WS907 - Stazione Meteo OREGON SCIENTIFIC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Purificatore d'aria
Marca	Oregon Scientific
Modello	WS907
Tecnologia di filtrazione	NCCO (ossigeno attivo + nano filtro)
Prefiltro	Lavabile, trattiene le particelle grandi
Dimensioni (L x P x A)	150 x 150 x 325 mm
Peso	1800 g
Alimentazione	Adattatore DC 12V, ingresso 100-240V 50/60Hz
Superficie consigliata	6 a 20 m²
Velocità della ventola	Automatica, Alta, Bassa, Silenziosa
Sensore di qualità dell'aria	COV (composti organici volatili), scala 1-20
Indicatore luminoso di qualità dell'aria	Blu (buono), Verde (medio), Ambra (cattivo)
Sensore di luminosità	Regola l'illuminazione dell'indicatore in base alla luce ambientale
Display	Schermo LCD: livello di qualità dell'aria, livello TVOC, messaggi di stato
Durata del nano filtro	Fino a 3 anni in uso domestico normale
Sostituzione del filtro	Semplice, con blocco di sicurezza
Sicurezza	Blocco che impedisce il funzionamento senza filtro e coperchi
Pulizia	Prefiltro lavabile in acqua; custodia pulire con un panno morbido asciutto
Materiale della custodia	Plastica
Colore	Bianco (stima)

Domande frequenti - WS907 OREGON SCIENTIFIC

Come installare i filtri per la prima volta?

Rimuovere l'imballaggio del nano filtro, inserirlo nella cartuccia con la freccia verso l'apparecchio, bloccare il blocco di sicurezza (clic), quindi rimettere il coperchio ruotando in senso orario fino al clic. Successivamente, inserire il prefiltro nel supporto e richiudere il coperchio di ingresso dell'aria.

Cosa significa ogni colore dell'indicatore luminoso?

Blu = buona qualità dell'aria, Verde = qualità media, Ambra = cattiva qualità dell'aria. L'indicatore regola la sua luminosità in base alla luce ambientale.

Come pulire il purificatore d'aria?

Scollegare l'apparecchio. Pulire la custodia con un panno morbido asciutto. Rimuovere il prefiltro e lavarlo in acqua, quindi asciugarlo completamente prima di rimetterlo. Non pulire mai con acqua o detergenti infiammabili.

Quando bisogna sostituire il nano filtro?

In uso domestico normale in un ambiente non fumatori, il nano filtro dura fino a 3 anni. In un ambiente più difficile (fumatori, lavori), sostituirlo più spesso.

Cosa significa il messaggio 'Controllare il filtro e i coperchi' sullo schermo?

Indica che il nano filtro o i coperchi non sono installati correttamente. Verificare il blocco del nano filtro e la chiusura dei coperchi di ingresso e uscita dell'aria.

Perché l'aria espulsa è calda al primo utilizzo?

È normale: i nanomateriali provocano una leggera reazione chimica a contatto con l'aria. Dura circa 20 minuti.

Come utilizzare la modalità automatica?

Premere il pulsante della velocità della ventola fino a visualizzare 'AUTO'. Il sensore integrato rileva la qualità dell'aria e regola automaticamente la velocità della ventola.

Cos'è la tecnologia NCCO?

NCCO (Nano Catalytic Oxidation) combina un prefiltro, un nano filtro e un ossigeno attivo per sterilizzare i batteri, intrappolare COV e odori, e rigenerare il filtro in continuo.

Il purificatore non elimina gli odori, cosa fare?

Verificare che la stanza non superi i 20 m². Pulire o sostituire il nano filtro. Aprire le finestre per migliorare la circolazione dell'aria se la qualità è molto scarsa.

Qual è la superficie consigliata per questo purificatore?

Il volume consigliato è da 6 a 20 m². Per un'efficacia ottimale, utilizzarlo in una stanza di dimensioni adeguate.

MANUALE UTENTE WS907 OREGON SCIENTIFIC

Sistema di depurazione dell'aria NCCO i.fresh

Modello: WS907

MANUALE PER L'UTENTE

INDICE

Important Informazioni sulla Sicurezza.1

Introduzione 1

Come Funzione il Sistema di Depurazione

Dell'aria. 1

Aavertenze. 1

Panorama

Vista Anteriore 2

Display LCD. 2

Caratteristica. 2

Operazioni Preliminari 2

Depurazione Dell'aria. 3

Monitoraggio Della Qualità Dell'aria. 3

Indicatore Luminoso Della Qualità Dell'aria...3

Pulizia e Manutenzione. 3

Sostituzione del Filtro. 4

Specifiche 4

Risoluzione dei Problemi 4

Informazioni su Oregon Scinetific. 5

Dichiarazione di conformita'UE. 5

IMPORTANT INFORMATION SULLASICUREZZA

DURANTE L'UTILIZZO DI PRODOTTI ELETTRICI, SOPRATTUTTO IN PRESENZA DI BABBINI, SEGUIRE SEMPRE LE PRECAUZIONI FONDAMENTALI E LE ISTRUZIONI RIPORTATE DI SEGUITO:

Leggere interamente le istruzioni prima diutilizzare quello prodotto.

PERICOLO

• Per evitare scosse elettriche e/o pericolo di incendio, non far entrare nelle'unità acqua o alto liquido o detergente infammabile.
• Per evitare scosse elettriche e/o pericolo di incendio, non pulire l'unità con acqua o alto liquido o con detergenti (inflammabili).

AVVISO

• Prima di collegare l'unità, verificare che il voltaggio individato sulla parte inferiore della stessa corrisponda al voltaggio locale.
  Nonutilizzare l'unita se la spina, il cavo o l'unita stessa sono danneggiati.
• Questa unità non è destinata all'utilizzo da parte di bambini o persone con disponța fisiche, sensoriali o mentali ridotte oppure privè di esperienza e di conoscenze.
  Non ostruire l'ingresso e l'uscita dell'aria, ad esempio collocando oggetti dell'uscita dell'aria o davanti all'ingresso della stessa.

INTRODUZIONE

Grazie per aver acquistato il Sistema di depurazione dell'aria NCCO i.fresh WS907. Questo manuale di struzioni contiene informazioni utili sull'uso e sulla manutenzione corretti di questo prodotto. Per poter usfuriere delle sue funzioni, leggere il manuale prima del primo utilizzo e conservarlo per riferimento futuro. Si consiglia di collocare l'unità nellaStanza in cui si trascore la maggior parte del tempo e dove siano presenti piante o animali domestici.

Dopo ossere stata collegata alla corrente, l'unità avvia la funzione di monitoraggio della qualità dell'aria. Quest'unità non è dotata di modalità stand-by. Per interrimpere il monitoraggio della qualità dell'aria, staccare l'alimentatore alla corrente.

COME FUNZIONA IL SISTEMA DI DEPURAZIONE DELL'ARIA

L'aria inquinata entra nelsystemadi depurazione dall'ingresso dell'aria situato nella parte inferiore dell'unità. Quando l'aria penetr, il pre-filtro consente di intrappolare le particelle (polvere, polline, capelli etc.). Successivement, l'ossigeno attivo sterilizza i batteri e i virus rimasti intrappolati. Il nanofilterto cattura una vasta series di gas dannosi e odori. Successivement, l'ossigeno attivo reagisce

con il nanofilterto per purificare i gas e gli odori catturati, in modo che il filtro si rinnovi. Infine, l'aria depurata ritorna nella stanza dall'uscita dell'aria situata sulla parte superiore.

Épossible che l'aria in uscita dall'unità si scaldi durante il primo utilizzato. La casa è normale, dal momento che il materiale del nanofiltro subisce una lieve reazione con l'aria. Se quello fenomeno si verifica, dura sostanto una ventina di minuti.

AVVERTENZE

I bambini devono essere tutto la supervisione di un adulto, per evitare che giochino con l'unità.
- Quest'unità non è sostitutiva di una corretta ventilazione, della regolare pulizia con l'aspirapolvere o di una cappa o ventola da cucina.
- Se i collegamenti della presa di corrente che viene utilizzata non sono buoni, la spina del prodotto si scalda. Collegare l'unità ad una presa con collegamenti che funzionano in modo correto.
- Posizione e usare sempre l'unità su superfici asciutte, stabili e regolari.
- Lasciare almeno 10 cm di spazio libero dietro l'unità e da entrambi i lati.
- Evitare di urhare l'unità (in particolare, l'ingresso e l'uscita dell'aria) con oggetti duri.
Non insere le dita o oggetti nell'uscita e nell'ingresso dell'aria.
Nonutilizzarequestaunita inluoghiin cui si usano repellenti per insetti che emettonto fumo oppure in presenza di residui oleosi, incenso o fumi chimici.
Non utilizzato l'unità vicino ad appearecchi a gas, dispositivi riscaldanti o caminetti.
- Scollegare sempre l'unità après l'uso e prima di procedere alla sua pulizia.
Non utilizzare l'unità in ambienti in cui si verificano notevoli sbalzi di temperatura o variazioni di umidità, dal momento che ciò potrebbe causare condensa all'interno dell'unità.
Non utilizzato l'unità in ambienti di dimensioni maggiori o minori rispetto a quella consigliate. Le dimensioni consigliate per l'unità WS907 sono da 6 a 20m^2
- Per evitare interferenze, collocate l'unità ad almeno 2 m di distanza agli elettrodomestiche utilizzato onde radio, come televisione, radio e orologi radiocontrollati.
L'unità è dotata di un dispositivo di sicurezza. Se il nanofiltero è il filtrato lavabile per la polvere non sono stati inseriti in modo corretto, non sarebbe accendere l'unità.
- Se la qualità dell'aria interna è scarsa (ad es. perché si è fumato, cucinato o dopo un resturo), si consiglia caldamente di aprire le finestre durante l'utilizzo dell'unità per migliorare la circolazione dell'aria.
L'unità è destinata unicamente ad un uso

domestico in condizioni normali di funzionamento.

Non utilizzato l'unità in ambienti umidi o con un'elevata temperature ambiente, come stanze da bagno o cucine.
L'unità non elimina il monossido di carbonio (CO).
- Conservare quello manuale per l'utente.

PANORAMICA

VISTA ANTERIORE

1. Display LCD
2. Pulsante della velocità del ventilatore
3. Pulsante accensione / spegnimento U
4. Pulsante dell'indicatore luminoso della qualità dell'aria
5. Uscita dell'aria
6. Sensore luminoso

1. Copertura dell'uscita dell'aria
2. Blocco di sicurezza del nanofiltero
3. Nanofiltro
4. Unità principale
5. Sensore della qualità dell'aria
6. Copertura dell'ingresso dell'aria
7. Supporto del pre-filtro
8. Pre-filtro
9. Connettore DC
10. Indicatore luminoso della qualità dell'aria

DISPLAY LCD

1. Livello della qualità dell'aria (1-20)
2. Livello VOC totali
3. Controllare filtr e copertura
4. Modalità automatica
5. Velocità alta / bassa
6. Modalità silenziosa

CARATTERISTICHE

• La Tecnologia NCCO eliminata i batteri e i composti organici volatili (VOC) in modo efficace
• Il prefilto cattura grande particelle sospese nell'aria
• Nessuna emissione nell'aria di sostenze chimiche e particelle pericolose
• Sensore della qualità dell'aria con composti organici volatili (COV) con visualizzazione del livello della qualità dell'aria su una Scala da 1 (migliore) a 20 (peggiore) nella parte superiore
• Rilevatore LED della qualità dell'aria fotosensibile che regola l'illuminazione secondo l'ambiente
  L'intensità automatica / alta / bassa del ventilatore risucchia le particelle sospese nell'aria e ne accelerer il processo di purificazione. La velocità del ventilatore più essere regolata secondo la qualità dell'aria
• Filtrato a lunga durata (fino a 3 anni)
• Semplice sostituzione del filtro con blacco di sicurezza per garantire la massima sicurezza della copertura e del filtrto

OPERAZIONIPRELIMINARI

Inserimento del nanofiltero

NOTA

• sono stati inserti correttamente nell'unità, non sare possibile accendere quest'ultima. Sul display LCD verrà visualizzata la scritta "controllare filtrato e copertura".

Non è possibile accendere l'unità se le copertura del filtrò non sono state posizione in modo corretto.

1. Ruotare in senso antiorario la copertura del nanofiltro ed estrarre delicatamente quella dell'uscita dell'aria.

1. Spostare il blocco di sicurezza del nanofiltro sulla posizione di sblocco.
2. Rimuovere l'involucro del nanofiltero, quando spingere quest'ultimo delicatamente nella cartuccia del filtrlo con la freccia sulla parte superiore rivolta verso l'unita.
3. Spostare il blocco di sicurezza del nanofiltro sulla posizione di blocco. Se la cartuccia è stata positizzazione in modo corretto, si dovrebbe sentire uno schiocco.

1. Ripositionare la copertura del nanofiltro. Ruotare la copertura in senso orario fino a sentire uno schiocco e finché i puntini non si allineano in verticale.

DEPURAZIONE DELL'ARIA

1. Inserire la spina nella corrente e collegare il connettore DC all'unità.
2. Sul display LCD appeare la luce di stand-by e si avvia il conteggio regressivo del timer del riscaldamento del sensore della qualita dell'aria. Dopo circa cinque minuti, verrà visualizzato lo livello della qualità dell'aria (1-20). L'indicatore luminoso sulla parte inferiore si illumina in diversi colori a seconda della condizione dell'aria: blu per una qualità Buona, verde per discreta e ambra per scarsa.
3. Premere i pulsanti per scegliere la funzione e l'impostazione desiderata.

Pulsante della velocità del ventilatore : per selezioneare la velocità desiderata del ventilatore. Sul display LCD appariranno le seguenti icone a seconda della velocità:

AUTO = Automatica

=Alta

Bassa

SILENT = Silenziosa

Modalità automatica: il sensore incorporzato dell'aria rileva la qualità dell'aria dell'ambiente e selezione automaticamente la velocità più adatta. Modalità alta velocità: l'unità funziona a velocità elevata

Modalità bassa velocità: l'unità funzione a velocità ridotta

Modalità silenziosa: l'unità funzione a velocità molto ridotta con una rumorosità extremamente Bassa che la rende adatta alla camera da fatto.

Pulsante accensione / spegnimento

per attivare / disattivare la funzione di depurazione dell'aria, premere il pulsante di accensione / spegnimento.

Pulsante dell'indicatore luminoso della qualità dell'aria :

per accendere / spegnere l'indicatore luminoso della qualità dell'aria , premere il relativo pulsante.

MONITORAGGIO DELLA QUALITA DELL'ARIA

Inserire la spina nella corrente e collegare il connettore DC all'unità.

Sul display LCD appeare la luce di stand-by e si avvia il conteggio regressivo del timer del riscaldamento del sensore della qualità dell'aria. Dopo due minuti si accende automaticamente il ventilatore.

• Il livello della qualità dell'aria verrà visualizzato sul display LCD: da 1 (la qualità migliorare) a 20 (la qualità peggiore).
• Per interrompere la visualizzazione del livello della qualità dell'aria, scollegare l'unità.

INDICATORE LUMINOSO DELLA QUALITA DELL'ARIA

L'indicatore luminoso della qualità dell'aria si accende dopo che il sensore della stessa si è riscalato per cinque minuti.
L'indicatore luminoso della qualita dellaria diventa dei seguenti colori: blu per una qualità Buona, verde per discreta e ambra per scara.
L'indicatore luminoso della qualità dell'aria cambia gradazione di colore a seconda della qualità dell'aria.
- La luminosità (alta / bassa) dell'indicatore luminoso della qualità dell'aria è controllata dal sensore luminoso: quando più l'illuminazione dell'ambiente è forte / debole, tanto più l'indicatore sarebbe luminoso / fievole.

PULIZIA E MANUTENZIONE

• Scollegare sempre l'unità prima di procedere
• alla sua pulizia.

Per evitare scosse elettriche e/o pericolo di incendio, non pulire l'unità con acqua o alto

liquido o con detergenti (inflammabili).

• Pulire regolarmente l'unità per evitare l'accumulo di polvere e sporcia.
• Togliere la polvere dall'unità principale con un panno morbido e asciutto.

Pulire l'ingresso e l'uscita dell'aria con un panno morbido e asciutto.

Togliere i pre-filtri dall'unità prima di pulire con acqua. Lasciare che il filtrò si asciughi completamente prima di reinserirlo nell'unità.

• Pulire il nanofiltero con un aspirapolvere o una spazzola.
• Togliere il nanofiltro prima di procedere alla pulizia con l'aspirapolvere.

SOSTITUZIONE DEL FILTRO

Nanofiltro

In caso di normale uso domestico in un ambiente -, e in caso di manutenzione corretta (sica va il paragrafo "Pulizia e manutenzione"), il nanofiltero dura fino a tre anni.

NOTA cui si utiliza l'unità in un ambiente più critico (ambiente con presenza di fumatori, stanza appena restaurata, uso non domestico etc.) e in caso di manutenzione insufficiente.

Rimozione del filtro

1. Ruotare delicatamente in senso antiorario la copertura dell'uscita dell'aria e sollevarla
2. delicatamente. Spostare il blocco di sicurezza del nanofilterto
3. sulla posizione di sblocco. Estrarre delicatamente il nanofilterto

Insetimento del filtro

1. Ruotare delicatamente in senso antiorario la copertura dell'uscita dell'aria e sollevarla
2. delicatamente. Spingere delicatamente il nanofiltrino nella cartuccia del filtrato con la freccia sulla parte superiore rivolta verso l'unità.
3. Spostare il blocco di sicurezza del nanofiltro sulla posizione di blocco. Se la cartuccia è stata positizonata in modo corretto, si dovrebbe sentire uno schiocco.
4. Riposizionare la copertura del nanofiltro. Ruotare in senso orario la copertura finché non si sente uno schiocco.

Nuovo filtro

In caso di utilizzato in un normale ambiente domestico senza fumo e in caso di manutenzione corretta (si veda il paragrafo "Pulizia e manutenzione").

Rimozione dei filtri

1. Estrarre la copertura dell'ingresso dell'aria con il pollice e il medio.
2. Estrarre la cartuccia dall'unità e rimuovere il pre-filtro dal supporto.

Inserimento dei filtri

1. Estrarre la copertura dell'ingresso dell'aria con il pollice e il medio.
2. Inserire correttamente il pre-filtro nell'unità.
3. Premere leggermente entrambi i lati della copertura dell'ingresso dell'aria con il pollice e il medio. Spingerlo versusl'unita con i segn diell's principale e la copertura dell'ingresso allineati, come nell'illustrazione seguente.

SPECIFICHE

TIPO	DESCRIZIONE
UNITÀ PRINCIPALE
L x P x H	150mm(L)x150mm(P)x325mm(H) (5.9in x 5.9in x 12.8in)
Peso	1800g
Alimentazione	Alimentatore DC da 12V: ENTRATA 100-240V 50/60Hz

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

In questo paragrafo vengono riassunti i problemi più comuni che si possono riscontrare durante l'utilizzo dell'unità. Se non si è in grado di risolvere il problema con le informazioni riportate di seguito, contattare il Centro di Assistenza Clienti del proprio paese.

Problema	Soluizione
L'unità non funzione.	• Puo trattarsi di un problema di collegamento. Verificare che la spina si correttamente collegata alla corrente.• I filtri non sono stati più recenti inserti o non sono stati inserti in modo corretto. Inserire i filtri e riposizonzare le copertura dell'ingresso e dell'uscita.
L'aria depurata non esce liberamente dall'uscita dell'aria.	• Forse non è stato molto l'involucro di plastica dal filtrio nuovo. Togliere l'involucro di plastica e riaccendere l'unità.

Gli odori non vengono eliminati correttamente.

• Forse la qualità dell'aria dell'ambiente è molto scarsa. In tal caso, après le finestre per migliorare la circolazione dell'aria.

• Il nanofiltro potrebbe essere troppo sporco o essere arrivato alla fine della sua vita. Pulire il nanofiltro (si veda il paragrafo "Pulizia e manutenzione") oppure procedere alla sua sostituzione (si veda il paragrafo "Sostituzione del filtrò").

• Forse l'ambiente è troppo grande per l'unità. Usare l'unità in un ambiente più piccolo. Le dimensioni consigliate sono da 5 a 20m^2

L'unità fa un rumore insolito (ad es. un sibilo, uno sfrigolio o un crepitio) durante il funzionamento.

L'ingresso o l'uscita dell'aria possono essere oste ostrui da oggetti esterni. Spostare o'oggettoto che ostruise l'ingresso o l'uscita dell'aria.

INFORMAZIONI SU OREGON SCIENTIFIC

Per averere maggiori informazioni sui nuovi prodotti Oregon Scientific visita il nostro situ internet www. oregonscientific.it, dove potrai trovare tutte le informazioni di cui hai bisogno, o collegati a www. oregonscientificstore.it.

Per ricerca di tipo internazionale puoi visitare inceve il site www2.oregon scientific.com/about/international.asp .

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' UE

Oregon Scientific dichiara che quello prodotto
Sistema di depurazione dell'aria NCCO i.fresh (Modello:WS907) e conforme alla direttiva EMC 89/336/CE. Una copia firmata e dati della Dichiarazione di Conformità è disponibile, su richiesta,tramite il servizio clienti della Oregon Scientific.

Depurazione Dell'aria. 3

DEPURAZIONE DELL'ARIA