YUR.CAM DPC13 - YURAKU - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE YUR.CAM DPC13 YURAKU

Format des fichiers Retardateur Interface PC Alimentation

Sélectionner mode enregistrement DSC / Vidéo en appuyant sur ce bouton. Appuyer sur ce bouton Bouton pendant 2 secondes pour entrer dans le mode Mode/Saisie configuration. Appuyer sur ce bouton pour activer les fonctions quand l'appareil est en pause. Bouton suivant Sélection suivante et vers le bas. (NEXT) Bouton Appuyer sur ce bouton pour passer du mode playback Playback au mode aperçu. Bouton sourire Appuyer sur ce bouton pour émettre le son “smile” (smile) (sourire). Enregistrement de l'image à prendre. Remarque : Garder l'objectif propre. Toute saleté et Objectif marques de doigts compromettent la qualité des images. Volet piles Piles alcaline 2xAAA Crochet Crochet pour dragonne ou sangle au poignée. dragonne Visualisation des photographies, des séquences Écran LCD vidéo, des paramètres de visualisation et le menu. Fente carte SD Fente carte SD Haut-parleur Sortie des sons. Via cette connexion, vous pouvez sauvegarder des USB photographies et des séquences vidéo dans un interface ordinateur ou utiliser cet appareil comme webcam pour chatter sur internet. Verrou volet Faire coulisser ce bouton pour bloquer ou débloquer piles le volet du compartiment piles.

3. Consulter les informations suivantes pour configurer votre appareil photo numérique

Définition Prise de vue / Appuyer sur ce bouton pour prendre des photos ou Toute spécification et information peut subir des variations sans préavis.

5M, 3M, 1,3M,VGA Formater stockage.

Rétablir les réglages par défaut.

Formater la carte de mémoire.

Remarque : Cet appareil photo mémorise le dernier réglage quand il est éteint.

Appuyer sur MODE et maintenez le bouton appuyé pour entrer dans le menu ; 3. Sélectionnez l'option désirée en appuyant sur la touche NEXT et appuyer OK pour valider ; 4. Saisissez l'option sélectionnée par NEXT et appuyerzà nouveau sur OK pour valider ; 5. Appuyez sur MODE pour quitter.

5.4 Prise de photographies

Réglages pour enregistrer des vidéos

Affiche la définition.

: images stockées dans la carte SD.

5. Emploi de l'appareil

5.1 Installation des piles 1. 2. 3. Coulisser sur ON pour mettre en marche. Coulisse à nouveau pour éteindre l'appareil.

5. Vous pouvez appuyer et maintenir le bouton MODE appuyé pour régler la définition, le retardateur, etc.. et appuyez sur le bouton de la prise de vue pour valider, puis sur le bouton MODE pour revenir en arrière.

Remarque : Si vous prenez des photographies avec les réglages par défaut, il se peut que la qualité ne soit pas toujours optimale. Des décors différents produisent des résultats différents. Réglez l'appareil en conséquence.

L'appareil peut zoomer jusqu'à 4 fois en mode aperçu ; pour ce faire appuyez sur ZOOM (1x-4x-1x). Ce bouton sert également à zoomer les photos en mode playback.

Vous pouvez utiliser la fonction retardateur quand vous désirez prendre une photo de vous-même ou quand vous voulez photographier un objet avec l'appareil aussi immobile que possible, par exemple, sur un trépied. 1. Saisir le mode . 2. Appuyez et maintenez le bouton MODE appuyé. Le menu rapide s'affiche. 3. Appuyez sur NEXT pour sélectionner le mode retardateur et appuyez sur OK pour valider. 4. Réglez le temps en utilisant le bouton NEXT (10S) et appuyez sur OK pour valider. 5. Appuyez sur MODE pour compléter les réglages. La fonction retardateur est maintenant prête à l'emploi et l'icone s'affiche en haut de l'écran. 6. Viser l'objet que vous désirez photographier. 7. Appuyer sur le bouton de prise de vue pour prendre la photo. 8. La photo sera prise après le délai saisi et l'appareil émettra un son.

5.7 Enregistrement de séquences vidéo

1. 2. Ouvrir le volet du compartiment des piles en le faisant coulisser vers le bas. 2. Insérer la carte SD dans la fente. 3. Appuyer sur la carte à fond dans l'appareil et refermer le volet. Ouvrir le volet et appuyer sur la carte de mémoire pour la retirer. Remarque : La carte de mémoire SD n'entre correctement dans la fente que d'un seul sens. Ne pas forcer la carte dans la fente car cela pourrait abîmer l'appareil et la carte de mémoire SD.

Appuyez sur le bouton MODE pour sélectionner le mode vidéo ( ),

Appuyer sur le bouton de prise de vue pour commencer à enregistrer le clip, appuyez à nouveau sur le bouton de prise de vue pour mettre en pause. Le clip vidéo sera sauvegardé dans la mémoire de l'appareil en format AVI. Vous pouvez appuyez et maintenir le bouton MODE appuyé pour régler la définition, puis appuyer sur le bouton de prise de vue pour valider.

Vous pouvez choisir d'effacer les photos / clip vidéo un par un ou formater la mémoire.

Suivre les instructions ci-dessous pour effacer les photos/séquences vidéo. 1. Appuyez sur le bouton playback, entrez en mode playback. 2. Utilisez la touche NEXT pour sélectionner la photo ou le clip vidéo que vous désirez effacer. 3. Appuyez et maintenez le bouton MODE appuyé pour entrer dans le menu. 4.

Appuyez à nouveau sur le bouton NEXT pour quitter le mode Playback.

Remarque : Une fois sélectionné, le clip vidéo s'affichera automatiquement jusqu'à ce que vous en sélectionnez d'autres.

5.9 Effacer les photos et les séquences vidéo

Toute spécification et information peut subir des variations sans préavis.

/ Formater la mémoire

à l'aide de la touche NEXT, appuyez sur OK pour valider. 5. Sélectionnez √ et appuyez sur OK pour valider à nouveau et quitter le menu. 6. Vous pouvez également appuyer et maintenir le bouton MODE pour quitter. REMARQUE : En choisissant Formater la mémoire (Format memory) tous les fichiers seront effacés.

6. Appuyez sur la touche "sourire" (smile) et l'appareil émet un son avant la photo.

7. Installation du driver de l'appareil

Le driver dans le CD doit être installé pour Windows MW, Windows 2000,

Windows XP Windows Vista uniquement pour utiliser l'appareil comme webcam. (Le téléchargement des photos / séquences vidéo se fait sans driver).

7.1 Désinstallation d'anciens drivers ou dispositifs

Cliquez sur Démarrer - Paramètres - Panneau de configuration et cliquez sur l'icône Ajout/Suppression de programmes. 3. Trouvez tous les programmes pour d'anciens dispositifs semblables et supprimez les en cliquant sur Ajout/Suppression. En Mode Sécurité‘, il est possible que certains programmes apparaissent deux fois. Dans ce cas, supprimez tous les programmes qui apparaissent deux fois. 4. Redémarrez l'ordinateur. Remarque : Par exemple, ‘D : \’ sert à indiquer le lecteur de CD-ROM. Cela peut varier d'un ordinateur à l'autre. 1.

5.8 Revoir les photos et les séquences vidéo

1. Cliquez sur ‘Installer Driver (Install driver) pour commencer l'installation du driver de votre appareil photo. Suivez les instructions à l'écran.

7.3 Connexion de l'appareil photo

L'appareil photo peut être connecté à l'ordinateur de deux modes différents: dispositif de stockage de masse et caméra PC.

Appuyez sur MODE et maintenir le bouton appuyé pour entrer dans le menu des paramètres du système. 3. Appuyez sur NEXT pour sélectionner la connexion USB et appuyez sur OK pour valider. 4. Appuyez sur le bouton NEXT pour choisir le mode de stockage de masse. 5. Appuyez sur OK pour valider. 6. Connectez l'appareil à l'ordinateur. 7. Windows reconnaîtra automatiquement l'appareil photo. Vous pouvez utiliser cet appareil comme disque amovible. Appuyez sur NEXT pour sélectionner la connexion USB et appuyez sur OK pour valider. 4. Appuyez sur le bouton NEXT pour choisir le mode caméra pour ordinateur. 5. Appuyez sur OK pour valider. 6. Connectez l'appareil à l'ordinateur. 7. Windows reconnaîtra automatiquement l'appareil photo. Vous pouvez utiliser cet appareil comme webcam. Consultez la section 5.4. l'appareil.

Le disque amovible n'est pas reconnu après connexion de l'appareil à l'ordinateur via

2. Nettoyez l'objectif avec un chiffon doux et sec.

1. Conflit avec une autre caméra ou un autre dispositif de capture. 2. Le mode de l'appareil n'est pas réglé correctement sur la caméra de l'ordinateur.

1. Supprimez complètement tout autre driver de caméra de votre système. Il faut parfois réinstaller votre système.

2. Réglez l'appareil sur le mode caméra pour ordinateur, consultez la section 7.3.2 (réglage du système, connexion USB).

depende de la complejidad de la

Enciende cuando se desliza a la posición ON; se apaga

liberación de las baterías.

Todas las especificaciones e información están sujetas a cambios sin previo aviso.

producen resultados diferentes. Ajuste la configuración de la cámara

5.1 Instalación de las baterías

cámara. Consulte la sección 5.4.

7. Instalación del manejador de la cámara

Ranhura de Ranhura de cartão SD cartão SD Altifalante Para saída de som. Interface Através desta ligação, pode gravar fotografias e vídeo