Culla Elite - Passeggini e accessori PEG PEREGO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Culla Elite PEG PEREGO

Grazie per aver scelto un prodotto PegPerego.

AVVERTENZE

IMPORTANT: leggere attendentamente le istruzioni prima dell'uso e conservare per futuro riferimento. La sicurezza del bambino potrebbe essere messa a rischio se non si eseguono queste istruzioni.

ATTENZIONE: Anything that is not in the normal range of a child's food, such as milk, juice, and cereal.
ATTENZIONE: Questo prodotto è adatto per bambini che non si possonoMETTERe da soli in posizione seduta, girarsi e fare leva su mani e ginocchia. Peso massimo del bambino: 9 Kg.
- ATTENZIONE: usare soltanto su una superficie stabile, orizzontale, piana e asciutta.
ATTENZIONE: Non lasciare che altri bambini giochino alla sorveglianza vicino alla navicella.
- ATTENZIONE: non usare se una

parte di Culla Elite è rottà, strappata o mancante.

• Utilizzare unicamente le parti di ricambio fornite o consigliate dal produttore/distributore.
  Non utilizzato l'articolo in vicinanza di scale o gradini, non utilizzato vicino fonti di calore, fiamme libero o oggetti pericolosi che sono alla portata del bambino.
• Assemblaggio e preparazione del prodotto devono essere effettuati da adulti.
  ATTENZIONE: Prima di sollevare la carrozzina e durante il trasporto a mano, schienale e poggiagambe devono essere completeness abbassati.
• ATTENZIONE: prima di sollevare la carrozzina per il trasporto, verificare che il maniglione sia correttamente agganciato in posizione verticale.
  ATTENZIONE: prima dell'uso assicurarsi che tutti i meccanismidi aggancio siano fissati correttamente.
  Non insere le dita nei meccanismi.
  Nonutilizzareaccessori nonapprovati

dal costruttore.

• Questo prodotto è progettato per i bambini alla nascita fino a un peso di 9 kg.
  ATTENZIONE: Per evitare lesioni o ferimenti assicurarsi che il bambino sia a debita distanza durante le operazioni di aperture e chiusura del prodotto.
• ATTENZIONE: Quando sdraiato, assicurarsi che la testa del bambino non sia mai al di fatto rispetto al suo corpo.
• Prima dell'uso, ispezionare le maniglie di trasporto e il fondo della culla per verificare la presenza di segni di danneggiamento e usura.
• Assicurarsi che il maniglione sia nella corretta posizione di impiego, prima di effettuare il sollevamento della Culla Elite.
• Tenere conta della temperatura ambiente e dell'abbigliamento del bambino ed assicurarsi che il bambino non abbia né troppo freddo né troppo caldo.
  Non lasciare nulla nella navicella che possa presentare pericolodi soffocamento (es. glacati non rigidi,

piccole parti, cuscini, ecc.).

• Per prevenir l'eventuale formazione di muffe, si raccomanda di arieggiare periodicamente la culla. In particolare, rimuovere alla struttura il rivestimento tessile interno e passare un panno asciutto sul fondo.
• Durante il sonno, schienale e poggiagambe interni (se presenti) devono essere completeness abbassati.
  Per motivi ecologici non vengono aggiunti stabilizzatori UV alla schiuma del materassino. E'pertanto possibile che la schiuma del materassino ingiallisca. Questo non ne compromette la qualita ed il funzionamento.
• Prima di sganciare e sollevare la navicella dal telaio, regolare lo schienale nella posizione piu bassa
  Nonaggiungere outilizzare materassini diversi da quello originale fornito.

• Questo articolo è compatibile con i seguenti prodotti Peg Perego: Book, Duette Piroette, Gt4.

ATTENZIONE Controllare che i dispositivi di aggancio del Culla Elite siano correttamente fissati prima dell'uso.
ATTENZIONE: Non lasciare mai il bambino incustodito.

• ATTENZIONE: quello prodotto è compatibile con i seguenti prodotti originali PegPerego: Bassinet Stand.
  ATTENZIONE: Non utilizzato se una qualiasi parte del supporto è rottata, strappata o mancante.
  ATTENZIONE: usare soltanto su una superficie stabile, orizzontale, piana e asciutta.
  ATTENZIONE: Non lasciare che altri bambini giochino sensa sorveglianza vicino alla navicella ed al supporto

Le immagini riferite ai dettagli tessili potrebbero differire alla collezione acquistata. Per maggiori informazioni consultare il nostro site internet: www.pegperego.com

Istruzioni d'uso Utilizzo Culla Elite

1 CAPOTTINA: per sollevare la capottina tenderla dato al click, per un aperture completa.
2 Per abbassare la capottina premiere sulla parte superiore della stessa e contemporaneamente abbassarla.
3 La capottina è dotata di un inserto che permette di vedere

il bèbè da agli posizione. E' necessario aprire le cerniere come in figura e sollevare lo spicchio della capottina.
4 COPERTINA: per agganciarla correttamente: Sganciare il bottone della capottina, posizionaria sulla Culla.
5 Abbottonarla in sequenza come illustrato. Copertina correttamente agganciata.
6 Agganciare i lacci in velcro come illustrato.
7 Grazie ai velci è possibile agganciare la copertina alla capottina garantando al bambino maggior protezione dalle interperie. Slacciate lateramente la copertina (freccia_a), risvoltarla verso l'alto (freccia_b) e agganciarla col velcro alla capottina (freccia_c);
8 MANIGLIA DRASPORTO: il maniglione èegrato nella capottina, per trasportare la Culla, se abbassate, sollevare la capottina nel o click e afferrare la maniglia posta sopra la stessa.
- Prima di sollevare la Culla assicurarsi che il maniglione integrato sua correttamente agganciato.
- Prima di sollevare la Culla assicurarsi che la capottina sia nella posizione correttà per il trasporto.
- Prima di sganciare e sollevare la Culla dal telaio, regolare lo schienale nella posizione piu bassa (figura 11).
9 POSIZIONE DONDOLINO: la base di Culla Elite ha una speciale forma che, appoggiata su una superficie piana, permette di dondolare il bambino.
10 POSIZIONE LETTINO: Culla Elite diventa una culla non dovolablione estrando i due cavalletti posti sulla base.
11 REGOLAZIONE SCHIENALE e POGGIAGAMBE: grazie alsystema COMFORT SYSTEM schienalino e poggiamagbesigolano simultaneamente. Tirare la manopola versol'esterno (fig_a) e ruotara (fig_b) per alzare o abbassere schienalino e poggiamagbe.
12 SISTEMA QUATTRO STAGIONI: il prodotto sulla base, come illustrato, permette di regolare la circolazione dell'aria interna per evitare la formazione di condense.

Per create un ambiente fresco e arieggiato (in estate) après i fori spostando le 4 levette versusl'esterno. Per limitare l'entrata dellaria spastare le levette verso l'interno (in inerno).

13 Per agganciare la carrozzina, posizionarla sul telaio e premiere con entrambi le mani forn al click.

Azionare sempre il freno del telaio prima di agganciare esganciare la carrozzina.

IMPORTANTE: Verificare che la carrozzina sia correttamente

agganciata.

• Per sganciarla, alzare la leva della maniglia Ganciomatic (freccia_a) e alzare Culla Elite (freccia_b).

Sfoderabilità

14 SFODERABILITA' CAPOTTINA

Per sfoderare la capottina sbottonare i 6 bottoni present sul profilero inferiore.

15 Premere i pulsanti sui due attacchi e sfilare la capottina.
16 Estrarre il lembo di tessuto sotto la maniglia della capottina e sfilare i due supporti rigidi.
17 SFODERABILITA' TESSUTO INTERNO CULLA ELITE: Alzare lo schienale (fig_a) per facilitare l'estrazione del materassino (fig_b).
18 Rimuovere il tessuto interno slacciando le due zip presenti.
luso bordo della Culla
19 SFODERABILITA' TESSUTO ESTERNO CULLA ELITE:

• sfilate tutti gli elastici come illustrato.
• sfilare tessuto esterno.

20 ATTENZIONE: nel rivestre il tessuto esterno sulla Culla.
fare attenzione a calzarla correttamente portando all'esterno i componeti esterni, quali:
anelli per aggancio kit auto (fig_a),
maniglia di regolazione schienale (fig_b),
maniglie di sgancio (fig_c),
21 Prestare attenzione, durante la vestizione della capottina, al corretto insertimento dei supporti rigidi. Infilare il tubo, dotato di maniglia di trasporto, nella sede anteriore della capottina prestando attenzione a concentrare la maniglia (fig_a). Estrarre il lembo di tessuto dall'apertura sulla capottina (fig_b) e infrilario alla balla maniglia (fig_c).
22 Infine infiltrare il secondo sostegno metallico nella seede più interna della capottina.
23 Agganciare la capottina negli apposti supporti ed abbottomare i 6 bottoni.

Manutenzione dell'imbottitura

Spazzolare le parti in tessuto per allontanare la polvere;

• Per il lavaggio atteneri all'etichetta cucita sulla sacca del prodotto.
  non candeggiare al cloro;

non stirare;
non lavare a secco;
- non smacchiare con solventi e non asciugare a mezzo di asciugabiancheria a tamburo rotativo.

Pulizia del prodotto

• Il vosto prodotto necessita un minimo di manutenzione.
  Le operazioni di pulizia e manutenzione devono essere effettuate solo da adulti.
• Si raccomanda di tenere pulite tutte le parti in movimento e se occorre, lubrificarle conolio leggero.
  Periodicamente pulire le parti in plastica con un panno umido, non usare solventi o altri prodotti simili.
• Spazzolare le parti in tessuto per allontanare la polvere.
  Non pulire il dispositorio di assorbimento d'urto in polistirolo con solventi o altri prodotti simili.
• Proteggere il prodotto da agenti atmossiferici, acqua, pioggia o neve; l'esposizione continua e prolongata al sole potrebbe causare cambiamenti di colore in molti materiali
• Conservare il prodotto in un posto asciutto.
• Ricordarsi di arieggiare periodicamente l'interno della Culla.

Kit auto Culla Elite

Culla Elite più essere installata in auto acquistando Kit Auto Culla Elite.
- Utilizzare solo ed esclusivamente Kit Auto Culla Elite per poter agganciare correttamente Culla Elite in auto.

• Gli accessori PegPerego sono stati concepiti come utile e pratico supporto per amplificare la vita dei genitori. Scopri tutti gli accessori dedicati al loro prodotto PegPerego su www.pegperego.com

Numeri di serie

24 Culla Elite riporta sotto la base, informazioni relative alla data di produzione della stessa.
- Nome del prodotto, data di produzione e numerazione serialle dello stesso.

Queste informazioni sono indispensablei in caso di reclamo.

PegPerego S.p.A.

PegPerego SpA è un azienda con sistema di gestione qualità certificato da TUV Italia Srl, in accordo alla norma ISO 9001.

PegPerego potra apportare in qualunque momento modifiche ai modelli descritti in questa pubblicazione, per ragioni di natura tecnica o commerciale.

Servizio assistenza PegPerego

Se fortuitamente parte del modello vengono perse o danneggiate, usare solo pezzi di ricambio originali PegPerego. Per eventuali riparazioni, sostituzioni, informazioni sui prodotti, vendita di ricambi originali e accessori, contatta il Servizio Assistenza PegPeregoindicando, il numero seriale del prodotto.

tel. [phone]

Numero verde: 800/147.414

e-mail [e-mail]

sito internet www.pegperegco.com

Tutti i diritti di propietà intellettuale relativi ai contuteni di quello manuale d'istruzione appartengono a PegPerego S.p.A. e sono tutelati dalle leggi vigenti.

EN_English

sito internet www.pegperegco.com

e posizione-a sobre a Culla.

5 Abotoe-a na sequencia, como ilustrado. A manta está corremente fixada.

sito internet www.pegperegco.com

Yci npaba InteNekTyalbHoi BNaChOti, NOB'3aHi 3 BMICTOM lbofo noc6Hnka 3 ekCnyatauqii, HaneXaTb KOnmaHII PegPego S.p.A. i 3axiunei YHHM 3akohoabdCTBom.

Euvtnpnon tnc tanetopiac

Bouptoiote ta upaouativa hepn yia va anouakpuve t n Okov
Ia to nluoiouuoueute tyn etiketaou evai pauevntn enevduon tou npoiovtoc.

1j jgdoa J 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 2

J 3

guj 2jSjL CwI OwOo1s JwJ Ssw Jd gblao. jlw

4

90 12

j0b4wog.15 00s, cwiolwod0d jai dji yj

.

Csw0d00d0jlaa45ggbjlaeJ(jyLbCw)gyslgSldaw6

.

jI jIiabJg2a bJyIaIw4 aIaae 7

jbj jg jgs jgl ggs jj jgs cblas j j gss (freccia_b) yy csw yj j (freccia_a) jbc

Tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi ai contuteni di quello manuale d'istruzione appartengono a PegPerego S.p.A. e sono tutelati delle leggi vigenti.