Funsugar Gummy - Lavatrice CECOTEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Funsugar Gummy CECOTEC

Manuale di istruzioni

1. Parti e componenti 64
2. Prima dell'uso 64
3. Funzionamento 64
4. Pulizia e manutenzione 67
5. Specifiche tecniche 67
6. Riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche 68
7. Garanzia e supporto tecnico 68
8. Copyright 68

ÍNDICE

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di usare l'apparecchio. Conservare questo manuale per consultazioni future o nuovi utenti.

• Seguire attentamente queste istruzioni di sicurezza quando si usa l'apparecchio.

• Questo apparecchio è stato progettato solo per uso domestico e non può essere utilizzato in bar, ristoranti, aziende agricole, alberghi, motel e uffici.

• Questo apparecchio può essere usato da bambini con età superiore a 8 anni e persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali limitate, o con mancanza di esperienza e conoscenza solo sotto sorveglianza o avendo ricevuto istruzioni riguardanti l'uso dell'apparecchio in modo sicuro e comprendendo i rischi che lo stesso implica. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da bambini, a meno che non abbiano più di 8 anni e siano supervisionati.

• Questo apparecchio può essere usato da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali limitate o con mancanza di esperienza e conoscenza solo sotto sorveglianza o avendo ricevuto istruzioni riguardanti l'uso dell'apparecchio in modo sicuro e comprendendo i rischi che lo stesso implica.
• Mantenere l'apparecchio e il suo cavo fuori dalla portata dei bambini con età inferiore agli 8 anni.
• Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochi con l'apparecchio. È necessario sorvegliare rigidamente nel caso in cui l'apparecchio venga utilizzato da o vicino a bambini.
• L'apparecchio non è progettato per essere azionato da un timer esterno o da un sistema di controllo a distanza separato.
• Questo simbolo significa “attenzione, superficie calda”. Le superfici accessibili dell'apparecchio possono raggiungere temperature elevate durante il funzionamento. Fare attenzione a non bruciarsi.
• Ispezionare regolarmente il cavo di alimentazione in cerca di danni visibili. Se il cavo presenta danni, deve essere sostituito dal servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec per evitare eventuali pericoli.
• Collocare l'apparecchio su una superficie piana e resistente al calore. Non collocare l'apparecchio vicino a fonti di

calore, in luoghi eccessivamente umidi o vicino a materiali infiammabili.

• Non sommergere il cavo, la presa o qualsiasi altra parte dell'apparecchio in acqua o altri liquidi. Non esporre le connessioni elettriche all'acqua. Verificare di avere le mani completamente asciutte prima di toccare la presa o accendere l'apparecchio.
• Verificare che la tensione di rete coincida con quella specificata sulla targhetta dell'apparecchio e che la presa elettrica sia dotata di messa a terra.
• Non utilizzare l'apparecchio se il cavo, la spina o il telaio sono danneggiati o se funziona male, è caduto o è stato danneggiato.
• Non torcere, piegare, allungare o danneggiare il cavo di alimentazione. Proteggerlo da bordi affilati e da fonti di calore. Evitare che il cavo tocchi superfici calde. Non lasciare che il cavo sporga oltre il bordo della superficie o piano di lavoro.
• Non lasciare l'apparecchio incustodito durante il funzionamento. Scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente dopo l'uso, quando si lascia la stanza in cui si trova, quando non viene utilizzato e prima di pulirlo. Togliere la spina per scollegare l'apparecchio, non tirare il cavo.
• Non inserire oggetti (utensili, dita o qualsiasi altro oggetto estraneo) nell'apparecchio mentre è in uso per evitare il rischio di incendio, scariche elettriche o lesioni.
• Se l'apparecchio non funziona correttamente o se si notano fiamme o fumo, spegnerlo e scollegarlo immediatamente dalla presa di corrente.

• Non cercare di riparare l'apparecchio per conto proprio. Per qualsiasi domanda, contattare il servizio di assistenza tecnica ufficiale di Cecotec.

• Cecotec non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni o lesioni personali derivanti da un uso improprio dell'apparecchio o dalla mancata osservanza del presente manuale di istruzioni.

• Non toccare le superfici calde del cestello o della friggitrice. Utilizzare guanti o utensili da cucina per evitare scottature.
• È vietato l'uso con fini non descritti in questo manuale.
• Tenere mani e viso lontani dall'apertura della base riscaldante.
• Durante l'uso, l'apparecchio è molto caldo e rimane caldo per qualche tempo anche quando è spento. Non toccare le superfici calde come la base di riscaldamento.
• Durante la cottura può fuoriuscire del vapore. Per sicurezza, evitare il contatto con il vapore, che è molto caldo e può causare ustioni.
• Se si utilizza un cavo di alimentazione staccabile o una prolunga più lunga:
• Fate attenzione quando li usate.
• La potenza elettrica del cavo o della prolunga deve essere uguale o superiore alla potenza elettrica dell'apparecchio.
• Se si utilizza un cavo più lungo o una prolunga, assicurarsi che il cavo non penda sopra il piano di lavoro o il tavolo in cui si intende posizionarlo, in quanto potrebbe essere tirato e involontariamente scollegato o inciampare.
• Il produttore sconsiglia l'uso di questa macchina in paesi che non supportano la corrente alternata a 120 V, anche se si utilizza un adattatore, un trasformatore o un convertitore di tensione.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

1. Coppetta piccola
2. Base termica
3. Vassoio portaoggetti
4. Stampo in silicone

Nota:

I grafici di questo manuale sono rappresentazioni schematiche e potrebbero non corrispondere esattamente all'apparecchio.

2. PRIMA DELL'USO

• Questo apparecchio ha un imballaggio progettato per proteggerlo durante il trasporto. Estrarre l'apparecchio dalla scatola e rimuovere tutto il materiale presente nell'imballaggio. Conservare la scatola originale e gli altri elementi in un luogo sicuro per prevenire danni all'apparecchio qualora fosse necessario trasportarlo in futuro. Se si desidera smaltire l'imballaggio originale, assicurarsi di riciclare tutti gli elementi in modo appropriato.
• Verificare che tutte le parti e i componenti siano compresi e in buono stato. Se uno di essi mancasse o non fosse in buone condizioni, contattare immediatamente il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.
• Non rimuovere il numero di serie del prodotto, al fine di mantenere una corretta tracciabilità dell'apparecchiatura in caso di richiesta di assistenza.

Contenuto della scatola:

• Macchina per fare le caramelle
• Coppetta piccola
• Stampi in silicone x4
• Base termica
• Vassoi di stoccaggio x4
• Il presente manuale di istruzioni

3. FUNZIONAMENTO

Attenzione: Collegare sempre prima la spina all'apparecchio, quindi inserire il cavo nella presa. Per scollegarsi, spostare tutti i comandi su "off" e quindi rimuovere la spina dalla presa.

1. Prima del primo utilizzo, pulire la base riscaldante, i vassoi e gli stampi con un panno umido e non abrasivo e asciugare accuratamente.

Attenzione: Fare molta attenzione che l'acqua non penetri nella base riscaldata, altrimenti l'unità non funzionerà.

1. Trovate una superficie asciutta e resistente al calore vicino a una presa elettrica.
2. Montare i vassoi di stoccaggio e collegarli in un cerchio completo.
3. Riempire quindi le vaschette per 3/4 con ghiaccio.
4. Posizionare gli stampi in silicone sui vassoi di conservazione.
5. Posizionare la base termica al centro dei vassoi e impostare l'interruttore On/Off sulla posizione "|".
6. Posizionare quindi la ciotola piccola sulla base riscaldante. Utilizzando la propria ricetta, o la seguente ricetta inclusa in questo manuale di istruzioni, preparare la miscela di gelatina nella base riscaldante.

Attenzione:

• Fare attenzione a non riempire troppo la ciotola.
• NON superare la capacità massima.
• Durante la cottura può fuoriuscire del vapore. Per la vostra sicurezza, evitate di entrare in contatto con il vapore, poiché è molto caldo e potrebbe causare ustioni.

• Se necessario, mescolare il composto. Non lasciar bollire la miscela per non incorrere in ustioni.

• Dopo cinque-dieci minuti, quando l'impasto non è ancora rappreso, versarlo con cautela negli stampi attraverso l'ugello della base riscaldante.

• Al termine del riempimento degli stampi in silicone, spostare l'interruttore in posizione "O" e spegnere l'apparecchio.
• In circa 5-10 minuti, i dolci si saranno solidificati e saranno pronti per essere rimossi dagli stampi in silicone.
• Una volta raffreddato l'apparecchio, svuotare la miscela di gelatina rimanente in un sacchetto o in un contenitore per rifiuti e seguire le istruzioni per la manutenzione e la pulizia.

Consigli utili

Non lasciare mai l'apparecchio incustodito durante il funzionamento.

NOTA: Nelle vaschette di conservazione si possono mettere dei cubetti di ghiaccio per consentire alla temperatura necessaria di depositare la miscela di gelatina. È possibile sostituire i cubetti di ghiaccio nelle vaschette man mano che si sciolgono.

Ricettario

NOTA: La capacità del dispositivo è di circa 250 ml.

1. Gomme naturali alla frutta

Ingredienti

• 250 ml di succo di frutta (arancia, fragola, mela, ecc.)
• 3 cucchiai di gelatina in polvere non aromatizzata
• 2-3 cucchiai di miele o zucchero (a seconda dei gusti)

• 1 cucchiaino di succo di limone

• Accendere il Fun&Sugar Gummy.

• Preriscaldare la base riscaldante.
• In una piccola ciotola, mescolare il succo di frutta, la gelatina in polvere e il miele o lo zucchero.
• Aggiungere il succo di limone e mescolare bene.
• Posizionare la ciotola sulla base riscaldante e scaldare il composto, mescolando continuamente, fino a quando la gelatina e lo zucchero saranno completamente sciolti e il composto sarà omogeneo.
• Versare il composto caldo negli stampi in silicone.
• Lasciare raffreddare a temperatura ambiente per circa 20 minuti e poi conservare in frigorifero per almeno 1 ora.
• Una volta che le gelatine si sono rassodate, sformatele e gustatele.

2. Gelatine al miele e limone

Ingredienti

• 250 ml di acqua
• 3 cucchiai di gelatina in polvere non aromatizzata
• 2 cucchiai di miele

• 2 cucchiai di succo di limone fresco

• Accendere il Fun&Sugar Gummy.

• Preriscaldare la base riscaldante.
• Nella piccola ciotola, mescolare l'acqua, la gelatina in polvere e il miele.
• Aggiungere il succo di limone e mescolare bene.
• Posizionare la ciotola sulla base riscaldante e scaldare il composto, mescolando continuamente, fino a quando la gelatina e il miele saranno completamente sciolti e il composto sarà omogeneo.
• Versare il composto caldo negli stampi in silicone.
• Lasciare raffreddare a temperatura ambiente per circa 20 minuti e poi conservare in frigorifero per almeno 1 ora.
• Una volta che le gelatine si sono rassodate, sformatele e gustatele.

3. Gelatine al tè verde e miele

Ingredienti

• 250 ml di tè verde appena preparato
• 3 cucchiai di gelatina in polvere non aromatizzata
• 2 cucchiai di miele

• Facoltativo: qualche goccia di estratto di menta piperita

• Accendere il Fun&Sugar Gummy.

• Preriscaldare la base riscaldante.
• In una piccola ciotola, mescolare il tè verde, la gelatina in polvere e il miele.
• Aggiungere l'estratto di menta, se desiderato, e mescolare bene.
• Posizionare la ciotola sulla base riscaldante e scaldare il composto, mescolando continuamente, fino a quando la gelatina e il miele saranno completamente sciolti e il composto sarà omogeneo.
• Versare il composto caldo negli stampi in silicone.
• Lasciare raffreddare a temperatura ambiente per circa 20 minuti e poi conservare in frigorifero per almeno 1 ora.
• Una volta che le gelatine si sono rassodate, sformatele e gustatele.

4. PULIZIA E MANUTENZIONE

• Scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia e manutenzione.
• Prima di procedere alla pulizia, accertarsi che l'apparecchio sia completamente freddo.
• Rimuovere tutte le parti della base termica.
• Smaltire il resto della miscela in un sacchetto o in un contenitore. Non è consigliabile versare la miscela in eccesso nel lavandino.
• Lavare a mano la base termica, la vaschetta e i vassoi di conservazione in acqua calda e sapone con un panno non abrasivo.
• Asciugare completamente le parti con un panno morbido e non abrasivo.
• Pulire la base termica con un panno asciutto e non abrasivo. Assicurarsi che l'acqua non penetri all'interno.
• Non mettere le parti in lavastoviglie, ad eccezione degli stampi in silicone. Gli stampi in silicone possono essere lavati in lavastoviglie, se lo si desidera.
• Non immergere mai la base riscaldante o il cavo in acqua.

Codice prodotto: 03833

Prodotto: Fun&Sugar Gummy

Tensione: 220 - 240 V \~

Frequenza: 50 - 60 Hz

Potenza nominale: 40 W

Le specifiche tecniche possono cambiare senza previo avviso per migliorare la qualità del prodotto.

Fabbricato in Cina | Progettato in Spagna

6. RICICLAGGIO DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE

Questo simbolo indica che, in conformità con le normative vigenti, il prodotto e/o le pile/batterie devono essere smaltiti separatamente dai rifiuti domestici.

Quando questo prodotto raggiunge la fine della sua vita utile, è necessario rimuovere le pile/batterie/accumulatori e portarlo in un punto di raccolta designato dalle autorità locali.

Per informazioni dettagliate su come smaltire correttamente le apparecchiature elettriche ed elettroniche e/o le pile/batterie, l'utente dovrà contattare le autorità locali.

Il rispetto di queste linee guida aiuterà a proteggere l'ambiente.

7. GARANZIA E SUPPORTO TECNICO

Cecotec sarà responsabile nei confronti dell'utente finale o del consumatore per difetti di conformità esistente al momento della consegna del prodotto nei termini, condizioni e scadenze stabilite dalla normativa vigente.

Si raccomanda che le riparazioni siano effettuate da personale qualificato.

Se si riscontra un problema con l'apparecchio o in caso di dubbi, si prega di contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec al numero [phone].

8. COPYRIGHT

I diritti di proprietà intellettuale dei testi di questo manuale appartengono a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tutti i diritti riservati. Il contenuto di questa pubblicazione non può essere, in tutto o in parte, riprodotto, archiviato in un sistema di recupero, trasmesso o distribuito con qualsiasi mezzo (elettronico, meccanico, fotocopia, registrazione o simile) senza la previa autorizzazione di CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. PEÇAS E COMPONENTES

Figura 1