Comfort II - Misuratore di pressione Visomat - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Domande frequenti - Comfort II Visomat

MANUALE UTENTE Comfort II Visomat

Manuale di istruzioni (61-70)

A Descrizione dello strumento/indicazioni per il controllo

62

B Come misurare la pressione: descrizione breve

1. Inserire bracciale al l'apparecchio 64
2. Applicazione del bracciale 64
3. Gonfiaggio del bracciale 65
4. Misurazione della pressione arteriosa 65
5. Spegnimento dell'apparecchio 66
6. Richiamare la memoria 67

Indicazioni importanti

1. Regole di base per determinare la pressione arteriosa 68
2. Altri fattori da tenere in considerazione 68

D Allegato

Servizio di assistenza 69

Garanzia del produttore 70

1-61

A

Descrizione dello strumento

Descrizione dello strumento

A

Pulsante di accensione/spegnimento
Tasto per richiamare la memoria
3 Indicatori per valore massimo, valore minimo, polso
Presa per l'aria
5 Attacco per l'alimentazione elettrica
6 Vano per le pile
Bracciale
Colorazione bianca per la circonferenza del braccio
9 Indicatore di misurazione per la circonferenza del braccio

Indicatori di controllo/simboli

• Apparecchio pronto per la misurazione
  Apparecchio pompa
  Hbracciale ssgonfia

Sostituire le pile

Err Errore di misurazione

SYS Sistole

DIA Diastole

PUL Freqenza del polso

visomat® comfort II:
apparecchio digitale automatico con pompa elettrica per la misurazione della pressione sanguigna sul braccio superiore

B

Come misurare la pressione: descrizione breve

Per un uso correcto dello strumento Vi preghiamo di leggere attendamente le istruzioni prima di effettuare la prima misurazione.

1. Inserire le pile al l'apparecchio

2. Applicazione del bracciale

Scoprine il braccio sinistro.

Avvolgere il bracciale attorno al braccio: il bordo inferiore del bracciale deve essere a 2-3 cm al di sopra del gomito.

Il tubo deve essere situato al centro della piega del braccio. Chiudere il bracciale e inseire al l'apparecchio.

Il braccio sinistro deve essere disteso sul tavolo da pranzo. Il palmo della mano deve essere rivolto verso l'alto. Tenere il braccio fermo, non rivolto verso parlare.

Come misurare la pressione: descrizione breve

B

3. Gonfiaggio del bracciale

Premere il pulsante di avviamento.

L'apparecchio esegue un test delle funzioni utilizzate e tutti gli elementi di segnalazione diventano visibili.

Il bracciale si gonfia automaticamente fino a 180mmHg . Se c'è poca pressione nel bracciale l'apparecchio aumento automaticamente la pressione ad intervalli di circa 30mmHg .

4. Misurazione della pressione

Quando la pressione del bracciale è sufficiente l'aria esce automaticamente, l'abbassamento di pressione del bracciale viene indicato e il significolo „♥” lampeggia e si sente un segnale acustico.

Lo sgonfiamo automatico del bracciale segnala la fine della misurazione.

B

Come misurare la pressione: descrizione breve

Sul display sono segnalati differentiamente i valori della pressione arteriosa massima (sistolica) e minima (diastolica) e la frequenza del polso.

5. Spegnimento dell'apparecchio

Premere il pulsante di accensione/spegnimento. I valori misurati vengono memorizzati automaticamente.

Utilizzo dello strumento

B

6. Richiamare la memoria

L'apparecchio ha una capacité di memoria che permette di visualizzare le ultime 30 misurazioni e il relative valore medio.

Premendo il tasting di memoria compare sul display l'ultimo valore misurato. Premendo ripetutamente il tasting vengono richiamati ulteriori valori e i valori medi.

Il valore medio delle misurazioni compare, nel Campo relativo, insieme al segnale "A".Dopo la tretesimo misurazione la misurazione più vecchia viene cancellata e viene memorizzata l'ultima misurazione effettuata.

Riportate i valori memorizzati sulla tabella per il controllo della pressione arteriosa. In quello modo ottenete un quadro generale della Vostra situazione arteriosa, che potete eventuallymente discutere con Vostro medico di fiducia.

Avvertenze:

Quando si sostituiscono lepile la memoria viene cancellata. Annotare i valori precedentamente rilevati.

C

Indicazioni importanti

1. Regole di base

• La misurazione deve essere eseguita in assoluta tranquilità. Camminare o salire le scale aumento la pressione arteriosa. Aspettate almeno 5 minuti per regolarizzato la Vostra circolazione sanguigna.
• Controllate la pressione arteriosa due voite al giorno - al mattino appena alzati e la sera, quando siete rilassati.
• La pressione arteriosa deve essere misurata stando seduti. Sedetevi durante la misurazione al ravolo da pranzo (in nessun caso al ravolino del salotto), soloosi il bracciale sare all'altezza del cuore.
• Per avere la sicurezza di ottenerere risultati esatti effettuate le misurazioni con il braccio scoperto. Se avete degli indumenti stretti non arrotolate le maniche in modo

da stringere il braccio come un legaccio, ma togliete I'indimento.

• Durante la misurazione il braccio avvolto nel bracciale deve rimanere completamente immobile, in modo da evitare in agli caso fattori di disturbo.
• Tra diverse misurazioni successive deve sempre intercorrere una pausa di circa 3 minuti per evitare di ottenere risultati errati.

2. Altri aspetti da considerare

- Circonferenza del braccio

L'apparecchio è idoneo ad una circonferenza del braccio compresa tra 22 e 31 cm. Per una circonferenza che supera guest misure utilizzare un bracciale extralargo (32-42 cm).

Allegato

C

Aritmia cardiaca

I valori di misurazione possono essere errati se soffrite di aritmia cardiaca. Prima di procedere alla misurazione della pressione arteriosa con questo strumento dovrete assolutamente sentire il parere del Vostro medico.

- Frenuzione degli stimulatori cardiaci

L'indicazione delle pulsazioni non si presta al controllo della frequenza degli stimulatori cardiaci (pacemakers).

- Gravidanza

In gravidanza, la misurazione della pressione arteriosa deve essere eseguita nelle controlo medico, in quanto nel periodo della gravidanza i valori della pressione possono variare.

- Farmaci

Se si assumono sostanze emodiluenti/anticoagulanti (formazione di ematomi),

effettuare la misurazione solo dietro consulazione del medico curante.

L'automisurazione non significica alla terapia! Non modificate in alcun caso i dosaggi di eventuali farmaci prescritti dal medico.

Servizio di assistenza

Eventuali riparazioni possono essere effettuate esclusivamente presso il produttore, il distributore o presso un centro di assistenza autorizzato.

UEBE Medical GmbH

Zum Ottersberg 9

97877 Wertheim

Germany

Tel: ++49-9342-924040

Fax ++49-9342-924080

E-mail: [e-mail]

Garanzia del produttore

L'apparecchio è stato prodotto e controllato con la massima precisione. Ciò nonostante, qualora si riscontrassero vizi al momento della segna, viene concessa una garanzia alle seguenti condizioni:

1. Durante il periodo di garanzia di tre anni alla data di acquirevo, i vizi verranno eliminati a notre discrezione e a nostre spese tramite riparazione (l'apparecchio dovraressere rispedito alla notre fabbrica) oppure tramite sostituzione con un apparecchio nuovo in perfette condizioni.
2. Dalla garanzia sono esclusi la normale usura dei componenti usurabili ed i danni derivanti dall'inosservanza delle istruzioni per l'uso, da un impiego improprio (ad esempio fonti di energia elettrica non idonee, rottura, batterie scariche) e/o dallo smontaggio dell'apparecchio da parte

dell'acquirente. Inoltre, la garanzia non prevede alcun diritto al risarcimento dei danni nei nostri confronti.

1. I diritti alla garanzia valgono unica-mente entro il periodo di garanzia e solo diaetro presentazione dello scontrino di acquisso. In caso di garanzia, l'apparecchio dovrà essere inviato al seguente indirizzo unitamente al scontrino di acquisso ed alla descrizione del reclamo: UEBE Medical GmbH, Service-Center, Zum Schlag 18, 97877 Wertheim, Germany.
2. I diritti di denominancia dei vizi dell'acquirente nei confronti del venditore derivanti dal contratto ai sensi del § 437 del codice civile tedesco non vengono limitati alla garanzia.

Attenzione: Accludere sempre il scontrino di acquisito

Tabla de contenido

Come misurare la pressione: descrizione breve