SV-9310 - Antenna TV ONE FOR ALL - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Antenna TV interna tubolare DVB-T
Marca	ONE FOR ALL
Modello	SV-9310
Frequenze ricevute	VHF 174-240 MHz, UHF 470-862 MHz
Guadagno	VHF: 18 dB min., UHF: 15 dB min.
Alimentazione	6 VCC tramite trasformatore di rete (incluso) o 5 VCC/40 mA dal decoder DTT
Consumo elettrico	100 mA max. (con trasformatore)
Connettori	Cavo antenna con connettore F/IEC (maschio)
Contenuto della confezione	Antenna, base, cavo antenna (x1), trasformatore AC, connettore F a IEC, manuale d'uso
Orientamento	Verticale o orizzontale (regolabile tramite rotazione)
Utilizzo	Ricezione della Televisione Digitale Terrestre (DTT) e della radio DAB
Consigli di installazione	Posizionare in alto, lontano da apparecchi elettrici (microonde, aria condizionata, ecc.), vicino a una finestra
Garanzia	1 anno (parti e manodopera)
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto; non utilizzare liquidi o prodotti abrasivi
Sicurezza	Utilizzare solo il trasformatore incluso; non aprire l'apparecchio; evitare l'umidità
Paese di produzione	Cina (stima)

Domande frequenti - SV-9310 ONE FOR ALL

Come installare l'antenna SV-9310?

Avvitare l'antenna tubolare sulla base. Collegare il cavo antenna al decoder DTT o alla TV con decoder integrato. Se il decoder non fornisce 5 VCC/40 mA, collegare il trasformatore di rete incluso all'ingresso DC dell'antenna e alla rete elettrica. Infine, regolare l'orientamento per una ricezione ottimale.

Come alimentare l'antenna?

L'antenna può essere alimentata in due modi: tramite il trasformatore di rete 6 VCC/100 mA incluso, oppure tramite il cavo antenna se il decoder DTT o la TV erogano 5 VCC/40 mA (verificare la scheda tecnica del decoder). Il LED sull'antenna si accende in caso di alimentazione corretta.

Cosa fare se il LED dell'antenna non si accende?

Assicurarsi che il trasformatore sia correttamente collegato o che il decoder fornisca 5 VCC/40 mA. Verificare la connessione del cavo e, se necessario, attivare l'alimentazione antenna nelle impostazioni del decoder. Se il problema persiste, provare con un altro cavo o trasformatore.

Come ottimizzare la ricezione dell'antenna?

Posizionare l'antenna in alto, lontano da apparecchi elettrici (microonde, condizionatori, ecc.) e vicino a una finestra. Provare diversi orientamenti (verticale/orizzontale) per catturare al meglio il segnale. La posizione ideale dipende dalla vostra posizione.

Posso usare questa antenna per la radio DAB?

Sì, l'antenna SV-9310 è progettata per la ricezione della Televisione Digitale Terrestre (DVB-T) e della radio digitale DAB (Digital Audio Broadcasting).

Qual è la portata di questa antenna?

La portata dipende da molti fattori: distanza dal trasmettitore, ostacoli, interferenze. Il guadagno dell'antenna (VHF 18 dB, UHF 15 dB) consente la ricezione in condizioni medie. Per una zona difficile, si consiglia un posizionamento in alto e vicino a una finestra.

L'antenna è compatibile con tutti i decoder DTT?

Sì, l'antenna è compatibile con tutti i decoder DTT e TV dotati di sintonizzatore DVB-T. Il cavo fornito con connettore F/IEC consente il collegamento alla maggior parte dei dispositivi.

Come orientare l'antenna?

L'antenna tubolare può ruotare per essere posizionata in verticale o in orizzontale. Girarla delicatamente fino a ottenere la migliore qualità di immagine e suono. A volte un orientamento orizzontale è preferibile se il trasmettitore utilizza polarizzazione orizzontale.

Cosa fare in caso di cattiva ricezione?

Provare a spostare l'antenna più in alto o vicino a una finestra. Allontanarla da apparecchi elettrici. Testare entrambi gli orientamenti (verticale/orizzontale). Se il problema persiste, verificare che il decoder sia configurato correttamente (alimentazione antenna attivata se necessario).

Qual è la durata della garanzia?

La garanzia è di un anno dalla data di acquisto, coprendo difetti di materiali e fabbricazione. Conservare la fattura originale. Le spese di spedizione per la riparazione sono a carico dell'acquirente, ma il reso è coperto da ONE FOR ALL.

MANUALE UTENTE SV-9310 ONE FOR ALL

Istruzioni per l'uso ....17

Nederlands

Antenna DVB-T a tubo per interni

Grazie per aver acquistato l'antenna DVB-T (televisione digitale terrestre) a tubo per interni SV-9310. ONE FOR ALL è costamente impegnata a sviluppare, produrre e commercializzare prodotti innovative d'alta qualità per soddisfare le sue esigenze. Per favore legga quello libretto d'istruzioni con cautela e lo conservi per ulteriori riferimenti.

Il prodotto

1. Antenna SV-9310 DVB-T
2. Supporto per antenna
3. Cavo coax (x1)
4. Adattatore AC (x1)
5. Connettore F a IEC
6. Manuale d'istruzione

Caratteristica & specificazioni:

• Creato in particolare per adattare la riscizione della diffusione radiotelevisiva terrestre al suo ricevitore DVB-T (Digital Video Broadcasting Terrestrial) o DAB (Digital Audio Broadcasting) radio.
• Design che fornisce un' amplificazione a basso rumore.
  Design compatto e elegante.
• Design per un consumo elettricoveniente grazie a: - Adattatore corrente 6 VDC/100mA - Ricevitore DVB-T tramite cavo Coax (5VDC40mA)
  VHF 174~240MHz.
  UHF 470~862MHz.
  Acquisise VHF 18dB min. / UHF 15dB min.

Installazione

1. Mettere l'antenna DVB-T a tubo per interni SV-9310 in posizione avvitandola nel supporto.
2. Usi il cavo coax per collegare il suo ricevitore DVB-T o la sua TV digitale all'antenna DVB-T a tubo per interni SV-9310

Collegare I'estremita' del cavo coax "IEC maschio" oppure "F maschio" al connettore "IEC femmina" o "F Femmina" del suo ricevitore DVB-T o del suo apparecchio Tv digitale.

1. Alcuni ricevitori DVB-t o TV digitali hanno la possibilità di fornire la sua antenna DVB-t a tubo per interni SV 9310 di corrente (5VDC/40mA). Potrebbe essere necessario disattivarlo – per favore faccia riferimento al manuale d'istruzioni del suo ricevitore DVB-t o TV digitale.

Se il suo ricevitore DVB-T più fornir l'antenna con 5 VDC/40mA dal connettore F/IEC (il LED sulla parte anteriore dell'antenna DVB-t a tubo per interni SV 9310 si accenderà), per favore continui con il punto 4. Altrimenti

Usi I'adattatore AC incluso per alimentare I'antenna DVB-T a tubo per interni SV-9310 di corrente

Collegare la spina dell'adattatore all'ingresso DC jack dell'antenna DVB-T a tubo per interni SV-9310.

Collegare I'adattatore AC all'uscita AC.

1. Aggiustare l'orientamento dell'antenna DVB-T a tubo per interni SV-9310 per il miglior risultato.

Informazioni utili

1. Per la miglior ricezione possibile, posizioni l'antenna DVB-T a tubo per interni SV-9310 lontana da apparecchi che consumano molta elettricità e che potrebbero essere causa d'interferenze (p.e. condizionatore d'aria, ascensore, asciugacapelli, e fornò a microonde ecc.).
2. Posizionare l'antenna DVB-t a tubo per interni SV-9310 il più in alto possibile per prevenir intercettazioni tra l'antenna DVB-T a tubo per interni SV-9310 e la fonte del segnale DVB-T.
3. Posizionare l'antenna DVB-T a tubo per interni SV-9310 vicino a finestre per una migliorie ricezione.
4. Muovere (girare) l'antenna DVB-T a tubo per interni SV-9310 per ottenera la riscione migliorie possibile.
5. Se nessuno dei puniti sopra descritti è d'aiuto più infine provare a posizione l'antenna DVB-T in modo orizzontale违章 che verticale inclinando il tubo. Questo potrebbe essere d'aiuto in caso il segnale trasmesso proviene da un'antenna di trasmissione collocata in posizione orizzontale.

GARANZIA Italiano UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL GARANCE se all'acquirente originale che questo prodotto sare privo di difetti di materiale e di realizzazione se sottoposto ad un utilizzo normale e corretto per un periodo d'un (1) anno alla data del primo acquisto. Questo prodotto sare riparato o, se necessario, sostituito甚么 alcun adebito se verra dimenso alla esere di fettotto entro il periodo di garania d'un (1) anno. I costi di seduzione sono a carico del possessori; i costi di restituzione del prodotto sono a carica della UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL. Questa garanzia non copre danni o giusti causati da altre prodotti o servizi non forniti alla UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL, o consequenti ad un montaggio del prodotto non conforme a quanto descrizione nel manuale di struzioni. Questo valeanche se il prodotto è stato modificato / riparato da una parte diversa da UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL, o se un grosso risulta essere conseguenza di incidente, uso scorretto, abuso, negligenza, maneggia molto scrotretto, utilizzato scorretto, installatione errata, manutenazione impropriatura, alterazione, modifiche, incendio, acqua, fulmine, disastri naturali, use sbagliato o incuru. Perottenire l'assistenza in garanzia durante il periodo coperto da garanzia è necessario esibire la ricevuta d'acquisto origine, in modo tale da confirmare il loro dirito al servizio. Se ha acquistato此种 prodotto per scopi che non si riferiscono a lo mestiere, azienda oppure professione, per favore prenda allautto che potrebree avere diritti legali previsti dalla sua legislazionale che determina la vendita di beni di consumo. Questa garanzia non influisce su quosti diritti.