SalonDry PowerProtect HP4996 - σεσουάρ μαλλιών PHILIPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SalonDry PowerProtect HP4996 PHILIPS

Συγχαρητήρια γία την αγορά σας καὶ καλώς ἡρθατε στή Philips!

To véo SalonDry PowerProtect tç Philips éivaç ioxupóç
σεγνωτήρας μaλλιών με επayγελματικό σχδiaσμό kal aπóðoŋ.

H uψηλή ροή aépa που παράγει στέγνώνει τα μαλία σας γρήγορα ενώ παράληλa τα προστατεύει. H λειτουργία lόντων παράγει

apvntiká φopTiouéva IovTa Ta oToia εgouδεTpewouv To σtatiko ηεκτρισó, εξaεiφouv To φpiçapiσμα kal aΦnvouv Ta

a i a p kai eukooxTeviota.

Tia va επωφεληθείτε πλήρως aπό την Αποστήριχη που παρέχειη Philips, καταχωρήσε το προίν σας στην οτοσελίδa www.philips.com/ welcome.

Eukn Tepiypa (Euk. 1)

A i i a o u aεpa
B Aiooannwuevyn ypiia eioosou aepa
C Koupi βoλης κρύου aερα
D iak poŋc aεpa

• | = Y poŋ aερa για πολύ γρήγορο στέγνωμα
• 1 = Xaμηλη poŋ aερa kaṭáληλη για φορμάρισμα
• 0 = Off
  E iak o k p a i

KauTo
- = ZεσTO
- - = KP^ uO
F Evδεικτική λυχvia lόντων
G TavTzakI yia KpEmaOma
H Στόμιο

Σημαντικό

△iaβaσε auó to εγχειρίδιo xρήσης προσεκτικά πριν xρησιμοποιησετε η συσκεύη και φυλαζετε ογια μελλοντική avaφορά.

EAAHNIKA22

Kivδuvoc

KpatnoTe Tn ouokeuun paekia aTTO vepo. Mny Tn xpnouoioite KovTa n Tnavw ano mnaviepec, viTTnpes, vepoxutec kTt. Nou Tneixouv vepo. Otav xpoauoioite Tn ouokeuon oTo mavio, va Tnv anoouvdeeTE ano Tnv npia Ta Tn xpnoH EyyuTnta e Vepo anotelkivduvo akopa kal otav n ouokeuun evai aeepyoioiuev (Eik. 2).
- Mny εισάγετε κανεύς εἰδους αντικείμενο μέσα στη συσκεύπρος aποφύγή ηλεκτροπληξίας.

PpOεIδoToinσn

• Eλέγξτε εάν η τάση που αναγράφεται σή συοκεύην αντιστοίχει σήν τοπική τάση ρεύματος προτόύ συνδέσετε τή συοκεύη.
• Eλέγχετε τακικά ην κατάσταση του καλωδίου. Mην χρησιμοποιείτε ηι συοκεύη εάν το φις, το καλώδιο ἡ η ἀδία η συοκεύη ἂχουν πιθοτεί φθόρά.
  Eav to kaawio unooi opa, 0a npie va avikataoatae i ano eva kevtpo oepic ouoiodotnveo aTn Philips n aTc iou idikuéva atopaa poc aTOOuykivduvou.
• Autn n ouokevn dev npoopiEeai yia xpnoan aio aToa (oumuepiaaubetaavouévwwTwv piaiowv) mepiopiouevec oomegaatikec, aohtnpiec n diavontkec ikavotntec n aio atoua xwpi cmuepia kai yywon, ektockai eav tn xpnoioiouv uTIO EITnnpon n exouv laeIoyniec oxetiká m Tn xpnoTnC ouokeunc ano atofo unTuuvo yia tny aosfaaleia touc.
  Ta naiδiá θa πeπει va επιβλεπονται προκειμένουνα δiaσφαλιοτειότι δεν θa naiζουν με τη συοκεύŋ.

PpOoXn

• Γia επιπλέον προσταία, σας ουνιούμενα εγκataσησετε ενα μήχανιούσο προσταίας από διαρροήρεύματος (RCD) στο ηλεκτρικό κύκλωμα που τροφόδοτεί το μπάνιο σας. Autός o μήχανιούς θα πρέπεινα ἐχει ονομαστική τιμή παραένοντος ρεύματος λειτουργίας ὅχι υψηλότερην από 30mA. Γία περαιτέρω πληροφόρίες, συμβουλευτείτε Tov ηλεκτρολόγo σας.
  H ouokεuñ δiaθετει λειούργía προστασίας. Eáv η συοκεuñ uπερθερμανθεί, aπενεργοποιείαι autóμata. Anoouvδεστε τη

ouokun aTn Tny npi Za kal aonote Tn va Kpuwoe i yia epika
a. Piv evepyoioioe tava n ouokun, eeyxi Tc ypiiecs
ya va 8ebaowte otv exouv mlokapai ano xvouidia, trixec,
kT.

Mnv pαετε ποτε τις γρίλες aερa.
- Aπενεργοποιείτε πάντa τη συσκεύη πριν τήν ακουμπόετε κάπου, akóμα και εάν εἶναι γία μία στιγμή.
- Anouvδεετε πáντa η σuokεuñ aπo tny πpiα μετá aπo kaθε xρήση.
Mnu tuaiyTeTo kaawio yupw aTn ouokeuñ.
- Mπoεi va avτιληφθείτε μια χαρακτηριοική οσμή κατά τη χρόση autoú του στεγνωτήρa. Autη η σσμή προκαλείται από τα lóvτa που δημιούργουύνται και δεν είναι επιβλαβής για το avθρωπινο σώμα.
Mynxnpnoiotoleite Tn ouokun oTexvnta aaiia.
Houkeun npoopiZeTai mOvo yia otEyvwma maalwv oTo KefaI.
- Mny xpnoiopoieiTe Tn oukeun yia kaveva aAlo oKoToc aT aoTov nou nepipaefetai OTO npov eYxepidio.
- Mnv xpnoiopoioleite note eapntmuata n epn aio aalouc kataoekuaotec n nou n Philips katnyopmaatiká dev ouviota. Eav xpnoiopoioeTe tetoia eapntmuata n epn, n eyyunon oac kaioiatai akupn.

Hεκτρομαγνητικά Πεδία (EMF)

H ouyekpiévn oukeun tnc Philips oumuopphiwetai e ola ta
TpóTuHaou aphiouv Ta nEeKtpoayntiKa πδia (EMF). Eav yivei
Oomegaoc xieipoioc kai ouphiwoc me Tc odnyiec tou npovtoc
Eyxieipidiou xpnoç, n ouakeun eivai aophaIc otn xpnoj BaoeiTwv
ETIOTNMOVIKwv anodxiewv nnou evai diathetaic mexpio nμepa.

Xpñση Tns σuokεuŋs

Στέγνωμα

1 u v to I πpiça.
2 Eπiλεξτε ην επιθυμητή ρύθμιση ρος aερα γίαν ενεργοτοιησετε η Σουσκευή (Eik. 3).

EAAHNIKA24

PuθμioTe to δiakóπtn poinc aεpa otn θεon II γia πολu γρήγopo στέγνωμa.
PuθμioTe to διακόπηροήσα ερα στη θεση I για στέγνωμα κοντών μαλλιών ἡ για φομάρισμα.
H evδεικτική λυχία iόντων ανάβει πιοδεικυνύντας ὄτι η λειτουργία iόντων εἶλι ενεργοποιμένη.

H ενδεικτική λυχία τόντων εἶναι avαμένη μόνο ὄταν ἐχει επιλεγεῖροῦ aερα, δίαφορετικά εἶναι σβηστή.

3 Puθμiστε to διακόπτη θερμοκρασίας στο κρύο, ζεστό ἡ καιτό (Eik. 4).

• H kau'tn puθμiση 2 oa δivει η duvaTónteta va σεγνωνετε ta βρεγμενa μaλλία πολύ γρήγορa και με aσφáλεία, μεχρι va γινουν vωπία.
  H iiva kataaAaAa yia oTeywma vwnwvaalaw, expi oxedov va oTeyvwouv.
  H Kpua puθμiση σac òvει ηδuvatótnTa va οτεγνωvεTE aπaλa Ta μaλla πou éxouv σεδóv οτεγνωσει kai βοŋθá σTO va δiatnpnoov Tn λαμψη touc.

4 Ia va oTeyvwoe Ta maAia oac, kavTE KIVnoEic m To OTeYwTnpa oav va Ta BouptoiEe, eMKp n aTOtaon aTo Ta maAia oac (Eik. 5).

Σιμβουλή: 'Oταν τέλειώνετε οτέγνωμα κάθε τιμηματος, πιέζετε οτο κουμπί βολής κρύου αέρα και κατευθύνετε ον κρύo aέρa στα μαλλία σας γίαν σταθεροποήσετε ο φόρμάρισμα καιν προσθέσετε λάμψη.

Στόμιο

To otoio oac eippei va kateutheta tov aepa otn boptoa n tn xteva mTv onoia fopapet Ta maalia ocac.

1EapuOToToToMuio OTn OoKeu. (Eik. 6)

Tla va aioouvdeoe To otou, TpaBnETo aTo n ouoku.

Kaθαρισμός

Mny TOTe Tn ouokeu n e vepo.

1 AtoouvEoTe Tn ouokuun aTnTv npiça.
2 Aphiéστε η γρίλι εισόδου αέρα aπό η συσκεύη γίαν aπομακρύνετε Πρίχες και σκόνη (Eik. 7).

Iia va aphiéoετe Tn γρiλia εισδou aεpa, γυρίσε Tn apioεροστρofoa kal aphiéoεTη).
Tia va επavatoθετησετε Tη γρίλι εισόδου αέρα, toποθετησε Tη γρίλι εισόδου aέρa πάλι στο οτεγνωτήρα και γυρίσε Tη δεξιοστροφα μέχρι va akούσετε ενα ‘κλικ’.
3 Kaaiotε Tn ouokεun με εva oTeyvo navi.
4 KaapioTe to oTo mio e eva uypo navi n 5eVovtac to e vepo Bpuonc.
5 Bεβaɪωθεɪte ɔtɪ to στόμio εival στεγνó πpiv to xρησιμοποɪnσετe n'to aπoθηκεύσετe.

Aπoθηκευση

1 ATOOuvdelta Tn ouokuun aTovpi Za.
2 ToTnOeTnOe Tn OuokEun oE aOaAeC uEpoC kai aHnOTe Tn va KpuwOeI.
3 Mtopeite va aTOnkEouTe Tn ouokun KpewvTac Tnv aTTo yavTzaki Yia Kpεμaσma (Eik. 8)

MnyTuaiyEToKaalwo yupw aTOnoukeun.

περιβάλλον

• Στο τέλος της ζωής της συοκεύς μήν τήν πετάξετε μαζι με τα συνησμένα απορρίμμata του σπιόν σας, aλλά παραδώτε τήν σε ενα επίσημο σημεῖο συλογής γία avakúκλωση. Me autόν τόν τρόπο, θα βοηθήσετε σήν προσταία του περιβάλλοντός (Eik. 9).

Eyyunon & epbuc

Eav xpeiazoe tse pbiçn n nnpofoepiec n ev avvtmuetwniTe kantoio
TPOBMA, EIOKΦTEITE Tnv IOTOOELIDA Tng Philips otNdeltauovon
www.philips.com n ETIKOIVWvnoTE mE To Kevtpo ExutnpETNOs
Katavaawtwv Tng Philips otN Xwpa oac (thetaeTo tnAephiwo oTo
delta vec pfuaiaio eyyunong).Eav dEv unapxEi Kevtpo ExutnpETNOs
Katavaawtwv otN Xwpa oac, aIeuOuvte OTOV toNIko
avtipopoio oac Tng Philips.

Introduccion