HC 5590 - Piastra per capelli AEG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE HC 5590 AEG

Istruzioni per l’uso Grazie per aver scelto il nostro prodotto. Vi auguriamo un buon utilizzo del dispositivo. Norme di sicurezza generali Prima di mettere in funzione questo apparecchio, leggere molto attentamente le istruzioni per l’uso e conservarle con cura unitamente al certificato di garanzia, allo scontrino e, se possibile, alla scatola di cartone con la confezione interna. Se passate l‘apparecchio a terzi, consegnate anche le istruzioni per l‘uso.

• Utilizzarel’apparecchioesclusivamenteperscopiprivatie conformementealtipodiapplicazioneprevisto.Questo prodotto non è stato concepito ai fini di un impiego in ambito industriale. Non utilizzarlo all’aperto. Proteggerlo dal calore, nonché dall’esposizione diretta ai raggi solari e dall’umidità (non immergerlo mai in sostanze liquide) e tenerlo a distanza da oggetti con spigoli affilati. Non utilizzare l’apparecchio con le mani umide. Nel caso in cui si bagni o si inumidisca l’apparecchio, staccare immediatamente la spina.

• Disattivarel’apparecchioestaccaresemprelaspinadalla relativa presa (prendendo in mano la spina, non tirando il cavo) allorché non si utilizza l’apparecchio, quando si applicano degli accessori oppure nel caso in cui lo si deb- ba pulire o si siano manifestate anomalie.

• Nonmettereinfunzionel’apparecchiosenzasorveglian- za. Spegnere sempre l’apparecchio, se si desidera uscire dalla stanza. Estrarre la spina dalla presa.

• Controllareregolarmentechel‘apparecchioeilcavo non presentino tracce di danneggiamento. In tal caso l‘apparecchio non deve più essere utilizzato.

• Nontentarediripararel’apparecchio,bensìrivolgersi a un tecnico autorizzato. Al fine di evitare l’insorgere di situazioni di pericolo, si raccomanda di contattare il costruttore, il nostro servizio di assistenza tecnica o un tecnico ugualmente qualificato per la sostituzione del cavo di alimentazione difettoso con un cavo equivalente.

• Utilizzareesclusivamenteaccessorioriginali.

• Rispettareleseguenti“Specialinormedisicurezza”. Bambini e persone fragili

• Persicurezzatenerel’imballaggio(sacchettodiplastica, scatola, polistirolo, ecc,) fuori dalla portata dei bambini. AVVISO! Non lasciar giocare i bambini piccoli con la pellicola. Pericolo di soffocamento!

• Quest’apparecchiononèdestinatoall’usodaparte di persone (compresi i bambini) con capacità fisiche, psichiche, sensorie o intellettive limitate, o da persone sprovviste della necessaria esperienza e conoscenza, ad eccezione del fatto che ciò avvenga sotto la sorveglianza di una persona responsabile ed addetta alla loro sicurez- za, o che ricevano da questa persona istruzioni su come debba essere utilizzato l’apparecchio.

• Evitarecheibambinigiochinoconl’apparecchio. Simboli per questo manuale di istruzioni per l’ uso Le indicazioni importanti per la propria sicurezza sono indicati appropriatamente. Osservare assolutamente queste indica- zioni, per evitare incidenti e danni all’ apparecchio: AVVISO: Previene i rischi della propria salute ed indica possibili rischi di ferite. ATTENZIONE: Indica possibili pericoli per l’ apparecchio o altri oggetti. NOTA: Mette in risalto consigli ed informazioni. Avvertenze speciali di sicurezza per que- sto apparecchio Simboli sul prodotto Sul prodotto si trovano simboli di carattere informativo e di avvertenza: ATTENZIONE ALLE SCOSSE ELETTRICHE! Non usare questo apparecchio nelle vicinanze di vasche, lavandini o altri recipienti che contengano acqua. AVVISO:

• Sel‘apparecchiovieneusatonelbagno,ènecessario estrarre la spina, dato che la presenza di acqua rappre- sentaunpericolo.Questovaleanchesel‘apparecchio è spento.

• Illisciacapellidiventamoltocaldodurantelafunzione! Pericolo di ustione!

• Dopol‘usoestrarresempre la spina.

• Lasciarraffreddarel‘apparecchioprimadipulirloomet- terlovia! Qualeulterioreprotezionesiconsigliadiinstallarenelcircuito elettrico della stanza da bagno un dispositivo di sicurezza per correnti di guasto (RCD) con una corrente applicata di misura- zione non superiore a 30 mA. A questo scopo, si raccomanda di consultare un installatore di impianti elettrici autorizzato. Elementi di comando 1 Blocco per impostazione angolare 2 Display, retroilluminato (blu, rosso, verde) 3 Tasto“+”perimpostazionedellatemperatura 4 Tasto“-”perimpostazionedellatemperatura 5 Tasto on /offItaliano

Prima della prima messa in funzione

• Rimuoveretuttoilmaterialeperl’imballaggio.

• Accendendoperlaprimavolta,puòcapitarechesiabbia un leggero odore. Usare perciò l’apparecchio per ca. 10min.,senzalisciareicapelli.Arieggiarebene! Regolazione dell’angolo della piastra di riscaldamento Per un uso ergonomico dell’apparecchio per persone manci-er un uso ergonomico dell’apparecchio per persone manci- ne e non, le piastre termiche possono essere inclinate fino a 30° sulla sinistra e sulla destra.

1. Sollevare l’anello regolatore sul blocco per la regolazione

angolare (1) e girare in senso anti orario di 90°.

2. Inclinare la piastra termica di 15° o 30° sulla sinistra o sulla

destra. Utilizzar gli angoli stampati sul lato per orienta- mento.

3. Per fissare le piastre termiche ruotare il blocco per la

regolazione angolare di 90° in senso orario e premere l’anello di impostazione nuovamente verso il basso.

4. Impostare l’angolo dell’altra piastra termica come descrit-

to nei passaggi da 1 a 3. Messa in funzione

1. Svolgere completamente il cavo d’alimentazione.

2. Infilare la spina in una presa da 230 V~, 50 Hz regolar-

3. Premere e mantenere il tasto di accensione/spegnimento

(5) per 3 secondi per accendere l’apparecchio. NOTA:

• L‘apparecchiosimetteinfunzionesempreconl‘impo- stazione su 140 °C.

• Ildisplay(2)mostralatemperaturacorrente.

4. Scegliere una temperatura tra 140 °C e 200 °C:

• Ildisplay(2)siaccendedirossoquandol’apparecchioè in fase di riscaldamento o raffreddamento.

• Ildisplay(2)siaccendediverdenonappenaviene raggiunta la temperatura impostata. Utilizzo

• Sceglierelatemperaturadesideratacomedescritto.

• Utilizzarel’apparecchioesclusivamentepercapelli asciutti.

• Prendereunaciocca,tirarlaconcautelaversoilbassoe tenderla.

• Siconsigliadiraccogliereglialtricapelli.

• Primadicomprimereleduemetàperca.5secondi, accertarsi che la posizione sia giusta. Iniziare sempre dall’attaccatura e portare l’apparecchio in direzione delle punte.

• Perottenereunaspettouniformeèimportantechele ciocche successive cadano in una linea. Funzione di ionizzazione con rivestimento tormalina – Riduzione di capelli caricati elettricamente L’effetto anti statico consente facile modellamento dei capelli. I capelli non si seccano, si ammorbidiscono e diventano più luminosi. Spegnere

• Premere e mantenere il tasto di accensione/spegnimento (5) per 3 secondi per spegnere l’apparecchio.

• Lasciarraffreddarel’apparecchioprimadiriporlo!Mette- re l’apparecchio sul lato. Spegnimento di sicurezza Questoapparecchiopresentaunafunzionedispegnimento di sicurezza. Nel caso in cui si dimentica di spegnere l’unità dopo l’uso, questa si spegne automaticamente ca. 60 minuti dopo l’ultima pressione di un tasto. Pulizia e cura AVVISO:

• Toglierelaspinadallapresaprimadipulire.

• Innessuncasoimmergerel‘apparecchioinacquaper la pulizia. Ne potrebbe conseguire un corto circuito o incendio. ATTENZIONE:

• Nonusarepaglietteoaltrioggettiabrasivi.

• Perlapulizianonusaredetersivifortioabrasivi.

• Pulirelascatolaconunpannomorbidoeasciutto–senza l’aggiunta di altre sostanze.

• Pulirelepiastreconunpannoumidoemorbido.Se necessario si può usare un comune detergente per stovi- glie.

• Dopoognipuliziaasciugarebenelepiastre!Italiano

Dati tecnici Modello: ............................................................................... HC 5590 Alimentazione rete: ...................................................230 V~, 50 Hz Consumo di energia: ................................................................50 W Classe di protezione: .......................................................................II Peso netto: ..............................................................................0,53 kg Con riserva di apportare modifiche tecniche. Questoapparecchioèstatocontrollatosullabasedituttele direttive CE attuali in vigore in questo settore, quali per esem- pio la normativa in materia di compatibilità elettromagnetica e la direttiva in materia di bassa tensione, ed è stato costruito conformemente alle norme di sicurezza più moderne. Smaltimento Significato del simbolo “Eliminazione” Salvaguardare l’ ambiente, gli elettrodomestici non vanno eliminati come rifiuti domestici. Per l’ eliminazione degli elettrodomestici, fare uso dei posti di raccolta previsti per questo tipo e porre quegli elettrodome- stici che non sono più in uso. Sicontribuiscecosìadevitareuneffettopotenzialesull’ ambiente e sulla salute, dovuto magari ad una eliminazione sbagliata. Questosignicauncontributopersonaleallariutilizzazione,al riciclaggio e altre forme di utilizzazione di elettrodomestici ed apparecchi elettronici usati. Si possono trovare le corrispondenti informazioni sugli appo- siti luoghi di raccolta, nelle amministrazioni dei comuni.English