POWERSTEEL - Piscina fuori terra BESTWAY - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE POWERSTEEL BESTWAY

Visita il canale Bestway su YouTube YouQTE ! À AVVERTENZA Leggere aftentamente, comprendre e seguir tute le infommazioniin questo manuale prima di installar ed utiizzare la piscina, Queste avvertenze, istruzion e linge guida di siurezza traltano alcuni rischi comuni dello svago in acqua, ma non possono coprie tuti ischi & pero in utii casi. Fare sempre attenzione e usare buon senso € giudizio durante i gochi in piscina. Canservare questo opuscolo per futuri ferment Sicurezza dei non nuotatori -É necessaria la sorveglanza continua, attva e vigie dei nuotatori poco ‘espere non nuotaton da parte di un adulo competente [ficordando che à bambini soft cinque anni sono 2 pi alto rschio di annegamento). - Designare un adulo competente che sorvegi la piscina ad ogni utlizzo {1 nuotatoñ poce espere 1 non nulator devono indossare dsposiivi di protezione indviduale durante l'uso della piscina. 1 - Quando la piscina & inutlizzata o non sonvegliata, fimuovere tt à giocattol dalla piscina € dai suoi dintomi per eutare di atrare i bambini verso La piscina. Dispositivi di sicurezza - Per evare il nischio di annegamento dei bambiri, si raccomanda di proteggere l'accesso alla piscina con un dispesiio di sicurezza. Al fine di evare che 1 bambini si arrampichino dalla valvola di ingresso e di uscia, si raccomanda di istallare una bariera ( prateggere tuite le pore le nest, se possible) per impecire l'accesso non aulorzzalo | alla piscina. - Bamiere, coperture allarmi per piscine, 0 sim dispositvi di sicurezza sono ut, ma non possone sostiluire la sorveglianza continua “competente di un aduita. | Attrezzatura di sicurezza - Siraccomanda di tenere le attrezzature di sicurezza (ad es. galleggiant) in prossimità della piscina. - Tenere un telefono funzionante e un elenco di numeri di emergenza vicino all piscina. i Uso sicuro della piscina - Incoraggiare tutti gl utente in particolare 1 bambini ad imparare a nuotare. - Imparar le tecniche di primo soccorse tianimazione cardiopolmonare - RCP) e aggiomare regolarmente le proprie conoscenze. Ciô puô fare la diferenza € salvare vie umane in caso di emergenza - nformare tuti gl utent della piscina, compresi bambini, delle procedure ‘da adoare in caso di emergenza. - Non tuffarsiin bacini d'acqua poco profondi. Cië potrebbe causare lesioni gravi, anche fatal - Non usare la piscina se sono sta assunti alol 0 farmaci che potrebbero ‘compromettere la capacità di utlizzare in mod sicur la piscina. - Quando si utlizzano le coperture per piscina, imuaverle completamente dalla supericie del acqua prima di entrare in iscina. - Proteggere qi occupant della piscina da malatte legate al'acqua mantenendo lacqua della piscina tattata e in buone condizoni igieniche. Consulare le Inee guida per trattamento dell acqua contenute nel manuale utente. - Conservare prodoti chimici (s. trattamento del'acqua, prodoti per la puizia e la disinfezione) fuon dalla portata dei bambini - Uiiizzare la segnaletica come indicate di seguito. La segnaletica deve essere esposia in mode visible entro 1 raggio di 2 m dalla piscina. - Quando i bambini sono in acqua, sorvegiarl continuamente. Non tufarsi. - Le scaletie rmovbli devono essere callocate su una superficie ofzzontale - Indipendentemente dai material utlizzat per la costruzione della piscina, le superfci accessibii devono essere contrallale regolarmente per eutare infortuni - Gontrallare regalarmente i bullet le vit: fmuovere schegge o bord!

‘appunti per evitare lesion. - ATTENZIONE: non lasciare la piscina svuolata al'aperto. La piscina vuotarischia di deformars elo di spostarsi a causa del venta. - Se ë presente una pompa ftrante,fare ferimento al relatvo manuale di istruzioni AWVERTENZAI Non adoperare la pompa quando le persone si trovano nella piscinal - Se à presente una scalett, fare riferimento al relativo manuale di istruzioni AWVERTENZAI Per uilizzare La piscina à obbligatoro attenersi alle istuzioni relative alla Sicurezza nportate nella guida per l'uso e la manutenzione. Al fine di prevenir l'annegamento a altre gravi lesioni prestare paricolare attenzione ala possibiità di accesso inatteso alla piscina da parte di bambini soto 1 5 anni rendendo sicuro 'accesso alla Stessa e, durante il bagno, teneri soft la costante sorveglianza di un aduio. Leggere attentamente e conservare per futuri riferimenti

SCEGLI IL LUOGO GIUSTO

La superficie scelta per l'installazione della piscina deve rspettare le Seguenti caratteristiche tecniche: LE! estremamente importante che la superficie scelta per l'installazione della piscina si in grado di sostenere unifomemente 1 carico totale del'acqua e del persone al suo interno per tuto 1 tempo in cui essa rimane installata. A momento di sceglere la superficie ci appoggio, si Prega di tenere a mente che l'acqua della piscina potrebbe fuañuscire durante lutlizzo 0 quando piove. Qualora la superficie di istallazione venisse ammorbidila dallacqua, patrebbe perdere la capacità di sostenere i peso della piscina. Contrallare regolarmente Ia posizione dei support vertical di queli a U. Devono sempre essere all stesso livell del fondo della piscina. Se uno dei support vertical o a U dovesse iniziare ad affondare nel tereno, svuotare immediatamente la piscina per evtare che questa collasi a causa del carico non uniforme sulla stuttura del telaio. In qual caso, cambiare l'ubicazione dell piscina o i materiale della superficie dove è installata.

3. Si consigla di posizionare la piscina lontano da qualsiasi oggetto che i

bambini potrebbero usare per arrampicars in piscina. Posizionare la piscina vicino a un sistema di scarico adeguato per far fronte ad un eventuale trabocco 0 per swuotare la piscina.

5. La supericie di appaggio deve essere piana e liscia, Se la superficie à

incinata 0 iregolare, i puë creare un carico sbilanciato sula strutura della piscina. Questa situazione potrebbe danneggiare i punto di saldatura del telo di ivestimento e far incurvare el. el peggiore dei casi, la piscina polrebbe crolare, causando gravilesioni a persone lo seri danni à propretà personal La supericie selezionala deve essere lbera da qualsiasi ingombro. À causa del peso del'acqua, qualsiasi oggetto solo la piscina patrebbe danneggiame i fondo a peroraro. La supericie selezionata deve risultare ibera da plante invasive e are specie erbacee infestant. Questo üpo di vegetazione aggressiva potrebbe infati crescere atraverso il elo di ivestimento € causare delle perdite d'acqua. L'erba o qualsiasi alto tipo di vegetazione che potrebbe causare cativi odor o che potrebbe favarie La formazione di melma deve essere estipata dal uogo dove si intende collecare la piscina. Îlluogo selezionato non deve trovarsi al di satto di inee di alta tensione 0 alben. Assicurarsi che il uogo in questione non presenti condati, ubature o cavi softerranei di alcun tipo. La posizione selezionala deve essere lontana dal'ingresso di casa. Non posizionare alcun tipo di atrezzalura 0 ali mobih into alla piscina, L'acqua fuoruscita dal piscina durante 1 normale utlzzo o a Causa di un difetto del prodatto puë danneggjare i mobil in casa e intorno all piscina. La supericie selezionala deve essere piana e priva di buche che possano danneggiare il materiale del ivestimento.

Seguire le important stuzioni iportate sopra per sceglere la superficie correfta € il uago giusto per installare la tua piscina. Le par dell piscina rimaste danneggiate come conseguenza del non aver seguito le isruzioni inerent al Iuogo e alla supercie di instalazione corrtt non saranno considerale come éifeti di fabbrca. Cië render Invalid la garanzia € precluderà la possibiltà difare qualsiasi chiesta di assistenza. Superii di installazione consigliate: erba, terreno, cemento e tte le alt superfci che rispetiano le condiziont di nstllazione ci cui sopra. Superfici non consigliate: fango, sabbia, ghiaia, pedana, balcone, Vialetto, piataforma, lereno sofice/non compatio 0 altra supercie che non saddisfi le condizioni di installazione di cui sopra. NOTA: Verficare con l'amministrazione locale 1e nomme relative al'instalazione di recint barrere € segnalazionl luminose, nonché i requis di sicurezza, e assicurarsi di essere in regola con ut le disposizini di legge esistent. NOTA: se si dispone di una pompa di fitraggio, fre rifrimento al manuale di istruzioni relative. NOTA: La scaletia deve essere adequata alle dimensioni della piscina € deve essere uülzzata esclusivamente per entrare e uscire dalla piscina. À vietalo superare la portata massima consent della scaleta. Controllare regolarmente che la scaletta sia montata in modo corretta

MANUTENZIONE DELLA PISCINA

Se non si rispettano le linee guida di manutenzione riportate di seguito, la salute potrebbe essere a rischio, in paricolare quella dei propr figii. Utilizzo di compresse chimiche {non incluse): NOTA: Chemconnect o Chemical Floater devono essere utlizzat quando si esegue la manutenzione chimica con compresse. L'aticolo acquistato potrebbe non includere nessuno di questidistributor, in questo caso à possibile acquistario visitando i nostro sito web www.besiwaycorp.com 0 presso i ivenditre di piscine più vicino. IMPORTANTE: Non utlizzare compresse di granulato o gettare la compressa direttamente nel'acqua. | prodott chimici possano depositarsi sul fondo, danneggiare il materiale e scolorre il PVC. Utilizzo di liquid chimico (non incluso): IMPORTANTE: Aggiungers liquido chimico a piccole dosi e al centro della piscina per svtare il contatto diratto tra i prodoti chimici e la supericie del PVC. I contatto diretto pud danneggiare i materiale e scolorire la supericie. NOTA: Rimuovere il distnbutore chimico dalla piscina quando la piscina è in uso. IMPORTANTE: Dopo aver esequilo la manutenzione chimica € prima di utlizzare La piscina, utiizzare un kit di prova (non incluso) per testare la chimica del'acqua. Raccomandiamo di mantenere l'acqua secondo la seguente tabell Paramatr Valori Ghiarezza del'acqua chiara isione del fondo della piscina Golore del acqua nessun calore dovrebbe essere osservato Torbidià in FNU/ NTU max. 1, (preferbiimente inferior a 0,5) Goncentrazione di nirati superore a quella dellacqua di iempimento in mg / 1 max. 20 Carbonio organico totale (TOC) in mg {1 max. 40 Potenziale redox contro Ag / AgCI 3,5 m KGI in mV min. 650 Valore pH da68a76 Ciere ativo lera (senza acide cianurico) in mg {1 da03a15 Giero ibero usato in combinazione con acido cianurico in mg 1 da 10230 Acido cianurco in mg /1 max. 100 Ciero combinato in mg /1 max. 5 (preferbimente vicina a 0,0 mg / 1) NOTA: | danni derivanti da uno squlibrio chimico non sono copert dalla garanzia. | prodoti chimici per piscina sono patenziaimente tossici e devono essere maneggiati con cura. Esistono gra rischi per a salute darivanti dai vapari chimici e dalletichetatura e dallo stoccaggio errati dei contenitor di sostanze chimiche. Per ulterion informazioni sulla manutenzione chimica, consulare il rivenditore locale di aricol da piscina. Prestare mola attenzione all istruzieni del produttore del prodotio chimico. | danni alla piscina derivanti dal uso impropro di sostanze chimiche e dalla catta gestione del'acqua della piscina non sono copert da garanzia IMPORTANTE: L'uso eccessivo di sostanze chimiche pud Scolorie la stampa e tutti punti del materiale della piscina. Pub anche danneggiare la strutura del nvestimenta della piscina. Per mantenere pulita la piscina: 1. Gontatiare il negezio di forniture per piscina locale per consulenza e acquisto di prod chimisi e Kit pH. Uno dei fattor più importanti per aumentare la durata del vestimento à quello di mantenere costantemente acqua pulta € sana. Si prega di seguire rigorosamente le istruzioni dei tacnici professionist per il trattamento dell acqua attraverso l'uso di prodoti chimici. Collocare un secchio d'acqua accanto alla piscina per pulre ipiedi dei bagnant prima di entrare nella piscina Coprire la piscina quando non in uso. Scremare la piscina regolarmente per evitare lo sporco depositato.

Controlare e lavare regolarmente la cartuccia del fitra. Pire delicatamente la schiuma da so l'anell superiore con un panno puit. Si prega di fare attenzione in caso di acqua piovana, veriicare gentimente che il velo del'acqua non sia superiore al previsto. In tal caso, SCARICARE L'ACQUA IN ECCESSO. 8. Se piove, vericare che il vel del'acqua non sia superiore al ivello specificato. Se l'acqua supera vel specifcati, scaricare la piscina al ivello specifiato. Una corretta manutenzione pu massimizzare la durata della piscina. Durante la stagione di utlizzo della piscina, i sistema di flrazione deve essere necessariamente messo in servizio ogni giorne, tempo suffciente per assicurare almeno un completo rinnovo del volume di acqua. NOTA: La pompa viene utlizzata per far circolare l'acqua e per fitrare piccole parcelle. Per mantenere l'acqua della piscina pulta e igienica, à necessario aggiungere anche sostanze chimiche. RIPARAZIONE In caso di perde, attoppare la piscina utiizzando la toppa di iparazione adesiva impermeabile fomita. Puoi trovare le istruzioni nelle FAQ nella sezione di supporto del nostro sito Web, wa bestwaycorp.com. SMONTAGGIO

1. Svitare il tappo della valvola sulla pare estema della piscina girando in senso antiorario e fimuoverl.

2. Collegare l'adattatore a un'estremià della canna, posizionando 'altra estremità nellarea di scolo dell acqua contenuta nella piscina (veriicare le normatve local che regolamentano il deflusso dell acqua). 3. Awvitare in senso oraro l'anell di controllo dell adatator del tubo alla valvala di scarico. In tal modo, la valvola di searico si apre € si awvia automaticamente lo scarco del! acqua. ATTENZIONE: Ë possibils controllare i flusso del'acqua regolando i serratubo. Una volta terminato i deflusso dell acque, svitare il serratubo per chiudere la valvola: Staccare la canna. Riavwitarei tappo sulla valvola di scolo: Lasciare fuoriuscire l'ria dalla piscina. ATTENZIONE: Non lasciare al'apert la piscina ormai vuota. CONSERVAZIONE

1. Rimuovere tuti gli accesson e i ricambi della piscina; puliie asciugarl prima di conservari

2. Quand la piscina completamente asciutta, spargere polvere di talco per evitare che le paret della piscina si incalino tra ro, quindiripiegarta con cura. Se la piscina non à completamente asciutta, potrebbe ammufiri e i ivestimento della piscina patrebbe danneggiarsi.

3. Conservare i rivestimento e gli accesson in un Iuogo asciutto con una temperatura moderata tra 5°CI41°F e 38*C/1O0'F.

4. Durante periodi piovosi la piscina e i relativi accesson devono sssere conservati atienendosi all istruzloni sopra fornite.

5. Se la piscina non viene svuctata correttamente, potrebbero verfcarsi gravilesioni personali lo danni a oggeti e beni

6. Si consiglia vivamente di smontare la piscina durante la bassa stagione (mesi nvernali. Conservare in un logo asciuito e fuori dalla portata dei barbini Grazie per aver scelto Bestway! Estendi subito gratuitamente la garanzia del tuo acquisto! Regjistra il tuo prodotto entro 30 giorni dall’acquisto e regalati 6 mesi di estensione gratuita della garanzia. Visita: WWW.REGISTRAZIONEBESTWAY.IT e registra subito il tuo prodotto. La promozione è valida solo nei territori di Italia, Belgio, Francia, Germania, Lussemburgo, Spagna.

1. Disporre accuratamente tutte le par e vericare di essere in |

Per piscine con valvola di collegamente. NOTA: Per calagare ak pui ala pis atraverso a valvola di callegamento, smantare il itro detri dal connettore.

RIEMPIMENTO DELLA PISCINA CON ACQUA

ATTENZIONE: Sorvegliare la piscina durante la fase di riempimento. Riempir La piscina fino a che l'acqua non raggiunge La linea di saldatura situata a 12-20 cm (4,7"- 7,9") dalla sommità della piscina. NON RIEMPIRE ECCESSIVAMENTE poiché id potrebbe causare il collasso della piscina. In periodi di for piogge potrebbe essere necessario drenare parte del'acqua per mantenere i gusto livello

2. Dopo aver riempito la piscina, verifcare che l'acqua non si

accumul su un lato della piscina: in tal caso significa la piscina non in piano. IMPORTANTE: Se cosi fosse, far defluir l'acqua e livellare il terreno. Non cercare di spostare la piscina piena d'acqua - rischio di lesioni 0 danni alla piscina! AWVERTENZA: la piscina potrebbe contenere una pressions natevole. Se un lato dell piscina presenta rigonflamenti o disliveli, potrebbe scoppiare e l'acqua potrebbe fuoriuscir violentemente, causando gravilesioni personal el danni ai beni Controlare la piscina per eventual perdite nelle vaivole o nelle giunziont, controllare l'eventuale perdita d'acqua. Non aggiungere prodoti chimici fino a quando questa ‘operazione non ë stata fatta