421042 - Levigatrice SILVERLINE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 421042 SILVERLINE

ATTENZIONE: Indossare sempre protezioni per le orecchie, quando il livello sonoro supera i 85 dB (A) e limitare il tempo di esposizione, se necessario. Se i livelli sonori diventano sgradevoli, anche con la protezioni per le orecchie, smettere di usare lo strumento immediatamente e controllare che la protezione acustica sia montata correttamente e che fornisca il corretto livello di isolamento acustico per il livello del suono prodotto dal vostro strumento. ATTENZIONE:L'esposizionedell'utenteallevibrazionidell’utensilepuòcausarelaperditadelsenso deltatto,intorpidimento,formicolioeriduzionedellacapacitàdipresa.Unalungaesposizionepuòportare ad una condizione cronica. Se necessario, limitare la durata di esposizione alle vibrazioni e utilizzareguantianti-vibrazione.Nonutilizzarel’utensileselatemperaturadellemanièaldisottodelnormale,inquantociòfaràsìchel’effettodellevibrazionisiamaggiore.Utilizzareidatiforniti nellaspecicarelativaallevibrazionipercalcolareladurataelafrequenzadifunzionamento dello strumento.Ilivellisonorielevibrazioninellaspecicasonodeterminatisecondostandardinternazionali.Legurerappresentanounnormaleutilizzoperlostrumentoinnormalicondizionidilavoro.Unutensile tenuto in cattive condizioni, montato in modo errato o utilizzato in maniera impropria puòesserecausadiunaumentodeilivellisonoriedellevibrazioni.www.osha.europa.eufornisceinformazioni sui livelli sonori e delle vibrazioni nei luoghi di lavoro utili agli utenti domestici che utilizzano utensili per lunghi periodi di tempo.Leggere con attenzione e comprendere il presente manuale e le eventuali etichette incollate prima dell'uso.Conservareleistruzioniinsiemealprodottoperpoterleconsultareinfuturo.Vericarechechiunque usi il prodotto conosca bene il presente manuale di istruzioni. Traduzione delle istruzioni originali Abbreviazioni tecniche

Illivellodiintensitàdelsuonoperl'operatorepuòsuperarei85dB(A),sonoquindinecessarie delle misure di protezione dal suono Introduzione GrazieperaveracquistatoquestoutensileSilverline.Questeistruzionicontengonoinformazioniutiliperilfunzionamentosicuroedafdabiledelprodotto.Peresseresicuridiutilizzarealmeglioilpotenzialedell’utensilesiraccomandapertantodileggereafondoquestomanuale.Conservareilmanualeinmodochesiasempreaportatadimanoeaccertarsichel’operatoredell’elettroutensilelo abbia letto e capito a pieno. Speciche tecniche Descrizioni dei simboli Latarghettasulvostroutensilepuòmostraresimboli.Questirappresentanoinformazioni importanti riguardanti il prodotto o istruzioni sul suo utilizzo.Indossare la protezione acusticaIndossare occhiali di protezioneIndossare una protezione per la respirazioneIndossare il cascoIndossare la protezione delle maniCostruzione di classe II (doppio isolamento per una protezione supplementare)Fumiogastossici!Leggere il manuale di istruzioniProtezione ambientale Iriutielettricinonpossonoesseresmaltiticoniriutidomestici.Riciclaredoveesistonostruttureidonee.Vericareconleautoritàlocalioconilvostrorivenditoreper consigli sul riciclaggio.Conforme agli standard legislativi e di sicurezza.Siraccomandaosirichiedel’utilizzodiunsistemadiestrazione/aspirazione della polvere V Volt~, a.c. Corrente alternata

Velocità a vuoton Velocità nominaleopm Orbite/oscillazioni al minuto° GradiHz HertzW, kW Watt,kilowatt/min or min Operazioni al minutodB(A) Livello sonoro in decibel (A ponderato) m/s

Metri al secondo quadrato (ampiezza della vibrazione)421042_Manual.indd 28 28/02/2019 10:12Levigatrice palmare a dettaglio 130W421042

silverlinetools.com Anche attenendosi alle istruzioni non sarà comunque possibile eliminare tutti i fattori di rischio residui. Usare con cautela. In caso di incertezza relativamente a un uso corretto e sicuro del dispositivo, non cercare di usarlo a tutti i costi. Norme generali di sicurezza per gli elettroutensili ATTENZIONE: Leggere ed assimilare tutte le istruzioni. La non osservanza delle seguenti istruzioni può causare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi. Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni operative per ogni esigenza futura. Il termine “elettroutensile” si riferisce all’utensile a rete ssa (con lo) o un utensile a batteria (senza lo).

a) Mantenere l’area di lavoro pulita e adeguatamente illuminata. Il disordine e le zone di lavoro non illuminate possono essere fonte di incidenti. b) Non usare gli elettroutensili in presenza di atmosfere esplosive, come liquidi, gas e polveri inammabili. Gli elettroutensili producono scintille che potrebbero accendere le polveri o i fumi. c) Tenere altre persone e i bambini a distanza di sicurezza durante l’impiego dell’utensile elettrico. Eventuali distrazioni potrebbero far perdere il controllo dell’utensile all’operatore.

2) Sicurezza elettrica

a) Le spine degli elettroutensili devono essere compatibili con le prese di corrente. Non modicare in alcun modo la spina dell’elettroutensile. Non usare adattatori con gli elettroutensili dotati di collegamento di messa a terra. L’uso delle spine originali non modicate e delle prese corrispondenti ridurrà il rischio di scosse elettriche. b) Evitare il contatto del corpo con le superci collegate a massa come i tubi, i radiatori, le cucine e i frigoriferi. Se il corpo dell’operatore è collegato alla terra o alla massa il rischio di scosse elettriche è maggiore. c) Non esporre gli elettroutensili alla pioggia e non lasciarli in ambienti umidi o bagnati. L’ingressodell’acquainunutensileaumentailrischiodiscosseelettriche. d) Non usare il cavo in modo improprio. Non afferrare mai il cavo per trasportare, tirare o staccare l’elettroutensile dalla presa di corrente. Tenere il cavo lontano da fonti di calore, olio e sostanze afni, bordi appuntiti o parti in movimento. I cavi danneggiati o attorcigliati aumentano il rischio di scosse elettriche. e) Qualora si voglia usare l’utensile all’aperto, usare cavi di prolunga compatibili con l’uso in ambienti esterni. Uncavoidoneoall’usoinambientiesterniriduceilrischiodiscosseelettriche. f) Se l’utilizzo di un elettroutensile in ambiente umido è inevitabile, utilizzare una fonte di alimentazione protetta da un dispositivo differenziale. L’uso di un dispositivo differenziale riduce notevolmente il rischio di scosse elettriche.

3) Sicurezza personale

a) Quando si usa un elettroutensile lavorare sempre con la massima attenzione e concentrazione, lasciandosi guidare dal buon senso. Non usare mai un elettroutensile quando si è stanchi o sotto l’effetto di medicinali e/o sostanze alcoliche o stupefacenti. Quando si usa un elettroutensile un attimo di distrazione è sufciente a causare gravi lesioni alle persone. b) Usare dispositivi per la protezione personale. Indossare sempre protezioni per gli occhi. I dispositivi per la sicurezza personale, come le mascherine antipolvere, le calzature di sicurezza antiscivolo, il casco e la cufa, se usati in maniera appropriata, riducono i rischi di lesioni alle persone. c) Evitare l’avviamento accidentale. Garantire che l’interruttore è in posizione arresto (OFF) prima di attaccare la presa e/o batteria, prendere in mano o trasportare l’utensile. Trasportare gli elettroutensili con il dito al di sopra dell’interruttore o attaccando l’elettroutensile con l’interruttore acceso, aumenta il rischio di incidenti. d) Rimuovere tutte le chiavi di regolazione e le chiavi inglesi prima di accendere l’elettroutensile. Una chiave inglese o una chiave di regolazione collegata a una parte in movimento dell’elettroutensile potrebbe causare lesioni alle persone. e) Non andare oltre l’altezza consentita. In qualsiasi momento mantenere i piedi poggiati su superci solide e un punto di appoggio sicuro. Un buon equilibrio consente di avere il massimo controllo sull’elettroutensile nelle situazioni inaspettate. f) Vestirsi con abbigliamento adeguato. Non indossare abiti larghi o gioielli. Tenere i capelli, vestiti e guanti lontano da parti in movimento. Vestiti lenti, gioielli o capelli lunghi possono impigliarsi nelle parti in movimento. g) Se il dispositivo utilizzato è dotato di una bocchetta per l’aspirazione della polvere accertarsi che sia collegato e utilizzato correttamente. L’uso di tali dispositivi riduce i rischi correlati alle polveri. h) Non permettere che la familiarità acquisita in seguito a un uso frequente degli strumenti porti a un atteggiamento di noncuranza relativamente ai principi di sicurezza della strumentazione. Un uso noncurante può causare gravi lesioni e ferite in una frazione di secondo.

4) Utilizzo e cura di un elettroutensile

a) Non forzare l’elettroutensile. Usare sempre l’elettroutensile corretto per il lavoro da eseguire. L’elettroutensile corretto sarà in grado di svolgere il lavoro in modo più efciente e sicuro nell’ambito della gamma di potenza indicata. b) Non usare l’elettroutensile se l’interruttore di accensione non si accende e si spegne. Gli elettroutensili con un interruttore di accensione difettoso sono pericolosi e devono essere riparati immediatamente. c) Staccare la spina dalla presa di corrente prima di effettuare qualsiasi regolazione, sostituire gli accessori o riporre gli attrezzi a motore. Queste misure di sicurezza preventive riducono il rischio di avvio involontario. d) Conservare l’elettroutensile fuori dalla portata dei bambini e non lasciare che venga utilizzato da persone non adeguatamente addestrate e competenti nell’uso degli elettroutensili o che non abbiano letto questo manuale di istruzioni. Gli elettroutensili diventano estremamente pericolosi nelle mani di persone non addestrate. e) Effettuare la manutenzione degli elettroutensili. Controllare che non ci sia un disallineamento o un blocco delle parti in movimento, la rottura di alcune componenti e altre condizioni che possano inuire sul funzionamento dell’apparecchio. In caso di danneggiamento, fare riparare prima di riutilizzarlo. Molti incidenti sono causati da una scarsa manutenzione dell’utensile. f) Mantenere le lame pulite e aflate. Gli utensili da taglio tenuti in buone condizioni operative e con i bordi taglienti aflati sono meno soggetti a bloccarsi e più facili da controllare. g) Utilizzare l’elettroutensile e tutti i componenti e gli accessori in conformità con le istruzioni di questo manuale e nella maniera prevista per ciascun tipo di utensile, tenendo conto delle condizioni lavorative e del compito da eseguire. L’utilizzo degli elettroutensili per ni diversi da quelli previsti rappresenta un rischio per le persone. h) Tenere asciutte le maniglie e le impugnature, e fare in modo che siano pulite e senza olio e grasso. Le impugnature scivolose e le superci particolarmente rigide non consentono una gestione e un controllo sicuri dell’apparecchiatura in condizioni impreviste.

a) Qualsiasi intervento sull’elettroutensile deve essere eseguito da personale qualicato utilizzando unicamente pezzi di ricambio compatibili e approvati. Ciò garantisce la sicurezza dell’elettroutensile. Informazioni di sicurezza aggiuntive per le levigatrici ATTENZIONE!

• Tenere il dispositivo unicamente per le superci di impugnatura isolate, dato che la fresa potrebbe entrare in contatto col cavo di alimentazione. Tagliare un cavo "sotto tensione" può esporre le componenti metalliche del dispositivo "sotto tensione" e potrebbe, dunque, trasmettere una scossa elettrica all'operatore.

• Usare delle pinze o altri metodi pratici per rendere sicuro e supportare il pezzo da sottoporre a lavorazione su una supercie stabile. Tenendo il pezzo in mano o appoggiato contro il corpo lo si rende instabile e ciò potrebbe portare a una perdita di controllo del dispositivo stesso.

• Consigliamo caldamente di alimentare sempre il dispositivo tramite un dispositivo di corrente residua con una corrente residua nominale pari o inferiore a 30 mA.

• Qualora sia necessario provvedere alla sostituzione del cavo di alimentazione, sarà opportuno rivolgersi al produttore o al suo agente al ne di evitare pericoli a livello di sicurezza. a. Indossare sempre indumenti protettivi, compreso la mascherina antipolvere FFP2, occhiali protettivi e protezioni per l’udito b. Assicurarsi che tutte le persone nelle vicinanze dell'area di lavoro siano dotate di idonei dispositivi di protezione individuale c. Prestare particolare attenzione durante la levigatura di pezzi in legno (come faggio, quercia, mogano e tek), in quanto le polveri prodotte dalla levigatura sono tossiche e possono causare gravi reazioni d. MAI utilizzare su materiali contenenti amianto. Consultare un professionista qualicato, se non si è sicuri se un oggetto contiene amianto e. Evitare di levigare pezzi in magnesio o in leghe contenenti alte percentuali di magnesio f. Vericare il tipo di verniciatura/trattamento di nitura applicato sul pezzo da levigare. La levigatura di pezzi lavorati con svariati tipi di trattamento può dare luogo al rilascio di sostanze tossiche o comunque dannose. Se si opera su edici fabbricati prima del 1960, esiste un maggior rischio di lavorare su vernici a base di piombo g. Le polveri generate dalla levigatura di superci verniciate con vernici a base di piombo sono particolarmente dannose per bambini, donne in gravidanza e persone con pressione sanguigna elevata. Tenere tali soggetti lontani dall’area di lavoro, anche quando questi indossano indumenti protettivi di tipo idoneo h. Se possibile, utilizzare un estrattore di polveri per tenere sotto controllo le polveri generate durante i lavori di levigatura

i. Prestare particolare attenzione durante l’uso di macchine per la levigatura di legno e

metallo. Le scintille generate dal contatto con i pezzi metallici possono innescare incendi delle parti in legno. Tenere la macchina sempre accuratamente pulita, per minimizzare il rischio di incendi j. Svuotare il sacchetto o contenitore frequentemente durante l'uso, prima di prendere pause e dopo il completamento della levigatura. La polvere può essere un rischio di esplosione. NON gettare la polvere di segatura nel fuoco. Una combustione spontanea può vericarsi quando le particelle di olio o acqua entrano in contatto con le particelle di polvere. Smaltire i riuti con cura e nel rispetto delle leggi e dei regolamenti locali. 421042_Manual.indd 29 28/02/2019 10:12IT

k. Le superci di lavoro e i fogli di carta vetrata diventano molto caldi durante l’utilizzo; qualora si dovessero riscontrare dei segnali che indichino un principio di incendio (come fumo o cenere), provenienti dalla supercie in lavorazione, interrompere il lavoro e lasciar raffreddare il materiale in lavorazione e il foglio di carta vetrata. Non toccare la supercie di lavoro o la carta vetrata no a quando non si siano completamente raffreddatil. Non toccare la carta vetrata in movimentom. Spegnere sempre prima di mettere giù la levigatricen. NON utilizzare per la levigatura a umido. I liquidi che entrano nel vano motore possono causare gravi scosse elettriche o. Scollegare la levigatrice dalla rete di alimentazione prima di effettuare la sostituzione del foglio di carta vetratap. Anche quando questo utensile viene utilizzato come prescritto non è possibile eliminare tutti i fattori di rischio residuo. Se si è in dubbio riguardo all’uso sicuro di questo utensile, non utilizzarlo

2. Cavo di alimentazione

3. Porta di estrazione

4. Base per foglio abrasive

7. Adattatore porta di estrazione

Familiarizzazione con il prodotto Destinazione d’uso

• Levigatrice a dettaglio elettrica per lavori di levigatura di entità media o leggera su legno, plastica,superciverniciateoaltririvestimentiIMPORTANTE: Non usare per la levigatura a umido. Disimballaggio dell’utensile
• Disimballareeispezionarel’utensile.Familiarizzarecompletamentecontuttelesuecaratteristiche e funzioni
• Assicurarsichetuttelepartidell’utensilesianopresentieinbuonecondizioni. In caso di parti mancanti o danneggiate, sostituire tali parti prima di utilizzare questo utensile Prima dell’uso ATTENZIONE: Prima di montare fogli abrasivi, assicurarsi che la levigatrice sia scollegata dalla rete elettrica. Montaggio dei fogli abrasivi NB: NON continuare ad utilizzare rovinate, o fortemente intasato fogli abrasivi. Assicurare che gli oggetti estranei, come chiodi e viti, vengano rimossi dal pezzo prima di iniziare levigatura.ATTENZIONE: NON utilizzare su legno un foglio abrasivo che è stato utilizzato in precedenza su metallo. Le particelle metalliche potrebbero danneggiare il legno. Non utilizzare questa levigatrice su magnesio o a umido. Selezionare la grana adatta al lavoro di levigatura che si intende portare a termine NB: Utilizzaresemprefogliabrasividibuonaqualitàperottimizzarelaqualitàdellavoronito. Testare sempre la levigatrice su un ritaglio di materiale di scarto per determinare se il foglio abrasivo è adatto per il compito che si intende portare a termine:• Grossa(grana60)perl'usosumaterialegrezzo• Media (grana 120) per lisciare • Fine(grana240)perlarinituraNB: NON utilizzare fogli abrasivi studiati per levigatura a umido. Montaggio di fogli forati 1. Dopoaversceltoilfoglioabrasive(8)conlagranapiùadatta,montarlosullabase(4) utilizzando il Sistema a strappo2. Assicurarsi del fatto che i fori sul foglio siano allineati con quelli sulla base, di modo danonostacolareillavorodelSistemadiestrazione/aspirazionedellapolvere(Fig.I) Montaggio di fogli non preforati NB: Se si utilizzano fogli abrasivi convenzionali, senza fori, il sistema di estrazione della polvere di questa levigatrice non funzionerà. Utilizzare uno strumento adatto per perforare manualmente i fori attraverso il foglio abrasivo, esattamente dove si trovano i fori di aspirazione nella base della levigatrice.Fareattenzioneanondanneggiarelasuperciedellabase.

1. Fissareilfoglioabrasivoallalevigatriceutilizzandolostessometododescrittoinprecedenza

per i fogli forati2. Premere una piastra di perforazione contro la parte inferiore della piastra di base (4) per effettuare i fori necessari nella carta Estrazione della polvere IMPORTANTE: È essenziale adottare misure adeguate per impedire che entri nel motore o in altri meccanismi interni di questo utensile. In caso contrario potrebbe ridursi seriamente la vita n servizio e le prestazioni di questa levigatrice.Potrebbeessereopportunoconnetterel’utensileaunsistemadiestrazioneo di aspirazione compatibile. Connettere un sistema di estrazione della polvere

1. Connetterelalevigatriceaun’aspirapolvereoaunsistemadiestrazionedellapolveretramite

vial’appositaportadiestrazione(3)usandol'adattatoreperl'estrazionedellapolvere(7)

2. L’adattatoredellaportadiestrazione(7)puòessereutilizzatoperconnetteresistemidi

estrazione di marchi diversi o non del tutto compatibili NB: Potrebbe essere necessario un adattatore per collegare determinati sistemi di aspirazione o aspirazione della polvere3. Connetterel’adattatoreallaportadiestrazioneodiaspirazioneruotandoinsensoorarioperinnestarelealettedibloccaggio(Fig.II)4. Accenderel’aspirapolvereoilsistemadiestrazioneprimadicominciarealevigare• Ciòridurràinmanierasignicativalaquantitàdipolverenell’arianellazonadilavoro Funzionamento ATTENZIONE:IndossareSEMPREunequipaggiamentodiprotezionepersonaleadeguato,inclusa la protezione per gli occhi quando si utilizza questo utensile.ATTENZIONE: QuestalevigatriceNONèadattaall’utilizzoaumido.ATTENZIONE: Durante la levigatura del metallo, assicurarsi che il sistema di estrazione della polvere sia adatto e privo di polveri di legno residue. Particelle di metallo caldo e scintille possono incendiare le polveri residue di legno e causare un incendio nel sistema di aspirazione. Pulire sempre le attrezzature e i sistemi coinvolti a fondo quando si passa dalla levigatura del legno alla levigatura del metallo, e viceversa.ATTENZIONE: Collegare sempre la levigatrice ad un aspiratore adeguato o di un sistema di estrazione della polvere se la polvere contiene sostanze nocive, come ad esempio le particelle di vecchiepitture,vernici,rivestimentidisupercieecc.Smaltiresemprepolverinociveinbasealleleggi e regolamenti in vigore.ATTENZIONE: Prendere delle precauzioni per proteggersi contro le polveri nocive e tossiche durantelalevigaturadisuperciverniciateabasedipiombo,legniemetalli,soprattuttosenonsi è sicuri riguardo alle sostanze esatte coinvolte. Tutte le persone che entrano nella zona di lavoro devono indossare una maschera appositamente progettata per la protezione contro le polveri tossiche e fumi coinvolti. I bambini e le donne incinte non devono entrare nella zona di lavoro. Nonmangiare,bereofumarenell'areadilavoro. Accensione e spegnimento ATTENZIONE:IndossareSEMPRElaprotezionepergliocchi,protezioniperilsistema respiratorioel'uditoeancheguantiadattiquandosiutilizzaquestoutensile. NB:Usaresempremorsettiperssareilpezzodasottoporrealavorazionealbanco,ovepossibile.

• TenereSEMPRElamacchinainmodosicurodalleimpugnature(1)indotazione,usandoentrambe le mani• Peraccenderelalevigatrice,premere“I”sull’interruttoreON/OFF(6).• Perfermarelalevigatrice,premere“0”sull’interruttoreON/OFF Consigli sulla levigatura
• Lasciare che la macchina raggiunga la velocità desiderata prima di portare la carta abrasiva a contatto con il pezzo. Rimuovere la levigatrice dal pezzo prima di spegnere lo strumento
• Iniziareconunacartadigranagrossaelavorareutilizzandocartedigranaprogressivamentepiù sottilenoadottenerelanituradesiderata• Applicare solo una pressione moderata sulla levigatrice. Una pressione eccessiva sul piano di lavoropuòsurriscaldareilmotoreodanneggiarelasuperciedilavoro• Levigareinmodouniformesututtalasuperciedilavoro• Utilizzare la levigatrice in orizzontale. Lavorare con la levigatrice inclinata potrebbe danneggiarelasuperciedelpezzoNB: Non aspettare con il foglio abrasivo si sia consumato completamente prima di sostituirlo. La non osservanza delle seguenti istruzioni potrebbe portare al danneggiamento della base.421042_Manual.indd 30 28/02/2019 10:12Levigatrice palmare a dettaglio 130W421042

silverlinetools.com Accessori

• Un'ampiagammadiaccessoriperquestoutensileèdisponibilepressoinostri rivenditoriSilverline,compresaun'ampiaselezionedifogliabrasivi• I pezzi di ricambio sono disponibili sul sito www.toolsparesonline.com Manutenzione ATTENZIONE:ScollegareSEMPREdallacorrenteprimadieseguireeventualiinterventi di ispezione, manutenzione o pulizia. Ispezione generale
• Controllareregolarmentechetuttelevitidissaggiosianoserrate• Prima di ogni utilizzo, controllare che il cavo di alimentazione, non presenti danni o segni di usura. Le riparazioni devono essere eseguite da un centro assistenza autorizzato Silverline. Questo consiglio vale anche per prolunghe utilizzate con questo utensile Pulizia

• Mantenerepulitol’utensileinognimomento.Lasporciziaelapolverecausanounarapidausura delle componenti interne e riducono la durata di vita del dispositivo stesso. Pulire il corpo della macchina con una spazzola morbida o un panno asciutto. Ove disponibile, usare aria pulita, secca e compressa tramite i fori di ventilazione Contatto Per consigli tecnici e per eventuali riparazioni, contattare il nostro servizio di assistenza telefonico al numero([phone]Pagina web:silverlinetools.com/en-GB/SupportIndirizzo:PowerboxBoundaryWayLuftonTradingEstateYeovil, SomersetBA228HZ,UnitedKingdom Conservazione
• Conservare questo utensile con cura in un luogo sicuro, asciutto e lontano dalla portata dei bambini Smaltimento Rispettaresemprelenormativenazionaliperlosmaltimentodielettroutensilichenonsonopiùfunzionali e non sono atti alla riparazione.
• Nongettareutensilielettricioapparecchiatureelettricheedelettroniche(RAEE) coniriutidomestici
• Contattarel'autoritàlocaledismaltimentoriutiperinformazionisulmodocorrettodismaltire gli utensili elettrici 421042_Manual.indd 31 28/02/2019 10:12IT

Problema Possibile causa Soluzione La macchina non si accende quando l’interruttore (6) viene premuto Nessuna alimentazione Controllare l'alimentazione Interruttore difettoso Far sostituire l’interruttore in un centro di assistenza autorizzato Silverline Asportazione di materiale lenta Tamburo di levigatura troppo fine o usurato Montare un nuovo tamburo di levigatura con grana grossa Graffi sul pezzo dopo la levigatura Tamburo di levigatura a grana grossa Montare un nuovo tamburo di levigatura con grana più fine Non è stato rimossa la quantità di materiale necessaria Continua la levigatura Bruciature sul pezzoTamburo di levigatura incompatibile con materiale Montare il corretto tamburo di levigaturaTroppa pressione esercitata sulla levigatrice Utilizzare meno pressione durante l'utilizzo dell’utensile. Ciò contribuirà anche a ridurre l'usura dell'utensile e dei tamburi di levigaturaEccessiva quantità di polvere o trucioli nell’area di lavoro Sistema di aspirazione non funzionante; il fori nel foglio abrasivo non sono allineati con i fori della base (4)Riallineare il foglio abrasivo Se le soluzioni elencate nella tabella non dovessero funzionare, contattare un nostro fornitore o un centro servizi autorizzato Silverline. Risoluzione dei problemi 421042_Manual.indd 32 28/02/2019 10:12Levigatrice palmare a dettaglio 130W421042

silverlinetools.com Termini e condizioni Garanzia Silverline Tools Questo prodotto Silverline è protetto da una garanzia di 3 anni Per attivare la garanzia di 3 anni è necessario registrare il prodotto sul sito www.silverlinetools.comentro30giornidalladatad’acquisto.Ladatad’iniziodelperiododigaranziacorrispondealladatad’acquistoriportatasulloscontrinodivendita. Registrazione dell'acquisto Accedere al sito: silverlinetools.com e selezionare il tasto registra per inserire:• Dati personali• Informazioni sul prodottoUnavoltachequesteinformazionisonostateinserite,IlvostrocerticatodigaranziasaràinviatoperpostaelettronicanelformatoPDF.SipregadistampareeconservareilCerticatoinsiemeallaricevutad’acquisto.Ilperiododigaranziadecorredalladatadell’acquistopressoilrivenditoreindicatasullaricevutad’acquisto. SI PREGA DI CONSERVARE LA RICEVUTA D'ACQUISTO Nelcasoincuiilprodottorisultassedifettosoentro30giornidalladatad’acquisto,sarànecessariorestituirlo al punto vendita presso cui è stato acquistato, presentando la ricevuta e spiegando chiaramente la natura del difetto riscontrato. Il prodotto difettoso sarà sostituito o sarà rimborsato l'importod'acquisto.Nelcasoincuiilprodottorisultassedifettosodopo30giornidalladatad’acquisto,sarànecessarioinviare una richiesta di indennizzo in garanzia a:Silverline Tools Service Centre PO Box 2988 Yeovil BA21 1WU, GBLe richieste di indennizzo devono essere presentate durante il periodo della garanzia.Afnchélarichiestasiaapprovata,ènecessariopresentareanchelaricevutad’acquisto originale,indicandoilluogoeladatadell’acquistodelprodottoeilproprionomeeindirizzo.Sarà necessario inoltre fornire una descrizione dettagliata del guasto riscontrato.LerichiesteeffettuateduranteilperiododigaranziasarannovericatedaSilverlineTools per stabilire se il difetto del prodotto è dovuto a problemi di materiali o di lavorazione.Le spese di spedizione non saranno rimborsate. Tutti i prodotti devono essere spediti puliti e incondizionitalidagarantirel'esecuzionedellariparazioneinmodosicuro.Iprodottidevonoessere imballati con cura per evitare danni o lesioni durante il trasporto. Silverline Tools si riserva il diritto di non accettare prodotti spediti in condizioni non idonee o non sicure. Le riparazioni saranno eseguite da Silverline Tools o da un centro di riparazione autorizzato.La riparazione o la sostituzione del prodotto non estende o rinnova il periodo di garanzia. Nel caso in cui determini che il prodotto e il difetto riscontrato sono coperti dalla garanzia, SilverlineToolsprovvederàaripararel'utensilegratuitamente (esclusi i costi di spedizione) o, a propria discrezione, a sostituirlo con un nuovo utensile.GliutensiliolepartitrattenutidaSilverlineToolsincambiodiunprodottoocomponentesostitutivo diventano proprietà di Silverline Tools. La riparazione o la sostituzione di un prodotto in garanzia estende i diritti del consumatore previstiperlegge,senzamodicarli. Cosa copre la garanzia: La riparazione del prodotto, nel caso in cui Silverline Tools determini che il problema sia dovuto a difetti dei materiali o difetti di lavorazione riscontrati durante il periodo della garanzia. Nelcasoincuiuncomponentenonsiapiùdisponibileofuoriproduzione, Silverline Tools si riserva il diritto di sostituirlo con un componente adeguato.Prodottiacquistatieutilizzatiall’internodell’UnioneEuropea. Cosa non copre la garanzia: LaGaranziaSilverlineToolsnoncopreleriparazioniseildifettoèstatocausatoda:Lanormaleusuradeicomponentiperviadell’utilizzodelprodottocomeindicatonelleistruzionid’uso(adesempio,lame,spazzole,cinghie,lampadine,batterie,ecc.).La sostituzione di accessori forniti a corredo, come ad esempio punte, lame, fogli abrasivi, dischi di taglio e altri componenti correlati.Idanniaccidentali,causatidall'usoimproprio,dall'abusoedallamanipolazione,conservazioneecurainadeguatadell'utensiledapartedelproprietario.L’usodelprodottoperninondomestici.Lamodicaoalterazionedelprodotto.Difetticausatidall’usodipartieaccessorichenonsianocomponentioriginaliSilverlineTools.Installazionedifettosa(fattosalvoquandol'installazionevieneeseguitadaSilverlineTools).Riparazioni o alterazioni eseguite da terze parti che non siano la Silverline Tools o i centri di riparazioneautorizzatidaquest'ultima.Richieste diversi dal diritto alla correzione degli errori con lo strumento denominato in queste condizioni di garanzia non sono coperti dalla garanzia. Dichiarazione di conformità CE Il sottoscritto: Sig. Darrell Morriscome autorizzato di: SilverlineDichiara che il prodotto:Questa dichiarazione è stata emessa unicamente sotto la responsabilità del produttore.L'obiettivodelladichiarazioneèinconformitàconlapertinenteNormativa diArmonizzazionedell'Unione.Codice di identicazione: 421042Descrizione: Levigatrice palmare a dettaglio 130WSi conforma alle seguenti direttive• Direttivamacchine2006/42/CE• Direttivacompatibilitàelettromagnetica2014/30/UE• DirettivaRoHS2011/65/UE• EN60745-1:2009+A11:2010• EN60745-2-4:2009+A11:2011• EN55014-1:2017• EN55014-2:2015• EN61000-3-2:2014• EN61000-3-3:2013Organismo noticato: Bureau VeritasLa documentazione tecnica è conservata da: SilverlineData: 25/02/2019Firma: Darrell MorrisDirettore generaleNome e indirizzo del fabbricante: Powerbox International Limited, N°. Società 06897059. Indirizzo registrato:. Powerbox, BoundaryWay,LuftonTradingEstate,Yeovil,Somerset,BA228HZ,RegnoUnito.421042_Manual.indd 33 28/02/2019 10:12NL