NT 1500 A - Aspirapolvere AEG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE NT 1500 A AEG

• NT 1200, NT 1500 A Lei è decisamente esigente e per questa ragione acquista solo prodotti di qualità. Qualità che la Atlas Copco è perfettamente in grado di garantirLe. Abbiamo realizzato proprio per Lei un utensile che sia il più possibile affidabile e sicuro. Ora tocca a Lei. Perchè anche il Suo lavoro sia sicuro e di ottima qualità, La preghiamo di voler leggere attentamente le istruzioni per l’uso. E’ nostro desiderio, infatti, che anche in futuro acquisti utensili elettrici AEG della Atlas Copco. NT 1200 NT 1500 A Potenza assorbita nominale (motore) Pnom p. 1000
• W Pmax p. 1200
• W Corrente d’aria p. 60
• l/s p. 60
• l/s Depressione/aspirazione p. 145
• mbar p. 180
• mbar Capacità Capacità serbatoio p. 20
• l Capacità corpi solidi p. 16
• l Volume utile per l’acqua p. 12
• l Capacità filtro p. 2500
• cm2 cm2 Potenza massima p. 2500
• W Diametro tubo d’aspirazione p. 50
• mm p. 50
• mm Peso p. 5
• ,6 kg ,8 kg Dati tecnici Norme di sicurezza Livello di rumorosità Si prega di leggere con attenzione le istruzioni riguardanti la sicurezza, nel volantino allegato. Gli apparecchi mobili usati all’aperto devono essere collegati interponendo un interruttore di sicurezza per guasti di corrente. Evitare di forare la carcassa dell’apparecchio, l’isolamento verrebbe danneggiato (utilizzare piastrine adesive) Prima di effettuare qualsiasi lavoro sull’apparecchio, estrarre la spina dalla presa di corrente Inserire la spina nella presa di corrente solo ad apparecchio spento Tenere il cavo di allacciamento alla rete lontano dal raggio d’azione dell’utensile. Allontanare il cavo sempre dal retro dell’utensile. In generale, non dovranno essere aspirate né sostanze esplosive o infiammabili come solventi, benzina, alcool, né trucioli di metallo o cenere aventi una temperatura superiore ai 605C, pena il rischio di incendio ed esplosione. Non aspirare polveri che possano essere pericolose per la salute. Fare attenzione che il cavo non venga danneggiato, calpestandolo, schiacciandolo o pinzandolo. Non utilizzare l’apparecchio quando il cavo è danneggiato. Le giunzioni del cavo di allacciamento alla rete e ed il cavi di collegamento dell’apparecchio devono essere dotati di protezione contro gli spruzzi d’acqua e di conduttore di protezione. L’apparecchio dovrà essere collegato ad un conduttore protetto con un relè di protezione H 16A o con un fusibile da 16A. La misurazione A della pressione del livello sonoro di un utensile di solito deve essere NT 1200 A: 80 dB (A) NT 1500 A: 79 dB (A) Il livello di rumorosità durante le lavorazioni può superare gli 85 dB (A). Utilizzare le protezioni per l’udito! Possibilità’ di utilizzo L’apparecchio è adatto per i seguenti lavori: aspirare polveri non tossiche, liquidi non infiammabili, acqua sporca, per liberare fori di scarico intasati o per la pulizia finale di luoghi (per esempio cantieri o luoghi di lavoro in genere). Staubabsaugung von angeschlossenen Elektrowerkzeugen (über eingebaute Steckdose bei NT 1500 A). Utilizzare il prodotto solo per l’uso per cui è previsto. Collegamento alla rete Alimentazione solo a corrent alternata monofase di tensione pari a quella indicata sulla targhetta. Collegare solo a prese con contatto di terra (collegamento a terra secondo DIN VDE 0730 e CEE). Schermatura contro i radiodisturbi conforme alla direttiva CEE 82/499/CEE. ITALIANO p. 6

NT 1200, NT 1500 A Breve indicazione Tubo di aspirazione flessibile Interruttore Maniglia per il trasporto e alloggiamento cavo Interruttore automatico (solo per NT 1500 A)

Luce di controllo per interruttore automatico (solo per NT 1500 A) Presa per attacco elettroutensile (solo per NT 1500 A) Tubi di aspirazione

Sezione motore Maniglia a scatto Bidoncino di raccolta polvere Bocchettone d’aspirazione Rotelle direzionali Bocchetta multiuso Adattatore Bocchetta per fessure ITALIANO

Modifiche: Testo, figure e dati corrispondono allo standard tecnico aggiornato all’epoca della stampa. Ci riserviamo pertanto eventuali modifiche tecniche dovute all’ulteriore sviluppo dei nostri prodotti. NT 1200, NT 1500 A Prima di effettuare qualsiasi lavoro sulla macchina togliere la spina dalla presa di corrente. Montaggio dell’apparecchio

1. Aprire la maniglia a scatto e rimuovere la

sezione motore (Il contenitore può essere collocato solo sulle rotelle).

Montaggio del supporto a rotelle

2. Inserire fino all’arresto le rotelle e il

rispettivo bullone nella fessura del corpo del contenitore. NT 1200: 4 rotelle NT 1500 A: 5 rotelle

3. Aprire la sezione motore in modo tale che

l’interruttore d’accensione/spegnimento stia attraverso il bocchettone d’aspirazione.

Aprire la sezione motore

4. Fissare la maniglia a scatto.

Collegamento del tubo di aspirazione flessibile

5. Introdurre la canna aspirazione flessibile a

nel bocchettone dell’aspiratore facendo scattare il bottone di arresto. Per togliere il tubo d’aspirazione flessibile girare verso sinistra o destra la canna d’aspirazione. Collegamento dell’utensile All’utensile possono essere collegati ogni tipo d’accessori. Ugello universale Collegare la canna d’aspirazione e il tubo con l’ugello universale. Ugello di giuntura Collegare l’ugello di giuntura direttamente al tubo d’aspirazione o alla canna. Collegare l’utensile elettrico con un riduttore al tubo d’aspirazione. Utensile elettrico ITALIANO

Il cavo di rete dell’utensile deve essere collegato alla presa dell’aspiratore. In automatico l’aspiratore si azionerà automaticamente all’accensione dell’elettro utensile.(solo per NT 1500 A). NT 1200, NT 1500 A Per la conservazione del cavo di rete arrotolare e posizione tra l’impugnatura di trasporto e il corpo motore come in illustrazione. Sacchetto di carta Per l’aspirazione di polveri fini, come polveri da molatura, fuliggine, cenere o altro, utilizzare il sacchetto di carta.

Kabelaufbewahrung Introduzione sacchetto raccoglipolvere

1. Aprile la maniglia a scatto e rimuovere la

2. Introdurre il sacchetto di carta, introdurre

totalmente l’apertura nel cartone sul bocchettone.

3. Posizionare bene il sacchetto di carta sul

bordo del contenitore.

4. Inserire nuovamente il corpo motore, in

modo tale che l’interruttore d’accensione/spegnimento stia attraverso il bocchettone d’aspirazione e fissare la maniglia a scatto. Accensione: Premere interruttore su I Spegnimento: Premere interruttore su 0 Interruttore automatico (solo per NT 1500 A) Accensione interruttore automatico: premere l’interruttore su ”A” e posizione l’interruttore d’accensione/spegnimento su ”I” – la luce di controllo si accende. Per il collegamento di un elettro utensile alla spina deve essere collegato automaticamente l’interruttore dell’utensile d’aspirazione.

Accensione– Spegnimento

Spegnimento interruttore automatico: premere l’interruttore su ”N” – la luce di controllo si spegne. Posizionare l’interruttore su ”0”. Aspirazione di sostanze asciutte Quando si aspirano sostanze asciutte, si faccia attenzione che tutte le parti, in particolare la cartuccia del filtro, siano asciutte. Per aspirare polvere sottile, come il pulviscolo di rettifica, fuliggine, cenere, ecc., utilizzare sempre il sacchetto in carta Aspirazione di liquidi Prima di aspirare liquidi, pulire sia il bidoncino di raccolta sia la cartuccia del filtro da eventuali residui di sostanze solide al fine di evitare che vi si accumuli sporcizia. Rimuovere il sacchetto in carta eventualmente applicato. Quando il bidoncino di raccolta è colmo, la valvola a galleggiante chiude il canale di aspirazione in modo tale da evitare la fuoriuscita di polvere. Quando il bidoncino di raccolta è colmo, spegnere l’apparecchio e svuotarlo. Mantenere sempre pulita e funzionante la valvola a galleggiante. ITALIANO

NT 1200, NT 1500 A Dopo aver aspirato liquidi o materiale umido, lasciare aperto l’aspirapolvere affinché asciughi. Lasciare asciugare anche gli accessori utilizzati. Ciò dovrà essere fatto in particolare quando successivamente si intende aspirare del materiale asciutto. Per la notevole potenza di aspirazione dell’apparecchio e la forma particolare del bidoncino, che permette uno scorrimento ottimale dei liquidi (principio ciclonico–tangenziale), è possibile che rifluisca dell’acqua dal tubo flessibile o dal bidoncino dopo che l’apparecchio sia stato spento. Questa potrà essere aspirata nel successivamente. Svuotare l’aspirapolvere

1. Spegnere l’apparecchio.

2. Estrarre la spina dalla presa di corrente

3. Aprire la maniglia a scatto e rimuovere la sezione motore

4. Svuotare il bidoncino di raccolta e, se necessario, lavarlo.

5. Collocare la sezione motore e far scattare in posizione la maniglia a scatto.

Sostituzione della cartuccia filtro

1. Aprile la maniglia a scatto e rimuovere la

2. Ribaltare da un lato la spagnoletta.

3. Prendere il filtro dalla maniglia e toglierlo

dal corpo principale.

4. Il filtro può essere pulito a mano attraverso

il contenitore. Estrarre il filtro molto sporco o danneggiato.

5. Inserire un nuovo filtro fino all’arresto.

6. fissare il filtro attraverso il ribaltamento

7. Collocare la sezione motore e far

scattare in posizione la maniglia a scatto. Anomalie di funzionamento Interruzione dell’aspirazione. Possibili cause: – Contenitore pieno – Cartuccia filtro danneggiata da particelle fini – Tubi d’aspirazione o attacchi bloccati da qualche oggetto di grandi dimensioni. Durante l’aspirazione, la polvere fuoriesce dall’apertura di scarico: Possibili cause: – cartuccia del filtro malposizionata – cartuccia del filtro danneggiata Se il mal funzionamento non deriva da una delle cause sopra indicate, si prega di contattare il Centro Servizi AEG. Utilizzare esclusivamente accessori e pezzi di ricambio AEG. L’installazione di pezzi di ricambio non specificamente prescritti dall’AEG va preferibilmente effettuata dal servizio di assistenza clienti AEG (ved. opuscolo Garanzia/Indirizzi Assistenza tecnica). Manutenzione In caso di mancanza del disegno esploso, può essere richiesto al seguente indirizzo: Atlas Copco Tools Italia Via Fratelli Gracchi 39, 20092 Cinisello Balsamo Mi. ITALIANO

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE