INPUT - Caricatore per telefono DICOTA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Caricabatterie universale per cellulare per auto
Marca	DICOTA
Modello	INPUT
Dimensioni (caricabatterie)	circa 5 x 3 x 2 cm
Peso	circa 50 g
Alimentazione	12 V (accendisigari) o porta USB del computer
Potenza in uscita	5 V / 1 A (max)
Cavo incluso	Cavo USB avvolgibile (lunghezza circa 1 m)
Punte intercambiabili	5 spine: Nokia A/B, Motorola, Sony Ericsson A/B + adattatore Mini-USB per Nokia/PDA
Funzioni principali	Carica di telefoni cellulari e dispositivi USB tramite accendisigari o computer
Utilizzo in auto	Collegare l'adattatore accendisigari, scegliere la spina adatta e connettere il cavo
Utilizzo su computer	Collegare il cavo USB a una porta USB del computer
Compatibilità	Consultare www.dicota.com per l'elenco dei dispositivi compatibili
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno asciutto e morbido; non utilizzare prodotti abrasivi
Sicurezza	Non esporre all'umidità; ogni modifica non autorizzata annulla la garanzia
Ricambi e riparabilità	Contattare il servizio assistenza DICOTA; nessun ricambio disponibile separatamente
Garanzia	2 anni
Certificazioni	Conforme alla direttiva RAEE (WEEE)

Domande frequenti - INPUT DICOTA

Quali telefoni sono compatibili con il caricabatterie DICOTA INPUT?

Il caricabatterie viene fornito con 5 spine intercambiabili (Nokia A/B, Motorola, Sony Ericsson A/B) e un adattatore Mini-USB. Consultare www.dicota.com per l'elenco aggiornato dei dispositivi compatibili.

Posso usare il caricabatterie INPUT sul mio computer?

Sì, è possibile collegare il cavo USB avvolgibile direttamente a una porta USB del computer per caricare il telefono.

Come usare il caricabatterie in auto?

Selezionare la spina adatta al telefono, collegarla al cavo USB, collegare il cavo all'adattatore accendisigari, quindi collegare il tutto alla presa accendisigari del veicolo.

Cosa fare se la spina fornita non corrisponde al mio telefono?

Verificare i modelli di spine inclusi. Se nessuno è adatto, è possibile utilizzare l'adattatore Mini-USB o consultare il sito DICOTA per accessori complementari.

Il caricabatterie ha una spia luminosa di carica?

No, il caricabatterie DICOTA INPUT non è dotato di spia luminosa. La carica è attiva fin dalla connessione; verificare il display del telefono per confermare.

Come mantenere il caricabatterie?

Pulirlo con un panno asciutto e morbido. Evitare il contatto con acqua o umidità. Non utilizzare prodotti chimici o abrasivi.

Cosa fare se il cavo non si ritrae correttamente?

Tirare delicatamente il cavo per srotolarlo completamente, quindi lasciarlo ritrarre lentamente. Se il problema persiste, contattare il servizio post-vendita DICOTA.

Qual è la durata della garanzia del caricabatterie INPUT?

La garanzia è di 2 anni. Per maggiori dettagli, consultare il sito www.dicota.com o contattare il rivenditore.

Posso caricare un tablet con questo caricabatterie?

Questo caricabatterie è progettato per telefoni cellulari e piccoli dispositivi USB. Per un tablet, la potenza in uscita (5V/1A) potrebbe essere insufficiente; verificare la compatibilità sul sito DICOTA.

Come ottenere un manuale d'uso tradotto?

Su notice-facile.com, è possibile richiedere una traduzione selezionando la lingua e fornendo il proprio indirizzo email. Verrà inviato un link.

MANUALE UTENTE INPUT DICOTA

Istruzioni per l'uso

Carica-batterie per Telefono cellulare universale per auto e Notebook

czech

Manuál

Univerzálni autonabiječka

russian

Hnctpykua

YHnBepcAnbHoe yCTpOInCTBO nIa3apAkn BmaunHe

hungarian

Hasznalati utmutató

Grazie per averre scelto il carica-batterie per auto Input DICOTA. Input perpette di ricaricare gli accumulatorati di un gran numero di Telefoni cellulari e di altri apparecchi portatil. Il caricamento avviene utilizzando o l'accidigari dell'automobile o la porta USB del vosto computer. Lo speciale design delle spine doppiè adottato per le spine sostituibili impedisce che le spine possano andare perse.

Volume di fornitura:

carica-batterie per autovettura
- cavo USB ritraibile
- 5 spine sostituibili, adatte a diversi tipi di Telefono cellulare
- 1 mini USB
- presa aggiantiva per determinati apparecchi Nokia
- Istruzioni per l'uso

Attenzione!

Ogni cancellamento o modifica all'appareccchio che non è stata APPROVATA eschiplicitamente dal garantie più comportare la perdita del diritto di utilizzo dell'appareccchio.

Utilizzare DICOTA Input come carica-batterie in autovettura

1. Selezionate la spina adatta al vosto Telefono cellulare.

Nokia (A)

Nokia (B)

Motorola

Sony Ericsson (A)

Sony Ericsson (B)

In caso di dubbio, sul site troverete informazioni sulla compatibilità regolamente aggiornate.

1. Collegate la spina al cavo USB ritraibile.
2. Collegate ora il cavo USB alla presa USB della spina per autovettura.
3. Inserite la spina per autovettura nell'accendi-sigari della vostra auto.

Le batterie del cellulare vengono ora ricaricate.

Utilizzare DICOTA Input come carica-batterie USB

1. Selezionate la spina adatta al vosto Telefono cellulare.
2. Collegate la spina al cavo USB ritraibile.
3. Inserite il cavo USB nella porta USB del vostro Notebook/computer.
4. Le batterie del cellulare vengono ora ricaricate.

Aventimento importante:

Per determinati cellulari Nokia e alcuni palmari alimentati via Mini-USB è necessaria la presa aggiuntiva per garantire il caricamento continu dell'apparecchio. Prego collegate la presa addizionale direttamente alla porta USB del vostro notebook o all'accendisigari/adattatore 12 V della vostra automobile e poi collegate il cavo di caricamento alla presa.

Esclusione della responsabilita:

Le informazioni cont∉ne del documento sono soggetti a modifica sera preavviso. Il produttore dell'apparecchio non da una garanzia implicita o esplicità in merito alla correttezza o alla completeness del presente documento e non si assume in alcun modo una responsabilità per la perdita di utili o altri commerciali, ad inclusione ma non limitatamente a danni commerciali specifici, casuali, consequenti o di altre tipo. Non è permesso riproduire o trasmettere il presente documento in parte o in tutto, in forma elettronica o meccanica, neanche come fotocopia, registrazione o file sulla'espresso assenso per il scritto del produttore.

Servizio di assistenza:

Qualora dovesso rascere dificoltà con l'esercizio del vostro Input, vi preghiamo di mettervi in contatto con il vosto rivenditore o distributore locale. Potete sempreanche contattarci direttamente all'indirizzo [e-mail].

2 anni di garanzia Troverete il testo completo delle nostre condizioni di garanzia in internet sul sito: www.dicota.com.

Tutti i prodotti e la software sopraindicati sono marchi registrati dei rispettivi titolari. Con riserva di errori.

Questo symbolo (bidone barrato sec. WEEE, Allegato IV) ricorda che nei paesi EU gli apparentecchi elettrici e elettronici devono esse smaltiti separatamente. Non gettate l'apparecchio nella spazzatura normale! Informatevi sulsystema di smaltimento vigente nel vostro paese e smaltite l'apparecchio di consuenza.

czech

Uvod