A24660 - Ricevitore Humantechnik - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Trasmettitore acustico per campanello (radioLisa)
Marca	Humantechnik
Modello	A24660
Dimensioni (L x P x A)	50 x 41 x 147 mm (altezza con antenna: 201 mm)
Peso (con pila)	135 g
Alimentazione	Pila monoblocco 9 V (inclusa) o alimentatore opzionale (A-2992-0)
Durata della pila	Circa 1 anno (per 7 attivazioni al giorno)
Frequenza radio	868,35 MHz
Portata radio	Fino a 80 m (in condizioni ottimali)
Numero di canali	10 canali regolabili
Funzioni principali	Rilevamento acustico dei suoni del campanello e trasmissione radio ai ricevitori; pulsante per chiamata persone integrato; regolazione sensibilità; selezione tipo di segnale (porta 1 o porta 2)
Contenuto della confezione	Trasmettitore acustico, cavo microfono (1 m), puntina di regolazione, pila 9 V, istruzioni per l'uso, buono di garanzia
Temperatura di funzionamento	0 °C a 40 °C
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido leggermente umido; non utilizzare alcol, diluenti o solventi organici
Sicurezza	Non esporre all'acqua, a calore eccessivo, a luce solare prolungata o a vibrazioni; non collocare oggetti pieni di liquido (vasi) o fonti di combustione (candele) nelle vicinanze
Ricambi e riparabilità	Garanzia che include riparazione gratuita e rispedizione; reso nell'imballo originale; riparazioni fuori garanzia previo preventivo; non tentare riparazioni non autorizzate
Informazioni generali	Conforme alle norme dell'Unione Europea; dichiarazioni CE disponibili presso il rivenditore o il produttore

Domande frequenti - A24660 Humantechnik

Come installare la pila sul trasmettitore A24660?

Sul retro del trasmettitore, far scorrere il coperchio del vano pila verso destra. Collegare la pila monoblocco 9 V al connettore, posizionarla nell'alloggiamento e richiudere l'apparecchio.

Come regolare il canale radio?

Utilizzare un piccolo cacciavite per ruotare il selettore del canale sul lato destro dell'apparecchio. Scegliere un canale da 0 a 9. Tutti i trasmettitori e ricevitori devono essere sullo stesso canale.

Come installare il cavo microfono?

Applicare il microfono con l'anello adesivo sul cicalino del campanello o del citofono. Inserire la spina jack del cavo nella presa situata sotto il trasmettitore.

Come regolare la sensibilità del trasmettitore?

Ruotare la manopola di regolazione della sensibilità sul livello più basso (finecorsa a sinistra). Attivare il campanello della porta e aumentare gradualmente la sensibilità ruotando verso destra finché il trasmettitore reagisce.

Come selezionare il tipo di segnale (porta 1 o porta 2)?

Sul lato destro, spostare il selettore di allarme con la puntina fornita: posizione alta per porta 1, posizione bassa per porta 2.

Come utilizzare il pulsante per chiamata persone?

Premere il pulsante per chiamata persone. Attiva un segnale su tutti i ricevitori sintonizzati sullo stesso canale. Il LED si accende per confermare l'emissione.

Il trasmettitore può essere alimentato a rete?

Sì, è possibile utilizzare l'alimentatore opzionale (A-2992-0). Inserire la spina maschio nella presa sul lato sinistro dell'apparecchio, quindi collegare l'alimentatore a una presa 230 V.

Qual è la portata massima del trasmettitore radio?

In condizioni ottimali, la portata può raggiungere 80 metri. Ostacoli come muri, oggetti metallici o interferenze di altri apparecchi possono ridurre questa portata.

Come verificare lo stato della pila?

Premere il pulsante per chiamata persone: se la spia "Trasmissione" non si accende, la pila deve essere sostituita.

Come pulire il trasmettitore?

Utilizzare un panno morbido leggermente umido. Non utilizzare mai alcol, diluenti o altri solventi organici.

MANUALE UTENTE A24660 Humantechnik

Istruzioni per l'uso

Pagina 26

Radiotrasmettitore acustico del campanello di porta

E

Congratulations per l'acquisto del radiotrasmettitore acustico del campanello di porta. Ci auguriamo che possa utilizzato a lungo. Avete scelto un sistema moderno ed fidabile! Vi invitiamo a leggere attendamente le istruzioni per l'uso che vi permetteranno diMETtere correttamente in funzione l'impianto e di conoscere tutte le possibilità che questo offre.

Volume di fornitura standard:

Controllare che nel volume di fornitura siano presenti tutti gli elementi qui elencati:

• lisa radiotrasmettitore acustico del campanello di porta
• cavo microfono, 1m
• Punta per l'impostazione della segnalazione
• Batteria da 9 V
• Istruzioni per l'utilizzo
• Scheda della garanzia

Se dovessero mancare alcuni degli oggetti elencati nel volume di forniture, rivolgersi subito al rivenditore autorizzato o direttamente al produttore.

Funzionamento

I componenti base di un impianto di segnalazione sono sempre il trasmettitore e il ricevitore. Questo radiotrasmettitore acustico del campanello di porta intercetta elettronically gli squilli del campanello di porta e li convertere in impulsi radio. Questi impulsi (868,35 MHz) sono trasmessi quindi via radio al ricevitore.

Particularità

Il segnale che è stato riconosciuto viene trasmesso per 22 secondi, augmentando così l'affidabilità e la portata dell'apparecchio.

Messa in funzione -

1. Inserimento della batteria

Sotto il radiotrasmettitore acustico del campanello di porta si trovale vano delle batterie. Per accedere al vano batterie far scorrere leggermente il relativo coperchio con il pollice.Collegare una batteria transistor 9V con il connettore, insertire la batteria nel vano batterie e richiudere l'apparecchio. Una volta collegata la batteria,i segnali di ricezione sono subito attivabili.

2. Impostazione del canale radio

Grazie ad uno speciale procedimento di trasmissione digitale si è sicuri che i segnali radio saranno riconosciuti correttamente.

Questo procedimento permette di impostare fino a 10 diversi canali radio. In fase di produzione la radiotrasmettitore acustico del campanello di porta impostata sul canale 0.

Se in un edificio sono fatti funzionare gli impianti di diversi utenti, gli apparecchi dei singoli utenti devono essere impostati su canali radio diversi. Servirsi di un piccolo cacciavite per impostare il numero del canale desiderato.

Per impostare il canale appropriato girare con un piccolo cacciavite l'interruttore di selezione,ippo sulla parte superiore del vano batteria, fino a posizionarlo sul numero desiderato. Impostare tutti i trasmettitori e i ricevitori sullo stesso canale.

Impostazione del canale radio

3. Funzionamento trasmettitore acustico del campanello di porta

Fissare il microfono con l'ausilio dell'anello adesivo all'uscita del suono della suoneria del campanello/ citofono ed insere il cavo del microfono nella presa sul lato inferiore del radiotrasmettitore acustico del campanello di porta.

Incollare la scatola del microfono sull'apertura dell'uscita acustica del campanello di porta/impianto interfonico o nelle sue immediate vicinanze. Per garantire il funzionamento ottimale del trasmettitore, impostare l'interruttore di sensibilità in modo che reagisce solo al suono del campanello.

Rimozione della pellicola protettiva

Inserimento del cavo del microfono e fissaggio del microfono all'apertura di uscita suono

4. Come procedure

1. Porre l'interruttore di sensibilità sulla posizione meno sensibile ruotandolo completeness èsso sinistra.

2. Azionare il campanello di porta ed aumentare gradualmente la sensibilità del tran mettitore ruotando l'interruttore versuso destra, fino a quando il trasmettitore non reagisce al suono del campanello.

3. Nel caso di diversi toni di segnalazione di un impianto interfonico (campanello dell'appartamento o dell'edificio), si deve fare attenzione che i toni di segnalazione siano riconosciuti correttamente.

5. Impostazione della segnalazione

Sul lato destro del radiotrasmettitori re acustico del campanello di porta scegliere tra due segnalazioni.

Spostare il selettore di segnale con l'ausilio della punta fornita sulla posizione desiderata.

Porta 1

Per la segnalazione del segnale Porta 1 spostare il selettore di segnale sulla posizione superiore. In tal modo su tutti i ricevitori accesi con lo stesso canale viene azionato un segnale Porta 1.

Porta 2

Per azionare un segnale per Porta 2 sui ricevitori accesi, spostare il seletto- re di segnale sulla posizione inferiore.

Tasto Cercapersone

Premendo il tasting Cercapersone si attiva, su agli ricevitore, una determinata sequenza di lampeggiamenti. Si possonoosi chiamare delle persone che si trovano in altre stanze. Questo tasting permetteanche di verificare il funzionamento dell'impianto,除去 che sua necessario collegare le relative linee di alimentazione.

Alimentazione

È possibile utilizzare il radiotrasmettitori acustico del campanello di porta anche collegandolo all'alimentatore (A-2992-0).

Per collegare l'alimentatore insere il connettoreippo a una delle estremità del cavo nella corrispondente presa dell'apparecchio. Collegare quando l'alimentatore a una presa standard domestica in grado di erogare 230 V.

Portata radio

La portata dei segnali radio del trasmettitore è di 80 metri con condizioni ottimali. Le possibili cause di una portata ridotta possono essere dovute a:

• fabbricati o vegetazione;
• radiazioni di disturbo provenienti da teleschermi e telefoni portatili. Questi possono addirittura mettere fuori funzione il ricevitore;
• un erroneo posizionamento del trasmettitore rispetto a superfici che riflettono le radiazioni come pavimenti e pareti, in modo che le onde di segnalazione e le onde riflesse si disturbano o si annullano a vicenda;
• oggetti metallici che accorcia no la portata agenda da schermi;
• fonti di radiazioni, specialmente in zone urbane, che possono alterare il segnale d'origine.
• Gli appearecchi con freuzenze di lavoro simili e con una distanza ridotta si possonoanche disturbare reciprocamente.

Montaggio

Osservare le seguenti indicazioni di montaggio per raggiungere la massima portata del trasmettitore:

• non installare il trasmettitore radioLisa nelle vicinanze di apparecchi che emettono radiazioni di disturbo come, per esempio, teilevisori, monitor o Telefoni cellulari;
• non installare il trasmettitore radio lisa su oggetti metallici perché la loro schermatura ne riduce la portata radio.

Manutenzione

Tutti gli appearecchi lisa non necessitano di manutenzione. Pulire le possibili impurità con un panno umido e morbido. Non utilizzato mai alcool, diluenti o altri solventi organici. Evitare una prolongata esposizione degli appearecchi lisa ai raggi solari e proteggerli da eccessivo calore, umidità elevata e da forti scosse meccaniche.

Avviso importante: Questo prodotto non è protetto dagli schizzi. Non appoggiare contentitori di liquidi (ad esempio un vaso da fiori), né fiamme libere (ad esempio una candela) nelle vicinanze del prodotto.

Verificare che le batterie non siano esposte a luce solare, fuoco o a fonti di calore simili.

Durata della batteria

In condizioni normali (7 trasmissioni al giorno), la batteria del trasmettitore dovrebbe durare per circa 1 anno. Premere il pulsante cercapersone del trasmettitore per provare il livello di carica batteria. Se il led del segnale „Send" (Invia) non si accende, sostuire la batteria.

Garanzia

Radiotrasmettitore acustico del campanello di porta ha un funzionamento extremamente sicuro. Se si dovesse però presentare dei guasti, nonostante la si sua montata ed utilizzata correttamente, contattare il rivenditore specializzato o rivolgersi direttable al produttore. La prestazione di garanzia comprende la riparazione gratuite e la spedizione di ritorno gratuite alla prospitta che è stata inviata ancche la confezione originale, che delve perdanto essere conservata.

La garanzia perde validità in caso di danni provocati da un utilizzo improprio o da tentativi di riparazione da parte di persona non autorizzato (distruzione del sigillo di garanzia). Le riparazioni coperte da garanzia vengono effettuate solo se viene inviamo il certificato di garanzia compilato dal rivenditore autorizzato o quello originale in caso si fosse acquistato l'apparecchio direttamente presso il produttore.

Deve in qualsiasi caso essere indicatoroanche il numero dell'apparecchio.

Smaltimento delle appa- recchiature elettriche ed elettroniche (norme da osservare nei paesi dell'Unione Europea e in altri paesi europei nei quali sua prevista la raccolta separata di questo tipo di apparecchiature). Il symbolo riportato sul prodotto o sulla confezione indica che il Telefono non deve essere smaltitoattraverso i normali canali di smaltimento dei rifiuti domestici ma portato a un centro di raccolta per il ricicchio delle apparecchiature elettriche ed elettroniche. Il

corretto smaltimento dell'apparecchio Telefonico rappresents a contributo attivo alla protezione dell'ambiente e della salute dei cattadini. Al contrario, uno smaltimento non corretto costituisce un pericolo per l'ambiente e la salute dei cattadini. Il riciclaggio dei materiali contribuisce a ridurre l'utilizzo delle materie prime. Per ulteriori informazioni sul riciclaggio di questo prodotto rivolgersi alle autorità locali, al Comune o al negozio presso il quale è stato effettuato l'acquisto.

Dati tecnici

Alimentazione: Batteria 9 V o alimentatore (accessori speciali)

Durata della batteria: Circa 1 anno

Frequenza: 868,35 MHz

Temperatura d'utilizzo: 0^ - 40^

Altezza (antenna inclusa): 147 mm (201 mm)

Larghezza: 50 mm

Profondità: 41 mm

Peso (battery inclusa): 135 g

Prodotto conforme alle direttive dell'Unione Europea.

Per ottener una dichiarazione di conformità CE di quello articolo rivolgersi al proprio rivenditore o direttamente al produttore.

Ci riserviamo di effettuare modifiche tecniche.

Espanol 32

Altura (con antenna): 147 mm (201 mm)

Ancho: 50 mm

Fondo: 41 mm