Home Air Filter - Purificatore d'aria LANAFORM - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Domande frequenti - Home Air Filter LANAFORM

MANUALE UTENTE Home Air Filter LANAFORM

La limpieza diaria del sueo permittirà minimizar las reazioni alergicas.

DiagRama DEL aPaRaTo

Grazie per aver scelto il purificatore d'aria HOME AIR FILTER di LANAFORM. Quito appearecchio è concepito appositamente per purificare l'aria in modo efficace e aiutarvi a combatteri i sintomi dell'allergia. HOME AIR FILTER consente di eliminare il fumo e le particelle presenti nell'aria, come il polline e la polvere. Quito purificatore d'aria contiene un kit di filtraggio multistrato, situato al suo interno, e due lampade ultraviolette che contribuiscono alla sterilizzazione dell'aria. In quello modo, il dispositivo emana costamente aria purificata e pulita, liberando l'ambiente dalle «particelle nocive» e migliorandoosi la qualità della vostra vita.

VI INVITIAMO A LEGGERE PER INTERO LE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE HOME AIR FILTER, FACENDOPARTICOLARE ATTENZIONE ALLE INDICAZIONI DI SICUREZZA FONDAMENTALI ELENCATE SOTTO:

• Utilizzato l'apparecchio esclusivamente come descririto nel presente manuale.
• Assicurarsi che la tensione indicate sull'apparecchio e quella della rete di alimentazione corrispondano.
• Questo apparecchio non è pensato per essere utilizzato da persone (bambini compresi) con ridotte disponibilità fisiche, sensoriali o mentali, o da persona sprovviste di esperienza o conoscenze adeguate, salvo nel caso in cui esse vengano sorvegliate o ricevano istruzioni concernenti l'uso dell'apparechio da una persona responsable della loro sicurezza. Si consiglia di sorvegliare i bambini affinché non giochino con l'apparechio.
  Non utilisezare accessori che non vengano indicati da LANAFORM® o che non siano forniti con quello apparecchio.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato,esso dovrè essere sostituito da un cavo o da un collegamento speciale disponibile presso il fabbricante o il suo centro d'assistenza.
  Non utilizzare l'apparecchio se è caduto in terra o nell'accua, se non funziona correttamente, se è danneggiato o se la presa elettrica è rota. In queste circostanze, l'apparecchio dovrà essere revisionato e riparato dal fornitore o dal servizio post-vendita.
• Non trasportare l'apparecchio prendendo per il cavo e non utilizzare il cavo come una maniglia.
• Specnere il purificatore d'aria prima di staccare la spina alla presa elettrica.
• Scollegare sempre l'apparecchio dopo l'uso, prima di pulirlo o di spostarlo.
• Se l'apparechio è caduto nell'accua, scollegarlo immediatamente prima di procedere al suo recupero.
• Un apparecchio elettrico non deve mai restare collegato se incustodito. Scollegare l' apparecchio se non lo si sta utilizzato.
• Allontanare il cavo elettrico dalle superfici calde.
  Non utilisezare mai l'apparecchio in una stanza in cui si siano impiegati prodotti aerosol (spray) o in un ambiente in cui si somministra ossigeno.
  Non ostruire mai i fori di ventilazione dell'apparecchio e non appoggiarlo in nessun momento su una superficie instabile (come un tappeto o un materasso). Cosi facendo si impedirebbe la ventilazione. Assicurarsi che i fori d'erazione non siano bloccati da capelli, peli, polvere, ecc. Non introdurre oggetti nei fori d'erazione.
• Collocare sempre il purificatore su una superficie solida, pianà e orizzontale, a una distanza di almeno TRENTA centimetri dalle pareti, allontanandolo da fonti di calore come padelle, radiatori, ecc. Il purificatore potrebbe non funzionare correttamente su una superficie non orizzontale.
• Non provare mai a collegare o scollegare l'apparecchio se si è a contatto con acqua o in un luogo umido, poiché ci sarebbe il rischio di shock elettrico.
• Non immershere mai l'apparechio nell'acqua o in qualsiasi altri liquido per pulirlo.
  Nonutilizzare mai detergenti abrasivi, spazzole o diluenti per la pulizia.
• Il purificatore d'aria deve essere pulito regolarmente. A questo scopo, leggere e seguire leindicazioni di pulizia contente nel presente manuale.

• Non scuotere mai l'apparecchio. Cosi facendo, se ne potrebbe alterare il funzionamento.
• Ventilare adeguatamente se il locale è chiuso o se ci sono delle sorgenti di calorie, come fuochi accesi o scaldabagno. In caso di impianto gas difettoso, l'apparecchio non protege da avvelamento da monossido di carbonio (C01).
• Seutilizzando l'apparecchio in modo normale si avverte un odore sospetto, specnere il dispositivo, scollegarlo dall'alimentazione e consegnarlo al fabbricante o al centro d'assistenza.
• Non smontare mai da soli l'unità poiché la si potrebbe danneggiare.
• Il presente apparecchio è destinato esclusivamente a uso domestico.

1) CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO

Modello:Home Air Filter.

Consumo elettrico: 50W.

Portata d'aria: 200m^3 /h (118cfm).

Superficetrattata: 30m^2 (≈ 323ft^2)

Regolazione velocità: Rapida/Media/Lenta.

Emissioni sonore: ≤ 50dB in modalità rapida.

Sistema di purificazione : Prefiltero per particelle, filtr o carbone attivo, filtro HEPA, filtr o fotocatalitico, lampade ultraviolette, ionizzatore.

Filtro: 1 (multifiltro, sostuibile con cartuccia).

Display: LCD.

Vita della cartuccia multifilto: Circa 1 anno per uso normale.

Il purificatore d'aria Home Air Filter è dotato di un kit di filtraggio multistrato che consente di purificare perfettamente l'aria in sei fasi:

1) Prefiltro per particelle che blocca le particelle più grosse.
2) Filtrato carbone attivo:

I granuli di carbone attivo trattengono efficacamente i gas chimici e gli odori di fumo da tabacco, rifiuti organici e cucina.
3) Filtro HEPA a elevata efficacia:
Questo filtro estremamente efficace trattiene sino al 99,97% di polvere, polline, muffe, batteri o qualsiasi alla particella trasportata dall'aria che abbia un diametro uguale o superiore a 0,3 m .
4) Filtrto fotocatalitico:
Consente di restruggere gli inquinanti chimici e microbiologici presenti nella'aria.
5) Lampade ultraviolet:
Il purificatore è dotato di due lampade ultraviolette per la sterilizzazione dell'aria.
6) Produzione di anioni:
Ionizzatore che diffonde una grande quantità di ioni negativi, rinfrescando l'aria negli ambienti interni.

ConcetTo DI IonNizzazione

L'apparecchio produce una grande quantità di ioni negativi, più comunamente chiamati anioni. Gli anioni hanno cariche elettriche negative e pertanto vengono indicate con il segno «-».

Le particelle presenti nell'aria, come il polline e la polvere che propagated gli allergeni, hanno invece delle cariche elettriche positive.

Secondo le leggi della fisica, le particelle con cariche negative sono attratte dalle cariche positive.

Gli ioni negativi prodotti dall'apparecchio si associano quindi alle particelle con carica positiva, rendendole più pesanti e riducendoosi la loro capacità di muoversi nelle aria.

Queste particelle cadono sul pavimento e divertano molto più difficili da inalare.

Una pulizia giornaliera del pavimento consentirà di ridurre al minimo le reazioni allergiche.

SCHEma DELL'aPPaRECCHIO

A-Cartuccia multifiltro
B-Pannello di controllo con display LCD
C-Presa d'aria
D-Maniglia
E-Uscita d'aria

SCHEMa E fuNzIOnNI DEL PaNNELLo DI ContrLoL

1-Display LCD
2- POWER: Acceso/Spento
3-SPEED: Regolazione della velocità (alta, media, Bassa)
4- IONIZER: Regolazione della produzione di anioni/UV
5-TIMER: Regolazione del tempo (1, 2, 4, 8h o continuo)
6-Motore: Visualizzazione dello stato di funzionamento del motore
7- Ionizzatore/UV: Indica il funzionamento della modalità di ionizzazione e di quella UV

SCHEma DEL multIfiltro

1- Strato non tessuto (= prefiltro)
2-Filtro a carbone attivo
3-Filtro HEPA
4-Filtro fotocatalitico
5-Telao

UTILIZZO

• Estrarre il purificatore d'aria nella sua scatola e rimuovere completamente l'imballaggio. Rimuovere l'involucro protettivo di plastica nella cartuccia multifiltero e montarla sull'apparecchio, facendo attenzione a non danneggiare il motore.
• Installare il purificatore d'aria a una distance di almeno 30~cm alla parete.
• Collegare il purificatore d'aria all'alimentazione elettrica.
• Se l'opération si è svolta correttamente, si udirà un breve segnale acustico che indica che l'appareccchio è stato collegato.
• Premere il pulsante POWER per accendere l'apparecchio. Il display si accende. Premere diverse volte il pulsante SPEED per regolare la velocità del ventilatore (alta, media, Bassa). Quandoesso sera attivo,si visualizzera sul display il ventilatore del motore.
• Perutilizzare lo ionizzatore/UV, premere una sola volta il pulsante IONIZER. Quando esta funzione sare attiva, si visualizzerà sul display un piccolo albero. Per disattivarla, premere nuovamente il pulsante.
• Premere più volte il pulsante TIMER per selezionare 1, 2, 4 o 8 ore di funzionamento o la modalità di funzionamento continuo. La durata selezionata lampeggia, quando si attiva automaticamente dopo 3 secondi.
• Il display si illumina agli volta che si preme un pulsante e si spegne automaticamente dopo 10 secondi. In condizioni di funzionamento normali, l'apparecchio emette un segnale acustico agli uomini che si preme un pulsante.
• La visualizzazione del tempo sul display LCD indica la durata di funzionamento dell'apparecchio.

Indicazioni di sicurezza importanti:

Note: Seguire queste indicazioni per ottenere un perfetto funzionamento del purificatore d'aria.

• Lasciare uno spazio libero di almeno TRENTA centimetri da agli lato del purificatore d'aria.
  Non posizionare il purificatore d'aria davanti a un ventilatore per non alterare la normale ventilazione dell'aria.
  Non posizionare il purificatore d'aria vicino a una finestra o a una porta, poiché si rischierebbe di bloccare l'entrata o l'uscita dell'aria dall'apparecchio.
• Assicurarsi di posizionare il purificatore d'aria in un luogo ben aerato.
• Il purificatore d'aria funzionera più efficacamente se posizionato vicino alla fonte di inquinamento.
• Un'accurata manutenzione è fondamentale per la longevità della cartuccia multifilterto. Se viene utilizzata a lungo alla sua essere pulita, la cartuccia multifilterto si copre di polvere, riducendo l'efficacia dell'apparecchio e rendendolo più rumoroso.

3) PULIZIA E MANUTENZIONE DELL'APPARECCHIO

PULIZIA DEL CORPO DELL'APPARECCHIO (CIRCA UNA VOLTA AL MESE)

• Accertarsi che l'apparecchio sa scollegato prima di svolgere qualsiasi operazione di manutenzione.
• Pulire il purificatore d'aria con un panno asciutto e morbido. Per le macchie resistenti, utilizzare un panno imbevuto d'acqua calda.
• Nonutilizzare sostenze volatili come benzene, diluenti per vernici, detergenti abrasivi o detersivi in polvere, poiché queste sostenze potrebbero danneggiare l'appareccchio.
• Conservare il purificatore d'aria in un luogo asciutto ed evitare qualsiasi contatto con l'acqua.
• Pulire regolarmente la parete che si trova dietro l'uscita d'aria del purificatore, poiché si può sporcare utilizzando l'apparecchio.

Aspirare i filtri almeno una volta ogni tre mesi.

- Sostituazione della cartuccia multifiltrto

Collocare l'apparecchio in posizione orizzontale, in modo da vedere la cartuccia multifiltero collocata nella base dello stesso. Premere le linguette d'apertura della cartuccia nel senso della freccia (A) per sbloccare i ganci che la fissano all'apparecchio. Rimuovere la cartuccia dall'apparecchio, afterrandola delle suddette linguette (B).

A-Freccia verso il basso B-Cartuccia del filtrlo

Sollevare con delicatezza e uno alla volta i ganci posti lungo la cartuccia multifiltero e rimuovere il filtrato multistrato dal telao.

C-Ganci

Estrarre il nuovo filtrato multistrato dal suo involutro di plastica, inserirlo nel telaio della cartuccia, allentando i ganci sino a farlo entrare completamente. Riposizione are ganci per fissare il filtro. Una volta sistematico il filtrto, segnare la data dell'installazione del nuovo filtrato multistrato su un lato del telaio.

Allineare il senso delle frece sul lato del filtro e su quello del telaio.

Ripositionare nell'apparecchio la cartuccia contente il nuovo filtro spingendola delicatamente verso il basso, sino a quando non si udirà un "clic". Una volta udito lo scatto, la procedura di sostituzione del filtrò sera terminata.

Note important:

• Il danneggiamento del filtrato multistrato può incidere sull'efficacia dell'apparecchio.
  Non rimuovere I'autoadesivo dalimento.
  Non lavare mai ilhetto con acqua.
• Non girare il filtrato multistrato più usato per adoperarlo più a lungo. La polvere assorbita si diffonderà nella stanza.
• Mettersi in contatto con il rivenditore o il servizio technician per ottenere un filtering di ricambio.

MALFUNZIONAMENTI RISOLUZIONE PROBLEMI

Prima di richiedere l'intervento di un riparatore o di un technician, verificare quanto segue:

Malfunzionamento Azione
L'apparecchio non funziona. Verificare che la spina sia correttamente inserta nella presa di corrente.
Gli odori non vengono eliminati. La presa d'aria potrebbe esere intasata. Il filtromultistrato è troppo sporco.
La polvere non viene eliminata dall'aria. Ripulire i condotti. Sequesto provvedimento nonfunziona, sostuire il filtro.
L'apparecchio èoltremodo rumoroso. Ripulire il filtrto. Se quosto provvedimento non funzionalsoistutire il filtrotrimuovere l'involucro di plastica dal filtrotmultistratoprimadi qualsiasi uso).

Spedire il purificatore d'aria al servizio tecnico per la riparazione se non si riesce a risolverve il problema o se nell'apparecchio è penetrata acqua o altri materiali estranei che ne impedisco il corretto funzionamento.

CONSIGLI PER LA SOLUZIONE DEI PROBLEMI

L'imballaggio è composto interamente di materiale che non comporta pericoli per l'ambiente è che può essere smaltito dal centro di smaltimento comunale per essere utilizzato come materiale riciclato. Il cartone può essere smaltito tramite raccolta differenziata. Le pellicole di imballaggio devono essere portate al centro di riciclaggio e smaltimento del comune.

• Se desiderate gettare via l'apparecchio, smaltitelo in maniera rispettoa dell'ambiente e secondo le direttive di legge.

GARANZIA LIMITATA

LANAFORM® garantisce che questo prodotto è esente da vizi materiali e di fabbricazione per un periodo di due anni a partire alla data di acquisto, fattaccezione per le seguenti condizioni specifiche.

La garanzia LANAFORM® non copre i danni causati da una normale usura di quello prodotto. Inoltre, la garanzia su quello prodotto LANAFORM® non copre danni causati in seguito ad utilizzo improprio o abusivo o di qualiassi uso errato, incidenti dovuti al collegamento di accessori non autorizzati, modifiche apporte al prodotto o di qualiassi alla condizione di qualiassi natura, che sfugga al controllo di LANAFORM®.

LANAFORM non é responsable per qualiasi danno accessorio, consecutivo o speciale.

Qualiasi garanzia implicita o esplicità di conformità del prodotto è limitata ad un periodo di due anni a partire nella data di acquisito iniziale e laddove sia disponibile una copia della prova di acquisto.

Una volta ricevuto l'apparecchio, LANAFORM® si riserva di ripararlo o sostituirlo a seconda da del caso e di rispedirlo al cliente. La garanzia vale solo per interventitramite il Centro Assistenza LANAFORM®. Qualsiasi intervento di manutenzione del prodotto affidate a persona esterne al Centro assistenza LANAFORM® invalidano la presente garanzia.

:03laowlslaiol1

HOME AIR 青 aai alss sio g 1, Ig 0s oos n. 0g a jaoa J LJL HOME AIR 青 aai alss sio g 1, g 0s oos n. 0g a jaoa J LJL HOME AIR 青 aai alss sio g 1, g 0s oos n. 0g a jaoa J LJL HOME AIR 青 aai alss sio g 1, g 0s oos n. 0g a jaoa J LJL HAMER S OAS SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO SIO

Laa 1a a

HOME AIR FILTER> oSws j 0slaawl j w y daiuolg :ss aalbo I gao srgo oog a oS

Jis Osteiwl Jaelljgws jos oaw aeeoo 31go j5 gwiolss j1

sioo oos jug L sso 05 g g w

sbsb 05s 08s: cwl o w y jol s oos

4) Filtro fotocatalitico: