UA-1EX - Interfaccia audio USB EDIROL - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE UA-1EX EDIROL

Collegamento e installmente dei driver (Windows) 80

Installatione del driver. 80

Utenti Windows XP/2000 80

Collegamento e installatione dei driver (Macintosh) 83

Utenti Mac OS X 83

Installatione del driver 83

Impostazioni dei dispositivi di ingresso/uscita 84

Espanol

Installazione del driver

I passi da eseguire sulla UA-1EX stessa sono indicati con il symbolo Operation of the UA-1EX.

Utenti Windows XP/2000

1. Avviare Windows con l'UA-1EX scollegato.

Non collegare l'UA-1EX al computer fino al passo 13 (p. 82).

• Scollegare tutti i cavi USB, ad eccezione della tastiera e del mouse USB, se utilizzati.

• Accedere a Windows'utilizzato un nome utente con privilegi aminatori, ad esempio Administrator.

• Aprire la finestra di dialogo Proprietà del sistema.

Utenti Windows XP

1. Dal menu di avvio di Windows scegliere Pannello di controlo.
2. In "Scegliere una categoria" fare clc su "Prestazioni e manutenzione".
3. In "o un'icona del Pannello di controllo" fare cige sull'icona Sistema. A seconda della configurazione del sistema, l'icona Sistema potrebbe essere visualizzata direttamente nel Pannello di controllo (visualizzazione classica). In quello caso, fare doppio cige sull'icona Sistema.

Utenti Windows 2000

1. Dal menu di avvio di Windows scegliere Impostazioni | Pannello di controllo.

2. In Pannello di controllo fare doppio cli cull'icona Sistema.

3. Fare clic sulla scheda Hardware e quindi su [Firma driver].

Verrà visualizzata la finestra di dialogo Opzioni firma driver.

1. Nella finestra di dialogo Opzioni firma driver, selezionare l'opzione "Ignora", poi fare cli su [OK].

Se l'impostazione currente è "Avvisa" o "Blocca," modificarla su "Ignora". Al terme dell'installazione del driver, ripristinare l'impostazione originale.

1. Fare cig su [OK] per chiudere la finestra di dialogo Proprietà del sistema.
2. Chiudere tutti i programmi in esecuzione.

Chiudere inolte tutte le fineste aperte. Se siutilzza un antivirus o un programma simile, chiuiderlo.

7.Prepare il CD-ROM.

Inserire il CD-ROM nell'apposita unità del computer.

Se viene visualizzato il messaggio "E possibile eseguire la stessa operazione agli volta che si insertisce un disco o che si connette una periferica con il seguito tipo di file" fare cli su [Annulla].

1. Scegliere Esegui... dal menu di avvio di Windows.

Verrà visualizzata la finestra di dialogo "Esegui...".

1. Nel camino Apri della finestra di dialogo Esegui immettere la segunte stringa e quando fare click su [OK].

• L'identificato dell'unità è 'D': 'nè'sperimento rapportato qui, ma potrebbe essere diverso suli sulla utilizzato. Utilizzare la letteratura correspondiente all'unità CD-ROM in uso.

• Verrà visualizzata la finestra di dialogo Installazione driver.

Fare cli su [Avanti].

1. Per avviare l'installazione, fare di nuovo clic su [Avanti] L'installazione avr a inizio.

Utenti Windows XP

Se "Opzioni firma driver" al passo 4 è impostato su "Ignora" verra visualizzata una finestra di dialogo con il significlo "I" o "x". Se viene visualizzato un pulsante [Continua],fareclc su [Continua] per procedere con l'installazione. Se non è possible continuare,fareclc su [OK] e ripetete l'installazione del driver dal passo 1.

Utenti Windows 2000

Se "Opzioni firma driver" al passo 4 è impostato su "Ignora" verrà visualizzata la finestra di dialogo "Firma digitale non trovata". Se viene visualizzato un pulsante [Si],fare clic su [Si] per procedere con l'installazione. Se non è possible continuare,fare clic su [OK] e ripetere l'installazione del driver dal passo 1.

Verrà visualizzata la finestra di dialogo "Setup is now ready to install the drivers".

1. Operation of the UA-1EX Spostare I'ADVANCED (mode select) switch dell'UA-1EX sulla posizione ON.

2. If driver non può essere installato seguito la procedura sotto indicata se l'interruttore è impostato su OFF.

3. Operation of the UA-1EX Collegare l'UA-1EX al computer.

Viene visualizzato il messaggio "Installazione guidata nuovo hardware". Attendere quale minuto.

• Questo apparecchio è provovisto di un ciruito di protezione. É necessario attendere quale secondo dopo aftere collegato l'UA-1EX prima che l' apparecchio funzioni normalmente.

Utenti Windows XP

1. Appare la finestra di dialogo Installazione guidata nuovo hardware.

SeVi e visualizzato il messaggio "Consentire la connessione a Windows Update per la ricerca di software?", scegliere "No" e quandrefareclicu su [Avanti].

1. Verificare che "EDIROL UA-1EX" sua visualizzato, quando scegliere "Ricerca il miglior driver disponibile in questi percorsi" e fareciesu si [Avanti].

Se "Opzioni firmi driver" al passo 4 è impostato su "Ignora" verrà visualizzata una finesta di dialogo con il significato "I". Fare dicu sul [Continua] per procedere con l'installazione.

Utenti Windows 2000

Se "Opzioni firma driver" al passo 4 è impostato su "Ignora" verrà visualizzata la finestra di dialogo "Firma digitale non trovata". Farelictu su [Si] per procedere con l'installazione.

1. Verrà visualizzata la finestra di dialogo Completamento dell'Installazione guidata nuovo hardware in corso.

Farelicsu[Fine].

1. Nella finestra di dialogo Installazione driver fare cli su [Chiudi].

L'installazione del driver è completata.

Se viene visualizzata la finestra di dialogo Modifica delle impostazioni di sistema, scegliere [Si].

Windows verrà riavviato automaticamente.

• Se è stata modificata l'impostazione nella finestra "Opzioni firma driver" al punto 4, ripristinare l'impostazione originale除去 il raviggio di Windows.

Utenti Mac OS X

I passi da eseguire sulla UA-1EX stessa sono indicati con il symbolo Operation of the UA-1EX.

Installazione del driver

• Se durante l'installazione viene visualizzata la finestra di dialogo "Authentication", inserire la password efare cluscie uOK".

• La schermata visualizzata potrebbe variare a seconda dell'ambiente e delsystema operativo installato.

• Dopo aver scollegato l'UA-1EX, avviare il Macintosh.

• Scollegare tutti i cavi USB, ad eccezione della tastiera e del mouse USB, seutilizzati.
• Chiudere tutti i programmi in esecuzione.

Se si utilizes un programma antivirus o simile, accertarsi che sua anch'esso chiuso.

3.Prepare il CD-ROM.
Inserire il CD nell'apposita unità del Macintosh.
4. Nella cartella Driver(Mac OS X) del CD-ROM,fare doppio cli su UA1EXUSBDriver pkg.

• É possible che venga visualizzato un messaggio simile a “This Installer package needs to...” Fare除此 su “Continua”.

• Sullo schermo comparirà il seguente messaggio: "Welcome to the EDIROL UA-1EX Driver Installer". Fare cli c su [Continue].

• Sullo schermo verrà visualizzato il messaggio: "Select a Destination".

Selezionare l'unità in cui è installato il sistema operativo e fare cliq su [Continua].

• Selezionare il disco di avvio come unità.

• Verrà visualizzato il messaggio "Installazione Standard".

Fare cli su Riavvia per riaviare il computer.

L'installazione del driver UA-1EX è giunta al termine.

Successivement, configurare il dispositivo audio. ()^ Impostazioni dei dispositivi di ingresso/uscita" (p. 84))

Impostazioni dei dispositivi di ingresso/uscita

Se si intende utilizzare l'UA-1EX con il sequester iTunes fornito insieme al proprio Macintosh, specificare i dispositivi di ingressuro/uscita come segne.

La procedura per le impostazioni del disposito è diversa a seconda del sequencer che si sta utilizesndo. Per maggiori informazioni, fare riferimento al manuale utente del programma utilizzato.

• La schermata visualizzata potrebbe variare a seconda dell'ambiente e delsystema operativo installato.

• Operation of the UA-1EX Spostare I'ADVANCED (mode select) switch dell'UA-1EX sulla posizione ON.

• Il driver non può essere installato seguito la Procedure sulla struttura e l'impostato su OFF.

• Operation of the UA-1EX Collegare I'UA-1EX al Macintosh.

• Questo apparecchio è provvisto di un circuito di protezione. É necessario attendere quale secondo après aver collegato l'UA-1EX prima che l'appareccchio funzioni normalmente.

• Aprire "System Preferences" e fare cli c su "Sound".

• Nella scheda Sound Effects, impostare "Play alerts and sound effects through" su "EDIROL UA-1EX 44.1 kHz".

• If valore "44.1 kHz" et utilizzato in queste pagne solo a fini espedicativi; quello reale dipenderà dall'effettiva impostazione dell'Sampling frequency select switch sul'UA-1EX.

• Nella scheda Output, impostare "Choose a device for sound output" su "EDIROL UA-1EX 44.1 kHz".

• Se si desidera che il suono venga emesso dai diffusori del Macintosh, scollegare l'UA-1EX dal Macintosh.
• Nella scheda Input, impostare "Choose a device for sound input" su "EDIROL UA-1EX 44.1 kHz".
• Al terme delle impostazioni, chiudere la finestra di dialogo.

Prima di utilizzato il proprio sequencer con l'UA-1EX, si prega di tenere presente quanto segue

• Prima di avviare il software sequencer, collegare l'UA-1EX al computer.
• Non collegare l'UA-1EX entre il sequenceré en esecuzione.
  Chiudere il software sequencer prima di collegare l'UA-1EX.
• L'UA-1EX non funzioni è in ambiente Classic Mac OS X. Utilizzarlo quando l'ambiente Classic non è in esecuzione.
• Per ulteriori informazioni sulle impostazioni,fare riferimento al manuale utente del software sequencer.

La procedura di configurazione delle impostazioni di ingresso/uscita audio è giunta al termine.

La instalación del controlador ha finalizzato.

Viale delle Industrie 8,

20020 Arese, Milano, ITALY

TEL: [phone]

NORWAY

Roland Scandinavia Avd.

Kontor Norge