BEAT - Mando de juego DICOTA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Mando de videojuego plegable
Marca	DICOTA
Modelo	BEAT
Conectividad	Puerto USB con cable
Número de botones	8 botones táctiles + cruceta de 8 direcciones
Funciones especiales	Turbo, Clear, vibrador integrado
Diseño	Plegable
Alimentación	A través del puerto USB (sin batería)
Compatibilidad con sistema operativo	Microsoft Windows 98/2000/ME/XP/Vista
Procesador requerido	Pentium® o equivalente
Instalación	CD de instalación incluido con controladores automáticos
Calibración	A través del panel de control de Windows (configuración de juegos)
Limpieza	Paño húmedo, sin productos agresivos, no vaporizar
Garantía	2 años
Servicio postventa	[e-mail]
Certificación	Conforme a la directiva WEEE (residuos electrónicos)
Contenido de la caja	Mando, CD de instalación, cable USB, manual

Preguntas frecuentes - BEAT DICOTA

¿Cómo instalar el mando DICOTA Beat?

Inserte el CD de instalación en la unidad. Si la instalación no se inicia automáticamente, haga doble clic en Install.bat. Siga las instrucciones en pantalla, luego conecte el mando a un puerto USB. El sistema detectará automáticamente el nuevo hardware.

Mi ordenador no reconoce el mando, ¿qué hacer?

Verifique en el Administrador de dispositivos (Inicio > Configuración > Panel de control > Sistema) que el mando aparezca bajo Joystick 1 con el nombre USB, 2-axis 8-button gamepad. Si no es así, retire todos los demás controladores de juego y reinstale el mando.

¿Cómo configurar y calibrar los botones?

Vaya a Inicio > Configuración > Panel de control > Sistema > Administrador de dispositivos > Controladores de juego. Seleccione el mando, haga clic en Ajustes y luego en Calibración. Siga las instrucciones: coloque la cruceta en el centro, presione un botón, gire la cruceta 2-3 veces, luego presione un botón. Confirme y pruebe.

¿Cómo activar la función turbo?

Presione simultáneamente el botón Turbo y el botón de función deseado (botones 1 a 8). La función turbo activa una pulsación repetida automática en ese botón. Nota: solo puede activar un botón turbo a la vez.

¿Cómo desactivar la función turbo?

Presione simultáneamente los botones Clear y Turbo hasta que la función turbo se desactive.

El vibrador no funciona, ¿cómo solucionarlo?

Asegúrese de que el juego admita la función de vibrador. Verifique la configuración del juego y del mando en el panel de control. Si el vibrador está activado, pruébelo a través de la página de prueba de los ajustes del mando.

¿El mando es compatible con Windows 10?

El manual indica compatibilidad oficial con Windows 98/2000/ME/XP/Vista. En Windows 10, el mando puede funcionar con controladores USB genéricos, pero algunas funciones (como el vibrador) podrían no ser reconocidas. Se recomienda contactar al servicio postventa.

¿Cómo mantener y limpiar el mando?

Limpie el mando con un paño húmedo. No use productos agresivos ni limpiadores en aerosol, ya que el líquido podría penetrar en el interior y dañar los componentes electrónicos.

¿Puedo usar este mando en una consola de juegos?

El DICOTA Beat está diseñado para su uso en PC con Windows. No es compatible con consolas de juegos (PlayStation, Xbox, Nintendo) porque requiere un controlador USB específico de Windows.

¿Qué hacer si algunos botones no responden en un juego?

Primero verifique la calibración en el panel de control. Asegúrese de que el juego reconozca el mando y que los botones estén asignados correctamente en la configuración del juego. Consulte el manual del juego para conocer los ajustes recomendados.

MANUAL DE USUARIO BEAT DICOTA

Manual de instrucciones

Mini-Gamepad plegable con vibración

italiano

Manuale d'uso

Muchas grazias por haberse decidido por DICOTA Beat, un potente Gamepad cortado a la medita del usuario con 8 teclas sensibles a la presion, concebido especialmente para todo tipo de juegos orientados a laccion. Este Gamepad USB va dotado de teclasperfectamente colocadas que garantan el disfrute del juego y está concebido para ser utilizdo con Microsoft Windows 98/2000/ME/XP/Vista. Este Manual del usuario le ofrece las informaciones necessarias para la instalacion y el uso del Gamepad en la mano.

Premisas del problema

1. Procesador Pentium® o compatible
2. Enchufe USB libre
3. Microsoft Windows® 98/2000/ME/XP/Vista

Sinopsis del Hardware

El asignificant diagrama muestra el funciona de cada una de las teclas (Buttons) de su Gamepad.

• Teclas 1-8: Teclas de sistemas.
  D-Pad: Cruz direccional de 8 vías.
  Turbo: Fonecios turbo - Pulse Ud. "Turbo" y "Teclas de functions" al mesmo tiempo si DEAsea activar las Funktiones turbo.

1Observación Puede configurarse UNA sola tecla de funciona como función turbo.

• Clear: Funcion Clear - Pulse simultaneamente "Clear" y "Turbo" sidea desactivar la funciona turbo.
• Diseno plegable.
• Función de vibración.

Instalación

!Observacion! Instale el Software antes deponer en marcha el DICOTA Beat.

a) Instalación del Software

1. Coloque el CD de instalación en el disquetero CD y espere uno segundos hasta que el ordinador haya cargado el CD.
2. Si su sistemas está condicionado para leer CDs automatistically, el Autostart llama anteongenamente la pantalla de instalacion. Siga las instrucciones en la pantalla para instalar el programa.
3. Si su sistemas no arranca automatistically el Software de instalación, haga entonces un click.doble en el archivo "Install.bat" que sehalla en el CD y siga après las instrucciones en la pantalla.

La instalacion se desarrolla en la forma seguiente:

• Install Shield Wizard Information: El Sistema está lista para la instalación, haga un click en "Siga".
• Apruebe la observación del Copyright con "Aceptar" y haga un click en "Siga".
• Observación para el usuario: Entre un nombre de usuario y unaEmpresa, esta es, si Tiene Ud. un sistemas operativo Windows 2000/XP/Vista, y elija la correspondiente limitación de uso.
• Confirme para arrancar la instalacion: Haga un click en "Instalar".

• Cierre la instalación: Haga un click en "Terminar".

• Después de la instalación.arraque su ordinador de nuevo como se indica en la Pantalla de la instalación.

b) Instalación del Hardware

1. Enchufe el Gamepad con el cable USB a un enchufe USB disponible.
2. Después del enchufe aparece en la pantalla el avis de "Hallado nuevo Hardware" y es localizo el driver USB estar paraunarclina instalación sencilla y hacer possible un uso immediato del Gamepad.
3. El sistemas confecciona automatistically y aparece un��ro de menu para el Gamepad, a工程技术 del que你可以 Ud. probar las functions de las teclas y la direccion de vibracion.

Després de la instalación del Hardware identifica el sistemas operativo Windows® automátamente el aparato USB y Ud. puede configurar el Gamepad.

a. SeLECTIONUd.Start \Ajustes\ Mando de sistemas\ Sistema\ Manager de aparatos \ Controlador Audio, Video y Game
b. Selezione Ud. el Gamepad "USB, 2-axis 8-button gamepad" en este menu.
c. Haga un*cic en "Ajustes" y despues en Calibrar".
d. Al aparecer la ventana "Controller Kalibration" pourrait ajustar Ud. las functions de las teclas. Si essto no funciona para correctamente, pourrait configuraroniancesl Gamepad por medio del menu de ajustes en la forma?sigueiente:

1) Coloque le Gamepad en direccion central y pulse una tecla cualesera del Gamepad.
2)Selezione el radio de movimiento y gire la cruz direccional 2 o 3 vueltas, pulse despueso another tecla cualesa del Gamepad.
3) Confirme en el centro y pulse una teclaylvania del Gamepad.
4) Haga un click en "Terminar" y vuelva a另一边 a la page de ajustes del Gamepad.
5) Haga un click en "Pagina de prueba". Gire la cruz direccional y pulse cada una de las teclas de referencia en el Gamepad para probar los ajustes, haga un click despueso en "OK".

JObservacion! Si el aparato no funciona corRECTamente,esto significa que ha fallado el calibrado descrigo más arriba. Repita los pasos descritos hasta que el calibrado quede correcto.

e. Regreso a la頁aN de ajustes del Gamepad y haga un cli en "OK" o "Aceptrar para cerrar el calibrado."

jAhora能把 arrancar el Software de jeu yugal!

Important:

• Si el Gamepad está correctamente enchufado al ordinador pero parece no funciona en el juego, selección其中之一 de aparatos aundyel Control del sistemas y cerciorese de que "USB, 2-axis 8-button gamepad" ha sidoejucidado comoJoystick 1.
• Tenga en cuenta que el Gamepad tiene que estar executado como Joystick 1 si no se encontrar una instalado ningún other controlador más de juego. Si el Gamepad no fue al 1, corte其中之一 todos los Gamepads y controladores del orderenor. Reinstale desde el Gamepad y complete el calibrado para garantizar un uso perfecto.

Atencion!

1. Cerciórese de que su Software soporta el uso de Gamepads/Joysticks.
2. No todos los juegos necessitan 8 teclas. Si no funciona una de las teclas, controle enterocles los ajustes del jeu.
3. Las unidades de las teclas del Gamepad peuvent ser differsentes de un jeu a uno. Antes de modifier los ajustes en el juego, consulte siempre el Manual del usuario del jeu paraajscurrlosajustes mas idoneos.
4. Su Mini-Gamepad apenas nécessita mantenimiento. Puede limpiar se de vez en cuando con un pañó humedo. No utilise ningún producto agresivo ni rocié ningún detergente liquido sobre el Gamepad. El liquido sobre su Gamepad pueda inducr a deterioros.

Exclusion de responsabilidad

La información contentía en este documento pueda ser modificada sin previo aviso. El fabricante no acepta responsabilidad o garantía alguna (simplicita o explicatablé) en cuando a la exactitud e integridad y enedo cualquier Podra hacarsele responsable de beneficios perdidos o daños commerciales, inclusive perjuicios especialas o casuales como consecuencia deMASTERo tipo de daños. Ninguna parte del presente documento podra ser reproduceda or transmitida en forma alguna, ni electrónica ni mecanica, ni tampoco por medio de fotocopia, fotografia o registro deinformacion, sin el expresso consentimiento escrito del fabricante.

Servicio al cliente:

Si tuvierra Ud. algunos problema con el manejo del DICOTA Beat,pongase entocnces en contacto con su commerciente o distribuidor local. Por lo demas, también peutecountarnos atrasve de [e-mail].

2 años de garantía. Hallaré el textoplete de{nuezas conditiones de garantía en Internet: www.dicota.com.

Todo los productos y Software Mentionados en el presente documento son marcas registradas propidad de los respectivos tituales de las mismas. Salvedad de errors.

Este?).

Introduzione