SalonDry PowerProtect HP4996 - Secador de cabelo PHILIPS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR SalonDry PowerProtect HP4996 PHILIPS

O novo Philips SalonDry PowerProtect é um secador potente com design e desempenho professionais. Tem um fluxo de ar forte para secar o seu cabelo rapidamente, ao mesmo tempo que o protege. A funciona de iões produz iões de energia negativa que previne a electricidade estática e cabelo levantar, deixando-o liso, fácil de pentear e brilhante.

Para Beneficiar na totalidade do suporte que a Philips Oferece, registe o seu produit em www.philips.com/welcome.

Descrição geral (fig. 1)

A Grelha de saía de ar
B Grelha de entrada de ar destacável
C Botão de ar frio
D Interruptor de fluxo do ar

• = Fluxo de ar forte para secagem ultra-rápida.
• – I = Fluxo de ar suave especial para modelar
• 0 = Desligado
  E Interruptor de temperatura
• = Quente
• • Tépido
• = Ar frio
  F Luz indicatora do modo 'Ion'
  G Argola de suspensao
  H Concentrador

Importante

Leia cuidadosamente este manual do utiliser antes de utilizing o aparecido e guarde-o para consultas futuras.

Perigo

• Mantenha o aparecido afastado da água. Não o utilize perto ou sobre banheiras, lavatórios, bacias, etc. que contenhareshá. quando utilizes este aparecido na casa de banho, deslige-o antes cada Utilização. A

PORTUGUES58

proximidade da agua representa sempre um risco, mesmo se o aparecido estiver desligado (fig. 2).

• Não introduza objectos no aparecido para fazer Choques electricos.

Aviso

• Verifique se a voltagem indica no aparecido corresponde à voltagem eletrica local antes de o ligar.
• Verifique regularamente o estado do fio de alimentação. Não utilize o aparecido se a ficha, o fio de alimentação ou o padrão aparecido estiverem danificados.
• Se o fio estiver danificado, deve ser sempre substituído pela Philips, por um centro de assistência autorizada da Philips ou por pessoal devidamente qualificado para se evitarem situações de perigo.
• Este aparecido não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentalais reduzidas, ou com falta de experiencia e conheçimentos, salvo se tiverem recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparecido por algoém responsavel pela sua segança.
• As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o aparecido.

Cuido

• Para maior segurança, aconsehamos a instalação de um disposítio de corrente residual (disjuntor) no circuito eletrico que abastece a casa de banho. Este disjuntor deve ter uma corrente residual nominal não superior a 30mA . Aconselhe-se com o seu electricista.
• Este aparecido tem uma funcção de segurar. Se o aparecido aquecer demasiado, desligar-se-á automaticamente. Deslique-o da corrente e deixe arr focecr durante algunos Minutes. Antes de voltar a ligar o aparecido à corrente, verifique se as grelhas não está obstruidas com cotão,@cabelos,etc.
• Nunca obstrua as grelhas de ventilacao.
• Desligue sempre o aparecido antes de o pousar, mesmo que seja abenas por breves instantes.
• Desligue sempre da corrente antes cadautilização.

• Não enrole o fio de alimentação à volta do aparelho.

• Pode notation um odor característico ao utilizez este secador. Esse odor é causado pelos iões produzidos e não é prejudicial ao corpo humano.

• Não utilize o aparecido sobre)cabei artificial.
• Este aparelho destino-se apenas a secar cabelo humano.
• Não utilize o aparecido para及其他 vez que não o descriço nestemanual.
• Nunca utilize quaisquer acessórios ou peças de outros fabricantes ou que a Philips não tenha especificamente recomendado. Se utilizes tais acessórios ou peças, a garantia sera considerada invalida.

Campos electromagnéticos (EMF)

Este aparecido Philips cumpre com todas as normas correspondentes a Campos electromagnéticos (EMF). Se manuseado correctamente e de acordo com as instruções fornecidas neste manual do uso, o aparecido pode ser utilizado em segurarca com base em provas@cientificas disponíveisactualmente.

Utilizar o aparelho

Secar

Ligue a ficha à tomada électrique.
2 Seleciona a posicao pretendida para o fluxo de ar para ligar o aparelho (fig. 3).
- Coloque o botão na posicao de fluxo de ar Il para uma secagem ultra-rapida.
- Coloque o botão na posicao de fluxo de ar I para fazer@cabelos curtos ou para modelar o penteado.
A luz indica a de iOs acende-se para indicar que a funcao foi ligada.

A luz indicaora de iões so acende quando um fluxo de ar é的选择acion. Caso contrário, permanece apagada.

3 Regule a temperatura para frio, morno ou quente (fig. 4).

• A posicao de ar quente 已 permite-lhe secar de forma bastante rapiada e segura o Cableo acabado de sair do chuveiro até ficar humido.

PORTUGUES60

• A posicao de ar morno é ideal para fazer o Cableo humido até fazer quase seco.
• A posicao de ar frio permite fazer suavamente o Cableo que está quase seco, ajuda a fixar e a dar brilho.

4 Para fazer o)cabelo, movimento o secador com uma escova a umaiosaqueena distancia do cabelo (fig. 5).

Suggestao: Depois de secar cada madeixa de Cableo, prima o botao de ar frio e dirija o fluxo de ar frio para o cableo para fixar o penteado e dar mais brilho.

Concentrador

• concentrador permite dirección o fluxo de ar directamente para a escova ou para o pente com que estiver a modelar o Cableo.

1 Encaixe o concentrador no aparecido. (fig. 6)

Para retirar o concentrador, puxe-o do aparelho.

Limpeza

Nunca exhage o aparelho com agua.

1 Desligue o aparelho da corrente.
2 Retire a grelha de entrada de ar do aparecido para remover a Accumulação de@cabelos e pó (fig.7).

Para retirar a grelha de entrada de ar, rode-a para a esquerda e remove-a. Paravoltar a encaixar a grelha de entrada de ar, coloque-a novamente no secador e rode-a para a direita até ouvir um estalido.

3 Limpe o aparelho com um pano seco.
4 Limpe o concentrador com um pano humido ou exhague-o a torneira.
5 Certifique-se de que o concentrador está seco antes de o utilizear ou guardar.

Armazenamento

1 Desligue o aparelho da corrente.
2 Coloque o aparelho num local seguro e deixe-o arrefecer.
3 Pode arrumar o aparecido pendurando-o pela argola de suspensão (fig. 8).

Não enrole o fio de alimentação à volta do aparelho.

Meio ambiente

• Não deite fora o aparecido junto com o lixo dométrico normal no final da sua vida útil; entrega-o num punto de recolha oficial para recicagem. Ao fazê-lo, ajuda a preservar o ambiente (fig. 9).

Garantia e assistencia

Se necessitar de reparacoes, informacoes ou se tiver problemas, visite o Web site da Philips em www.philips.pt ou contacte o Centro de Assistencia ao Consumidor local (pode encontrar o numero de téléphone no folheto de garantia mundial). Se não existir um Centro de Assistencia no seu País, visite o seu representante Philips local.

Introduktion