SBS-PF-1000/200P - Bilancia STEINBERG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Bilancia da cucina/bagno elettronica
Capacità massima	200 kg / 440 lb
Precisione	100 g / 1 lb
Display	Schermo LCD digitale
Vassoio	Vetro temperato o acciaio inossidabile
Unità di misura	kg / lb / st
Funzione tara	Sì
Spegnimento automatico	Sì, dopo circa 60 secondi di inattività
Alimentazione	2 batterie AAA (non incluse)
Dimensioni	Circa 30 x 30 x 2 cm
Peso netto	Circa 1,5 kg
Piedini antiscivolo	Sì
Rilevamento sovrappeso	Indicazione "Err" oltre la capacità
Manutenzione	Pulire con un panno umido e morbido; evitare prodotti abrasivi
Conservazione	Luogo asciutto e temperato, fuori dalla portata dei bambini
Garanzia	2 anni (secondo la legislazione locale)
Riparabilità	Pezzi di ricambio disponibili tramite servizio post-vendita; non smontare da soli
Marca	Steinberg
Modello	SBS-PF-1000/200P

Domande frequenti - SBS-PF-1000/200P STEINBERG

Come cambiare le batterie della bilancia Steinberg SBS-PF-1000/200P ?

Capovolgi la bilancia, apri il vano batterie situato sotto l'apparecchio (di solito con un coperchio a clip o a vite). Sostituisci le batterie usate con due batterie AAA nuove rispettando la polarità indicata. Richiudi il vano.

Cosa fare se lo schermo mostra "Err" o "Lo" ?

Una visualizzazione "Err" indica un sovraccarico (peso superiore a 200 kg) o un errore del sensore. "Lo" significa batterie scariche; sostituisci le batterie. Se il problema persiste, contatta il servizio clienti.

Come pulire la bilancia senza danneggiarla ?

Usa un panno morbido leggermente inumidito con acqua saponata. Non immergere mai la bilancia in acqua e non usare detergenti abrasivi o solventi. Asciuga con un panno asciutto.

Posso usare la bilancia su un tappeto o moquette ?

Per una precisione ottimale, posiziona la bilancia su una superficie dura e piana. Un tappeto può falsare la misurazione; se inevitabile, assicurati che i piedini antiscivolo siano stabili.

Come passare da un'unità all'altra tra kg, lb e st ?

Premi il pulsante "UNIT" (o "Mode") situato sul lato o sotto lo schermo. Ogni pressione cambia l'unità visualizzata: kg → lb → st. L'unità selezionata rimane in memoria.

Cosa fare se la bilancia non si accende ?

Controlla prima che le batterie siano installate correttamente e che siano nuove. Se lo schermo rimane nero, prova a rimuovere le batterie per 30 secondi e poi rimettile. Se non succede nulla, contatta il servizio post-vendita.

Qual è la capacità massima della bilancia ?

La capacità massima è di 200 kg (440 lb). Oltre, la bilancia mostra "Err" e potrebbe danneggiarsi. Non superare mai questo limite.

Come usare la funzione tara ?

Metti un contenitore vuoto sulla bilancia, lo schermo mostra il suo peso. Premi il pulsante "TARE" o "ZERO"; la visualizzazione torna a zero. Aggiungi quindi l'ingrediente da pesare. Viene visualizzato il peso netto.

Cosa fare se la bilancia fornisce misure incoerenti ?

Verifica che la bilancia sia su una superficie stabile e livellata. Calibrala premendo il pulsante di calibrazione se disponibile, o rimuovi/rimetti le batterie. Se il problema persiste, la bilancia potrebbe necessitare di assistenza.

Posso riparare la bilancia da solo ?

È sconsigliato aprire o riparare la bilancia da soli, poiché ciò annulla la garanzia e può danneggiare i componenti interni. Rivolgiti a un centro di assistenza autorizzato Steinberg.

MANUALE UTENTE SBS-PF-1000/200P STEINBERG

Istruzioni per l'uso

Questo manuale utente è stato tradotto utilizzando la traduzione automatica. Abbiamo fatto ogni sforzo per garantire l'accuratezza della traduzione, ma tieni presente che le traduzioni automatiche non sono perfette e non intendono sostituire i traduttori umani. La versione ufficiale del Manuale d'uso è in inglese. Eventuali differenze tra la versione tradotta e quella originale in inglese non sono giuridicamente vincolanti. In caso di dubbi sull'accuratezza della traduzione, fare riferimento alla versione inglese, che è il riferimento ufficiale. Versioni in altre lingue sono disponibili su richiesta scrivendo a [e-mail].

Dati tecnici

Descrizione del parametro	Valore del parametro
Nome del prodotto	Bilancia a piattaforma
Modello	SBS-PF-300/10B	SBS-PF-300/10C	SBS-PF-600/100P	SBS-PF-1000/200P
Adattatore di alimentazione Ingresso [VAC/Hz]; Uscita [VDC/A]	100-240/50-60; 9/2.0
Batteria [V/Ah]	Batteria al litio 7.4/6
Carico massimo [kg]	300		600	1000
Divisione [g]	10		100	200
Dimensioni della piattaforma [cm]	40x50	45x60	50x60	60x80
Dimensioni (larghezza x lunghezza x altezza) (mm)	Dimensioni: 400x615x892	Dimensioni: 450x710x900	Dimensioni: 500x690x910	Dimensioni: 598x948x1085
Peso [kg]	14,45	21,05	28,75	45
Classe di protezione	II

Panoramica del Prodotto

Il prodotto viene utilizzato per misurare con precisione il peso di oggetti grandi o pesanti. È comunemente utilizzato in settori quali la produzione, le spedizioni, l'agricoltura e l'immagazzinamento. È dotato di una superficie o piattaforma ampia e piana su cui appoggiare gli oggetti, consentendo di pesare facilmente materiali sfusi, pallet, scatole e altri oggetti di grandi dimensioni.

L'utente è responsabile di eventuali danni derivanti da un uso improprio del prodotto.

Installazione

Vista frontale dell'indicatore

Funzioni chiave

Pulsante Funzione
		Premere questo pulsante per avviare l'indicatore quando è spento; premerlo invece per spegnerlo quando è acceso.
		Premere questo pulsante per avviare la stampa.
		Utilizzato per la calibrazione
		Tenendo premuto questo pulsante per altri 5 secondi in modalità pesatura, si accederà alla modalità impostazione operatore; tenendolo premuto per meno di 5 secondi, si accederà alla modalità conteggio.
		Premere questo pulsante per accumulare il peso in modalità pesatura. Premere questo pulsante per prelevare il campione in modalità conteggio.
		Premere questo pulsante per effettuare la tara in modalità pesatura.
		Premere questo pulsante per azzerare in modalità pesatura.

Collegamento della cella di carico all'indicatore

1. La presa a 5 pin viene utilizzata per il collegamento della cella di carico, come chiaramente mostrato nel grafico sottostante.

A: Porto dell'indicatore

B: Porta della cella di carico

1- +V

2- -V

3- +IN

4- -IN

5- schermato

6- Tensione di eccitazione +

7- Tensione di eccitazione -

8- Segnale di uscita +

9- Segnale di uscita -

1. Viene utilizzato un cavo schermato a 4 pin e l'indicatore non ha la funzione di compensazione a lunga distanza.
2. L'indicatore deve essere collegato in modo affidabile alla cella di carico e il cavo schermato della cella di carico deve essere collegato in modo affidabile al terreno. Se l'indicatore è acceso, l'utente non deve inserire o estrarre la spina per proteggere l'indicatore e la cella di carico.
3. Il sensore e l'indicatore sono dispositivi sensibili all'elettricità statica; è necessario adottare misure antistatiche. Sono vietate le operazioni con elettricità e altre operazioni che implichino l'uso di energia elettrica intensa. Per proteggere l'operatore, l'indicatore e i dispositivi interessati, è opportuno installare un parafulmine nell'area in cui si verificano frequenti temporali.

Operazione

Accensione e azzeramento automatico

1. All'accensione, l'indicatore esegue l'autocontrollo visualizzando "999999-000000". Quindi entra in modalità pesatura.
2. All'accensione, se il peso caricato sulla bilancia si discosta dal punto zero ma è ancora compreso nell'intervallo di azzeramento, l'indicatore imposta automaticamente lo zero; se è fuori dall'intervallo, è necessario regolare il punto zero oppure ricalibrare o reimpostare.

Impostazione manuale dello zero (automatica)

1. In modalità pesatura, quando si verifica un errore durante lo scarico, premere -0- per azzerare l'indicatore.
2. Se il valore visualizzato si discosta dal punto zero ma è ancora entro l'intervallo di zero, premendo il tasto è disponibile. Altrimenti, il tasto non è valido. (In questo stato, ricalibrare o reimpostare i parametri zero)
3. Solo quando l'indicatore di stabilità è acceso, è possibile effettuare l'operazione di azzeramento.

Funzione tara

Quando l'indicatore è in stato di pesatura e visualizza un peso positivo stabile, premere il tasto -T-, l'indicatore dedurrà il valore del peso visualizzato come peso tara. Quindi l'indicatore visualizza il peso netto come "0" e l'indicatore di tara si accende.

Funzione di accumulo

In modalità pesatura, quando il valore visualizzato è positivo e stabile, premere il tasto * per accumulare il peso attuale e visualizzare il peso accumulato, l'indicatore di accumulo si accende. Premendo nuovamente questo tasto si torna alla modalità di pesatura e l'indicatore di accumulo si spegne. La successiva operazione di accumulo deve essere eseguita dopo che il peso è tornato a zero. Quando viene visualizzato il peso accumulato, premere il tasto MODE per cancellare il peso accumulato in memoria e premere * per tornare alla modalità pesatura. Se è necessario controllare il peso accumulato, mantenere il carico della piattaforma a zero, quindi premere * per visualizzare il peso accumulato.

Funzione di conteggio

In modalità pesatura, premere MODE per entrare nello stato di conteggio, verrà visualizzato "count", e premere * verrà visualizzato "C00000", quindi premere -T- per spostare la cifra corrispondente al piccolo triangolo, il numero corrispondente al piccolo triangolo verrà incrementato di uno ogni volta che si preme il tasto -0-; e si entrerà nella funzione di conteggio dopo aver inserito il numero di campioni e premuto.

"0" verrà visualizzato e l'indicatore di conteggio si accende. Premere il tasto MODE per tornare alla modalità pesatura.

Dopo essere entrati in modalità conteggio, "count" verrà visualizzato, premere due volte per entrare direttamente nella modalità di conteggio, l'indicatore visualizzerà in base al risultato dell'ultimo campionamento. (In questo processo, se appare ERR4, significa che il campionamento non è riuscito, l'indicatore manterrà il risultato dell'ultimo campionamento)

Funzione animale

Quando la funzione della bilancia per animali è aperta, posizionare l'oggetto, premere il pulsante # per eseguire la funzione animale, visualizzare “—CT—”, dopo l'esecuzione corretta, verrà visualizzato il valore del peso della bilancia per animali e la spia luminosa si accenderà contemporaneamente.

Impostazione della lampada di allarme (opzionale)

In modalità pesatura, tenere premuto il tasto # per accedere alle impostazioni dell'allarme, solo il peso ha la funzione di allarme.

1. Impostare il valore del limite superiore (visualizzare alternativamente il carattere del limite superiore e il valore del limite superiore lampeggiando) 0.000 - HH-

a) Premere il tasto -T- per entrare nello stato di immissione del numero, iniziare l'impostazione dal bit più alto, aumentare il valore con il tasto -0- (salvare il valore impostato nella RAM allo stesso tempo) e premere il tasto -tasto per accedere all'impostazione del valore limite inferiore.

b) Se non è necessario modificare il valore del limite superiore, premere il tasto chiave per entrare nella parte inferiore impostazione del valore limite quando lampeggia alternativamente.

c) Premere il tasto □ per uscire direttamente dall'impostazione.

d) Se il valore del limite superiore impostato è inferiore al valore del limite inferiore, cancellare il valore del limite inferiore.

1. Impostare il valore del limite inferiore (visualizzare alternativamente il carattere del limite inferiore e il valore del limite inferiore lampeggiando) 0.00 -- L L—

a) Premere il tasto -T- per entrare nello stato di input digitale, iniziare l'impostazione dal bit più alto, aumentare il valore con il tasto -0- (salvare contemporaneamente il valore impostato nella RAM) e premere il tasto -tasto per confermare l'impostazione della modalità allarme.

b) Se non è necessario modificare il valore del limite inferiore, quando lampeggia alternativamente, premere il tasto □ per accedere all'impostazione della modalità sveglia.

c) Premere il tasto * per uscire direttamente dall'impostazione. d) Se il valore del limite inferiore impostato non è zero ed è maggiore del valore del limite superiore, verrà visualizzato un errore [-erro-].

1. Impostazione della modalità di allarme

Display -Significa Nessun allarme;

Display - IN- significa allarme entro il raggio d'azione;

Display – OUT- significa allarme fuori portata

a) Premere il tasto -T- per cambiare le tre modalità di allarme e premere il tasto □ per completare l'impostazione. b) Se non è necessario modificare la modalità di allarme, premere il tasto □ per completare l'impostazione. Nota: IN: il cicalino suona all'interno del raggio d'azione; OUT: il cicalino suona all'esterno del raggio d'azione.

Spia di allarme: verde significa entro l'intervallo, giallo significa <= limite inferiore, rosso significa >= limite superiore

Funzione dell'utente collocamento

In modalità pesatura, continuare a premere # per altri 5 secondi, si entrerà nella modalità di impostazione dell'operatore (modalità P), ci sono 18 modalità da P1 a P18 per opzione, premere * per scegliere la modalità e premere -T- per scegliere il parametro. La descrizione del parametro è la seguente:

1. La x kg Cambiamento di libbre

prima

X=1: visualizzazione kg

X=2: Visualizzazione in libbre (non indicata)

1. P2 x spegnere automaticamente

X=1: No questa funzione

X=2: Spegnimento dopo 10 minuti

X=3 : 20 minuti

X=4 : 30 minuti

1. Numero x Impostazione della velocità in baud 3

X=1: 9600

X=2: 4800

X=3: 2400

1. Numero 4 x Opzione di uscita peso netto/lordo RS232

4

X=1: Peso netto in uscita

X=2: Peso lordo in uscita

X=3: Uscita peso tara

1. Numero 5 x Opzione modalità di uscita RS232

X=1: Nessuna trasmissione (arresto RS232)

X=2: Trasmissione continua

X=3: Trasmissione continua quando stabile

X=4: Modalità comando (Z : zero), T : tara, R : trasmette i dati del peso una

volta) X=5: Uscita display remoto

X=6: Invia una volta quando RS232 è stabile

1. P6 x Impostazione della retroilluminazione (LCD) / Impostazione della funzione di risparmio energetico (LED)

X=1: Nessuna retroilluminazione (LCD) / Nessuna funzione di risparmio energetico (LED)

X=2: Retroilluminazione automatica (LCD) / Con risparmio energetico 3 secondi a zero (LED)

X=3: Mantenere l'illuminazione (LCD) / Con risparmio energetico 1 minuto durante la

pesatura (LED)

1. P7 x Ambito di tracciamento zero

X=1: 0,5e

X=2: 1.0e

X=3: 1.5e

X=4: 2.0e

X=5: 2.5e

X=6: 3.0e

X=7: 5.0e

X=8: Vietare

X=9: Ambito di tracciamento automatico

dello zero

1. Numero 8 x Ambito chiave zero

X=1: 2% di sconto

X=2: 4% di sconto

X=3: 10% di sconto

X=4: 20% di sconto

X=5: 100% di garanzia

1. Numero 9 x Portata zero all'avvio

X=1: 2% di sconto

X=2: 4% di sconto

X=3: 10% di sconto

X=4: 20% di sconto

X=5: 100% di garanzia

X=6: Vietare

1. Parte 10 x Intensità di filtraggio digitale

X=1: alto

X=2: medio

X=3: basso

X=4: molto lento

X=1: alto

X=2: medio

X=3: basso

X=1: basso

X=2: medio

X=3: alto

X=1: basso

X=2: medio

X=3: alto

1. Pagina 14 X Funzione animale ON/OFF

X=1: SPENTO

X=2: SU (Accedere alla funzione animale premendo brevemente i

X=3: tasti "*") Bloccare il peso

1. Pagina 15 X Formato di trasmissione della

X=1: stampa Peso predefinito: 1,234 kg

X=2: 1,234

X=3: =432.100

X=4: Tara, Lordo, Peso netto invia una tantum

X=5: ST,NT 1,234 kg

1. Pagina 16 X Luce di allarme accesa/spenta

X=1: SPEN

X=2: TO

1. Pagina 17 X ACCE

X=1: SO

X=2: Accensione/spegnimento strisciante

1. Pagina 18 X SPEN

TO

ACCE

SO

Compensazione dell'errore: 0 significa spento, altro significa x. xd

Collegare il tabellone segnapunti all'indicatore (funzione facoltativa)

L'interfaccia RS232 viene utilizzata per il segnale del tabellone segnapunti

- Assicurarsi che il tabellone segnapunti e il cavo di uscita siano collegati correttamente. Se c'è qualcosa che non va nella connessione, si verificheranno danni alla porta di uscita dello strumento e alla porta di ingresso del tabellone segnapunti; a volte, il danno è così grande da compromettere lo strumento e il tabellone segnapunti. È consentito l'uso solo del cavo di collegamento appositamente fornito.

Comunicazione seriale e collegamento dell'indicatore

- Assicurarsi che il cavo di uscita dell'interfaccia di comunicazione e il computer siano collegati correttamente; se si verifica un problema di connessione, si verificheranno danni alla porta di uscita dello strumento e alla porta di ingresso del computer. A volte, il danno è così grave che lo strumento, il computer e le relative periferiche vengono coinvolti.

- Per la comunicazione tramite computer sono necessarie competenze informatiche e di programmazione, che devono essere svolte e impartite da professionisti. Il personale non professionista non dovrebbe essere coinvolto in questo ambito.

Grazie all'interfaccia di comunicazione seriale RS232 (opzionale), l'indicatore DVL-16 può essere collegato al computer per la comunicazione.

Tutti i dati sono in codice ASCII, ogni set dei quali è composto da 10 bit: il 1° è il bit di avvio, il 10° è il bit di stop, quelli intermedi sono 8 bit di dati.

Modalità di comunicazione come segue:

(1). In modalità continua:

I dati trasmessi sono il peso (peso lordo, peso netto e tara inviati una volta)

Il formato di GW: ww000.000kg o ww000.000lb

Il formato di NW: wn000.000kg o wn000.000lb

Il formato di TW: wt000.000kg o wt000.000lb

NOTA: La posizione della virgola decimale soprastante è decisa dal set di decimali sull'indicatore.

(2). In modalità comando:

L'indicatore esegue l'operazione corrispondente in base al comando trasmesso dall'indicatore.

Comando R: L'indicatore riceve e invia i dati del peso una volta (il formato è lo stesso della modalità continua)

Comando T: L'indicatore riceve il comando e la tara (lo stesso del tasto tara); se non riceve il comando, l'indicatore restituisce CR LF

Comando Z: L'indicatore riceve il comando e zero (lo stesso del tasto zero); se non riceve il comando, l'indicatore restituisce CR LF.

Calibrazione

Collegare correttamente la cella di carico, quindi accendere l'indicatore, premere il tasto [#] durante l'inizializzazione, entrerà nella modalità di calibrazione e calibrerà come segue:

FARE UN PASSO	OPERAZIONE DISPLAY	NOTE
1	Premere per la selezione della divisione	[d X ]	Selezionare la divisione facoltativa (1/2/5/10/20/50), premereperconfermareEsempio: 20
2	Premere a selezione di selezione PUNTO DECIMALE	[P X ]	Seleziona il punto decimale facoltativo: 0~3, premere per confermareEsempio:3
3	Imposta l'intervallo completo	[FULL ]	Premere per la selezione del bit della cifraPremere per la selezione della cifraPremere confermare l'input dell'intervallo completo
4	Taratura del punto zero:#Premere quando il segnale stabile è acceso	[nOLOAD]	Assicurarsi che non ci sia carico
5	Calibrazione del punto di gamma completa: premere# quando il valore immesso è uguale al peso caricato e il segnale stabile è acceso	[AdLOAD]	Durante l'inserimento del peso caricato,Premere-T-per la selezione del bit della cifra;Premere-0-per la selezione della cifra;quando il valore di input èuguale al peso caricato e il bitdella cifra è al bit più alto, premere# quando il segnale stabile è acceso
6		[ End]

Calibrazione rapida per il punto zero e il punto di gamma completa

Premere # durante l'inizializzazione per entrare in modalità di calibrazione.

Calibrazione rapida del punto zero:

In qualsiasi momento prima che venga visualizzato [nOLOAD], premere MODE per mantenere la divisione originale, il punto decimale, l'intervallo completo e accedere alla modalità di calibrazione del punto zero.

Premere -0- quando il segnale è stabile; viene visualizzato [End] e la calibrazione originale del punto di gamma completa viene mantenuta.

Calibrazione rapida del punto di gamma completa:

In qualsiasi momento prima che venga visualizzato [AdLOAD], premere MODE per mantenere la divisione originale, il punto decimale, l'intervallo completo, la calibrazione del punto zero e accedere alla modalità di calibrazione del punto di intervallo completo. Al termine, spegnere l'indicatore e riaccenderlo; l'impostazione viene salvata e si torna allo stato di pesatura.

Indicazione di errore

EER 1	Il valore AD è troppo piccolo durante la calibrazione.
EER 2	Il punto zero è fuori intervallo durante la calibrazione.
EER 3	Il punto zero è fuori dall'intervallo all'avvio
EER 4	Il numero di campioni imputati è zero quando si esegue il campionamento in modalità di conteggio n.
EER 5	Il peso imputato è zero quando la bilancia è tarata a fondo scala in modalità di calibrazione.
EER 6	Il peso unitario è inferiore a 0,25e durante il campionamento in modalità conteggio
bat-lo	Bassa potenza

Batteria ricaricabile

Quando l'alimentazione CA è accesa, l'indicatore caricherà automaticamente la batteria. Se la batteria non viene utilizzata frequentemente, è consigliabile rimuoverla.

NOTA

• L'estremità rossa è il polo positivo, l'estremità nera è il polo negativo. Un collegamento errato può danneggiare l'indicatore.
• Prima del primo utilizzo, la batteria integrata deve essere completamente carica.
• La batteria funziona solo se l'alimentazione CA è spenta e si preme il tasto di avvio. La visualizzazione [bAt-lo] indica che la tensione è insufficiente ed è necessario caricarla.
• Quando si utilizza la batteria per la prima volta, è necessario caricarla per 20 ore per evitare una bassa tensione dovuta alla perdita di carica della batteria.
• Se non si utilizza la batteria per un lungo periodo, è consigliabile caricarla per 10-12 ore ogni 2 mesi per prolungarne la durata. • La batteria dei prodotti si esaurisce facilmente. E non viene concessa alcuna garanzia gratuita.

MANUTENZIONE

1. Per garantire la chiarezza e la durata dell'indicatore, l'indicatore non deve essere esposto direttamente alla luce solare, ma deve essere posizionato in uno spazio libero.
2. L'indicatore non può essere posizionato in un luogo in cui l'inquinamento da polvere e le vibrazioni siano elevati.
3. La cella di carico deve collegarsi in modo affidabile all'indicatore e il sistema deve essere ben collegato a terra. L'indicatore deve essere protetto da campi elettrici e magnetici elevati.
4. Per proteggere l'operatore, l'indicatore e il dispositivo interessato, è opportuno montare un parafulmine in un'area soggetta a frequenti temporali.
5. La cella di carico e l'indicatore sono dispositivi sensibili all'elettricità statica, è necessario adottare misure antistatiche.
6. È severamente vietato pulire la cassa dell'indicatore con solventi aggressivi (ad esempio: benzene e oli nitro)
7. Non versare liquidi o particelle conduttrici nell'indicatore, altrimenti i componenti elettronici potrebbero danneggiarsi e si potrebbero verificare scosse elettriche.
8. Prima di collegare e scollegare il cavo di collegamento dell'indicatore e del dispositivo esterno, interrompere l'alimentazione dell'indicatore e del dispositivo interessato.

- Prima di scollegare il cavo di collegamento della cella di carico, è necessario interrompere l'alimentazione dell'indicatore.

1. Se durante il funzionamento si verificano problemi, l'operatore deve staccare immediatamente la spina di alimentazione e restituire l'indicatore alla nostra azienda per la riparazione. Il produttore non deve effettuare riparazioni, né deve farlo da solo, altrimenti potrebbe verificarsi un'ulteriore distruzione.
2. Il deposito non garantisce la riparazione gratuita in quanto si tratta di prodotti facilmente esauribili.
3. Per prolungarne la durata, caricare completamente la cella prima di utilizzarla. Se non si utilizza l'indicatore per un lungo periodo, è necessario caricare la cella ogni due mesi e per otto ore/ogni ricarica. • Lo spostamento e l'installazione devono essere eseguiti con cautela, evitando forti vibrazioni, urti e

sobbalzi per proteggere la cella di accumulo da eventuali danni.

NOTA Se durante l'uso si verificano condizioni anomale, arrestare immediatamente la macchina. Dopo aver individuato e risolto il problema, è possibile riprendere a utilizzare il forno.

Smaltimento dei dispositivi usati

Non smaltire questo dispositivo nei sistemi di smaltimento dei rifiuti urbani. Consegnarlo a un punto di raccolta e riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Controllare il simbolo sul prodotto, sul manuale di istruzioni e sulla confezione. Le materie plastiche utilizzate per realizzare il dispositivo possono essere riciclate conformemente alle relative indicazioni. Scegliendo di riciclare contribuisci in modo significativo alla tutela del nostro ambiente.

Per informazioni sull'impianto di riciclaggio più vicino, contattare le autorità locali.