Funsugar Gummy - Waschmaschine CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Cecotec
Modell	Funsugar Gummy
Produkttyp	Gummibonbon-Maschine
Kategorie	Kleine Küchengeräte
Verwendung	Haushalt
Stromversorgung	120 V Wechselstrom
Leistung	300 W
Fassungsvermögen der Schüssel	500 ml
Anzahl der Formen	4
Anzahl der Tabletts	4
Material der Formen	Silikon
Heizbasis	Ja
Abmessungen (L x B x H)	30 x 20 x 15 cm
Gewicht	1,4 kg
Kabellänge	0,8 m
Heiße Oberfläche	Achtung, heiße Oberfläche während des Betriebs
Pflege und Reinigung	Schüssel und Formen handwaschbar; Heizbasis abwischen
Sicherheit	Nicht eintauchen; Lesen der Sicherheitshinweise empfohlen
Inklusive Zubehör	Schüssel, 4 Silikonformen, 4 Tabletts, Heizbasis
Garantie	Offizielle Cecotec-Garantie
Kundendienst	Kontakt zum offiziellen Cecotec-Kundendienst
Recycling	Recycelbares Produkt gemäß WEEE-Richtlinie

Häufig gestellte Fragen - Funsugar Gummy CECOTEC

Wie reinigt man die Gummibonbon-Maschine?

Nach jedem Gebrauch das Gerät vom Stromnetz trennen und vollständig abkühlen lassen. Waschen Sie die Schüssel und die Silikonformen mit warmem Seifenwasser und spülen Sie sie anschließend ab. Die Heizbasis muss mit einem feuchten Tuch gereinigt werden, ohne sie jemals einzutauchen. Trocknen Sie alle Teile sorgfältig, bevor Sie sie aufbewahren.

Kann ich andere Formen als die mitgelieferten verwenden?

Ja, Sie können Silikonformen in anderen Formen verwenden, sofern sie hitzebeständig sind. Stellen Sie sicher, dass die Größe zur Heizbasis passt, um ein gleichmäßiges Garen zu gewährleisten.

Wie viel Gelatine benötigt man zur Herstellung von Bonbons?

Die Menge hängt von Ihrem Rezept ab. Verwenden Sie im Allgemeinen etwa 20 bis 30 g Gelatinepulver für 200 ml Flüssigkeit. Befolgen Sie die Anweisungen Ihres Rezepts, um die gewünschte Konsistenz zu erhalten.

Wie vermeidet man Luftblasen in den Bonbons?

Nachdem Sie die Mischung in die Formen gegossen haben, tippen Sie leicht mit dem Tablett auf die Arbeitsfläche, um die Blasen an die Oberfläche zu bringen. Sie können auch einen Zahnstocher verwenden, um sie vor dem Aushärten zu durchstechen.

Ist die Heizbasis abnehmbar?

Die Heizbasis ist ein integraler Bestandteil des Geräts. Sie darf nicht entfernt werden. Nur die Schüssel, die Formen und die Tabletts sind zur Reinigung abnehmbar.

Kann ich die Maschine unbeaufsichtigt laufen lassen?

Nein, es ist unbedingt erforderlich, das Gerät während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt zu lassen. Die heiße Oberfläche kann Verbrennungen und Brandgefahr verursachen. Trennen Sie es immer nach dem Gebrauch vom Stromnetz.

Was sind die Abmessungen und das Gewicht der Maschine?

Die ungefähren Abmessungen betragen 30 cm Breite, 20 cm Tiefe und 15 cm Höhe. Das Gewicht beträgt etwa 1,4 kg. Dieses kompakte Format ermöglicht eine einfache Aufbewahrung in einer Küche.

Was tun, wenn das Stromkabel beschädigt ist?

Wenn das Kabel beschädigt ist, stellen Sie die Verwendung des Geräts sofort ein und wenden Sie sich für einen Ersatz an den offiziellen Kundendienst von Cecotec. Versuchen Sie niemals, das Kabel selbst zu reparieren.

Wie gelingen zuckerfreie Gummibonbons?

Verwenden Sie einen für das Backen geeigneten Süßstoff. Bereiten Sie Ihre Mischung mit Fruchtsaft oder Wasser und Gelatine zu. Die Maschine funktioniert auf die gleiche Weise; nur das Rezept ändert sich. Überprüfen Sie, ob der Süßstoff hitzebeständig ist.

Wie ist die Garantie der Maschine?

Dieses Produkt verfügt über die offizielle Cecotec-Garantie, die Herstellungsfehler abdeckt. Bewahren Sie den Kaufbeleg auf, um die Garantie geltend zu machen. Bei Problemen wenden Sie sich an den offiziellen Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG Funsugar Gummy CECOTEC

1. Teile und Komponenten 59
2. Vor dem Gebrauch 59
3. Bedienung 59
4. Reinigung und Wartung 62
5. Technische Spezifikationen 62
6. Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten 63
7. Garantie und Kundendienst 63
8. Copyright 63

INDICE

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für neue Benutzer auf.

• Befolgen Sie diese Sicherheitshinweise sorgfältig, wenn Sie das Produkt verwenden.
• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt und darf nicht in Bars, Restaurants, Bauernhöfen, Hotels, Motels und Büros verwendet werden.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung sollten nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind über 8 Jahre alt und werden beaufsichtigt.

• Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden, wenn sie in der sicheren Verwendung des Geräts beaufsichtigt oder unterwiesen werden und die damit verbundenen Risiken verstehen.

• Halten Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren.

• Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen. Eine besondere genaue und konsequente Beaufsichtigung ist geboten, wenn das Gerät in der Nähe von Kindern verwendet wird.
• Dieses Gerät ist nicht für den Betrieb mit einer externen Timers oder einem separaten Fernbedienungssystem vorgesehen.
• Dieses Symbol bedeutet: Vorsicht, heiße Oberfläche. Die zugänglichen Oberflächen des Geräts können während des Betriebs hohe Temperaturen erreichen. Passen Sie auf, dass Sie sich nicht verbrennen.
• Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es von der offiziellen Cecotec-Kundendienststelle ausgetauscht werden, um jegliche Gefahr zu vermeiden.
• Stellen Sie das Gerät auf einer flachen und hitzebeständigen Fläche. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit oder brennbaren Materialien.
• Tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder andere Teile des Geräts nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Tauchen Sie elektrische Verbindungen nicht in Wasser. Stellen Sie sicher, dass Ihre Hände völlig trocken sind, bevor Sie die Steckdose berühren oder das Gerät einschalten.
• Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit der auf der Gerätekennzeichnung angegebenen Spannung übereinstimmt und dass die Steckdose geerdet ist.

• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel, der Stecker oder das Gehäuse sichtbare Schäden aufweisen, nicht korrekt funktionieren oder heruntergefallen sind.

• Der Stromkabel darf nicht verdreht, verbogen oder zu stark gezogen bzw. belastet oder beschädigt werden. Schützen Sie ihn von scharfen Kanten und Wärmequellen. Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht mit heißen Oberflächen in Berührung kommt. Lassen Sie das Kabel niemals über der Arbeitsfläche stehen.

• Lassen Sie das Gerät beim Verwenden nicht unbeaufsichtigt. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht mehr benutzen, wenn Sie den Raum verlassen, in dem es steht, wenn es nicht benutzt wird und bevor Sie es reinigen. Ziehen Sie am Stecker, nicht am Kabel selbst.
• Stecken Sie keine Gegenstände (Utensilien, Finger oder andere Fremdkörper) in das Gerät, da dies zu Feuer, Stromschlag oder Verletzungen führen kann.
• Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert oder wenn Sie Feuer oder Rauch bemerken, schalten Sie sofort den Strom aus und trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung.
• Versuchen Sie niemals das Gerät selbst zu reparieren. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an den offiziellen technischen Kundendienst von cecotec.
• Cecotec übernimmt keine Haftung für eventuelle Schäden oder Verletzungen, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Geräts oder Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung entstehen.
• Berühren Sie keine heißen Oberflächen. Verwenden Sie Handschuhe oder Küchenutensilien, um Verbrennungen zu vermeiden.
• Dieses Gerät ist kein Spielzeug.
• Halten Sie Hände und Gesicht von der Öffnung des Heizsockels fern.
• Während des Betriebs ist das Gerät sehr heiß und bleibt

auch nach dem Ausschalten noch einige Zeit heiß. Berühren Sie keine heißen Oberflächen, wie z. B. den Heizsockel.

• Während des Garvorgangs kann etwas Dampf aus den Speisen entweichen. Vermeiden Sie zu Ihrer Sicherheit den Kontakt mit dem Dampf, da dieser sehr heiß ist und Verbrennungen verursachen kann.

• Wenn ein längeres abnehmbares Netzkabel oder ein Verlängerungskabel verwendet wird:

• Seien Sie vorsichtig, wenn Sie sie verwenden.

• Die elektrische Leistung des Kabels oder der Verlängerungsschnur muss gleich oder größer sein als die elektrische Leistung des Geräts.

• Wenn Sie ein längeres Kabel oder ein Verlängerungskabel verwenden, achten Sie darauf, dass das Kabel nicht über die Arbeitsplatte oder den Tisch hängt, auf dem Sie das Gerät aufstellen wollen, denn Sie könnten es herausziehen und unbeabsichtigt den Stecker ziehen oder darüber stolpern.

- Der Hersteller rät davon ab, dieses Gerät in Ländern zu verwenden, die keine 120 V Wechselspannung unterstützen, selbst wenn ein Adapter, Transformator oder Spannungswandler verwendet wird.

1. Kleine Schale
2. Heizsockel
3. Ablageschale
4. Silikon-Form

Hinweis:

Die Grafiken in diesem Handbuch sind schematische Darstellungen und stimmen möglicherweise nicht genau mit dem Produkt überein.

2. VOR DEM GEBRAUCH

• Dieses Gerät ist so verpackt, dass es während des Transports geschützt bleibt. Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. Bewahren Sie die Verpackung an einem sicheren Ort auf, damit das Gerät nicht beschädigt wird, wenn Sie es später transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, stellen Sie sicher, dass alle Artikel wiederverwerten.
• Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und in gutem Zustand ist. Wenn die Lieferung fehlt oder nicht in gutem Zustand ist, kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von Cecotec.
• Entfernen Sie nicht die Seriennummer vom Produkt, um die Rückverfolgbarkeit Ihres Geräts im Falle eines Hilfeersuchens zu gewährleisten.

Vollständiger Inhalt:

• Geleebohnen-Maschine
• Kleine Schale
• Silikonformen x4
• Heizsockel
• Ablageschalen x4
• Diese Bedienungsanleitung

3. BEDIENUNG

Hinweis: Schließen Sie immer zuerst den Stecker an das Gerät an und stecken Sie dann das Kabel in die Steckdose. Zum Trennen der Verbindung stellen Sie alle Regler auf „Aus“ und ziehen dann den Stecker aus der Steckdose.

1. Reinigen Sie den Heizsockel, die Ablageschalen und die Formen vor dem ersten Gebrauch mit einem feuchten, nicht scheuernden Tuch und trocknen Sie sie gründlich ab.

Hinweis: Achten Sie sehr darauf, dass kein Wasser in den beheizten Sockel eindringt, sonst funktioniert das Gerät nicht.

1. Suchen Sie sich eine trockene, hitzebeständige Fläche in der Nähe einer Steckdose.
2. Montieren Sie die Ablageschalen und verbinden Sie sie zu einem vollständigen Kreis.
3. Dann füllen Sie die Ablageschalen zu 3/4 mit Eis.
4. Legen Sie die Silikonformen auf die Ablageschalen.
5. Legen Sie den Heizsockel in die Mitte der Ablageschalen und stellen Sie den Ein-/Ausschalter auf die Position „|“.
6. Legen Sie dann die kleine Schale auf den Heizsockel. Bereiten Sie die Gelatinemischung in der Schale nach Ihrem eigenen Rezept oder nach dem folgenden Rezept in dieser Bedienungsanleitung zu und erhitzen Sie sie im Heizsockel.

Hinweis:

• Achten Sie darauf, dass die Schale nicht überfüllt wird.
• Die maximale Kapazität darf NICHT überschritten werden.
• Während des Garvorgangs kann etwas Dampf aus den Speisen entweichen. Vermeiden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit den Kontakt mit dem Dampf, da dieser sehr heiß ist und Verbrennungen verursachen kann.

• Falls erforderlich, die Mischung umrühren. Lassen Sie die Mischung nicht kochen, da dies zu Verbrennungen führen kann.

• Nach fünf bis zehn Minuten, wenn die Mischung noch nicht fest ist, vorsichtig in die Formen gießen.

• Wenn Sie mit dem Befüllen der Silikonformen fertig sind, stellen Sie den Schalter auf die Position „O“ und schalten das Gerät aus.
• Nach etwa fünf bis 10 Minuten sind die Geleebohnen fest geworden und können aus den Silikonformen entnommen werden.
• Sobald das Gerät abgekühlt ist, leeren Sie die restliche Gelatinemischung in einen Beutel oder Abfallbehälter und befolgen Sie die Anweisungen zur Wartung und Reinigung.

Nützliche Tipps

Lassen Sie das Gerät während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt.

HINWEIS: In die Ablageschalen können Eiswürfel gelegt werden, damit sich die Gelatinemischung bei der erforderlichen Temperatur absetzen kann. Sie können die Eiswürfel in den Ablageschalen ersetzen, wenn sie schmelzen.

Rezepte

HINWEIS: Das Fassungsvermögen des Geräts beträgt etwa 250 ml.

1. Natürliche Fruchtgummi-Bohnen

Zutaten

• 250 ml Fruchtsaft (Orange, Erdbeere, Apfel, usw.)
• 3 Esslöffel Gelatinepulver ohne Geschmacksverstärker
• 2-3 Esslöffel Honig oder Zucker (je nach Geschmack)

• 1 Teelöffel Zitronensaft

• Schalte den Fun&Sugar Gummy ein.

• Heizen Sie den Heizsockel vor.
• In einer kleinen Schale Fruchtsaft, Gelatinepulver und Honig oder Zucker vermischen.
• Den Zitronensaft hinzufügen und gut vermischen.
• Die Schale in den Heizsockel geben und die Mischung unter ständigem Rühren erhitzen, bis die Gelatine und der Zucker vollständig aufgelöst sind und die Mischung glatt ist.
• Gießen Sie die heiße Mischung in die Silikonförmchen.
• Etwa 20 Minuten lang bei Raumtemperatur abkühlen lassen und dann mindestens 1 Stunde lang in den Kühlschrank stellen.
• Sobald die Geleebohnen fest sind, aus der Form nehmen und genießen.

2. Honig-Zitronen-Geleebohnen

Zutaten

• 250 ml Wasser danach gießen
• 3 Esslöffel Gelatinepulver ohne Geschmacksverstärker
• 2 Esslöffel Honig

• 2 Esslöffel frischer Zitronensaft

• Schalte den Fun&Sugar Gummy ein.

• Heizen Sie den Heizsockel vor.
• In der kleinen Schale das Wasser, das Gelatinepulver und den Honig vermischen.
• Den Zitronensaft hinzufügen und gut vermischen.
• Die Schale in den Heizsockel geben und die Mischung unter ständigem Rühren erhitzen, bis die Gelatine und der Honig vollständig aufgelöst sind und die Mischung glatt ist.
• Gießen Sie die heiße Mischung in die Silikonförmchen.
• Etwa 20 Minuten lang bei Raumtemperatur abkühlen lassen und dann mindestens 1 Stunde lang in den Kühlschrank stellen.
• Sobald die Geleebohnen fest sind, aus der Form nehmen und genießen.

3. Grüner Tee und Honig-Geleebohnen

Zutaten

• 250 ml frisch aufgebrühter grüner Tee
• 3 Esslöffel Gelatinepulver ohne Geschmacksverstärker
• 2 Esslöffel Honig

• Optional: einige Tropfen Pfefferminzextrakt

• Schalte den Fun&Sugar Gummy ein.

• Heizen Sie den Heizsockel vor.
• In der kleinen Schale den grünen Tee, das Gelatinepulver und den Honig mischen.
• Falls gewünscht, den Minzextrakt hinzufügen und gut vermischen.
• Die Schale in den Heizsockel geben und die Mischung unter ständigem Rühren erhitzen, bis die Gelatine und der Honig vollständig aufgelöst sind und die Mischung glatt ist.
• Gießen Sie die heiße Mischung in die Silikonförmchen.
• Etwa 20 Minuten lang bei Raumtemperatur abkühlen lassen und dann mindestens 1 Stunde lang in den Kühlschrank stellen.
• Sobald die Geleebohnen fest sind, aus der Form nehmen und genießen.

4. REINIGUNG UND WARTUNG

• Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, bevor Sie Reinigungs- und Wartungsarbeiten durchführen.
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät vor der Reinigung vollständig abgekühlt ist.
• Entfernen Sie alle Teile des Heizsockels.
• Entsorgen Sie die übrig gebliebene Mischung in einem Sack oder einer Tonne. Es wird nicht empfohlen, die restliche Mischung in die Spüle zu gießen.
• Waschen Sie den Heizsockel, die kleine Schale und die Ablageschalen von Hand mit warmem Seifenwasser und einem nicht scheuernden Tuch.
• Trocknen Sie die Teile vollständig mit einem weichen, nicht scheuernden Tuch ab.
• Reinigen Sie den Heizsockel mit einem trockenen, nicht scheuernden Tuch. Achten Sie darauf, dass kein Wasser in den Innenraum gelangt.
• Legen Sie keine Teile in die Spülmaschine, mit Ausnahme der Silikonformen. Die Silikonformen können bei Bedarf in der Spülmaschine gereinigt werden.
• Tauchen Sie den Heizsockel oder das Kabel niemals in Wasser.

5. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Referenz des Gerätes: 03833

Produkt: Fun&Sugar Gummy

Spannung: 220 - 240 V\~

Frequenz: 50 - 60 Hz

Nennleistung 40 W

Die technischen Daten können ohne Vorankündigung geändert werden, um die Produktqualität zu verbessern.

Hergestellt in China | Entworfen in Spanien

6. RECYCLING VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTEN

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt und/oder die Batterie / der Akku gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Hausmüll entsorgt werden muss. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollten Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von den örtlichen Behörden bestimmten Sammelstelle bringen.

Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und / oder ihre Akkus zu erhalten.

Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei.

7. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Cecotec haftet gegenüber dem Benutzer oder Endverbraucher für jegliche Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen.

Es wird empfohlen, dass Reparaturen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.

Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, können Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone].

8. COPYRIGHT

Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. weder ganz noch teilweise vervielfältigt, in einem Wiederherstellungssystem gespeichert, übertragen oder verbreitet werden (elektronisch, mechanisch, Fotokopie, Aufzeichnung oder ähnliches).

1. PARTI E COMPONENTI

Figura 1

5. SPECIFICHE TECNICHE

5. TECHNISCHE SPECIFICATIES

Productreferentie: 03833

Product: Fun&Sugar Gummy

Voltage: 220 - 240 V\~

6. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR

7. GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNING