Home Air Filter - Čistička vzduchu LANAFORM - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - Home Air Filter LANAFORM

NÁVOD K OBSLUZE Home Air Filter LANAFORM

1. jsl> alol g, cbsw g glo, cws slae (s9, 1 ouiuai ois w ojao .
   . 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55.

1u 1 u 1 u 1 u 1 u 1 u 1 u 1 u 1 u 1 u 1 u 1 u 1 u 1 u 1 u 1 u 1 u 1 u 1 u 1 u 1 u 1 u 1 u 1 u 1 u 1 u 1 u 1 u 1 u 1 u 1 u 1 u 1 u 1 u 1 u

.

ssJaa Jaaalgws 15 sly gwa jw gab a u Iga oiaa olaas

.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1. 155 1, o5s wos uogai plawwol 05s wos Ugao 15 s gS S 5

LwJU 1000

.

:UgaooUaio（1

HOME AIR FILTER

0.

（cmf）A）CCLWyCOSO 1g0U

（g）

aiwot/bsgio/su:abw

100

HEPA 0sJgS glo aigj Gwio glo o jg jg: aaiu

（）

LCD:

aagaae 5y Jw S+ a11solo aoe sny soo

Sogoc S1uol,（T

Dekujeme vam za vaš zajem o Čisticku vzduchu, HOME AIR FILTER" společnosti LANAFORM. Díky své Jedinečné koncepci je tento pristroj schopen učině Čistit vzduch a pomoci vám bojav proti allergickým symptomům. Čisticka vzduchu „HOME AIR FILTER" umoznjue eliminovat kour a cástice pylu a prachu obsažné ve vzduchu. Tato Čisticka vzduchu je vybavena vicevrstvou sadou filtrú umistěnéch uprostř Čisticky vzduchu a rovně dve ultrafialové lampy, které prispívaji ke sterilizaci vzduchu. Toto zařizení zajistůte trvale Čisty a Čerstvy vzduch, zbavůve sá i vase blízké od „skodlivych cástic" vyskytujících se v okolním prostřédi a zdokonaluje kvalitu vaseho zhivota.

PREDPOUZITIM CISTICKY vZDUCHU ,HOME AIR FILTER" SI POZORNE PRECTETE vESkERE INSTRUKCE,ZVLASTPEAK TYTO ZAKLADNI BEZPECNOSTNI PREDPSY:

• používejte Čisticku pouze ve smysluPokynu uvedenych v teto priručce.
• ujistěte se, ze napěti uvedene v technickych datech Čisticky odpovída normalizovanému napěti v sítí.
• Toto zařeni neni urceno pro používani osobami (včetné deti), jimž fyzická, smyslova nebo mentalníněschopnost Č i nedostatek zkušeností a znalostí zabraůje v bezpečném používani zařeni,Pokud na ně nebude dohližENO nebo pamuk nebyly instruovány ohledné použiti zařeni osobou zodpovednou za jejich bezpečnost. Dohlédněte na deti a zajistěte, aby si s Čistickou nehrály.
• Nepoužívejte jiné, než prísluěsntví doporučné společností LANAFORM®, nebo které nebylo současti dodávky s timto pristrojem.
• Poškozenynapájeci kabel musí být vyměné za nový nebo opraven ve specializovaném servisinm středisku.
• Pristroj nepoužívejte,Pokud je poskozená zásvuka,funkcnost zařizení je omezena,pokud zařizení spadlo nazem,neboPokud samotné zařizení je poskozeno ci updlo do vody.Zařizení nechte vyzkouset a opravit u prodejce cis ve schvaleném servisinm stredisku.
• Neprenasejte pristroj za napajeci kabel a nepouzivejte jej jako jeho madlo.
• Pred odpojenim vidlice od zdroje elektrického proudu vypněte Čisticku vzduchu.
• Po pouziti, po cisteni nebo pred jeho premistemim pristroj vzy odpoje od zdroje elektrickeho proudu.
• Pokud pristroj spadne do vody, okamžite jej odpojte od zdroje elektrického proudu, teprve poté je możné s nim manipulovat.
• Nikdy nenechávejte zařizení pripojené do elektrické sítě bez dozoru. Pokud prístroj nepoužíváte, odpoje jej ze sítě.
• Napajeci kabel udrzujte mimo zdroj tepla.
• Toto zařazení nikdy nepoužívejte v mistnosti, kde se používají aerosolové vyrobky (spreje) nebo v mistnosti, kde se rozvädi kyslik.
  Zabepcte volny prostor u vetracich otvoru pristroje, nikdy nepokladeje pristroj na nestabilni plochu, jak je koberec, ci matrace. Mohlo by to omezit spravnou ventilaci pristroje. Ujistete se, ze vetraci otvory nejsou ucpané vlasy, vlaky, prachem, atd....Nevkladeje do nich zdne predmety.
• Cisticku vzduchu vždy umistěte na pevný a rovný povrch v horizontálni poloze, nejmné 30 centimétrů od zdi a v náležité vzdalenosti od všech zdrojú tepla, jak je sou kamna, topná telesa, apod. Neni-li cisticka vzduchu umistěna v horizontálni poloze, jej funkčnost je narushena.
• Nikdy se nepokousejte zapnout ci vypnout pristroj, pokud jste v kontaktu s vodou ci se vyskytujete ve vlhkém prostredi. To by mohlo zpusobit nebezpeci zasahu elektrickym proudem.
• Pri cisteni pristroj nikdy nenorte do vody ci do jine kapaliny.

• Nikdy nepoužívejte pro Čišěné brusné saponáty, kartáče neboředidlo.

• Čisticka vzduchu musi byt Čistěna pravidelné. Pokyny k Čistěné jsou uvedeny v toto námodu a je třeba je dusledné dodržovat.

• S cistickou vzduchu nikdy netbreste. Mohlo by to zpusobit porchu funkcnosti pristroje.
• Mistnost pravidelne větrejte v pripade, ze je hermeticky uzavrena nebo nacházi-li se v ní zdroj tepla, jako například otevřený othen nebo karma. V pripadech vadné plynové instalace tento prístroj nechrání uživatele préd otravou CO1 (= kysličnik uhelnatý).
• Ucitite-li podezrely zapach za bezného provozu, pristroj ihned vypněte, odpoje ze zdroje elektrického proudu a svěrte príslusné prodejně nebo servisinímu středisku.
• Čisticku vzduchu nikdy sami nedemontujte; vystavujete se nebezpečí jejho poskození.
  Toto zarizenje urceno vyhradnene pro domacviyuziti.

1) TECHNICKE PARAMETRY

Typ: Home Air Filter.

Prikon: 50 W.

Jmenovity prutok vzduchu: 200m^3 /h (118 cfm).

Maximálí plocha mistrovi pristd vysce stropu: 30m^2 (≈ 323ft^2)

Stupné rychlosti: Intenzivní/Střední/Pomálá

Hlučnost: ≤ 50 dB pri intenzivní rychlosti.

Systém Čišěni vzduchu: Předfiltr pevných Částic, filtr s aktivním uhlím, filtr HEPA, fotokatalytický filtr, ultraívalové lampy, ionizátor.

Filtr: 1 (vyměnitelný multifiltr ve formě kazety).

Displej: LCD.

Zivotnost filtracni kazety s multifiltry: +/- 1 rok pri standardnim pouzitim.

2) OBEÇNÉ POUŽITİ

Tato Čiščka vzduchu „ Home Air Filter" je vybavena vicevrstvou sadou filtrù, které vám zajistí perfektní vycišěné vzduchu v šesti fázich:

1) Predfiltr pevnych castic zachytavajici hrubsi pevné casticke.
2) Aktivni uhlíkovy filtr:
zrna aktivniho uhlí učinně zadržuji chemické plyny, zapach cigaretového koure, organická a kuchynský odpad.
3) vysoce učinný filtr HEPA: Tento vysoce učinný filtr zadržuje až 99,97 % prachu, pylu, plísní, baktérií a všech ostatních Částic prěnašenych vzduchem o velikosti prüměru nad 0,3 μm včetné.
4) Fotokatalytic filtr: Tento proces muze zničit chemické a mikrobiologické nečistoty z ovdusi.
5) Ultrafialové lampy: Tato Čisticka vzduchu je vybavena dvěma ultrafialovými lampami určenými ke sterilizaci vzduchu.
6) Uvolneni anionu: ionizator, ktery uvolnuje velké mnozstv anionu a osvezuje vzduch v interiuru.

PRINCIP IonIzaCE

Přistoj produktу ve velkém množství negativné iont, bězně nazyvané aniony. Tyto elektrické náboje jsou označovány znaměnkem „ z důvodu jejich záporného náboje.

Vzdušné Částice, jako jsou pyl nebo prach, které jsou nositeli alergenú, nesou positivní elektrické náboje.

Fyzikalni zakony nam dokazuji, ze ccastice obsahujicnegativn naboje jsou pritahovany positivnimi naboji.

Produkovane negativni ionty se tedy spojujs casticemi nosicimi positivnnaboje a stavaji se tak tezsimi a ztraceji schopnost volne letat.

Tyto ccastice klesajik zemi a jejich inhalance je proto obtiznejsi.

Kazdodenni Čistěni podlady umoznjuje minimizovat alergické reakce.

SCHéma zaRízENi

A-Vzduchová kazeta smultifiltry
B-Ovladaci panel LCD
C - Privod vzduchu
D-Madlo
E-Vyvd vzduchu

SCHeMa a fuNkCE ovLAdaCiHo PAnELu

1- Displej LCD
2- „POWER": Zapnout/Vypnout
3 - "RYCHLOST": Nastaveni rychlosti (vysoka-strední-nizká)
4- „IONIZÁTOR“: Nastavení emisi anionü/UV
5-，CASOVAC:Nastavenicsu(1,2,4,8hnebovice)
6-Motor: Zobrazeni provozniho stavu motoru
7 - Ionizator/UV: Provozní indikátor režimu ionizace a režimu UV

SCHéma multIfTRu

1-Vrstva z netkanych vlaken (= predfilter)
2-Aktivni uhlíkovy filtr
3-Filtr HEPA
4-Fotokatalyticfiltr
5-Ram

POUZITI

• Vyjměte Čisticku vzduchu z krabice a odstrańte vsechny obaly. Sejměte ochranný plastový kryt z kazety s multifiltrá y vložte ji do prístroje a dbejte, abyste nepoškodili motor.
• Čisticku vzduchu nainstalujte na mistrove vzdalenosti alespn 30 cm od zdi.
• Čisticku vzduchu pripoje ke zdroji napajení elektrickým proudem.
• Po zapojeni pristroje uslysitere krátký tón indikujíci, ze prístroj je pod proudem.
  K zapnuti pristroje pouzivejte tlacitko, POWER. Rozsviti se ovladaci panel. Rychlost ventilatoru nastavite opakovanym stisknutim tlacitka, RYCHLOST (vysoká, středni, nizká). Na displeji se objevi symbol ventilatoru motoru, což indikuje, ze je aktivován.
• Stisknutim tlacitka{jedenkrat,IONIZATOR"spustite ionizator/UV. Na displeji se zobrań maly strom,coz indikuje,ze je tato funkce aktivována. Pokud stisknete stejné tlacitko jeste Jednou, vypnete jej.
• Opakovane stiskněte tlacitko „CASOVAC“ a zvolte si počet hodin (1,2,4 nebo 8) nebo kontinuálné režim. Čislo zvolné doby bliká a po 3 s se pristroj automaticicky spustí.
• Displej se rozsvítíPokáźde, když stisketejakékoliv tlacitko a vypne se automaticaky po 10 s. Za normalného režimu vydáva pristroj pri kaźdem stisknuti tlacitka zvukový signal.
  Doba provozu pristroje je zobrazena na displeoji LCD.

Dulezite bezpechnostni pouny:

Upozorneni: V zajmu optimalniho vyuziti cisticky vzduchu dodrzujte dusledne nasledujici pouny.

• Po obou stranach cisticky vzduchu udrzujte volny prostor o sirce minimalne 30~cm
• Čisticku vzduchu nikdy neinstalujte préd ventilátor, aby se nebránilo bězné ventilaci vzduchu.
• Cisticku vzduchu nikdy neinstalujte v blizkosti okna nebo dveri. Mohlo by tak dojit k omezeni proudeni vzduchu do a z pristroje.
• Čisticku vzduchu vždy instalujte na dobre větraném misté.
• Cisticka vzduchu je ucinnejsi, je-li instalovana v blizkosti zdroje zneciisteni vzduchu.
• Pečliva udžržba je kličem k dlouhověkosti kazety s multifiltry. Pokud je Čisticka v provozu dlouho bez udžržby, kazeta s multifiltrty sePokryje prachem. Prístroj se stavá měné Účinným a je hlucnéjsi.

3) ČISTěNÍ A UDRžBA PřISTROJE

CISTENI KORPUSU PRISTROJE (ZHRUBA JEDNOU MÉSICNE)

• Pred kazdou udrzbou odpojte zaifzeni od napajen.
• Cisticku vzduchu cistete pomoci jemneho a sucheho kousku laty. U odolavajici necistoty tento kus latky navlhcteteplouvodou.
• K Čišěné nikdy nepoužívejte prcháve látky jako benzen, Čredidlo na barvy, agresivné Čistici prostředky nebo bézné Čistici prostředky, protoze mohou poskodit zařizení.
• Udrzujte cisticku vzduchu v sucha a zamezte jakemukoliv styku pristroje s vodou.
• Pravidelné Čistěte prostor za otvorem, odkud vycházi vzduchu z prístroje; Časté použivani cisticky vzduchu můze tento prostor znečistit.

CISTENI KAZETY'S MULTIFILTRY

Filtry vysajte nejmene jederkrát za tri měsice.

Vymena kazety s multifiltry

Položte prístroj a v jeho spodni Časti spatřite kazetu s multifiltry. Uchopte klestěmi kazetu a zatlačte ji jemné ve směru šipky (A) tak, aby se uvolnila z úchytů, které drží kazetu v prístroji. Pomoci těchto klestí (B) vyjměte kazetu z prístroje.

A-Sipka smerem dolu

B-Kazeta s filtrum

Postupné, jeder uchyt po druhém, narovnejte lehce vsechny uchyty, které se nacházeji po straně kazety s multifiltry a sadu filtrů vyjměte z rámu kazety.

C-Uchyty

Odstraţe plastovy obal z nového vicevrstveho filtru a vlozte jej do rámu tak, aby uplně zapadl do kazety. Upevněte filtr pomoci úchytů. Jakmile je filtr v kazetě, zapište si datum instalace nového vicevrstveho filtru na stranu rámu kazety.

Srovnejte smer sipek na strane filtru se sipkami na ramu kazety.

Instalujte kazetu s novym filtrém jemnym stlačenim smrerem dolu, dokud neuslysite zvuk podobny cvaknuti. Tento zvuk je pro vás znaméním, ze celý procesy výměny filtru je ukončen.

Duležita upozorněni:

• Poškození vicevrstveho filtru mûze mit ylv na učinnost zařizení.
• Neodstrańije nálepku z filtru.
  Nikdy neomyveje filtr vodou.
  -Pouzity filtr do zarizeni nikdy zpe't nevraceite. Vstrebany prach by byl vhanen do mistnosti.
• Obratte se na sveho prodejce nebo servisniho technika, kde nahradni filtr ziskate.

PORUCHY A JEJICH OPRAVY

Než požádate o opravu nebo zavoláte servisniho technika, zkontrolujte si následujíci:

Poruchy Zkontrolujte
Zařizení není funkčné. Zkontrolujte, zda je vidlice správně zapojena do zdroje.
Pachy nejsou eliminovány. Mûze být ucpaný prívod vzduchu	Vicevrstvý filtr je príliš znečistěn.
Vzdušný prach není eliminován. Pokud je zařizení nefunkčné	vyčistěte potrubí a vyměnte filtr.
Zařizení je neobvykle hlučné. Pokud je zařizení nefunkčné, vy	čistěte nebo vyměnte filtr. Před použitím vicevrstvého filtru z něj odstraťe plastový obal.

Pokud se vam nepodarji problem vyresit, nebo pokud voda cj jiné materialy prosakly do cisticky a ovlivnily provoz zarizeni, obratte se na servis a vyzadeje tsi opravu.

RADY Z OBLASTI LIKVIDACE ODPADU

• Cele baleni je tvořeno materiały bez nebezpečnych dopadù naživotné prostředi, které tedy lze ukládat ve střediscích pro triděné odpadu za učelem následného druhotného vyuziti. Papírový obal lze vyhodit do kontejnerú k tomu určených. Ostatné obalové materiały musi byt prědány do recyklacného střediska.

V priade ztraty zajmu o dalsi pouzivani tohoto zaizeni je zlikvidujte zpusobem ohleduplnym k zivotnimu prostredia v souladus platnou pravni upravou.

OMEZENA ZÁRUKA

Spolecnost LANAFORM se zarucje, ze tento vyrobek je bez jakékoliv vady materiálu Či zpracovani, a to od data prodeje po dobu dvou let, s vyjimkou nizě uvedenych specifikaci.

Záruka spolecnosti LANAFORM se nevztahuje na skody zpúsobene beznym použivanim toho výrobku. Mimo jiné se záruka v rámci tohoto vyroku spolecnosti LANAFORM nevztahuje na skody zpúsobene chybnym nebo nevhodnym použivanim ji jakymkoliv spatnym uživanim, nehodou, pripojenim nedovolenych doplneku, zmenou proedenou na vyrobku ji jinym zásahem jakékoliv povahy, na ktery něma spolecnost LANAFORM vliv.

Společnost LANAFORM® nenese odpovednost za jakoukoliv škodu na doplěncích, ani za následné Či speziální škody.

Veskeré záruky vztahujici se na zpúsobilost vyrobku jsou omezeny na odobó dvou let od prvnho zakuponí pod podminkou, ze pri reklamaci musí byt predložen doklad o zakuponí tohoto zboží.

Po prijeti zbozi k reklamaci, spolecnost LANAFORM v zavislosti na situaci toto zaizeni opravi ci nahradi a nasledne vam ho odešle zpet. Zaruku lze uplatnovat vyhradne prostrednictvim Servisniho strediska spolecnosti LANAFORM. Jakakoliv udrzba tohoto zaizeni, ktera by byla svrena jine osobe nez pracovnikum Servisniho strediska spolecnosti LANAFORM, rusi platnost zaruky.

SA LANAFORM NV