BEAT - Herní ovladač DICOTA - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Skládací herní ovladač
Značka	DICOTA
Model	BEAT
Konektivita	Kabelový USB port
Počet tlačítek	8 dotykových tlačítek + 8směrný křížový ovladač
Speciální funkce	Turbo, Clear, vestavěný vibrátor
Design	Skládací
Napájení	Přes USB port (bez baterie)
Kompatibilita s operačním systémem	Microsoft Windows 98/2000/ME/XP/Vista
Požadovaný procesor	Pentium® nebo ekvivalent
Instalace	Instalační CD s automatickými ovladači
Kalibrace	Přes Ovládací panely Windows (nastavení her)
Čištění	Vlhký hadřík, bez agresivních prostředků, nestříkat
Záruka	2 roky
Poprodejní servis	[e-mail]
Certifikace	V souladu se směrnicí WEEE (elektronický odpad)
Obsah balení	Ovladač, instalační CD, USB kabel, návod

Často kladené otázky - BEAT DICOTA

Jak nainstalovat gamepad DICOTA Beat ?

Vložte instalační CD do mechaniky. Pokud se instalace nespustí automaticky, dvakrát klikněte na Install.bat. Postupujte podle pokynů na obrazovce, poté připojte gamepad k USB portu. Systém automaticky detekuje nový hardware.

Můj počítač nerozpoznává gamepad, co dělat ?

Zkontrolujte ve Správci zařízení (Start > Nastavení > Ovládací panely > Systém), zda se gamepad zobrazuje pod Joystick 1 s názvem USB, 2-axis 8-button gamepad. Pokud ne, odeberte všechny ostatní herní ovladače a znovu nainstalujte gamepad.

Jak nakonfigurovat a zkalibrovat tlačítka ?

Přejděte do Start > Nastavení > Ovládací panely > Systém > Správce zařízení > Herní ovladače. Vyberte gamepad, klikněte na Nastavení a poté na Kalibrace. Postupujte podle pokynů: umístěte kříž do středu, stiskněte tlačítko, otočte kříž 2-3krát, poté stiskněte tlačítko. Potvrďte a otestujte.

Jak aktivovat funkci turbo ?

Současně stiskněte tlačítko Turbo a požadované funkční tlačítko (tlačítka 1 až 8). Funkce turbo aktivuje automatické opakované stisknutí tohoto tlačítka. Poznámka: najednou lze aktivovat pouze jedno turbo tlačítko.

Jak deaktivovat funkci turbo ?

Současně stiskněte tlačítka Clear a Turbo, dokud není funkce turbo deaktivována.

Vibrátor nefunguje, jak to napravit ?

Ujistěte se, že hra podporuje funkci vibrátoru. Zkontrolujte nastavení hry a gamepadu v Ovládacích panelech. Pokud je vibrátor aktivován, otestujte jej přes testovací stránku nastavení gamepadu.

Je gamepad kompatibilní s Windows 10 ?

Návod uvádí oficiální kompatibilitu s Windows 98/2000/ME/XP/Vista. Pod Windows 10 může gamepad fungovat s obecnými USB ovladači, ale některé funkce (jako vibrátor) nemusí být rozpoznány. Doporučuje se kontaktovat poprodejní servis.

Jak udržovat a čistit gamepad ?

Čistěte gamepad vlhkým hadříkem. Nepoužívejte agresivní prostředky ani čisticí spreje, protože tekutina by mohla proniknout dovnitř a poškodit elektronické součástky.

Mohu tento gamepad použít na herní konzoli ?

DICOTA Beat je určen pro použití na PC s Windows. Není kompatibilní s herními konzolemi (PlayStation, Xbox, Nintendo), protože vyžaduje specifický USB ovladač pro Windows.

Co dělat, když některá tlačítka ve hře nereagují ?

Nejprve zkontrolujte kalibraci v Ovládacích panelech. Ujistěte se, že hra gamepad rozpoznává a že jsou tlačítka správně přiřazena v nastavení hry. Pro doporučená nastavení nahlédněte do manuálu hry.

NÁVOD K OBSLUZE BEAT DICOTA

Malý sklapéci Gamepad s vibrovaním

russian

Hnctpykun

CknaHOn MmH JxOJCTnK C Bn6paun

hungarian

Hasznalati utmutató

Dekujemé Vám, zě jeste si vybrali DICOTA Beat gamepad šity na miRU náročnému uživatels ulstra-citílvymi tlačítky, spečiáné uzpúsubenými pro vsechny akné orientovaně hydr a vykové programme.

Systémové požadavyk

1. Pentium® processor nebo jiny kompatibilni
2. Pristupny USB port
3. Microsoft Windows® 98/2000/ME/XP/Vista

Scheme zařizení

Obrázky níze uvedené zobrazují všechny tlacitka a jejich funkce.

• Button 1-8: Funkčni tlacitka.
  D-Pad: 8-smerny kontrlni panel.
• Turbo: Turbo funke - stisknete "Turbo" a funkti lacitka najednou, pokud chéte aktivovat Turbo fuki jako korespondujici lacitki.

Poznámka: Jen jegno funkčni tlacitko muze zastavat Turbo funkci.

• Clear: Clear funkce - stiskněte "Clear" a "nastavene turbo tlacítko" najednou, poduk chéte deaktivtor Turbo风景区 na danem tlacítku.
• Nastavitelný sklapěcí tvarový design.
  Vibrate.

Instalace

Upozorneni: Prosim, nainstalujte software peditm, než pripjote zažieren DICOTA Beat k vašemu počitáci.

a)Instalace Softaru

1. Vlozte instalačni CD do CD-ROM; vyčekje pár sekund běhrom nichž Váš počitac načíta CD.
2. Jakmile je system nestaven nacitat vlozené CD automaticky, uvodni instalacni menu se Vam zobrazi tez automaticky. Postupujte podle instrukci na obrazovce.
3. Pokud Váš system nespusti instalacni software automaticky, najděte soubor "Install.bat", ktery se nacháže ve složce na instalacním CD a spusté ho. Postupujte podle instruká na obrazovce.

Postup instalace:

• Install Shield Wizard Menu: systém je pripraven nainstovat software.
  Klinnéte na "Next".
• Souhlas s ochrannymi przy: vyberte "Agree" a kliknete na "Next".
• Uživatské informace: zadeje "Uživatské jméno" a "Společ-nost". Pokud je Váš systém Window 2000/XP/Vista, nastavte príslužné uživatský limit.
• Potvrdtte instalaci : kliknete na "Install".

• Dokončete instalaci: kliknéte na "Finish".

• Po ukončeni instalace restartujte počitač.

b)Instalace Hardwaru

1. Pijopje gamepad do USB portu nebo USB hubu a pjesvédcte se, ze je zapojený správné.
2. Po pripojeni zafrzeni se na Vašem monitoru zobrazi zaprava "New hardware found/Nalezeno nové zafrzeni" a standartní USB ovladac se automaticky staváti, aby se rychle instalace dokončila a vy jste mohli začít gamepad okamžite použivat.
3. System automatèy pridà zäložku v menu pro nastaveni hernich zafizenì, kteréNJadety na kontrónim panelu. V ném s mužete otestovat a nestavit fungovānǐ tlačětek zafizenì a vibrace.

Nastavení v systému Windows

Po pfiöjen zafzeni, Windows® automaticzy Rozpozna USB zafzeni. Začnéš s jeho stavěnám podle těchto instrukc.

a. Vyberte Start \ Setting \ Control Panel \ Game Controllers and Joysticks.
b. Vyberte spravné zafizeni "USB, 2-axis 8-button gamepad" z menu pro héri zafizeni.
c. Klikněte "Properties" a potom "Calibrate".
d. Po zobrazeni strany "Controller Calibration" muzete kalibrovat funkce tlačiték gameplay. Když tento postup refunguge dostáčné, je nutné zařiženi nastavit přes stranu "Settings" die toto postup:

1) Nastavte střední pozici gamepadu a stisknéte kterékoliv tlačitko
2) Nastavte roszah pohyu a otoce smerovym panelem 2krat nebo 3krat, potom stisknete therekoliv tiaftko.
3) Potvrde stfedni pozici a stisknete kterekoliv tlacitko.
4) Klikněte na "Finish" a zpět na stranu Game Controller Properties.
5) Klikněte na "Test page". Otáčejte směrovým panelem a tiskněte věsechny funkćné tlacíka na Vašem gamepadu, abysté otestovali proveděné zěměny. Pokud jsou věsechny funkce v pořádku, klikněte na "OK".

Poznámka: Pokud zarifzeni nepracuje správné, znaměna to, ze výše uvedeny kalibrčni proceselů. Opakujte výše uvedeny proces odznova, dokud neni dokoněny přísmě podle instučník.

e. Zpěn stranu "Properties" a klikněte na "OK" nebo "Apply" pro dokoncéri kalibracínho procesu.

Nyní jste pripravení na herní zážitky s Vašim novým zařizením.

Dulezite:

• Pokud je příslušenstvī připojené k Vašemu počítáci, ale vypadá to,Že je s hrou nekkompatibilí, vystupe opét do Game Controller Setting pod Control Panel a vyberte "Advanced" pro kontrolu, jestli USB, 2-axis 8-button gamepad ID je nestavěný jako "Joystick 1" nebo ne.
• Poznámka: Pokud je tento gamepad jegine herni zaflzeni pripojené k Vašemu počitaci, tento gamepad musy bist nastaven jak je "Joystick 1", aby spravné fungoval. Jestlje gamepad není nastavený jak je "Joystick 1", odstraťne ho z Game Controllers Settings pod Control Panel, spo lu sostatnim zaflzenim v totom menu, préinstalujte gamepad (připadné l ostatní zaflzení) a projděte opět kalibracíním procesem, zaflzení by poté mělo fungovat správně.

Upozornéni

1. Zjistete se, ze Vás systém podporuje héri zafizení (Game Controller/Joystick).
2. Ne každa hr a vyžaduje věsechny funkěni tlačíka (dohromady 8 tlačiték). Pokud zjistě, ze některá tlačíka ve hře nefunguji, zkontrolujte našavěnì ve hřě.
3. Funkce tlačitek se muzōu v ruznych hrach lišit. Pfed změnéu nastaveni ve hě si vždy dūkladné pročte tete manuál, kde by mělì BYT instrukce pro nejlepsí nastaveni herhnic zafizeni.
4. Váš maly Gamepad vyžadujte minimum udžržby a obshluy. Staci obcas yvčistit vhlýk hámadykem. Nepoužívejte práskové cistici prostředky zádného typu a taktéz nestříkejtek tuteké cistice primo na Vágamepad. Kážý prunik tekutiny downit gamepad umez pžusobit poskozeni zařeni.

Odvolani

Informace v tormo documentu mohuy byt upraveny be upozorneni. Vyrobce nevyjadrižádné stižnosti anzi ruky (implicitni Č jiné) s ohledem na pfnostn a uplnost toto documentu a neni vŽaedném pripadě odpopovedý za zădnou ztratu zisku Č majetkovou skodu (tzn. ani skodu odbornyau, nahodilou, nepimur apod.) Žádná cást toto documentu nemsi byt reprodukována Č přeṇášena (vysilana) vŽaedné formě aŽaédnymi prostefydě (elektronicky ani mechanickу), větně kapirovián, nahraváni (zapisováni) nebo přepisovánní informá a vyhledáván i v informáčníchì systěmech bez vyslovného pissemného souhlasu vryobrace.

Zákaznicky servis:

Pokud budete mit jakoliv problem's produktem DICOTA beat,kontaktujte nás prosím na [e-mail] anebo在一 stránkach www.dicota.com

Zaruka 2 roky. Vice informaci najdete na internetovych stranskach: www.dicota.com.

Vsechny produkty a software zminené vyse jsou registrované jakochranné zámky prísluśnych stavniku. S yhrzavem imolymu.

Tento symbol (oznaceni preškrtnohto opodkovoho kosé - WEEAN Annex IV) oznacuje moznost ifideneho sbemu odpatu elektrickych a elektronickych soucástk e vžemich EU. Prosim neodhazujte tento vyrobek do smijsenho odpatu. Prosim dorodzujte nafizeni sbemu.

BVeDHeNc

Blaoradapim Bac 3a nokyny DICOTA Beat - pncnsoc06neHHORo K Tpe6OBAHRMnolb3OBatien DkOjCTNc B npekpacbHm kaechTbOM fHyKTHOHOPAHNAI8 CbePxyCBTBeNTbHbIMn KHONkAMn, PnpdHa3AChAEHHbIMn CneuINaHSBOIaDn opeHNTmuOBAHhXn HaeCTBME Irp n Opa3OBATeBHx Ib npOrpAMM. HactoJnni dxOCTNk USB ochoa n paBnIHbP aonTOXKeHHbIMn KhoKNkAMn, KOtBoIe oceNeBaIaot Bam Komfopt BOpE mRpy n PnpdHa3AChEHyDn IcnOpN3OBaHmN C Microsoft Windows 98/2000/ME/XP/Vista. HactoJeepe pykoBDtBO noIb3OBatien PnpOCTabIT Bam hNphiOpMaHIO, Heo6XdoMHyDnI npOctOn IHnstantnIu NOCOBHOrO cNObN3OBAHm.

Tpe6oBaHnK cnCTeMe

1. Празецсов Pentium® Или COBmьнь
2. Hanupe pa3bema USB
3. Microsoft Windows® 98/2000/ME/XP/Vista

Ipeuehbaannapathoro ochaueHn

HaNarpAMME NHXe, H3O6paXeHbI ΦYHKUIN BCEx KHOJOK BAJWero DKKJSTKIA.

Dakujeme Vám, ze ste si vybrali DICOTA Beat, gamepad ušity na mieru náročnému uživatelivo s ultra-citilvymi tlacidami Specialne usposoběnmi pre větky akcne orientovane hry a výkové programme. Tento USB gamepad je výbavený výborne umiestněvymi tlacidami zaistújuc tak Vás herný komfort a je koncipovany pre Microsoft Windows 98/2000/ME/XP/Vista. Tento manál Vám poskytne nutné informácie pre jednoduchu instaláciu a základné instructkcie k obshlute gemeypadu.

Systémové poziadavky

1. Pentium® processor alebo iny kompatibilny
2. Pristupny USB port
3. Microsoft Windows® 98/2000/ME/XP/Vista

Scheme zariadenia

Obrázky ukazuju větěkty tláčidlá i ch funkcie.

• Button 1-8: Funkné tlacidla.
  D-Pad: 8-smerny kontrlny panel.
• Turbo: Turbo fungkcia - Stächte "Turbo" a "Funkéne taciédi" dohromady ak chéte aktiviwat Turbo fungkciu a kore'spondüjuc taciédi.

Poznámka: Len jeder funkné tlacidlo moze zastavt TURBO funkciu.

• Clear: Clear Funkcia - Stlache 'Clear' a "nastavené turbo tlaicidlo" dohmady ak chcete deaktivovat' TURBO Funkciu na danom tlaicidle.
• Nastavitělný sklopný tvarový design.
  Vibracie.

Instalácia

Upozornenie: Prosim全面推进jute software predymnez pripjote zariadencie DICOTA Beat k Vashmu poctaču.

Po pripojeni zariaidenia, Windows® automaticzny Rozpoczna USB zariaidenie. Začně s stavavně im zariaidenia podlá tychto inštrukci:

a. Start \ Settings \ Control Panel \ Game Controllers and Joysticks.
b. Vyberte spravne zariaidenie "USB, 2-axis 8-button gamepad" z menu pre Herné zariaidenia.
c. Kliknite "Properties" a potom "Calibrate".
d. Po zobrazeni strany "Controller Calibration", mozte kalibrovat funkie tlačidiel gamepadu. Ak tento posup nefunguje dostatóčne, je nutné zariadenie nestavíř ez诚实у "Settings" podla tohto postupu:

1) Nastavte strednu pozificiu gamepadu a stlačte ktorékořev tlačidlo.
2) Nastavte roszah pohyu a otocte smerovym parnolom 2 alebo 3 krát, potom stáctě ktorékolvek tlacidí.
3) Potvr'de strednu poziciu a stlachte ktorékolvek tlačidlo.
4) Kliknite "Finish" and spat' na stranu Game Controller Properties.
5) Kliknite "Test page". Otačajte smerovym pólernom a stlăcăjte všetky funkné tăciédă na Vašom gameplay, aby ste otestovali urobéné zmeny. Ak sū všetky funkciné v poriadku, kliknite "OK".

Poznamka: Ak zariadenie nepracuje spravne, znamena to, ze horeuvedeny kalibračný proces zlyhal. Opakujte hareuvedeny kalibračný proces odznovu, az dokým keine vykonany presne podla instrukci.

e. Spat na stränku Game Controller "Properties", a klinnite "OK" alebo "Apply" pre dokonienie kalibracného procesu.

Teraz ste pripraveny na herné zážitky s Vašim novým zariadením.

Dolezite:

• Ak je Vashe prislušne pripojené k Vásmu počitáču, ale vyzerá zě s hrou je nekompatabilné, vstúpte opať do Game Controller Setting pod Control Panel a nastvate stranu “Advanced” pre kontrlovi, Č USB, 2-axis 8-button gamepad ID jest našavěný ako “Joystick 1” alebo nie.
• Poznamka: Ak je tento gamepad jegne herné zariadenie pirojøne k Vášmu počitaču, tento gamepad musi byt' nestavený啄 "Joystick 1", aby fógvoal správné. Ak gamepad Nieje nestavený啄 "Joystick 1", odstrånte hž Game Controllers Setting pod Control Panel, spolu so věskymi ostnatýmī zariadeniami v tòmtu menu, reinstalujiye gamepad (pripadne aj ostatné zariadenia) a prehobnite opát 'kalibračné proce, zariadenia by potom malo fungovat' správné.

Upozornenie

1. Uistite sa, Že Váš systém podporuje hěnne zariadenia (Game Controller/Joystick).
2. Nie kaźda hr a vyžaduje všetky funkćné tlačidí (dohromady 8 tlačidiel). Ak zistě, Že neiktoré tlačidá v hre nefungujú, skontrolujte nastavenia v hre.
3. Funkcie tlačidiel sa možu v rožilčnych hrach lišit'. Pred zmenou nastaveni v hre vždy dōkladne precitajme manuál, kde by mali byt' instrukcie pre nahepi sastavenia hernyh zariädeni.
4. Váš Maly Gamepad vyžadujne minimum udžby a oblsuhy. Staci obcas vyčistit vhlkou handickrou. Nepoužívat' práskové Čiastace prostriedy ziadneho_typu a taktiež nestriekat tekute Čiastě Čiime pramno na Vágamepad. Kázdy prienik tekutin downnútra gamepadmöze sposobit' poškoděné zariadenia.

Odvolanie:

Informácia v totom doctamente bo't upravene bez upozorniziona. Vyrobca nevyjadril ziadna stažnosti an zaruky (implicitne ci ine) s ohladom na presnost a uplnost toto documentu a nieje v ziadnom prapride zoypadnedny za ziadnu stratu zisku c majetkovu skod (tzn. ani skodu odbornu, nahodnu, nepriam apod.) Ziadna ccast toto documentu nesmie byt reprorodukova ci prenasana (vysielenla) v ziadnej forme a ziadnymi prostriedkami (elektronicky ani mechanicZY), vratane kopirovania, nahrávania (zapisovania) alebo prepisopovia informaci y vhyládevianu v informačnych systemoch bez ysvlonevnoho pisomného suhlasu vyrobcu.

Zákaznicky servis:

Pokita budetate ma kyofvek problem s produktom DICOTA Beat,kontaktujtesposirn [e-mail] alebo snatrack www.dicota.com.

Zaruka 2 roky. Viac informácí najdete na internetovych stranskach: www.dicota.com.

Vsetky produkty a software zmienen hore su registrovanoe ak ochrannéznamky prisluchny vlastnikov. S yvhradou na omuly.

Tento symbol (označeni prěsktrnutého odadkovoho koso - WEEE Annex IV) označuje možnost tfriděného sbru opadu elektrických a elektronicích součastek v zemich EU. Prosim neodhazujte tento vyrobok do smíseného odapdu. Prosim doržuţne nafrzeni sbru a vracné opadu dle reguli příslúnsné��u.