SalonDry PowerProtect HP4996 - Asciugacapelli PHILIPS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marchio	Philips
Modello	SalonDry PowerProtect HP4996
Tipo	Asciugacapelli
Potenza stimata	Circa 2100 W
Alimentazione	220-240 V ~ 50/60 Hz
Sistema ionizzante	Sì, per ridurre l'elettricità statica e donare lucentezza
Flusso d'aria fredda	Sì, pulsante dedicato per fissare l'acconciatura
Numero di velocità	2 (potente per asciugatura rapida, dolce per styling)
Numero di temperature	3 (calda, moderata, fredda)
Concentratore	Incluso, per dirigere il flusso d'aria
Gancio di sospensione	Sì, per riporlo
Griglia di ingresso aria rimovibile	Sì, per pulizia facile
Protezione contro il surriscaldamento	Sì, spegnimento automatico
Dimensioni stimate	Circa 25 x 20 x 10 cm
Peso stimato	Circa 0,5 kg
Accessori inclusi	Concentratore
Manutenzione	Griglia rimovibile da pulire regolarmente; non sciacquare l'apparecchio
Sicurezza	Non utilizzare vicino all'acqua; scollegare dopo l'uso
Garanzia	Garanzia internazionale Philips (vedi volantino)

Domande frequenti - SalonDry PowerProtect HP4996 PHILIPS

Come utilizzare il sistema ionizzante?

Il sistema ionizzante si attiva automaticamente quando selezioni un flusso d'aria (posizione I o II). La spia si accende per confermare. Emette ioni negativi per eliminare l'elettricità statica e rendere i tuoi capelli lisci e lucenti.

Come fissare l'acconciatura con l'aria fredda?

Dopo aver asciugato e acconciato i capelli, premi il pulsante del flusso d'aria fredda (situato sull'impugnatura) e dirigi il flusso freddo sui capelli per fissare la messa in piega e ottenere più lucentezza.

Come pulire l'asciugacapelli?

Scollega l'apparecchio. Rimuovi la griglia di ingresso aria ruotandola in senso antiorario. Rimuovi capelli e polvere. Pulisci il corpo con un panno asciutto. Il concentratore può essere risciacquato con acqua, ma assicurati che sia asciutto prima dell'uso.

Come rimuovere e pulire la griglia di ingresso aria?

Ruota la griglia di ingresso aria in senso antiorario per rimuoverla. Dopo la pulizia, rimettila in posizione e ruotala in senso orario fino a sentire un clic.

Cosa fare se l'apparecchio si spegne automaticamente?

L'apparecchio è dotato di protezione contro il surriscaldamento. Se si spegne, scollegalo e lascialo raffreddare per alcuni minuti. Prima di riaccenderlo, controlla che le griglie non siano ostruite da capelli o polvere.

Posso usare questo apparecchio in bagno?

Sì, ma con cautela. Non utilizzarlo vicino a vasca da bagno, lavandino o lavello. Scollegalo dopo ogni utilizzo perché l'acqua rappresenta un rischio anche da spento. Per maggiore sicurezza, utilizza una presa protetta da un interruttore differenziale da 30 mA.

Come fissare il concentratore?

Allinea il concentratore con la parte anteriore dell'asciugacapelli e incastralo spingendo delicatamente. Per rimuoverlo, tiralo delicatamente. Il concentratore permette di dirigere il flusso d'aria con precisione su spazzola o pettine.

L'apparecchio emette un odore strano, è normale?

Sì, un leggero odore può verificarsi durante l'utilizzo. Questo odore è dovuto alla generazione di ioni e non è assolutamente nocivo.

Come riporre l'apparecchio?

Dopo l'uso, scollegalo e lascialo raffreddare. Puoi appenderlo tramite il suo gancio di sospensione. Non avvolgere il cavo intorno all'apparecchio per evitare di danneggiarlo.

Dove trovare pezzi di ricambio?

Utilizza esclusivamente accessori e pezzi raccomandati da Philips. Per qualsiasi pezzo di ricambio, contatta il Servizio Consumatori Philips del tuo paese o visita www.philips.com. L'uso di pezzi non approvati annulla la garanzia.

MANUALE UTENTE SalonDry PowerProtect HP4996 PHILIPS

Congratulations per l'acquisto e benvenuto da Philips!

Il nuovo SalonDry PowerProtect di Philips è un potente asciugacapelli con prestazioni e design professionali. É dotato di un getto d'aria molto potente che vi permette di asciugare rapidamente i capelli, proteggendoli. La funzioneagliioni produce ioni caricati negativamente, che neutralizzano l'elettricità statica e lasciano i capelli morbidi, luminosi e facili da pettinare.

Per trattre completovantaggio dall'assistenza offerta da Philips, registra il prodotto su www.philips.com/welcome.

Descrizione generale (fig. 1)

A Griglia di uscita dell'aria
B Griglia di ingresso dell'aria removibile
C Pulsante getto d'aria fredda
D Selettore del flusso d'aria

• = getters d'aria potente,per un'asciugatura ultrarapida
• I = getto delicato, particolaremente indicato per lo styling
• 0 = spento

E Selettore della temperatura

• = Impostazione Caldo
• = Impostazione Tiepido
• = Impostazione Freddo

F Spia dello ionizzatore
G Gancio
H Concentratore del flusso d'aria

Important

Prima di utilizzato l'apparecchio, leggete attendamente il presente manuale e conservato per eventuali riferimenti futuri.

Pericolo

• Tenete l'apparecchio lontano dall'acqua. Non usate l'apparecchio vicino a vasche da bagno, lavandini, ecc. contenti acqua. Se usate l'apparecchio nella stanza da bagno, scollegate la spina alla presa

dopo l'uso. La presenza d'acqua cui infatti risultare pericolosa sono quando l'apparecchio è spento (fig. 2).

• Non inserte alcun oggetto all'interno del prodotto per evitare scariche elettriche.

Avverenza

• Prima di collegare l'apparecchio, verificate che la tensione riportata sulla spina corrisponda alla tensione disponibile.
• Verificate periodicamente le condizioni del cavo di alimentazione. Non utilizzate l'apparecchio nel caso in cui la spina, il cavo di alimentazione o l'apparecchio stesso siano danneggiati.
• Nel caso in cui il cavo di alimentazione fosse danneggiato, dovrè essere sostituito presso i centri autorizzati Philips, i rivenditori specializzati oppure da personale debitamente qualificato, per evitare situazioni pericolose.
• L'apparecchio non è destinato a persona (inclusi bambini) con capacità mentali, fisiche o sensoriali ridotte, fatti salvi i casi in cui tali persone abbiano ricevuto assistenza o formazione per l'uso dell'apparecchio da una persona responsablee della loro sicurezza.
• Adottate le dovute precauzioni per evitare che i bambini giochino con l'apparecchio.

Attenzione

• Per una magiore protezione, vi consigliamo di installare sull'impianto elettrico del bagno un dispositivo di corrente residua (RCD) non superiore a 30mA . Per ulteriori suggerimenti, rivolgetevi all'infallatore di fiducia.
• Questo apparecchio è dotato di una funzione di sicurezza. In caso di surriscaldamento, l'apparecchio si spegne automaticamente. Scolgate la spina alla presa e lasciate raffreddare l'apparecchio per alcuni minuti. Prima di accendere nuovamente l'apparecchio, controllate che le griglie non siano ostruite da capelli, lanugine o altro.
• Fate attenzione a non ostruire le griglie d'erazione.
• Spegnete sempre l'apparecchio prima di appoggiarlo,anche se solo per un istante.
• Scolgate sempre il cavo di alimentazione dopo l'uso.
• Non avvolgete il cavo di alimentazione attorno all'apparecchio.

ITALIANO44

• L'odore particolare che potrende avvertire utilizzando l'apparecchio proviene dagli ioni generati e non è nocivo alla salute dell'uomo.
• Non usate l'apparecchio sui capelli artificiali.
• Questo prodotto è stato progettato solo per asciugare i capelli.
• Non usate l'apparecchio per scopi diversi da quelli descritti nel presente manuale.
• Non usate mai accessori o parti di altri produttori o non specificatamente consigliati da Philips. Nel caso in cui utilizzato detti accessori o parti, la garanzia decade.

Campi elettromagnetic (EMF)

Questo apparecchio Philips è conforme a tutti gli standard relativi ai campi elettromagnetici (EMF). Se utilizzato in modo appropriato seguendo le istruzioni contenute nel presente manuale utente, l'apparecchio consente un utilizzo sicuro come confermato dai risultati scientifici attualmente disponibili.

Modalità d'uso dell'apparecchio

Asciugatura

1 Inserite la spina nella presa di corrente a muro.
2 Selezionate il flusso d'aria desiderato per accendere l'apparecchio (fig. 3).

• Impostate il selettore del flusso d'aria su Il per una rapida asciugatura.
• Impostate il selettore del flusso d'aria su I per asciugare capelli corti e create un'acconciatura.

La spia dello ionizzatore si accende quando la funzione è attiva. La spia dello ionizzatore si accende solo quando viene selezionato un getto d'aria.
3 Impostate il selettore della temperatura su freddo, tiepido o caldo (fig. 4).

• L'impostazione del caldo « vi consente di asciugare i capelli bagnati après la doccia in modo rapido e fino a quando non sono umidi.

• L'impostazione 2 (tiepido) è ideale per asciugare i capelli umidi fino a quando non sono quasi completeness.

• L'impostazione del freddo ● vi consente di asciugare delicatamente i capelli quasi asciutti e vi aiuta a mantenerli lucidi.
  4 Asciugate i capelli passando l'asciugacapelli a distanza ravvicinata (fig. 5).

Consiglio Dopo aver asciugato tutte le ciocche, premete il pulsante getto d'aria fredda e direzionate il flusso d'aria fredda versusi capelli per fissare l'accambiatura e renderla lucente.

Concentratore del flusso d'aria

Il concentratore permette di dirigere il flusso d'aria direttamente alla spazzola o al pettine che state utilizzando per lo styling.

1 Applicate il concentratore sull'apparecchio facendolo scattare in posizione. (fig. 6)

Per rimuovere il concentratore, estraetelo dall'apparecchio.

Pulizia

Non risciacquate mai l'apparecchio sotto l'acqua.

1 Staccate la spina alla presa di corrente.
2 Togliete la griglia di ingresso dell'aria per rimuovere capelli e polvere (fig. 7).

Per rimuovere la griglia di ingresso dell'aria, giratela in senso antiorario e asportatela).

Per inserirla nuovamente, insertela sull'asciugacapelli e giratela in senso orario forn o che non scatta in posizione.

3 Pulite sempre l'apparecchio con un panno asciutto.
4 Pulite il concentratore con un panno umido oppure risciacquandolo除去 l'acqua corrente.
5 Assicuratevi che il concentratore sia asciutto prima di utilizzarlo o riporlo.

ITALIANO46

Come riporre l'apparecchio

1 Staccate la spina alla presa di corrente.
2 Appoggiate l'apparecchio in un luogo sicuro e lasciatelo raffreddare.
3 Potete riporre l'apparecchio appendendo all'apposto gancio (fig. 8).

Non avvolgete il cavo di alimentazione attorno all'apparecchio.

Tutela dell'ambiente

• Per contribuire alla tutela dell'ambiente, non smaltite l'apparecchio tra i rifiuti domestici ma consegnatelo a un centro di raccolta autorizzato (fig. 9).

Garanzia e assistenza

Per assistenza o informazioni e in caso di problemi, visitate il site Web Philips all'indirizzo www.philips.com oppure contattate il Centro Assistenza Clienti Philips del vostro paese (per conoscere il numero di Telefono consultate l'opuscolo della garanzia). Se nel vostro paese non esiste un Centro Assistenza Clienti, rivolgetevi al vostro rivenditore Philips.

Inleiding