ROMAXI PIEZO - Diserbante termico ROTHENBERGER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE ROMAXI PIEZO ROTHENBERGER

@ Istruzioni per l'uso © Bruksanvisning

030955E Anleitung 06.10.2009 :32 Uhr Seite 22 Lu

[ AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Importante: Leggete attentamente le istruzioni per l'uso, per acquistare far con l'apparecchio, prima di collegarlo al serbatoio del gas. Gonservate le istru: per poterie rileggere.

in caso di danni dovuti ad errori di manovra, la garanzia decade. I! montaggio e le imposta- zioni effettuati dal fabbricante non si devono modificare. Pud essere pericoloso, apportare delle modifiche di propria iniziativa al!apparecchio, rimuovere delle parti oppuré usare alt- re part, che non sono omologate dal fabbricante per l'apparecchio

MISURE PRIMA DI COLLEGARE LA BOMBOLA DEL GAS

1) Utiizzate esclusivamente le bombole / le parti di bruciatore descritte. 2) L'uso di bombole / parti di bruciatore non consigliate puè essere pericoloso. 8) Utiizzare solo parti di ricambio prescrite. 4) Non collegare mai una bombola di gas, senza aver letto in precedenza le istruzioni applicate su di essa. ) Prima di collegare il serbatoio del gas, assicuratevi che le guarnizioni di tenuta (tra apparecchio e serbatoio del gas) siano presenti ed in buone condizioni

6. Non usate mai un apparecchio con uarnizioni di tenuta danneggiate o logorate. Non usate mai un apparecchio che presenta delle fughe o dei danni oppure che non funziona in modo regolamentare.

7) Gontrollate se i tubi flessibili sono danneggiat.

8) Non mettere mai in funzione un apparecchio con una parte danneggiata.

9). Cambiate oppure collegate la bombola in un luogo ben ventilato, prefenbimente all aperto

€ lontano da tutte le possibil sorgenti di accensione, come fiamme aperte, fiamme di accensione, apparecchi di cottura elettrci e lontano da altre persons.

10) Chiudere le tubazioni di alimentazione all'apparecchio, prima che una bombola di gas venga collegata.

11) Assicuratevi sempre della tenuta di tutti punti di collegamento e fate attenzione _ a realizzare sempre un collegamento a tenuta per i gas, prima del'accensione _ del bruciatore.

12) Quando si collega la bombola di gas é vietato fumare. Rispettate le istruzioni. per il cambio gel serbatolo. Cominaiar l'assemblaggio partendo sempre dal serbatolo del gas

18) Fate attenzione al riscaldamento della bombola di gas oppure alla carbonizzazione dei tubi flessibil. Eventualmente cambiare gli accessori.

CONDIZIONI DI IMPIEGO

1). L'apparecchio deve essere disposto in modo da escludere il ribaitamento oppure la caduta. 2). Perimpedire il pericolo di fuoriuscita di gas liquido, utlizzare la bombola per gas solo in osizione verticale.

8) Non si deve utlizzare l'apparecchio sotto il piano del terrenol

4) Non collocare l'apparecchio nelle vicinanza di sorgenti di calore (riscaldamento, fomo, fuoco aperto o simii).

). Far funzionare l'apparecchio solo in ambienti ben aerati essendo valid requisiti nazionalr:

- per i rifomimento di aria di combustione

- per evitare l'accumulo di quantità pericolose di gas incombusto

Fünzionamento solo a grande distanza da sostanze combustibil oppure material grassi

ed indossare degli indumenti protettivi privi di grassi.

Fate attenzione che nessun vapore di saldatura / di brasatura venga respirato.

In caso di interruzioni del lavoro, chiudere sempre la sezione bruciators.

030955E Anleitung 06.10.2009 :32 Uhr Seite 23 Lu

9) Durante l'uso l'apparecchio non va lasciato senza sorveglianza, in quanto nel caso eventuale di spegnimento della fiamma, pu defluire del gas, che quindi rappresenta Una sorgente di péricolo.

10) Riporre sempre l'apparecchio lontano da bambini e proteggerlo, impedendo che essi se ne impossessino. Quando si usa una nuova bombola per gas e l'apparecchio à freddo, si puè presentare un’iregolarità della fiamme, che, dopo breve tempo cessa.

11) Dopo l'uso del'apparecchio, anche per un breve uso, non toccare il bruciatore, per evitare ustioni.

12) Non modfficare l'apparecchio. Nel caso di una riparazione necessaria, farla eseguire solo da personale competente.

COMPORTAMENTO IN CASO DI FUGHE Se si veriica una fuga di gas dal vostro apparecchio (odore di gas), portatelo immediata- mente fuori all'aperto, in un posto con buona circolazione di aria e privo di sorgenti di flam- ma, dove à possibile cercare il punto della perdita e ripararlo. Controllate la tenuta del vo- tro apparecchio solo al'aperto. Non cercate mai una fuga con una flamma, ma usate a tale Scopo üna soluzione di saponel

[ ISTRUZIONI PER L'USO ]

Questo bruciatore ad alte prestazioni à adatto per riscaldare, bruciare, saldare membrane, lavor di catramatura, isolamento di tett, essiccamento del calcestruzzo, pirodiserbo (diserbo biologico) ed eliminazione del muschio con metodo biologico.

Questo apparecchio deve essere usato esclusivamente con propano, miscela propano/butano oppure butano ed un regolatore costante adatto. Si raccomanda l'uso di bombole di gas da 5kg, 11kg e 33kg. Collegare serbatoi di gas di tipo diverso pu essere pericoloso.

Temperatura della fiamma: | fino a 1060°C Tipo di gas: propano, miscela propano/butano, butano

Pressione del gas: max. 4,0 bar

Non consentito mettere in funzione l'apparecchio senza regolatore di pressione costante.

Attenzione: Quando usano questo apparecchio, gli esercenti di attività professional (costruttori cl tetti, giardinieri, dite del settore edile, cc) devono utlizzare una protezione contro la rottura del tubo (valvola stop gas), cosa che à di grande utiità anche per l’utizzatore normale. Per motivi disieurezza consigliamo di montare per questa lunghezza di tubo una protezione contro rotture del tubo (valvola Stop gas). Se questo tubo flessibile da 5m dovesse rimanere danneggiator {per esempio danneggiamento del tubo flessibile causato da un oggetto tagliente ect.) la valvola stop gas (protezione contro rotture del tubo) blocca immediatamente il flusso di gas. sul regolatore della pressione. Con ci si mpedisce l’ulteriore fuoriuscita gas e si protegge l'utlizzatore del bruciatore da danni maggiori.

030955E Anleitung 06.10.2009 :32 Uhr Seite 24

Assicuratevi che tutte le valvole siano chiuse prima dell'inizio del lavoro. La fllttatura del tu- bo flessibile e del collegamento del tubo flessibile sullimpugnatura del bruciatore sono a fi- lettatura sinistrorsa, tutti gl altri collegamenti flettati hanno una filettatura destrorsa. Con- troliate la tenuta del vostro apparecchio solo all'aperto. Non cercate mai una fuga con una fiamma, ma usate a tale scopo una soluzione di sapont

ACCENSIONE E REGOLAZIONE DEL BRUCIATORE

1) Anitare a tenuta I regolatore del propano alla bombola del gas. Vi raccomandiamo di montare _immediatamente dopo la valvola stop gas (protezione contro rotture del tubo). 2) Collegare quindii tubo flessibile del gas allimpugnatura e serrare saldamente.

8) Aprite prima di tutto la valvola della bombola, quindi prie la valvola di regolazione sul apparecchio (la grande manopola di regolazione con il simbolo +/-).

4) Soprattuto nel caso di brucitor pci 8 di una bombala riempta di resco attendere per breve tempo, per consentire all'aria imprigionata di sfuggire.

5) L'accensione piezo impiegata a monte del bruciatore consente un'accensione automatica della flamma del bruciatore. L'accensione piezo si attiva premendo i pulsante rosso, dando origine in questo modo alla formazione automatica di scintile, che accende la fiamma.

5) Aprre uiteriommente la valvol de gas sul'impugnatura. E” importante che la Sagoma dela

fiamma sul bordo del bruciatore non rimanga interrotta, & che quindi la potenza cada al di sotto della temperatura occorrente.

7) La fiamma del minimo si mantiene senza azionare la leva del gas. Quando si preme la leva della valvola del minimo si produce una fiamma completa del bruciatore secondo la regolazione della sagoma della fiamma.

8) Nel caso di brevi interuzioni del lavoro, rlasciare la leva del risparmio di energia. In tal modo la fiamma va automaticamente nella posizione bassa. E’ quindi necessario montare il cavalletto di appoggio_accluso, come rappresentato nel disegno.

9) Evitare di sollecitare a torsione il tubo flessibile.

DENOMINAZIONE DELLE PARTI Bruciatore

1 2 Tubo dacLs. 3 Tubazione flessibile da 5,0m, R3/8* su entrambe le \

4 Impugnatura valvola di sicurezza del minimo ®..4T © Appoggio del bruciatore

5 6 Leva di tisparmio del’'energia © 7. Valvola di regolazione per l'impostazione della fiamma grande OS/. GAS e piecola @ 8 Valvola stop gas (protezione contro rotture del tubo) (accessario -® speciale) 9 Regolatore del propano © non incluso) 10. Pulsante di accensione piezo

030955E Anleitung 06.10.2009 ds Uhr Seite 25

FINE DEL LAVORO - ARRESTO DEL BRUCIATORE Dopo l'uso prima di tutto chiudere la valvola della bombola di gas. Tuttavia lasciare l'apparecchio in funzione fino a quando anche la quantità imanenté di gas, che esce dal tubo non à stata consumata. Dopo che la fiamma si à spenta, chiudere la regolazione del ges e lasciare raffreddare le parti calde dell apparecchio. Smontare ed imballare solo quando ésse si sono raffreddate.

CONDIZIONI DI IMMAGAZZINAMENTO E DI TRASPORTO In caso di lunghe pause oppure per i trasporto con autoveicoli i serbatoi vanno staccati. Magazzinaggio e trasporto solo con serbato in posizione verticale. Serbatoi iutiizzabil vanno o |

riempiti esclusivamente da ditte specializzate autorizzate. Riempire di nuovo in modo inappropiato puô dare logo a gravi infortuni.

ortre gl apparecchi non più funaionanti ai centi di raccala per ilrcilaggio. Non _Y" maltii assieme ai rfluti domestici.