstabilire se il difetto del prodotto è dovuto a problemi di materiali o di lavorazione.Le spese di spedizione non saranno rimborsate. Tutti i prodotti devono essere spediti puliti e in condizioni tali da garantire l'esecuzione della riparazione in modo sicuro. I prodotti devono essere imballati con cura per evitare danni o lesioni durante il trasporto. Silverline Tools si riserva il diritto di non accettare prodotti spediti in condizioni non idonee o non sicure. Le riparazioni saranno eseguite da Silverline Tools o da un centro di riparazione autorizzato.La riparazione o la sostituzione del prodotto non estende o rinnova il periodo di garanzia. Nel caso in cui determini che il prodotto e il difetto riscontrato sono coperti dalla garanzia, Silverline Tools provvederà a riparare l'utensile gratuitamente (esclusi i costi di spedizione) o, a propria discrezione, a sostituirlo con un nuovo utensile.Gli utensili o le parti trattenuti da Silverline Tools in cambio di un prodotto o componente sostitutivo diventano proprietà di Silverline Tools. La riparazione o la sostituzione di un prodotto in garanzia estende i diritti del consumatore previstiperlegge,senzamodicarli. Cosa copre la garanzia: La riparazione del prodotto, nel caso in cui Silverline Tools determini che il problema sia dovuto a difetti dei materiali o difetti di lavorazione riscontrati durante il periodo della garanzia. Nel caso in cui un componente non sia più disponibile o fuori produzione, Silverline Tools si riserva il diritto di sostituirlo con un componente adeguato.Prodottiacquistatieutilizzatiall’internodell’UnioneEuropea. Cosa non copre la garanzia: La Garanzia Silverline Tools non copre le riparazioni se il difetto è stato causato da:Lanormaleusuradeicomponentiperviadell’utilizzodelprodottocomeindicatonelleistruzionid’uso(adesempio,lame,spazzole,cinghie,lampadine,batterie,ecc.).La sostituzione di accessori forniti a corredo, come ad esempio punte, lame, fogli abrasivi, dischi di taglio e altri componenti correlati.I danni accidentali, causati dall'uso improprio, dall'abuso e dalla manipolazione, conservazione e cura inadeguata dell'utensile da parte del proprietario. L’usodelprodottoperninondomestici.Lamodicaoalterazionedelprodotto.Difetticausatidall’usodipartieaccessorichenonsianocomponentioriginaliSilverlineTools.Installazione difettosa (fatto salvo quando l'installazione viene eseguita da Silverline Tools).Riparazioni o alterazioni eseguite da terze parti che non siano la Silverline Tools o i centri di riparazione autorizzati da quest'ultima.Richieste diversi dal diritto alla correzione degli errori con lo strumento denominato in queste condizioni di garanzia non sono coperti dalla garanzia.870944/951405_Manual.indd 32 04/07/2019 11:03Levigatrice roto-orbitale 240 W