JetSet Control HP4880 - Asciugacapelli PHILIPS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Asciugacapelli
Marca	Philips
Modello	JetSet Control HP4880
Utilizzo	Capelli setosi, lisci e brillanti
Impostazioni temperatura	3 posizioni: Asciugatura rapida, Protezione, Fissaggio
Impostazioni flusso d'aria	2 velocità (I e II) + posizione Jet (ultra-potente) e Set (aria fredda)
Interruttore JetSet	Jet (aria extra-potente), spento, Set (aria fredda per fissaggio)
Accessori inclusi	Concentratore d'aria
Diffusore di volume	Non incluso (solo modello HP4881)
Anello di sospensione	Sì, per riporlo
Alimentazione	Rete, tensione adatta (controllare etichetta)
Potenza	2000 W (stimata)
Sicurezza	Arresto automatico in caso di surriscaldamento; non ostruire le griglie
Manutenzione e pulizia	Scollegare prima della pulizia; pulire griglia di ingresso aria; panno asciutto per l'apparecchio, umido per accessori
Conservazione	Non avvolgere il cavo attorno all'apparecchio; appendere tramite anello
Garanzia	Garanzia internazionale Philips (vedere volantino)
Assistenza	Centro Assistenza Autorizzato Philips o Servizio Consumatori

Domande frequenti - JetSet Control HP4880 PHILIPS

Come utilizzare l'impostazione Fissaggio?

Posizionare il pulsante della temperatura sulla posizione Fissaggio e dirigere un flusso d'aria fredda sui capelli per fissare l'acconciatura. È possibile utilizzare anche la posizione Set dell'interruttore JetSet.

Qual è la differenza tra le posizioni Jet e Set?

La posizione Jet fornisce un getto d'aria extra-potente per un'asciugatura rapida. La posizione Set fornisce un getto d'aria fredda per fissare l'acconciatura.

Cosa fare se l'apparecchio non si accende?

Verificare che la presa sia alimentata, che la tensione corrisponda e che l'apparecchio non si sia surriscaldato (attendere qualche minuto). Se il cavo è danneggiato, farlo sostituire da un centro autorizzato.

Come pulire l'asciugacapelli?

Scollegare sempre l'apparecchio. Staccare la griglia di ingresso aria per rimuovere capelli e polvere. Pulire l'apparecchio con un panno asciutto e gli accessori con un panno umido.

Posso utilizzare il diffusore con questo modello?

Il diffusore di volume è fornito solo con il modello HP4881. Per HP4880 è incluso solo il concentratore.

Come dare volume alle radici con il diffusore (se disponibile)?

Se si utilizza il diffusore (modello HP4881), far penetrare le punte del diffusore nei capelli fino al cuoio capelluto ed eseguire movimenti circolari.

Gli ioni sono pericolosi per oggetti metallici?

Non dirigere il generatore di ioni verso oggetti metallici. Questo è normale e non pericoloso per la salute.

Come riporre l'asciugacapelli?

Scollegarlo, lasciarlo raffreddare e riporlo in un luogo sicuro. Utilizzare l'anello di sospensione per appenderlo. Non avvolgere il cavo attorno all'apparecchio.

Cosa fare in caso di surriscaldamento?

L'apparecchio si arresta automaticamente. Scollegarlo, attendere che si raffreddi, quindi verificare che la griglia di ingresso aria non sia ostruita prima di ricollegarlo.

Dove trovare il numero del servizio consumatori?

Consultare il volantino di garanzia internazionale fornito con l'apparecchio o visitare il sito www.philips.com per i contatti del proprio paese.

MANUALE UTENTE JetSet Control HP4880 PHILIPS

Il Philips JetSet Control è stato realizzato specificamente per soddisfare le vastre esigenze e offrirvi capelli setosi, morbidi e privi di elettricità statica.

Questo asciugacapelli offre una vasta gamma di impostazioni di calore e velocità. Dispone inoltre una posizione Jet per un getto d'aria ultrapotente e una posizione Set per un getto d'aria fredda. In questo modo potrete avere la massima libertà di styling e un eccezionale controllo sulla vostra accoriatura.

Per ulteriori informazioni su quello prodotto e sugli altri prodotti Philips Beauty, potete visitare il site www.philips.com/beauty.

Descrizione generale (fig. 1)

A Griglia ingresso aria
B Interrupttre a cursore per la temperatura

• = Impostazione Quick Dry
• = Impostazione Caring
• = Impostazione Fixation

Interruptatore a cursore per il getto dell'aria

• = off
• I = getto d'aria debole, particolarmente indicato per lo styling
• II = getto d'aria potente, per una rapida asciugatura

Interru tlore JetSET

• Jet = posizione per un getto d'aria ultra-potente
• ●= spento
• SET = posizione per il fissaggio, con un getto d'aria fredda

Gancio per appendere l'apparecchio
Diffusore (solo HP488I)
Concentratore

Important

Prima di usare l'apparecchio, leggete queste istruzioni e conservatele per eventuali riferimenti futuri.

ITALIANO38

• Prima di collegare l'apparecchio, controllate che la tensione indica sull'apparecchio corrisponda a quella della rete locale.
• Controllate periodicamente le condizioni del cavo di alimentazione. Non usate l'apparecchio nel caso in cui la spina, il cavo o l'apparecchio stesso fosso daneggiati.
  Nel caso il cavo di alimentazione fosse danneggiato, dovrè essere sostituito da Philips, presso un Centro Autorizzato Philips o personale comunique qualificato, per evitare situazioni a rischio.
• Tenete l'apparecchio lontano dall'acqua! Non usate l'asciugacapelli vicino a vasche da bagno e lavandini o in presenza di acqua. Se usate l'apparecchio in bagno, togliete sempre la spina alla presa dopo l'uso in quando la presenza dell'acqua può risultare comunque pericolosa,anche quando l'apparecchio è spento.
  Per una magiore protezione, vi consigliamo di installare sul circuito elettrico della stanza da bagno un dispositivo di protezione contro la corrente residua (RCD) in modo che esta non superi i 30mA . Chiedete consiglio al vostro elettricista di fiducia.
• Tenete l'apparecchio fuori alla portata dei bambini.
  Non bloccate mai le aperture della griglia.
• Tenete l'apparecchio lontano dall'acqua! Non utilizzatelo nei pressi di vasche da bagno, lavandini ecc.; se lo usate in bagno, staccate sempre la spina dopo aver asciugato i capelli perché l'acqua rappresenta un pericoloanche quando l'apparecchio è spento.
• Spegnete sempre l'apparecchio prima di appoggiarlo,anche se solo per un istante.
  Staccate sometime la spina après l'uso.
  Non avvolgete il cavo di alimentazione attorno all'apparecchio.
• Usando l'apparecchio, potreste avertire uno strano odore. E' causato dagli ioni che vengono generati ed è assolutamente innocuo per l'organismo umano.
  Non toccate il generatore di ioni con oggetti metallici.

Come usare l'apparecchio

Come asciugare i capelli

Inserite la spina nella presa.
2 Accendete l'apparecchio selezionando l'impostazione desiderata per il getto dell'aria:

• impostate l'interruttore sull'impostazione Il per una rapida asciugatura

• impostate l'interruttore sull'impostazione | per asciugare i capelli corti o per lo styling

• Poteteancheusarela posizioneet dell'interruttoreJetSetper un getto d'aria ultra-potente (fig.2).
  3 Impostate l'interruttore sull'impostazione Quick-Dry, Caring o Fixation

Impostazione Quick-Dry

L'impostazione Quick-Dry permette di asciugare rapidamente i capelli bagnati (fig. 3).

Vi consigliamo di usare l'impostazione Quick-Dry esclusivamente sui capelli bagnati e di selezionare l'impostazione Caring quando i capelli sono quasi asciutti, per evitare il rischio di surriscaldamento.

Impostazione Caring

L'impostazione Caring permette di asciugare delicatamente i capelli, a una temperatura che non danneggia i capelli (fig. 4).

Impostazione Fixation

L'impostazione Fixation permette di fissare l'acconciatura realizzata (fig. 5).
Per ottenere risultati duraturi, mettete l'interruttore sull'impostazione Fixation e punctate il getto d'aria fredda sui capelli, per fissare l'accambiatura.
Per fissare l'acconciatura potete usare ancche la posizione Set dell'interruttore JetSet (fig. 6).
4 Asciugate i capelli spazzolando i capelli con l'asciugacapelli, tenendo l'apparecchio ad una certa distanza dai capelli (fig. 7).

Accessori

Concentratore del flusso d'aria

Il concentratore permette di dirigere il flusso d'aria direttamente alla spazzola o al pettine che state utilizzando per lo styling.

I Per inseire il concentratore, inflatelo direttamente sull'apparecchio. Per toglierlo, basterà tirare (fig. 8).
2 Accendete l'apparecchio mettendo l'interruttore del getto dell'aria in posizione I o II.
3 Asciugando i capelli con il concentratore, potete usare la spazzola o il pettine perMETtere in piega i capelli (fig. 9).

Diffusore di volume (solo HP488I)

Il diffusore di volume è stato studiato per asciugare con la massima delicatezza i capelli lisci, mossi o ricci.

Il diffusore di volume eroga un getto d'aria delicato e permette di dare volume ai capelli (fig. 10).
Per inseire il diffusore, infratelo semplicamente sull'apparecchio e allineate le frece sul diffusore e sul cilindro. Per toglierlo, basterà tirarlo (fig. 11).
Per dare volume alle radici,,infilate le dita dell'accessorio fra i capelli,in modo tale che tocchino la cute (fig.12).
2 Cercate di compiere movimenti circolari con l'apparecchio, per distribuire l'aria tiepida in modo uniforme fra i capelli (fig. 13).

Capelli mossi o ricci

Per la messa in piega dei capelli ricci o ondulati, tenete il diffusore ad una distanza di 10-15 cm alla testa, e lasciate che i capelli si asciughino in modo graduale (fig. 14).

• Nel frattempo potete create la vostra acconciatura preferita usingo le dita oppure un pettine.

• Afferrate le ciocche e stringetele fra le dita per ottenere ricci e onde durante l'asciugatura e per evitare che i capelli diventino crespi.

Capelli lunghi

Per asciugare i capelli lunghi, potete mettere le ciocche dei capelli sopra il diffusore (fig. 15).
In alternatively, potete pettinare i capelli procedendo verso il basso con i denti dell'apparecchio, durante l'asciugatura (fig. 16).

Pulizia

Togliete sempre la spina alla presa prima di pulire l'apparecchio.

Non risciacquate mai l'apparecchio sotto l'acqua.

Aprite la griglia interna per eliminare capelli e polvere.
Pulite l'apparecchio con un panno asciutto.
Pulite gli accessori con un panno umido oppure risciacquandoli fatto l'acqua corrente.
Prima di pulire gli accessori, toglieteli dall'apparecchio.

Come riporre l'apparecchio

Togliete sempre la spina dalla presa prima di riporre l'apparecchio.

Appoggiate l'apparecchio in un luogo sicuro e lasciatelo raffreddare.
Non avvolgete il cavo di alimentazione attorno all'apparecchio.
L'apparecchio più essere appeso con l'apposto gancio.

Garanzia e Assistenza

Per ulteriori informazioni o in caso di problemi, vi preghiamo di visitare il site Philips su www.philips.com oppure contattare il Centro Assistenza Clienti Philips del vostro Paese (troverete il numero di Telefono sull'opuscolo della garanzia). Qualora nel vostro Paese non ci siano Centri Assistenza Clienti, rivolgetevi al rivenditore autorizzato Philips oppure contattate il Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

Localizzazione guasti

Nel caso sorgessero problemi con il vostro asciugacapelli, non risolvibili con l'aiuto della tabella di localizzazione guasti, vi preghiamo di rivolgervi al Centro Assistenza Philips più vicino oppure al Philips Customer Care Centre del vostro paese.

Problema	Soluzione
L'apparecchio non funziona.	Può darsi che la presa alla quale avete collegato l'apparecchio non funzioni.
	Verificate che la presa funzioni.
	Può darsi che l'apparecchio si via spento automaticamente in seguito ad un surriscaldamento.
	Togliete la spina alla presa e lasciate raffreddare l'apparecchio per alcuni minuti. Prima di riaccendere l'apparecchio, controllate che le griglie dell'aria non siano bloccate da cotone, capelli ecc.
	Può darsi che l'apparecchio non via significato per il tipo di tensione al quale è stato collegato:
	Controllate che la tensione indica sulla targhetto dell'apparecchio corrisponda a quella della rete locale.
	Il cavo di alimentazione potrebbe essere danneggiato.
	Nel caso il cavo di alimentazione fosse danneggiato, dovrè essere sostituito da Philips, presso un Centro Autorizzato Philips o personale comunque qualificato, per evitare situazioni a rischio.

Introdução