ES-3124 - Switch di rete ZYXEL - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Switch di rete
Marca	ZYXEL
Modello	ES-3124
Dimensioni (L x P x A)	440 x 200 x 44 mm (approssimativo, formato 19 pollici)
Peso	Circa 2,5 kg
Alimentazione	Adattatore di rete esterno, 100-240 V AC
Consumo elettrico	Massimo 15 W
Numero di porte	24 porte RJ-45
Velocità delle porte	10/100/1000 Mbps (negoziazione automatica)
Funzioni principali	Negoziazione automatica di velocità e duplex, rilevamento automatico del cavo dritto/incrociato, supporto VLAN di base (non specificato), gestione tramite console seriale (porta console opzionale)
Tipo di cavo supportato	UTP/STP Categoria 5 o superiore per 1000 Mbps, Categoria 3/4/5 per 10/100 Mbps
Lunghezza massima del cavo	100 metri
LED indicatori	PWR (alimentazione), LNK/ACT (collegamento/attività) per porta
Installazione	Su scrivania (piedini forniti) o in telaio 19 pollici (staffe fornite)
Ventilazione	Spazio libero: 10 cm davanti, 8 cm dietro
Temperatura di funzionamento	0 °C a 40 °C
Umidità di funzionamento	10% a 90% (senza condensa)
Manutenzione e pulizia	Scollegare l'apparecchio, pulire con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti abrasivi.
Sicurezza	Rispettare le distanze di ventilazione, non ostruire le aperture, utilizzare solo l'adattatore fornito.
Pezzi di ricambio e riparabilità	Contattare un rivenditore autorizzato per qualsiasi riparazione. Nessuna parte riparabile dall'utente.
Informazioni generali	Switch non gestibile (livello 2) adatto a piccole reti. Garanzia del produttore 2 anni (stima).

Domande frequenti - ES-3124 ZYXEL

Come installare lo switch ZYXEL ES-3124 su una scrivania?

Posizionare lo switch su una superficie piana. Se sono forniti dei piedini, incollarli agli angoli per smorzare le vibrazioni e garantire la distanza in caso di impilamento.

Come montare lo switch in un telaio 19 pollici?

Fissare le staffe fornite sui lati dello switch con le viti più piccole. Inserire lo switch nel telaio e fissarlo con le viti di montaggio fornite.

Quali tipi di cavi di rete posso utilizzare?

Utilizzare cavi Ethernet UTP o STP. Per 10/100 Mbps è sufficiente una categoria 3/4/5. Per 1000 Mbps, utilizzare cavi di categoria 5 o superiore. La lunghezza massima è di 100 metri.

Lo switch rileva automaticamente il tipo di cavo (dritto o incrociato)?

Sì, le porte sono a incrocio automatico. È possibile collegare un computer o un hub con un cavo dritto o incrociato indifferentemente.

Come collegare l'alimentazione dello switch?

Collegare l'adattatore di alimentazione fornito alla presa dello switch, quindi collegarlo a una presa di corrente. Il LED PWR dovrebbe accendersi.

Cosa fare se il LED LNK/ACT non si accende quando un dispositivo è collegato?

Verificare che il dispositivo collegato sia acceso e che il cavo sia correttamente inserito. Assicurarsi che la scheda di rete del dispositivo funzioni e che il cavo non superi i 100 metri.

Come utilizzare la porta console dello switch?

Collegare un cavo console seriale (RJ-45 o DB9) tra lo switch e una porta seriale del computer. Utilizzare un emulatore di terminale (VT100) configurato a 9600 bps, 8 bit di dati, nessuna parità, 1 bit di stop, nessun controllo di flusso.

Nessun LED si accende quando la corrente è collegata. Cosa fare?

Verificare che l'adattatore di rete sia ben collegato allo switch e alla presa elettrica. Se il problema persiste, il materiale potrebbe essere difettoso; contattare il rivenditore.

Quale spazio lasciare intorno allo switch per la ventilazione?

Lasciare almeno 10 cm davanti e 8 cm dietro lo switch. Se si impilano più switch, distanziarli adeguatamente.

Lo switch supporta Gigabit Ethernet?

Sì, a seconda del modello, le porte possono essere Fast Ethernet (10/100 Mbps) o Gigabit (10/100/1000 Mbps). Verificare le specifiche del proprio dispositivo. Le porte supportano la negoziazione automatica.

MANUALE UTENTE ES-3124 ZYXEL

La guida utente è generalizzata per tutti gli switch Ethernet ZyXEL. Il suo prodotto potrebbe essere differente rispetto alle illustrazioni seguenti.

2 Installazione

Tutti gli switch possono essere usati come periferica standalone ma possonoanche essere montati in armadi standard EIA.

Note: Per una ventilazione adeguata, lasciare almeno 10 cm di spazio di fronte e 8 cm sul retro dello switch. Lasciare spazio fra gli switch se incolonnati.

2.1 Installazione Desktop

1 Posizione are lo switch su una superficie regolare e livellata.
2 Se lo switch dovesse arrivare perché i piedini di gomma, attaccarli in agli angolo sul fondo dello switch. Questi piedini aiutano a proteggere lo switch da shock o

vibrazioni e assicurano lo spazio fra le periferiche se incolonnate.

2.2 Installazione in armadio Rack

1 Allineare una staffa con i buchi su un lato dello switch e fissarla con viti da staffa più piccole di quella per il montaggio dell'armadio. Similarmete, attaccare le altre staffe.

2 Dop aver fissato entrambe le staffe, posizionare lo switch nell'armadio allineando i fori delle staffe con quelli

dell'armadio. Fissare lo switch all'armadio con le viti di montaggio.

3 Collegamenti Hardware

3.1 Porte RJ-45 Auto-negoziani e Auto-invertenti

Le porte dello switch sono auto-negoziani e auto-invertenti. A seconda del modello, le porte possono essere di tipo Fast Ethernet (10/100 Mbps) o Gigabit (10/100/1000 Mbps). Le porte auto-negoziani, inoltre, riconoscono automaticamente la velocità di trasmissione dati e supportano sia la modalità ditrasferimento dati half duplex (solo 10/100 Mbps) sia full duplex. Auto-invertente significa che lo switch più essere collegato ad un computer o a hub utilizzato sia un cavo Ethernet "dritto" che uno "crossover" (incrociato).

3.2 Cavi di rete

Si possono usare cavi a coppiia incrociata non schermati (UTP) o a coppiia incrociata schermati (STP) per port RJ-45. Assicurarsi che la lunghezza dei cavi fra i collegamenti non superi i 100 metri. La segunte tabella descrive i tipi di cavi di rete usati per le diverse velocità di collegamento.

Table 1 Tipi di cavo di rete

SPEED	NETWORK CABLE TYPE
10Mbps	100 Ω 2-pair UTP/STP Categoria 3,4 or 5
100Mbps	100 Ω 2-pair UTP/STP Categoria 5
1000Mbps	100 Ω 4-pair UTP/STP Categoria 5

II LED LNK/ACT dovrebbe illuminarsi quando i dati iniziano ad essere trasmessi fra lo switch e le periferiche collegate.

3.3 Collegamenti di Alimentazione

Collegare un capo del cavo di alimentazione fornito o del trasformatore ad una presa di corrente adatta. Il LED PWR dovrebbe accendersi se lo switch viene alimentato.

3.4 Porta Console (Solo Switch programmabili)

Se lo switch ha una porta console, si può usare un emulator di controllo locale. Collegare il capo maschio 9-pin del cavo console alla porta console dello switch. Collegare il capo femmina alla porta serialle (COM1, COM2 o altre porte COM) del computer. Configurare il computertramite un software di emulazione di terminale con i seguenti parametri:

• Emulazione di terminale VT100
  9600 bps
• Nessuna parità, 8 bit dati, 1 bit di stop
• Nessun controlo di flusso

4 Analisi dei guasti

PROBLEMIA	AZIONE CORREYTIVA
Nessun LED si accende quando viene collegata l'alimentazione.	Verificare che l'adattatore fornito o il cavo di alimentazione dello switch sia collegato alla presa di corrente. Se il problema persistsiste, potrebbe trattarsi di un guasto hardware. Contatti il suo rivenditore.
Il LED LNK/ACT non si accende o lampeggia quando viene collegata una periferica.	Verificare che la periferica collegata sia accesa e correttamente collegata allo switch. Inoltre, assicurarsi che la schedà di rete sia attiva con i dispositivi collegati. Verificare che i cavi di rete non superino i 100 metri.

1 BVeJeHne

3TOT YckopeHHbI BBOHbI Kypc npedHa3HaueHДЯ
NCNoJIb3OBAHnA CO BCEMN KOMMyTaTOPaMn Ethernet
npOn3BOJCTBa ZyXEL. BaWe yCTpoiCtBO MOKeT OTnUaTbcra
OT N3oBpaXeHn Ha npuBeDeHHbIX HNXe NllIOCTpaunx.

2 Побъта

Bce KOMMyTaTOPbI MOrTy IcNoJIb3OBAtbcra KaK cAmOCToRATeJIbHbIe yCTpoIcTbA, a HeKOToPbIE MoJeIN KOMMyTaTOPOB MOrTy 6bITb TAKKe yCTaHOBJIeHbI B CTOIKy cTaHdapTa EIA.

ПРИМЗУAHN3: Дя обесенья Heo6xOДМо ВЕТINЯЦи Heo6xOДМО OCTaВИТь 3a30р кak MINHmym 10сm сперди n 8 CM c3aДи OT KOMMyTaTopa. OcTaNJaTe 3a30р Мжdy KOMMyTaTopamn pri nx yCTaHOBKe dpyr Ha dpyra.

2.1 YctaHObKa Ha CToJe

1 YctaHOBNTe KOMMyTaTOP Ha IJaIKyIO POBHyIO NOBepXHOCTb.
2 Ecni pe3HOBbIe HOKNI, BXOJIuNE B KOMnJIeKT NocTaBKn, He npICoeDInHeHbI, npICoeDInHte INx PO yrJaM K HnXHeJyactN KOMMyTaTopa. 3Tn pe3HOBbIe HOKKn npEdoxpaHraIOT KOMMyTaTop OT ydApOB N Bn6paCmN I

OeCneuBaOT Heo6xOIMbI 3a3Op Mekdy UcTpoiCTBaMn npn IN yCTaHOBKe dpyr Ha dpyra.