421042 - Schleifmaschine SILVERLINE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 421042 SILVERLINE

WARNUNG! Tragen Sie in Bereichen, in denen der Lärmpegel 85 dB(A) überschreitet, unbedingtangemessenenGehörschutzundbegrenzenSienachMöglichkeitdieBelastungsdauer.SolltetrotzGehörschutzUnbehagenirgendeinerArtauftreten,beendenSiedieArbeitunverzüglichundüberprüfenSiedenGehörschutzaufkorrektenSitzundFunktionundstellenSiesicher,dass dieser einen angemessenen Schutz für den Lärmpegel bietet, der von den verwendeten Werkzeugenausgeht.WARNUNG!BeiderBenutzungmancherWerkzeugewirdderBenutzerVibrationenausgesetzt,welchezumVerlustdesTastsinns,zuTaubheitsgefühl,KribbelnundzueinerVerminderung derHandgreifkraftführenkönnen.LangfristigeBelastungkannzuchronischenBeschwerden führen.BegrenzenSie,fallsnötig,dieExpositionzuVibrationenundtragenSievibrationsminderndeHandschuhe.VerwendenSiediesesWerkzeugnichtmitkaltenHänden, daVibrationenbeiTemperaturenunterdemindividuellenKomfortbereicheinestärkere Wirkungzeigen.BeurteilenSiedieVibrationsbelastungunterZuhilfenahmederTechnischen DatendesjeweiligenWerkzeugesundbestimmenSiediezulässigeBelastungsdauer und-häugkeit.DieindenTechnischenDatenangegebenenGeräusch-undVibrationsinformationenwerden nach internationalen Standards bestimmt. Die angegebenen Werte beziehen sich auf eine normaleBenutzungdesWerkzeugesunternormalenArbeitsbedingungen.Schlechtgewartete,inkorrektmontierteundunsachgemäßverwendeteWerkzeugekönnenerhöhteSchallpegel undVibrationswerteaufweisen.WeitereInformationenzurEU-Vibrationsrichtlinieundzu Schall-sowieVibrationsbelastungen,dieauchfürHeimanwenderrelevantseinkönnen,nden SieaufdenSeitenderEuropäischenAgenturfürSicherheitundGesundheitsschutz am Arbeitsplatz: www.osha.europa.eu Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Verzeichnis der technischen Symbole und Abkürzungen

DerSchallintensitätspegelkannfürdenBediener85dB(A)übersteigen undLärmschutzmaßnahmensindnotwendig. Einführung VielenDank,dassSiesichfürdiesesSilverline-Werkzeugentschiedenhaben.DiesesProduktverfügtübereinzigartigeFunktionen.DievorliegendeAnleitungenthältwichtigeInformationenfürdassichereundeffektiveArbeitenmitdiesemProdukt.SelbstwennSiebereitsmitähnlichenProduktenvertrautsind,lesenSiedieseAnleitungbittesorgfältigdurch,umdengrößtmöglichenNutzenausdiesemWerkzeugziehenzukönnen.BewahrenSiedieseAnleitunggriffbereitaufundstellenSiesicher,dassalleBenutzerdiesesGerätssiegelesenundverstandenhaben. Technische Daten Symbolerklärung AufdemTypenschilddesWerkzeugssindmöglicherweiseSymboleabgebildet.SievermittelnwichtigeInformationenüberdasProduktoderdienenalsGebrauchsanweisung.GehörschutztragenAugenschutz tragenAtemschutz tragenKopfschutztragenSchutzhandschuhe tragenSchutzklasseII(doppeltisoliert)GiftigeDämpfeoderGase!Bedienungsanleitung sorgfältig lesenUmweltschutz ElektroaltgerätedürfennichtüberdenHaushaltsmüllentsorgtwerden. NachMöglichkeitbitteüberentsprechendeEinrichtungenentsorgen.LassenSie sichbezüglichdersachgemäßenEntsorgungvonElektrowerkzeugenvonderzuständigenBehördeoderdemHändlerberaten.ErfülltdieeinschlägigenRechtsvorschriftenundSicherheitsnormenStaubabsaugung erforderlich bzw. empfohlenV Volt~, a.c. Wechselstrom

Leerlaufdrehzahln NenndrehzahlOsz./Min. KreisbahnenoderOszillationenproMinute° GradHz HertzW, kW Watt,Kilowatt/min oder min Drehzahl, d.h. Umdrehungen pro MinutedB(A) Schallpegel in Dezibel (A-bewertet) m/s

QuadratmeterproSekunde(Schwingungsstärke) 421042_Manual.indd 16 28/02/2019 10:12Deltaschleifer, 130 W421042

silverlinetools.com BetreibenSiedasGeräterst,nachdemSiedieseGebrauchsanweisungundalleamGerätangebrachtenEtikettenaufmerksamgelesenundverstandenhaben.BewahrenSiedieseAnleitungzusammenmitdemGerätzurspäterenBezugnahmeauf.VergewissernSiesich,dassalleBenutzerdiesesGerätesdieGebrauchsanweisungvollständigverstandenhaben.AuchwenndiesesGerätwievorgeschriebenverwendetwird,istesnichtmöglich,sämtlicheRestrisikenauszuschließen.GerätstetsmitVorsichtverwenden.SolltenSiesichbezüglichdersachgemäßenundsicherenVerwendungdiesesGerätesnichtvollkommensichersein,verwendenSie es nicht. Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge WARNUNG! Beachten Sie alle mit dem Gerät gelieferten Sicherheitshinweise, Anweisungen, Abbildungen und technischen Daten. Versäumnisse bei der Einhaltung der Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen.Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf.Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff „Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf netzbetriebene Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel) und auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzkabel).1) Arbeitsplatzsicherheit a) Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen.b) Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube benden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können.c) Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benutzung des Elektrowerkzeugs fern. Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren.2) Elektrische Sicherheita) Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeuges muss in die Steckdose passen. Der Stecker darf in keiner Weise verändert werden. Verwenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages.b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberächen wie von Rohren, Heizungen, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist.c) Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages.d) Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um das Elektrowerkzeug zu tragen, aufzuhängen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden Geräteteilen. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages.e) Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbeiten, verwenden Sie nur Verlängerungskabel, die auch für den Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung eines für den Außenbereich geeigneten Verlängerungskabels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages.f) Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeuges in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist, verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter. Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters vermindert das Risiko eines elektrischen Schlages.3) Sicherheit von Personena) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind oder unter dem Einuss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerkzeuges kann zu ernsthaften Verletzungen führen. b) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und immer eine Schutzbrille. Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeuges, verringert das Risiko von Verletzungen.c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme. Vergewissern Sie sich, dass das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist, bevor Sie es an die Stromversorgung und/oder den Akku anschließen, es aufnehmen oder tragen. Wenn Sie beim Tragen des Elektrowerkzeuges den Finger am Schalter haben oder das Gerät eingeschaltet an die Stromversorgung anschließen, kann dies zu Unfällen führen.d) Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schraubenschlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten. Ein Werkzeug oder Schlüssel, der sich in einem drehenden Geräteteil bendet, kann zu Verletzungen führen.e) Vermeiden Sie eine unnatürliche Körperhaltung. Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht. Auf diese Weise lässt sich das Elektrowerkzeug in unerwarteten Situationen besser kontrollieren. f) Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe fern von sich bewegenden Teilen. Lockere Kleidung, Schmuck oder lange Haare können von sich bewegenden Teilen erfasst werden.g) Wenn Staubabsaug- und -auffangeinrichtungen montiert werden können, vergewissern Sie sich, dass diese angeschlossen sind und richtig verwendet werden. Verwendung einer Staubabsaugung kann Gefährdungen durch Staub verringern.h) Vernachlässigen Sie bei häuger Arbeit mit Elektrowerkzeugen trotz der Vertrautheit mit den Geräten nicht die Sicherheitsprinzipien. Fahrlässiges Handeln kann in Sekundenbruchteilen zu schwersten Verletzungen führen.4) Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugsa) Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie für Ihre Arbeit das dafür bestimmte Elektrowerkzeug. Mit dem passenden Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser und sicherer im angegebenen Leistungsbereich. b) Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repariert werden.c) Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder entfernen Sie den Akku, bevor Sie Geräteeinstellungen vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Gerät weglegen. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert den unbeabsichtigten Start des Elektrowerkzeuges.d) Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Personen das Gerät nicht benutzen, die mit diesem nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht gelesen haben. Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn sie von unerfahrenen Personen benutzt werden.e) Pegen Sie Elektrowerkzeuge mit Sorgfalt. Kontrollieren Sie, ob bewegliche Teile einwandfrei funktionieren und nicht klemmen, ob Teile gebrochen oder so beschädigt sind, dass die Funktion des Elektrowerkzeuges beeinträchtigt ist. Lassen Sie beschädigte Teile vor dem Einsatz des Gerätes reparieren. Viele Unfälle haben ihre Ursache in schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen. f) Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Sorgfältig gepegte Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten verklemmen sich weniger und sind leichter zu führen.g) Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zubehör, Einsatzwerkzeuge usw. entsprechend diesen Anweisungen. Berücksichtigen Sie dabei die Arbeitsbedingungen und die auszuführende Tätigkeit. Der Gebrauch von Elektrowerkzeugen für andere als die vorgesehenen Anwendungen kann zu gefährlichen Situationen führen. h) Halten Sie Griffe und Griffächen trocken, sauber und frei von Fett und Öl. Rutschige Hände und Griffächen machen die sichere Handhabung des Werkzeugs in unvorhergesehenen Situationen unmöglich.5) Service a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualiziertem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeuges erhalten bleibt. Gerätespezische Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise für Schleifgeräte WARNUNG!

• Halten Sie das Elektrowerkzeug nur an den isolierten Handgriffen bzw. Griffächen, denn das Schleifband/-blatt könnte mit dem Netzkabel in Kontakt kommen. WirdeinespannungsführendeLeitungbeschädigt,könnendadurchfreiliegende MetallteiledesElektrowerkzeugsunterSpannunggesetztwerdenunddemBediener einen Stromschlag versetzen.
• Setzen Sie Schraubzwingen o.ä. ein, um das Werkstück an einer stabilen Arbeitsäche zu xieren. WirddasWerkstückmitderHandodergegendenKörpergehalten,istesnichtstabilgenugundeskannzueinemVerlustderKontrolleüberdasGerätkommen.• Es wird strengstens empfohlen das Gerät über einen RCD-gesicherten-Netzstecker (Fehlerstromschutzvorrichtung) an eine Stromquelle anzuschließen.• Sollte ein Auswechseln des Stromkabels erforderlich sein, darf dies nur vom Hersteller oder dessen autorisierten Kundenservice ausgeführt werden, um Sicherheitsgefahren zu vermeiden.a) Tragen Sie stets geeignete persönliche Schutzausrüstung einschließlich Staubmaske (mindestens Schutzklasse FFP-2), Schutzbrille und Gehörschutz. b) Sorgen Sie dafür, dass alle in der Nähe des Arbeitsbereichs bendliche Personen ebenfalls geeignete persönliche Schutzausrüstung tragen.c) Seien Sie besonders vorsichtig beim Schleifen von Hölzern, die Giftstoffe erzeugen (z.B. Buche, Eiche, Mahagoni und Teak), da hierdurch bei einigen Personen starke Reaktionen hervorgerufen werden. d) Bearbeiten Sie niemals Asbest enthaltene Materialien. Falls Sie sich nicht sicher sind, ob ein Objekt Asbest enthält, ziehen Sie einen Fachmann hinzu.e) Schleifen Sie kein Magnesium oder Legierungen, die einen hohen Magnesiumanteil enthalten.f) Seien Sie beim Schleifen von Werkstoffen mit bemalten/behandelten Oberächen vorsichtig. Beim Schleifen von behandelten Oberächen kann giftiger oder anderweitig schädlicher Staub entstehen. Wenn Sie an einem Gebäude arbeiten, das vor 1960 gebaut wurde, ist die Wahrscheinlichkeit hoch, dass Sie bleihaltige Farbanstriche vornden.g) Der Staub, der beim Schleifen von bleihaltigen Farbanstrichen entsteht, ist besonders für Kinder, Schwangere und Menschen mit hohem Blutdruck gefährlich. Erlauben Sie diesen Personen nicht, sich in der Nähe des Arbeitsbereichs aufzuhalten, auch wenn diese geeignete persönliche Schutzausrüstung tragen. 421042_Manual.indd 17 28/02/2019 10:12DE

Schleifblattkörnung auswählen Hinweis: Verwenden Sie stets hochwertige Schleifblätter, um gute Schleifergebnisse zu erzielen. PrüfenSiedenSchleifeffektzunächstaneinerunauffälligenStelleamWerkstück,undbestimmenSie, ob das gewählte Schleifblatt für die anstehende Arbeit geeignet ist:1. Grob(60er-Körnung)fürgrobeSchleifarbeitenundhohenMaterialabtrag2. Medium(120er-Körnung)zumEbnenvonFlächen3. Fein(240er-Körnung)zumFertigschleifenHinweis:VerwendenSiekeineSchleifblätter,dieaufsNassschleifenausgelegtsind. Vorgestanzte Schleifblätter anbringen 1. BringenSiedasSchleifblatt(8)nachAuswahlderrichtigenKörnungmithilfedes KlettmaterialsamSchleifteller(4)an.2. VergewissernSiesich,dasssichdieAbfuhrbohrungenamSchleiftellermitdenLöchernimSchleifblattdecken,damitdieStaubabsaugungordnungsgemäßfunktioniert(sieheAbb.I). Ungelochte Schleifblätter anbringen Hinweis:DasAbsaugsystemdiesesSchleifersfunktioniertnicht,wennSchleifblätterohneLochungenverwendetwerden.VerwendenSieeinentsprechendgeeignetesWerkzeug,umLöcherin ein ungelochtes Schleifblatt zu stechen. Diese müssen sich genau mit den Abfuhrbohrungen im Schleiftellerdecken.GehenSiedabeivorsichtigvor,damitderSchleiftellernichtbeschädigtwird.1. Bringen Sie das Schleifblatt in der oben unter „Vorgestanzte Schleifblätter anbringen“ beschriebenen Weise am Deltaschleifer an. 2. DrückenSieeineStanzplattegegendieUnterseitedesSchleiftellers(6).Durchdie vorragendenSpitzenwerdendieerforderlichenLöcherindasSchleifblattgestanzt. Staubabsaugung ACHTUNG!Esistunbedingtnotwendig,geeigneteMaßnahmenzuergreifen,umeinEindringenvonStaubindenMotorundandereinterneMechanismendiesesGeräteszuverhindern.AndernfallswerdendieLebensdauerunddieLeistungdesSchleiferserheblichverkürzt.DerAnschlusseinesentsprechendgeeignetenAbsaugsystemswirddaherdringendempfohlen. Anschluss an ein Staubabsaugsystem 1. SchließenSiedenSchleiferüberdenAbsauganschluss(3)mitdemAbsaugstutzen(7) an einen Staubsauger oder eine Absauganlage an.2. ÜberdenAbsaugstutzen(7)könnenunterschiedlicheAbsaugsystemeangeschlossenwerden. Hinweis: BeimAnschlussbestimmterAbsaugvorrichtungenistmöglicherweiseein Adapter erforderlich.3. SteckenSiedenAbsaugstutzenaufdenAbsauganschlussaufunddrehenSieihnimUhrzeigersinn, bis er einrastet (siehe Abb. II).4. Schalten Sie die Absauganlage bzw. den Staubsauger stets ein, bevor Sie mit dem Schleifen beginnen.• Dadurch wird der Staubgehalt im Arbeitsbereich erheblich verringert. Bedienung WARNUNG!TragenSiebeiderArbeitmitdiesemGerätstetsentsprechendgeeignete persönlicheSchutzausrüstung(PSA)einschließlichSchutzbrille. WARNUNG! Dieser Schleifer darf niemals zum Nassschleifen verwendet werden! WARNUNG! Verwenden Sie beim Schleifen von Metall nur entsprechend geeignete AbsaugvorrichtungenohneHolzstaubrückstände.HeißeMetallspäneundFunkenkönnenHolzpartikelentzündenunddieAbsauganlageinBrandsetzen.ReinigenSiedasGerätstetsäußerstgründlich, wenn Sie zwischen der Bearbeitung von Holz und Metall wechseln. WARNUNG! Verwenden Sie den Schleifer bei der Bearbeitung von schädlichen oder potentiell giftigenSubstanzenwiez.B.Farbpartikeln,Oberächenbeschichtungenu.ä.ausschließlichinVerbindungmiteinergeeignetenWerkstatt-Absauganlage.EntsorgenSiedenaufgefangenenSchleifstaubstetsvorschriftsmäßig. WARNUNG! Achten Sie besonders auf Ihren Schutz gegen schädlichen und giftigen Staub beimSchleifenvonLackoberächenaufBleibasissowieHolzundMetallen,insbesonderewenndieenthaltenenSubstanzennichtgenaubestimmtwerdenkönnen.AllePersonen,diedenArbeitsbereichbetreten,müssenMaskentragen,diespeziellzumSchutzvorgiftigenStäubenundDämpfenentwickeltwurden.KinderundSchwangeredürfendenArbeitsbereichnichtbetreten.ImArbeitsbereichnichtessen,trinkenoderrauchen. Ein- und Ausschalten WARNUNG!TragenSiebeiderArbeitmitdiesemGerätstetsentsprechendgeeignete persönlicheSchutzausrüstungeinschließlichSchutzbrille,Atemschutz,GehörschutzundSchutzhandschuhen. WARNUNG!BerührenSiedasSchleifblattniemalsbeieingeschaltetemGerät! Hinweis: SpannenSiedasWerkstücknachMöglichkeitstetsmitSchraubzwingenanderWerkbank ein.

• HaltenSiedasGerätstetsgutanderGriffäche(1)fest.• StellenSiedenEin-/Ausschalter(6)zumEinschaltendesGerätsaufI.• ZumAusschaltendesGerätsstellenSiedenEin-/Ausschalterwiederauf0.h) Setzen Sie zur Bekämpfung von Staub und Abfallstoffen nach Möglichkeit immer ein Staubabsaugsystem ein.i) Lassen Sie besondere Vorsicht walten, wenn Sie eine Maschine sowohl zum Schleifen von Holz als auch von Metall verwenden. Funken von der Metallbearbeitung können den Holzstaub leicht entzünden. Reinigen Sie das Gerät stets gründlich, um die Brandgefahr zu verringern.j) Entleeren Sie den Staubbeutel/-behälter (falls vorhanden) während des Gebrauchs regelmäßig, d.h. vor dem Einlegen von Pausen und nach Abschluss der Schleifanwendung. Staub stellt eine Explosionsgefahr dar. Schütten Sie Schleifstaub daher nicht ins offene Feuer. Wenn Öl- oder Wassertropfen mit Staubteilchen in Berührung gelangen, kann es zu Selbstentzündung kommen. Entsorgen Sie Abfallstoffe sorgfältig und vorschriftsmäßig entsprechend der örtlich geltenden Gesetze und Bestimmungen. k) Arbeitsächen und Schleifblätter können während der Arbeit sehr heiß werden. Wenn Anzeichen von Verbrennung (Rauch oder Asche) auf der Arbeitsäche zu erkennen sind, stellen Sie die Arbeit ein und lassen Sie das Werkstück abkühlen. Berühren Sie die Arbeitsäche und das Schleifblatt nicht, bevor beide abkühlen konnten.l) Den laufenden Schleifaufsatz nicht berühren.m) Schalten Sie das Gerät stets aus, bevor Sie es ablegen. n) Gerät nicht zum Nassschleifen verwenden. In das Motorgehäuse eindringende Flüssigkeiten können schwere Stromschläge verursachen.o) Trennen Sie das Gerät stets vom Stromnetz, bevor Sie Schleifblatt- oder Zubehörwechsel vornehmen.p) Auch wenn dieses Gerät wie vorgeschrieben verwendet wird, ist es nicht möglich, sämtliche Restrisiken auszuschließen. Sollten Sie sich in irgendeiner Weise unsicher bezüglich der sachgemäßen und sicheren Benutzung dieses Werkzeugs sein, verwenden Sie es nicht. 1 Griffäche 2 Netzkabel 3 Absauganschluss 4 Schleifteller 5 Lüftungsöffnungen 6 Ein-/Ausschalter 7 Absaugstutzen 8 Schleifblatt Geräteübersicht Bestimmungsgemäße Verwendung Elektro-DeltaschleiferfürleichtebismittlereSchleifarbeitenanHolzundKunststoffsowielackiertenundandersbeschichtetenOberächen.ACHTUNG! Nicht zum Nassschleifen verwenden! Auspacken des Gerätes
• PackenSieIhrWerkzeugvorsichtigausundüberprüfenSiees.MachenSiesichvollständigmitallseinenEigenschaftenundFunktionenvertraut.• VergewissernSiesich,dasssämtlicheTeiledesWerkzeugsvorhandenundinordnungsgemäßemZustand sind. Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein, lassen Sie diese ersetzen, bevor Sie das Werkzeugverwenden. Vor Inbetriebnahme WARNUNG!TrennenSiedasGerätstetsvonderStromversorgung,bevorSieZubehörwechsel oderEinstellungsänderungenvornehmen. Schleifblätter befestigen Hinweis:VerwendenSiekeineabgenutzten,beschädigtenoderverstopftenSchleifblätter.VergewissernSiesichvorBeginndesSchleifvorganges,dassjeglicheFremdkörperwieNägelundSchraubenausdemWerkstückentferntwordensind. WARNUNG! VerwendenSieSchleifblätter,diezuvorzumSchleifenvonMetallwerkstücken verwendetwordensind,niemalszurBearbeitungvonHolzoberächen.AndernfallskönntenMetallspänedieHolzoberächeverkratzen.VerwendenSiediesesGerätnichtzumSchleifenvonMagnesium oder zum Nassschleifen.421042_Manual.indd 18 28/02/2019 10:12Deltaschleifer, 130 W421042

silverlinetools.com Tipps für das Schleifen

• WartenSie,bisderSchleiferseinevolleDrehzahlerreichthat,bevorSieihnmitdemWerkstückinBerührungbringen.NehmenSiedasGerätstetsvomWerkstück,bevorSiedenEin-/Ausschalter zum Abschalten freigeben. • BeginnenSiestetsmiteinemgrobkörnigenSchleifblattundwechselnSieschrittweiseauffeinereKörnungen,bisdiegewünschteOberächenbeschaffenheiterreichtist.• ÜbenSienurmäßigenDruckaufdenSchleifer.DurchzustarkenDruckaufdieArbeitsächekönntederMotorüberhitztoderdasWerkstückbeschädigtwerden.• SchleifenSiegleichmäßigüberdieArbeitsäche.DaderSchleiferineinerKreisbewegungüberdasWverkstückgleitet,mussnichtinFaserrichtunggearbeitetwerden.• LegenSiedieSchleifächeimmerachaufdemWerkstückan.DurcheinAbwinkelndes GeräteswürdediebearbeiteteOberächebeschädigt. WARNUNG!ErsetzenSiedasSchleifblatt,bevoresvollständigabgenutztist.AndernfallskönnenSchädenamGerätebodenverursachtwerden. Zubehör
• EinumfassendesSortimentanZubehörundVerschleißteilen,darunterz.B.Schleifblätter, istüberIhrenSilverline-Fachhändlererhältlich.• Ersatzteilekönnenübertoolsparesonline.combezogenwerden. Wartung und Pege WARNUNG!TrennenSiedasGerätstetsvomStromnetz,bevorSieWartungs-oder Reinigungsarbeiten daran vornehmen. Allgemeine Überprüfung
• ÜberprüfenSiealleBefestigungsschraubeninregelmäßigenAbständenauffestenSitz,dasiesichmitderZeitdurchVibrationlockernkönnen.• KontrollierenSiedasNetzkabeldesGerätesvorjedemGebrauchaufSchädenundVerschleiß.ReparaturenmüssendurcheinezugelasseneSilverline-Reparaturwerkstatterfolgen.DiesgiltauchfürmitdemGerätverwendeteVerlängerungskabel. Reinigung
• HaltenSieIhrGerätstetssauber.DurchSchmutzundStaubverschleißendieinnerenTeileschnellunddieLebensdauerdesGeräteswirdverkürzt.ReinigenSiedasGerätmiteiner weichenBürsteodereinemtrockenenTuch.DieEntlüftungsöffnungenmitsauberer, trockenerDruckluftreinigen,sofernverfügbar. Kontakt InformationenzuReparatur-undKundendienstenerhaltenSieunterderRufnummer (+44)1935/382222.Webseite:silverlinetools.com/en-GB/SupportPostanschrift:PowerboxBoundaryWayLuftonTradingEstateYeovil, SomersetBA22 8HZGroßbritannien Lagerung
• Gerätaneinemsicheren,trockenenOrtaußerhalbderReichweitevonKindernlagern. Entsorgung BeachtenSiebeiderEntsorgungvondefektenundnichtmehrreparablenElektrowerkzeugendiegeltendenVorschriftenundGesetze.• ElektrowerkzeugeundandereelektrischeundelektronischeAltgerätenichtüberden Hausmüll entsorgen.• LassenSiesichvonderzuständigenBehördebezüglichderordnungsgemäßenEntsorgungvonElektrowerkzeugenberaten. 421042_Manual.indd 19 28/02/2019 10:12DE

Störung Mögliche Ursache Empfohlene Abhilfe KeinBetriebbeiBetätigungdes Ein-/Ausschalters(6)KeinStrom Stromversorgung überprüfenEin-/Ausschalterdefekt Ein-/AusschaltervoneinemzugelassenenSilverline-Kundendienstersetzenlassen Langsamer Materialabtrag Schleifblatt zu fein oder abgenutzt NeuesSchleifblattmitgröbererKörnungeinsetzen KratzeramWerkstück nach dem SchleifenSchleifblatt zu grob NeuesSchleifblattmitfeinererKörnungeinsetzenNicht ausreichend Material abgeschliffen Schleifvorgang fortsetzenBrandeckenaufWerkstückSchleifblatt für das bearbeitete Material ungeeignet GeeignetesSchleifblatteinsetzenZuvielDruckaufGerätausgeübt BeiArbeitmitdemGerätwenigerDruckanwendenÜbermäßigeStaubbildung am ArbeitsplatzStaubabsaugungfunktioniertnicht;Schleifblatt nicht auf Abfuhrbohrungen im Schleifteller (4) ausgerichtet;AbfuhrbohrungenverstopftSchleifblattordnungsgemäßausrichten;Abfuhrbohrungenbefreien Falls sich das Problem trotz der hier genannten Abhilfemöglichkeiten nicht beheben lässt, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder einen von Silverline zugelassenen Kundendienst. Fehlerbehebung 421042_Manual.indd 20 28/02/2019 10:12Deltaschleifer, 130 W421042

silverlinetools.com Garantiebedingungen Silverline-Tools-Garantie Dieser Silverline-Artikel wird mit einer 3-Jahres-Garantie angeboten RegistrierenSiediesenArtikeluntersilverlinetools.cominnerhalbvon30TagennachdemKauf,umdie3-Jahres-Garantiezuaktivieren. DerGarantiezeitraumbeginntmitdemKaufdatumaufIhremKaufbeleg. Registrierung Ihres Kaufs GehenSieaufsilverlinetools.com,klickenSieauf„Registrierung“’undgeben SieFolgendesein:• IhrepersönlichenAngaben• ProduktdetailsundKaunformationenSobalddieserArtikelregistriertwordenist,wirdIhreGarantiebescheinigungimPDF-Formaterzeugt.BittedruckenSiesieausundbewahrenSiesiezusammenmitIhremProduktauf.DerGarantiezeitraumbeginntmitdemKaufdatumimEinzelhandel,dasaufdem Kaufbelegangegebenist. BITTE BEWAHREN SIE DEN KAUFBELEG AUF! FallsdieserArtikelinnerhalbvon30TagennachdemKaufeinenDefektaufweisensollte, bringenSieesbittemitIhremKaufbelegzudemFachhändler,beidemesgekauftwurde, undinformierenSieihnüberdieMängel.DasGerätwirddaraufhinersetztoderder Kaufpreiszurückerstattet.FallsdieserArtikelnachAblaufvon30TagennachdemKaufeinenMangelaufweist, senden Sie es bitte an:Silverline Tools Service CentrePO Box 2988YeovilBA21 1WU, GroßbritannienDerGarantieanspruchmusswährendderGarantiezeitgestelltwerden.SiemüssendenOriginalkaufbelegmitAngabedesKaufdatumseinreichenundIhren NamenundIhreAdressesowiedenOrtdesKaufsangeben,bevoretwaigeArbeiten durchgeführtwerdenkönnen.SiemüssengenaueAngabenüberdenzubehebendenDefektmachen.AlleinnerhalbderGarantiefristgemachtenForderungenwerdenvonSilverlineToolsdaraufhinüberprüftwerden,obessichbeidenMängelnumeinenMaterial-oderFertigungsfehlerhandelt.Versandkostenwerdennichtzurückerstattet.AlleArtikelsolltensichinsauberemundsicheremZustandbendenundsorgfältigverpacktzurReparatureingeschicktwerden,umSchädenoder Verletzungen während des Transports zu vermeiden. Die Annahme unangemessener oder unsichererLieferungenkannvonunsverweigertwerden.Alle Arbeiten werden von Silverline Tools oder seinen autorisierten Reparaturwerkstättendurchgeführt.DieReparaturoderderErsatzdesArtikelsführtnichtzurVerlängerungdesGarantiezeitraums.Mängel,beidenenunserePrüfungergibt,dasssieunterdieGarantiefallen,werdendurchkostenloseReparaturdesWerkzeugs(ohneVersandkosten)oderErsatzdurcheinWerkzeugineinwandfreiem Zustand behoben.EinbehalteneWerkzeugeoderTeile,dieersetztwurden,gehenindenBesitzvon Silverline Tools über.DieReparaturbzw.derErsatzIhresArtikelsunterdieserGarantieerfolgtzusätzlichzuIhrengesetzlichenRechtenalsVerbraucherundhatkeinenachteiligenFolgenaufdiese. Durch die Garantie abgedeckt ist: DieReparaturdesArtikels,nachdemzurZufriedenheitvonSilverlineToolsnachgewiesenwurde,dassderDefektdurchfehlerhaftesMaterialodermangelhafteArbeitsausführungbedingtistundindenGarantiezeitraumfällt.WenneinErsatzteilnichtmehrerhältlichistodernichtmehrhergestelltwird,kannSilverlineToolsesgegeneinenfunktionellenErsatzaustauschen.VerwendungdesArtikelsinnerhalbderEU. Durch die Garantie nicht abgedeckt ist: SilverlineToolsgarantiertkeineReparaturen,diedurchFolgendeserforderlich geworden sind:NormaleVerschleißerscheinungen,dietrotzVerwendungentsprechendderBedienungsanleitungentstehen,z.B.anMessern,Bürsten,Riemen,Glühbirnen,Batterienusw.ErsatzvonmitgeliefertemZubehörwieetwaBohrspitzen,Klingen,Schleifblättern,SchneidscheibenundanderenzugehörigenTeilen.UnfallschädenundFehler,diedurchunsachgemäßeVerwendungoderWartung,Missbrauch,NachlässigkeitoderfahrlässigeBedienungoderHandhabungdesArtikelsentstandensind.VerwendungdesArtikelsfüranderealsnormaleHaushaltszwecke.JeglicheVeränderungenoderModikationendesArtikels.DieVerwendungvonTeilenoderZubehör,diekeineOriginalkomponentenvon Silverline Tools sind.FehlerhafteMontage(außer,wennvonSilverlineToolsvorgenommen).Reparaturen oder Änderungen, die von anderen als Silverline Tools oder seinen autorisierten Reparaturwerkstättendurchgeführtwurden.Ansprüche, die über die Rechte zur Behebung von Mängeln an dem in diesen GarantiebedingungengenanntenWerkzeughinausgehen.nichtaufnatürlicheAbnutzungoderSchädeninfolgevonUnfällen,unsachgemäßer VerwendungoderZweckentfremdung. EG-Konformitätserklärung Name des Unterzeichners: Mr. Darrell MorrisBevollmächtigt durch: SilverlineErklärt hiermit Folgendes:DiealleinigeVerantwortungfürdieAusstellungdieserErklärungträgtderHersteller. DerGegenstandderErklärungerfülltdieeinschlägigenHarmonisierungsrechtsvorschriften derGemeinschaft.Produktkennung: 421042Produktbezeichnung: Deltaschleifer, 130 WEntspricht den folgenden Richtlinien und Normen:• Maschinenrichtlinie2006/42/EG• EMV-Richtlinie2014/30/EU• RoHS-Richtlinie2011/65/EU• EN60745-1:2009+A11:2010• EN60745-2-4:2009+A11:2011• EN55014-1:2017• EN55014-2:2015• EN61000-3-2:2014• EN61000-3-3:2013Benannte Stelle: Bureau VeritasTechn. Unterlagen bei: SilverlineDatum: 25/02/2019Unterzeichnet von:Mr. Darrell Morris,GeschäftsführenderDirektorName und Anschrift des Herstellers:Powerbox International Limited, Handelsregisternummer 06897059. EingetrageneAnschrift:Powerbox,BoundaryWay,LuftonTradingEstate,Yeovil,Somerset, BA228HZ,Großbritannien 421042_Manual.indd 21 28/02/2019 10:12ES