HC 5590 - Випрямляч для волосся AEG - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА HC 5590 AEG

Машинка для випрямлення волосся RUS Выпрямитель для волосInhalt

Огляд елементів управління ......................................стор. 3 Інструкція з експлуатації .............................................стор. 32 Технічні параметри ......................................................стор. 34

Інструкція з експлуатації Дякуємо, що вибрали наш виріб. Сподіваємось, що ви будете задоволені його можливостями. Загальні вказівки щодо безпеки Перед прийняттям в експлуатацію цього приладу дуже уважно читайте інструкцію з експлуатації та зберігайте її разом з гарантійним талоном, касовим чеком та, по мірі можливості, з картонною коробкою і внутрішньою упаков- кою. У разі, що прилад буде передано третім особам, слід передавати його разом з цією інструкцією з експлуатації.

• Використайтеприладвиключновприватнихціляхта за передбаченим призначенням. Прилад не призна- чено для промислового використання. Не використовуйте його на вулиці. Оберігайте його від спеки, прямого сонячного опромінювання, вологи (в жодному разі не опускайте у рідину) та гострих кутів. Не користуйтеся приладом з вологими руками. Якщо прилад зволожився або змокрів, невідкладно витягніть штепсельну вилку.

• Вимкнітьприладтаобов’язкововитягнітьвилку з штепсельної розетки (тягніть за штекер, не за кабель), коли не користуєтесь приладом, або монтує- те комплектуючі деталі, або під час чищення або при

• Неексплуатуйтеприладбезогляду.Обовязково вимкніть прилад, коли ви покидаєте приміщення. Ви- тягніть штепсельну вилку з штепсельної розетки.

• Приладтакабельживленняслідрегулярнообстежити на ознаки пошкоджень. При виявленні пошкоджень приладом заборонено користуватись.

• Неремонтуйтеприладсамі,алезвернітьсядоавто- ризованого фахівця. Для запобігання загрозі пошко- джений кабель живлення слід замінити на еквівалент- ний виключно виробником, або нашою сервісною службою або іншою кваліфікованою особою.

• Користуйтесявиключнооригінальнимикомплекту- вальними деталями.

• Звернітьувагунанаступні“Спеціальнівказівкищодо

Діти та немічні особи

• Длябезпекисвоїхдітейнезалишайтедоступними пакувальні матеріали (пластикові пакети, картонні коробки, пенопласт тощо). ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Не дозволяйте малим дітям гратись із пливкою. Існує загроза задухи!

• Цейприладнепризначенийдлявикористання людьми (включаючи дітей) з обмеженими фізичними, чуттєвими або розумовими здібностями, недостатнім досвідом та/або знаннями – крім випадків, коли за ними доглядає відповідальна за їх безпеку особа або вони отримали вказівки щодо використання приладу.

• Дітямнедозволеногратисьзцимприладом.Потрі- бен догляд за ними. Символи в цій інструкції з експлуатації Важливі вказівки для Вашої безпеки спеціально відмічені. Для запобігання нещасних випадків та пошкоджень при- ладуобов’язковопритримуйтесьцихвказівок

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. ПопереджуєпрозагрозидляВашогоздоров’ятавка- зує на можливі ризики травм.

Вказує на можливі загрози для приладу або інших пред-

Виділяє підказки та інформацію для Вас. Спеціальна інструкція з безпеки для цього приладу Символи на виробі На виробі Ви знайдете символи з попередженнями і інформацією: ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО ЕЛЕКТРИЧНИЙ

Забороняєтьсявикористовуватицейприлад поблизу від ванн, раковин та інших ємностей, що містять воду. ПОПЕРЕДЖЕННЯ.

• ЯкщоприладВизастосовуєтеуваннійкімнаті,то завжди витягуйте вилку із розетки після закінчен- ня праці, тому що близькість води робить прилад небезпечним.Цестосуєтьсятакожситуацій,коли прилад виключений.

• Приладдлявипрямленняволоссяпідчаспраціна- грівається! Існує небезпека опіків!

• Післязакінченняпрацізавжди витягуйте вилку з

• Давайтеприладуохолонутипередтим,якочищува- ти його і класти на місце для зберігання! В якості додаткової міри захисту від удару електростру- мом рекомендується обладнати електричну проводку ванної кімнати пристроєм для токового захисту (RCD), що реагуєнавитікструмубільшніж30mA.Зцимпитанням зверніться, будь ласка, до електрику, що має відповідний дозвіл.Українська

Огляд елементів управління 1 Фіксатор для налаштування кута 2 Дисплей із підсвіткою (синьою, червоною, зеленою) 3 Кнопка“+”(збільшеннятемператури) 4 Кнопка“-”(зменшеннятемператури) 5 Клавішвключенняівиключення Перед першим застосуванням

• Видалітьусіпакувальніматеріали.

• Припершомузастосуванніможепоявитисялегкий запах. Тому дайте приладу прогрітися приблизно 10 хвилин, перед тим як почати випрямляти волосся. Провітріть приміщення! Налаштування кута нагрівальної плас-

Для зручного використання приладу правшами і шульга- ми нагрівальну пластину можна повернути до 30° право- руч або ліворуч.

1. Вийміть кільце з фіксатора для налаштування кута (1) і

поверніть його на 90° проти годинникової стрілки.

2. Поверніть нагрівальну пластину на 15° або 30° ліворуч

або праворуч. Використовуйте для орієнтації позна- чення кута на боці корпусу.

3. Щоб зафіксувати нагрівальну пластину, поверніть

фіксатор для налаштування кута на 90° за годиннико- вою стрілкою і знову натисніть кільце налаштування

4. Встановіть кут іншої нагрівальної пластини відповідно

до зазначеного у кроках 1 - 3. Ввід в експлуатацію

1. Повністю розмотайте електричний кабель.

2. Включіть прилад в заземлену розетку з напругою в

мережі 230 В~ 50 Гц, що встановлена відповідно до технічних норм.

3. Щоб увімкнути прилад, натисніть та утримуйте клаві-

шу увімкнення і вимкнення (5) протягом 3 секунд.

• Приладзавждипочинаєпрацюватизтемпературою 140 °C.

• Надисплеї(2)відображаєтьсяпоточнатемпература.

4. Оберіть температуру між 140 °C та 200 °C:

• Клавішем“-”Виможетезменшуватитемпературу кроками у 10 °C.

• Клавішем“+”Виможетезбільшувати температуру кроками у 10 °C.

• Підчасзбільшенняабозменшеннятемператури дисплей (2) буде світитися синім світлом.

• Підчаснагріванняабоохолодженняприладудис- плей (2) буде світитися червоним світлом.

• Яктількибудедосягнутовстановленоїтемперату- ри, дисплей (2) засвітиться зеленим світлом. Застосування

• Регулюйтепотрібнутемпературутак,якцеописано

• Візьмітьоднупрядкуволосся,обережнонаправтеїї униз і натягніть.

• ДлятогощобВамбулозручніше,пришпилітьшпиль- камиостаннєволоссяуверхабозав’яжітьйого.

• ПередтимякВиприкладетеполовинкиприладу одну до одної приблизно на 5 секунд, рекомендуємо Вам перевірити правильність положення приладу. Починайте рух приладу завжди від коріння волосся у напрямку його кінців.

• Щобзагальнаформазачіскибуларівною,важливо притримувати наступні прядки волосся в одній і тієї же

Функція іонізування з турмаліновим покриттям – зменшення електричного заряду волосся Антистатичний ефект дозволяє зберегти природній ви- гляд волосся. Волосся стає не сухим, а гладким і блиску-

• Щобвимкнутиприлад,натиснітьтаутримуйтеклаві- шу увімкнення і вимкнення (5) протягом 3 секунд.

• Витягнітьвилкузрозетки.

• Передтимякпокластиприладнамісцезберігання дайте йому охолонути! Покладіть прилад на місце. Захисний вимикач Цейприладобладнанофункцієюзахисноговимкнення. Якщо ви забули вимкнути прилад після використання, він автоматично вимкнеться приблизно через 60 хвилин після останнього натискання кнопки.Українська

Очищення і догляд ПОПЕРЕДЖЕННЯ.

• Передочищеннямзавждивитаскуйтевилкузроз- етки електромережі.

• Забороняєтьсяопускатиприладдляочищенняв воду.Цеможестатипричиноюелектричногоструму або пожежі.

• Невикористовуйтедротяніщіткиабоіншіпредме- ти, що дряпають.

• Невикористовуйтесильнодіючіабоабразивнізасо- би очищення.

• Корпусслідочищуватим’якою,сухоютканиноюбез додаткових засобів.

• Нагрівальніелементислідочищувативологою тканиною. Якщо потрібно, можете застосовувати для очищення звичайний засіб для миття посуду, який можна придбати у магазині.

• Післякожногозастосуванняпротирайтенасухона- грівальні елементи! Технічні параметри Модель: ........................................................................ HC 5590 Подання живлення: ........................................... 230 В~, 50 Гц Споживання потужності: .................................................50 Вт Ггрупа електробезпечності .....................................................II Вага нетто: ...................................................................... 0,53 кг Залишаємозасобоюправонатехнічнізміни! Цейприладбулоперевіренозгідновсіхвідповідних,акту- альних директив СЕ, наприклад щодо електромагнітної сумісності та низьковольтної директиви, та збудовано з а новітніми положеннями техніки безпеки.Русский