INPUT - Cargador de teléfono DICOTA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cargador de teléfono móvil universal para coche
Marca	DICOTA
Modelo	INPUT
Dimensiones (cargador)	aproximadamente 5 x 3 x 2 cm
Peso	aproximadamente 50 g
Alimentación	12 V (mechero) o puerto USB de ordenador
Potencia de salida	5 V / 1 A (máx)
Cable incluido	Cable USB autoenrollable (longitud aproximadamente 1 m)
Puntas intercambiables	5 clavijas: Nokia A/B, Motorola, Sony Ericsson A/B + adaptador Mini-USB para Nokia/PDA
Funciones principales	Carga de teléfonos móviles y dispositivos USB a través de mechero u ordenador
Uso en coche	Conectar el adaptador al mechero, elegir la clavija adecuada y conectar el cable
Uso en ordenador	Conectar el cable USB a un puerto USB del ordenador
Compatibilidad	Consulte www.dicota.com para la lista de dispositivos compatibles
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño seco y suave; no usar productos abrasivos
Seguridad	No exponer a la humedad; cualquier modificación no autorizada anula la garantía
Piezas de repuesto y reparabilidad	Contacte al servicio técnico de DICOTA; no hay piezas de repuesto disponibles por separado
Garantía	2 años
Certificaciones	Conforme a la directiva RAEE (WEEE)

Preguntas frecuentes - INPUT DICOTA

¿Qué teléfonos son compatibles con el cargador DICOTA INPUT?

El cargador viene con 5 clavijas intercambiables (Nokia A/B, Motorola, Sony Ericsson A/B) y un adaptador Mini-USB. Consulte www.dicota.com para la lista actualizada de dispositivos compatibles.

¿Puedo usar el cargador INPUT en mi ordenador?

Sí, puede conectar el cable USB autoenrollable directamente a un puerto USB de su ordenador para cargar su teléfono.

¿Cómo usar el cargador en el coche?

Seleccione la clavija adecuada para su teléfono, conéctela al cable USB, conecte el cable al adaptador de mechero, luego enchufe el conjunto en la toma de mechero de su vehículo.

¿Qué hacer si la clavija suministrada no corresponde a mi teléfono?

Verifique los modelos de clavijas incluidas. Si ninguna es adecuada, puede usar el adaptador Mini-USB o consultar el sitio web de DICOTA para accesorios complementarios.

¿El cargador tiene un indicador luminoso de carga?

No, el cargador DICOTA INPUT no tiene indicador luminoso. La carga está activa desde la conexión; verifique la pantalla de su teléfono para confirmar.

¿Cómo mantener el cargador?

Límpielo con un paño seco y suave. Evite cualquier contacto con agua o humedad. No use productos químicos o abrasivos.

¿Qué hacer si el cable no se retrae correctamente?

Tire suavemente del cable para desenrollarlo completamente, luego deje que se retraiga lentamente. Si el problema persiste, contacte al servicio postventa de DICOTA.

¿Cuál es la duración de la garantía del cargador INPUT?

La garantía es de 2 años. Para más detalles, consulte el sitio www.dicota.com o contacte a su distribuidor.

¿Puedo cargar una tableta con este cargador?

Este cargador está diseñado para teléfonos móviles y dispositivos USB pequeños. Para una tableta, la potencia de salida (5V/1A) puede ser insuficiente; verifique la compatibilidad en el sitio web de DICOTA.

¿Cómo obtener un manual de usuario traducido?

En notice-facile.com, puede solicitar una traducción seleccionando su idioma y proporcionando su dirección de correo electrónico. Se le enviará un enlace.

MANUAL DE USUARIO INPUT DICOTA

Manual de instrucciones

Cargador universal de móvil para vehiculo y portátil

italiano

Muchas gratias por su decision de comprar el cargador para vehiculo Input de DICOTA. Input le offre una posibiliad universal para carrag differentesTELfonos moviles y aparatos portafiles. Ud. pueda carrag sus aparatos atraves del encendedor de cigarrillos del vehiculo o de la conexion USB del ordinador. Por medio de un Diseño especial de enchufe doble para enchufes recambiables se evita la perdida del enchufe.

Entrega:

• Aparato de energia para vehiculo
  Cable USB autoarrellante
• 5 enchufes recambiables para differsentes temas de moviles
• 1 mini USB
• Empalme enchufable adicional para determinados aparatos Nokia
• Manual de instrucciones

Cuidado!

Loseturns o modifications no autorizados explicamente por el garantizador,可以更好 ser causa de la perdida de los derechos de uso para este aparato.

Empleo del Input de DICOTA como cargador en el vehiculo

1. Elija el enchufe adecuado para su Telefono móvil.

Nokia (A)

Nokia (B)

Motorola

Sony Ericsson (A)

Sony Ericsson (B)

Visite Ud. www.dicota.com, para Obtener informaciones actuales sobre compatibiliad.

1. Connecte el enchufe con el cable USB arrellante.
2. Conecte ahora el cable USB con el enchufe USB del vehiculo.
3. Conecte el enchufe del vehiculo en el encendedor de cigarrillos del vehiculo. El Telefono comienza a cargarse.

Empleo del Input de DICOTA como aparato USB de energia

1. Elija el enchufe adecuado para su Telefono móvil.
2. Conecte el enchufe con el cable USB arrellante.
3. Conecte ahora el cable USB con el enchufe USB de su ordinador.
4. El téléphone comienza a cargarse.

Nota importante:

En determinados moviles Nokia o algunos aparatos PDA alimentados por Mini-USB es necessario el empalme enchufable para hacer posible la energia completa del aparato. Conectar este enchufe adicional directamente con la connexión USB de su portálol o al adaptor de 12 V del encendor de cigarrillos de suvehicle y conecte el cable de energiauponedamente con el empalme enchufable.

Exclusion de responsabilidad:

La información contentida en este documento可以选择 ser modificada sin previo征求意见. El fabricante no accepts responsiveness o garantía una ( o explicitly) en cuando a la exactitud e integridad y en modo algoño podrá hacerse responsable de Beneficios perdidos o daños commerciales, inclusive perjuicios especiales o casuales como consecución de qualquier othero tipo de daños. Ninguna parte del presente documento podra ser reproduceda o transmitida en forma algoña, ni electrónica ni mecánica, ni tampoco por medio de fotocopia, fotografia o registrar de información, sin el expreso consentimiento escrito del fabricante.

Servicio al cliente:

Si tuviera Ud. algoún problema con el manejo del Input,pongaseonian encontacto su commerciente o distribuidor local. Por loGMTs, tambiénpuede [e-mail].

2 años de garantía. Hallaré el texto Completo de lasestras conditiones de garantía en Internet: www.dicota.com.

Todo los productos y Software Mentionados en el presente documento son MARCAS registraradas propidad de los respectivos tituales de las mismas. Salvedad de erros.

Este sentido [un contentedor de basura tachado con una X en el Anexo IV de WEEE] indica que la recogida de basura de equipos electricos y electrónicos deben tratarse porSeparated en los paises de la Unión Europea. No tire este equipo a la basura domestica. Para el desecho de este tipo de equipos utilise los sistemas de devolución al vendedor y de recogida que se encontrarlos disponibles.

Introduzione