TH902 - Autoradio MTX Audio - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Amplificatore 2 canali Classe-AB per autoradio
Marca	MTX Audio
Modello	TH902
Potenza certificata CEA2006	2 x 150 W RMS @ 2 ohm, THD+N ≤ 1% ; 2 x 90 W RMS @ 4 ohm, THD+N ≤ 1% ; 1 x 300 W RMS a ponte @ 4 ohm, THD+N ≤ 1%
Filtro attivo	Passa-alto (HPF), passa-basso (LPF), passa-banda (BPF) 12 dB/ottava, variabile da 40 Hz a 8000 Hz
Rapporto segnale/rumore (1 watt)	> 81 dB
Distorsione (THD+N, 1 watt)	≤ 0,1%
Risposta in frequenza (±1 dB)	20 Hz - 20 000 Hz
Livello di sensibilità d'ingresso RCA	100 mV a 6 V
Dimensioni (L x P x A)	332 mm x 213 mm x 52,5 mm
Alimentazione	12 V CC (morsetto +12V, massa GND, telecomando REM)
Tecnologie integrate	XTC (raffreddamento attivo), Pure N-Channel, EAF (trasformatore efficiente), Smart Engage (rilevamento segnale)
Ingressi	Bi-Level: RCA (basso livello) e alto livello con adattatori forniti
Connettori altoparlanti	Morsetti per 2 canali, modalità a ponte possibile
Protezioni	Termica (100°C), tensione (sotto 9 V / sopra 16,2 V), cortocircuito (LED giallo lampeggiante)
Fusibili	Sostituire con fusibile dello stesso valore
Sezione cavo consigliata	Alimentazione e massa: 21 mm²
LED Power	Rosso fisso in funzionamento normale

Domande frequenti - TH902 MTX Audio

Qual è la potenza dell'amplificatore TH902?

L'amplificatore eroga 2 x 150 W RMS a 2 ohm, 2 x 90 W RMS a 4 ohm in stereo, e 1 x 300 W RMS in modalità a ponte a 4 ohm (THD+N ≤ 1%).

Come regolare il guadagno?

Ruota il potenziometro del guadagno al minimo. Alza il volume della sorgente a 3/4 del massimo. Aumenta il guadagno finché non senti distorsione, poi riduci leggermente. Questa regolazione allinea la sensibilità dell'amplificatore con la sorgente.

Come utilizzare il filtro passa-basso?

Attiva l'interruttore LP X-over per attivare il filtro passa-basso. Regola la frequenza di taglio tra 40 Hz e 8000 Hz con il potenziometro. Questo filtro elimina le alte frequenze, ideale per un subwoofer.

Come utilizzare il filtro passa-alto?

Attiva l'interruttore HP X-over per attivare il filtro passa-alto. Regola la frequenza di taglio tra 40 Hz e 8000 Hz. Questo filtro elimina le basse frequenze, utile per kit o tweeter.

Cosa significa la spia Power rossa?

La spia Power rossa fissa indica che l'amplificatore è acceso e funziona normalmente. Se non si accende, controlla i collegamenti +12V, REM e la massa.

Cosa fare se la spia di protezione termica si accende?

La spia rossa di protezione termica si accende se l'amplificatore raggiunge 100°C. Assicura una buona ventilazione intorno all'amplificatore, riduci il volume e lascia raffreddare. Controlla anche che l'impedenza degli altoparlanti non sia troppo bassa.

Come collegare l'amplificatore in modalità a ponte?

Utilizza solo il morsetto (+) sinistro e il morsetto (-) destro. L'impedenza minima a ponte è di 4 ohm. Questa modalità è consigliata per un subwoofer.

Posso utilizzare ingressi di alto livello?

Sì, l'amplificatore è compatibile con ingressi di alto livello tramite adattatori forniti. Collega i cavi degli altoparlanti della tua sorgente sugli adattatori, poi inseriscili nei connettori RCA. La tecnologia Smart Engage rileva il segnale per l'accensione.

Come sostituire un fusibile?

Sostituisci il fusibile bruciato con un fusibile dello stesso valore. Non utilizzare mai un fusibile di calibro superiore, poiché potrebbe danneggiare l'amplificatore.

Cosa fare in caso di suono distorto?

Controlla che il volume della sorgente non sia troppo alto e che il guadagno dell'amplificatore non sia troppo elevato. Riduci il guadagno se necessario. Assicurati anche che gli altoparlanti non siano fuori fase.

MANUALE UTENTE TH902 MTX Audio

Grazie per aver scelto MTX per ottener il massimo dal vostro impianto audio. Un amplificatore MTX, abbinato a subwoofoers ed altopatlanti MTX, consente di ascoltare la musica proprio come nelle intenzioni dell'artista.

Caratteristica:

• Amplificatore a 2 canali in Classe AB

• Potenza (certificata CEA2006):

• 2 x 150 watts RMS a 2 ohm e THD+N ≤1%

• 2 x 90 watts RMS a 4 ohm e THD+N ≤1%

• 1 x 300 watts RMS a ponte a 4 ohme THD+N ≤1%

Crossover:

Passa Alto regolabile 40Hz-8000Hz a 12dB/Ottava
Passa Basso Regolabile 40Hz-8000Hz a 12dB/Ottava
Passa Banda regolabile 40Hz-8000Hz a 12dB/Ottava
- Rapporto Segnale/Rumore (1 watt):>81dB
Distorsione Armonica Totale (1 watt): ≤ 0,1%
Risposta in Freqenza (± 1dB) :20Hz-20000Hz
Massimo Segnale in Ingresso:6V
Sensibilità Massima : 100mV
Dimensioni: 332mm× 213mm× 52,5mm
- Ingressi ad Alto Livello con Tecnologia "Smart Engage"

Features :

• Tecnologia XTC (XTANT Cooling) - Unistema di raffreddamento termo regolato fornisce aria fredda uniformamente. La velocità della ventola è controllata in continuo alla potenza erogata e alla temperatura del dissipatore e dei trasformatori. L'uscita dell'aria dal dissipatore è posizionata in modo tale da raffreddare i trasformatori.
• Tecnologia Pure N-Channel (Brevetti N^ US05631608 e N^ US05783970 - Progettiamo nostri amplificatori con Mosfet N sua sul circuito negativo che quello positivo dello stadio di uscita. In quello modo si evita l'utilizzo di ulteriori circuiti per compensare the shortcomings of the P-Channel MOSFETs. In più, i circuiti positivo e negativo hanno casa la medesima potenza erogabile.
• Tecnologia EAF (Efficient Auto Former) - Brevetto N°: US05598325 - Il nostro trasformatore denominato "Auto Former" grazie ad una augmentata efficienza ci consente l'utilizzo di ferriti più piccole (circa 30-50% in meno). Il rendimento delle spire è decisamente migliorato da una speciale connessione in series tra l'avolgimento primario e il secondario.
• Smart Engage™ Technology - Brevetto N°: US06556683 - The amp switches on and off automatically when connected with high level inputs. No need for a remote turn on wire from under the dashboard. No need to remove the head unit. Thanks MTX!
  Doppi Ingressi - Gli ingressi ad alto livllo utilizzano lo stesso ingresso RCA dell'ingresso di linea. Perché possiamo...
• Connettori per cavi da 21mm2 - Per gestire al meglio la trasmissione di corrente l'amplificatore TH902 è equi-paggiato con connettori per cavi fino a 21mm^2

Pannello Controlli (Sopra)

Pannello Connettori (Lato)
8

Pannello Controlli :

1 Controllo Gain - Si utilizza per armonizzare la sensibilità di uscita dell'autoradio con la sensibilità di ingresso dell'amplificatore. Regolabile da 100mV a 6V input in senso antiorario.

Regolazione del Gain

1. Gira il controlo del gain completeness in senso antiorario
2. Regola il volume della sorgente approssativamente a 3/4 del massimo.
3. Gira il controlo del gain progressively in senso fino a che non senti distorsione.
4. Ruota lentamente indietro il controllo del gain sono a che la distorsione scompare
5. L'amplificatore adesso è calibrato sull'uscita della sorrente.

2 Selettore Crossover Passa Basso - Questo selettore attiva (posizione ON) o disattiva (posizione OFF) il crossover Passa Basso dell'amplificatore.
3 Scelta del taglio di frequenza Passa Basso - Può essere scelta, tramite quello controlled, nella gamma tra 40Hz e 8000Hz.
4 Selettore Crossover Passa Alto - Questo selettore attiva (posizione ON) o disattiva (posizione OFF) il crossover Passa Alto dell' amplificatore.
Sclta del taglio di frequenza Passa Alto - Può essere scelta, tramite quello controlo, nella gamma tra 40Hz e 8000Hz.

Passa Banda - Mettendo in posizione ON sua il selettore del taglio Passa Basso che quello del taglio Passa Alto, si ottiene un filtrlo Passa Banda. Puo regolare l'ampiezza del filtrto atraverso i controlli (3) e (5).

IMPORTANTE : quando entambi i crossover sono in posizione OFF, la sezione pre è in modalità "Direct" e offre la migliorare qualità audio.

Accensione: il Led è rosso quando l'amplificatore è acceso. Per le protezioni termiche o di corto circuito vai ai punti 9 e 10

Manuale Istruzioni - TH902

Pannello Connesioni :

Ingressi RCA - Da utilizzare con sorgenti con uscita di linea RCA. E' raccomandabile usare sorgenti con un livello di uscita minimo di 100mV L'utilizzo di cavi di segnale RCA di buona qualità riduce la possibilità di disturbi in ingressso.

Ingressi ad Alto Livello :

Gli amplificatori MTX permettono un collegamento ad alto livelloattraverso gli ingressi a basso livello RCA tramite l'adattatore fornito in dotazione.

3 Terminali Altoparlanti - Collega gli altoparlanti a questi terminali, accertandoti di rispetto la polarità. Una polarità invertita provoca una perdità di bassi e/o una scarsa qualità di riproduzione sonora.

Modalità a Ponte (Bridge): Utilizzato solo il terminale sinistro positivo ed il terminale destro negativo. Non usare il modo a ponte con impedenze inferiori a 4 Ohm.

Protezione Termica - il LED si accende di rosso quando l'amplificatore raggiunge i 100^ . Questo led si accende di rossoanche quando la tensione di alimentazione è inferiore a 9V o superiore a 16,2v.
10 Protezione Corto Circuito - Questo LED lampeggia in giallo in caso di corto circuito altoparlanti. Questo led, in assenza di segnale, lampeggia giallo quando l'uscita altoparlanti è in corto.
Fusibili - quando un fusibile salute, sostituitelo con uno del medesimo valore.
Terminale (+12) - Questo è il terminale di alimentazione dell' amplificatore e deve essere collegato direttamente al terminale positivo della batteria. Posizione il cavo per questo collegamento lontano dai cavi di segnale, dai cavi antenna e da dispositivi sensibili poichè la gran quantità di corrente che passà da questo cavo può essere disturbi. E' molto importanteanche effettuare connessioni strette e solide per ottenere le massime prestazioni. Per I'alimentazione del modello MTX TH902 raccomandiamo cavi di sezione non inferiore a 21mm^2
13 Terminale Remote - L'amplificatore si accende applicando 12V a quello terminale. Solitamente la tensione è fornita da un cavo della sorgente marcato"remote" o "antenna".
Terminale di massa - Una buona connessione di massa è fondamentale per le migliorie prestazioni. Utilizzare un cavo della medesima sezione di quale usata per il cavo di alimentazione e attaccarsi direttamente allo chassis della vettura, in un punto opportunamente sverniciato per mettere a nudo il metallo.

Installazione e Montaggio

MTX si raccomanda di far installare i propri amplificatori da un installmente MTX autorizzato.

Qualsiasi cambiamento rispetto i collegamenti illustrati poto causare seri danni all'amplificatore,agli altoparlanti e/o alsystema elettrico della vettura. Controlla le connssioni almeno due volte prima di accendere l'impianto.

1. Disconnetti la connessione di massa della batteria.

2. Scegli il punto giusto per installare l'amplificatore assicurandoti che un adeguato flusso d'aria possa raffreddare il dissipatore. Prima di effettuare fori sulla vettura assicurati di non interferire con con cavi, circuiti, serbatoio ecc.

3. Posizione un cavo di alimentazione che possa collegare il terminale (+) della batteria al terminale +BATT dell'amplificatore. Per il momento, non collegare il cavo al terminale positivo (+) della batteria. Nota: usa cavi di sezione adeguata e dello stesso diametro per l'alimentazione e per la massa.

4. Installa un fusibile di linea entro ad una distance non superiore a 20cm Dalla batteria: ci di rduce realmente il rischio di dannio al veicolo in caso di corto circuito o incidente. Assicurati che il abbassa realmente

5. Trova un buon punto di massa sullo chassis del veicolo e rimuovi la vernice mettendo a nudo il metallo. Collega a questo punto un capo del cavo di massa e l'alto capo al terminale GND dell'amplificatore.

6. Collega un cavo di accensione alla sorgente all terminale Remote dell'amplificatore. Se la sorgente non ha un cavo dedicato alla accensione puoi connetteri al cavo antenna della sorgente.

7. Collega i cavi RCA alla sorgente ai connettori RCA Bi-level dell'amplificatore. Puo essere utilizzato sa il segnale a basso che ad alto livello. Posizione i cavi di segnale lontano dai cavi di alimentazione. <Usa cavi di segnale di alta qualità per diminuire la possibilità di disturbi nel systema.

8. Connessioni RCA: se la sorgente è provvista di uscita RCA collega un cavo di segnale all'ingresso RCA dell'amplificatore.

9. Utilizzato dei Speaker Level Connections : se la sorgente non ha uscite RCA si vuo utilizzare un segnale ad alto livello utilizzando l'adattatore di segnale RCA in dotazione e collegandolo ai cavi degli altoparlanti posteriori del veicolo.Collega il cavo negativo dell'altoparlante sinistro al cavo verde con striscia nera dell'adatta-tore. Collega il cavo positivo dell'alto- parlante sinistro al cavo verde dell'adattatore. Fai lo stesso con i cavi dell'altoparlante destro utilizzando il cavo viola. Collega I'adattatore all'amplificatore.

10. Collega gli altoparlanti all' amplificatore con cavi di sezione adeguata.

11. Controlla almeno due volte tutti i passaggi della installatione, in particolare le connessioni. Se è tutto corretto, ricollega il cavo di massa,istema il fusabile nel portafusabile di linea e inizia a settare l'amplificatore.

Note: assicurati che il Gain sia tutto girato in senso anti orario prima di procedere al settaggio.

Ricerca delle Anomalie

Problema Causa Soluzione

Nessuna Indicazione Manca l'alimentazione alla connessione Dai corrente al cavo remot dai Led remote

Niente alimentazione al connettore positivo Dai alimentazione al positivo batteria

Connessione di massa insufficiente Verifica le connessioni di massa

Fusibile di alimentazione bruciato Sostituire il fusibile

Led accesso ma niente Volume basso della sorgente Aumenta il volume

segnale Connessione altoparlanti non effettuate

Effettua le connessioni altoparlanti.

Gain sull'amplificatore al minimo

Accendi nuovamente

Controllo spagnale inattivo

Alimenta il processore di segnale

Tutti gli altoparlanti bruciati

Sostituisci gli altoparlanti

Riproduzione distorta Volume della sorgente troppo alto

Volume della sorgente basso

Gain dell'amplificatore troppo alto

Gain dell'amplificatore basso

Bilancimiento al contrario Collegamento altoparlanti L+R invertito

Collega gli altoparlanti correttamente

Collegamento RCA in ingresso invertito Inverti il collegamento

Collega gli altoparlanti correttamente

Bassi deboli Altoparlanti collegati in controfase.

Non stai usando un subwoofer MTX Compra un subwoofer MTX

Fusibili bruciati Livelli di uscita troppo elevati

Abbassa il volume

Amplificatore difettoso

Spedire il prodotto in assistenza

Kaikki kaiuttimet rikkii Vaihda kaiuttimet