FUMO50020 - Sistema di sicurezza ABUS - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo FUMO50020 ABUS in formato PDF.
| Tipo di prodotto | Rivelatore di fumo ottico |
| Marca | ABUS |
| Modello | FUMO50020 |
| Categoria | Sistema di sicurezza |
| Dimensioni (diametro) | 100 mm |
| Dimensioni (altezza) | 50 mm |
| Peso | 150 g (senza batteria) |
| Alimentazione | Batteria 9V alcalina (inclusa) |
| Durata della batteria | Circa 1 anno |
| Funzioni principali | Rilevamento fumo, allarme acustico (85 dB), indicatore LED, pulsante test |
| Indicatore acustico | Sirena integrata ≥ 85 dB a 3 m |
| Indicatore visivo | LED rosso lampeggiante in allarme, LED verde per funzionamento normale |
| Pulsante | Test/Silenzio |
| Installazione | Montaggio a soffitto, fissaggio con viti e tasselli forniti |
| Zona di rilevamento | Fino a 60 m² |
| Temperatura di funzionamento | -10°C a +40°C |
| Umidità | Fino al 95% senza condensa |
| Norme | CE, EN 14604 |
| Certificazione | VdS (opzionale) |
| Manutenzione e pulizia | Spolverare con un aspirapolvere o panno morbido ogni 6 mesi |
| Test mensile | Premere il pulsante test fino all'allarme |
| Durata del prodotto | 10 anni (data di scadenza indicata sull'apparecchio) |
| Parti di ricambio | Batteria 9V, kit di montaggio |
| Riparabilità | Non riparabile dall'utente; sostituire l'apparecchio dopo 10 anni |
| Garanzia | 2 anni |
Domande frequenti - FUMO50020 ABUS
Domande degli utenti su FUMO50020 ABUS
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Sistema di sicurezza in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale FUMO50020 - ABUS e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. FUMO50020 del marchio ABUS.
MANUALE UTENTE FUMO50020 ABUS
Istruzioni per l'installazione (I).... 84
-
PREFAZIONE 85
-
NORME DI SICUREZZA 85
-
CARATTERISTICHE 85
-
DENOMINAZIONE DEI COMPONENTI 86
4.1 Display 86
4.2 Interno dell'alloggiamento 87
4.3 Scheda 88
4.4 Tasti 89
4.5 Dip switch 89
4.6 Ponticelli 90
4.7 Trasmettitore di segnala piezoelettrico interno 91
- ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO 91
5.1 Montaggio 91
5.2 Cablaggio dell'alimentazione di tensione 92
5.3 Cablaggio degli ingressi 92
5.4 Cablaggio delle uscite 92
5.5 Collegamento della sirena 93
- PROGRAMMAZIONE 93
6.1 Avvio della programmazione 93
6.2 Voci di menu nel menu principale 93
6.3 Selezione della modalità di funzionamento del modulo universale 94
6.3.1 Modulo universale con funzione di radiorepeater 94
6.3.2 Modulo di uscita per radiotrasmissione 96
6.3.3 Radiotrasmettitore/radioricevitore 98
6.3.4 Modulo radiosirena 99
6.3.5 Trasmettitore della radiosirena/radioricevitore 101
6.3.6 Modulo ricezione radio 103
6.3.7 Ricevitore della serratura controllata via radio 108
6.4 Eliminazione dei rilevatori radio 109
6.5 Misurazione potenza del segnale 110
6.6 Impostazione di default 111
- DATI TECNICI 111
1. Prefazione
Gentile cliente, la ringraziamo per aver acquistato questo modulo universale radio per la centrale di allarme radio Secvest. “ABUS Security-Center GmbH & Co. KG dichiara con la presente che l’apparecchio con il numero di articolo FUMO50020 è conforme ai requisiti essenziali e alle disposizioni pertinenti relative alla/e direttiva 1999/5/EG. La dichiarazione di conformità è disponibile al seguente indirizzo:
ABUS Security-Center GmbH & Co. KG Linker Kreuthweg 5 86444 Affing GERMANY"
Al fine di garantire un funzionamento sicuro, in qualità di utente lei è tenuto ad osservare le istruzioni per il montaggio. In caso di dubbi la preghiamo di rivolgersi al suo rivenditore specializzato.
2. Norme di sicurezza
Il modulo universale viene alimentato da una fonte di tensione con tensione continua da 12 V (non compresa nella fornitura). L'alimentazione corrente di emergenza viene assicurata attraverso un accumulatore 6 V/1,2 Ah (non compreso nella fornitura). L'assorbimento di corrente massimo dei componenti collegati non deve mai superare 1 A.
L'apparecchio è stato costruito esclusivamente per l'impiego in ambienti interni. L'umidità massima dell'aria non deve superare il 90% (non condensante).
3. Caratteristiche
Il modulo universale offre diverse funzioni in un unico apparecchio. Durante l'installazione dell'apparecchio è possibile selezionare una delle seguenti funzioni:
- Radiorepeater
- Modulo di uscita per radiotrasmissione
• Radiotrasmettitore/radioricevitore - Modulo radiosirena
- Trasmettitore della radiosirena/radioricevitore
- Modulo ricezione radio
• Ricevitore della serratura controllata via radio
Nel seguito delle presenti istruzioni sono descritte le rispettive funzioni.
L'apparecchio deve essere munito di un accumulatore al piombo gel 6 V/1,2 Ah, il quale in caso di guasto dell'alimentazione di tensione primaria 12 V acquisisce l'alimentazione di corrente di emergenza del trasmettitore/
ricevitore, nonché la funzione processore. In caso di guasto
all'alimentazione di corrente le utenze esterne collegate (rilevatori) non vengono rifornite di corrente di emergenza. Anche la funzione di segnalazione dei LED non viene supportata nel caso di un accumulatore in funzione.
4. Denominazione dei componenti
4.1 Display
I LED del modulo universale si illuminano a seconda dell'evento. Il grafico fornisce una panoramica degli eventi visualizzati. Il significato dei LED è il seguente.
Oltre al significato degli indicatori LED in fase di funzionamento normale, durante la programmazione essi servono anche alla visualizzazione della funzione selezionata. Osservare a tale proposito le indicazioni riportate nella rispettiva descrizione sul funzionamento.
4.2 Interno dell'alloggiamento
- Supporto scheda superiore
- Supporti scheda inferiori
- Foro di fissaggio superiore
- Apertura per ingresso cavi
- Barra in plastica con funzion di bloccacavo
- Ingressi cavi laterali
- Ingresso cavi angolare
- Supporto accumulatore
- Fori di fissaggio inferiori
- Dispositivi bloccacavo
- DIP switch
- Trasmettitore di segnale piezoelettrico
- IR LED ricevitore
- Attacco accumulatore
- Avviamento Kick attacco a ponticello
- Allacciamento tensione e ingressi zone
- Connettore RJ12 per sirena esterna
- Uscita tensione e uscite relè
- Fit Disable attacco a ponticello
- Attacchi a ponticello per configurazione uscite
- Contatto antisabotaggio
- Tasto ESC/DEL
- Tasto SET
- Tasto SELECT
- Unità trasmettitore/ricevitore
- Indicatori LED (canali del rilevatore)
4.4 Tasti
I tasti sono necessari per la programmazione e per la navigazione all'interno del menu programmazione. Il significato dei singoli tasti è il seguente:
SELECT: Premere questo tasto per avviare la programmazione oppure durante la programmazione e per selezionare un'altra funzione.
SET: Premere questo tasto durante la programmazione per confermare la funzione selezionata.
ESC/DEL: Premere questo tasto per concludere la programmazione oppure durante la programmazione per cancellare una funzione selezionata.
4.5 Dip switch
Alcuni dip switch, a seconda della modalità di funzionamento del modulo universale, hanno diversi significati. Alcuni significati hanno lo stesso valore per tutte le funzioni. Il significato dei singoli dip switch è il seguente:
- OFF: Il modulo universale inizializza radiotrasmettitori solamente mediante infrarossi.
ON: Il modulo universale inizializza radiotrasmettitori solamente mediante infrarossi.
- OFF: Il modulo universale non controlla il mascheramento radio (Jamming).
ON: Il modulo universale trasmette un guasto in caso di mascheramento radio (Jamming). Nella modalità di funzionamento 6 viene attivato il relè 4 in caso di guasto.
- OFF: Il modulo universale non controlla i rilevatori per quanto riguarda la supervisione.
ON: Il modulo universale trasmette un guasto in caso di anomalie delle procedure di supervisione e invia un messaggio supervisione. Nella modalità di funzionamento 6 viene attivato il relè 4 in caso di anomalie delle procedure di supervisione.
- OFF: Tempo di supervisione breve (20 minuti).
ON: Tempo di supervisione lungo (3 ore).
- OFF: Gli ingressi del modulo universale devono essere cablati senza resistenza (NC).
ON: Gli ingressi del modulo universale devono essere cablati con una resistenza 2,2kΩ (EOL).
- OFF: L'ingresso 1 del modulo universale funziona quale contatto
di riposo (NC).
ON: L'ingresso 1 del modulo universale funziona come contatto di lavoro (NO).
- OFF: L'ingresso 1 funziona come ingresso per interruttori a chiave (imp).
ON: L'ingresso 1 funziona come ingresso per contatti magnetici, rilevatori di movimento, funzione di blocco.
- Osservare le rispettive indicazioni sull'impostazione dell'interruttore nella descrizione sul funzionamento delle singole modalità di funzionamento.
4.6 Ponticelli
Il modulo universale possiede tre diversi attacchi a ponticello con diversi significati. Il significato dei singoli attacchi è il seguente:
Avviamento Kick: Questo ponticello si trova accanto all'attacco del connettore batteria.
Occorre inserire il ponticello, oppure cavallottare l'attacco mediante un giravite, se il modulo universale deve essere fatto funzionare solamente attraverso l'accumulatore (ad esempio per la programmazione).
Fit Disable: Il presente ponticello si trova al disopra del LED O/P Fault.
Occorre infilare il ponticello se il contatto antisabotaggio sul lato posteriore non deve essere utilizzato.
Uscite: I presenti ponticelli si trovano al disotto del contatto antisabotaggio del coperchio.
Essi regolano il comportamento dell'uscita del relè. Il seguente schizzo illustra le singole impostazioni e il rispettivo significato.
L'uscita 1 a +12 V se attivata
L'uscita 1 a 0 V se attivata
L'uscita 1 funziona come contatto relè
In tal modo è possibile impostare ogni uscita singolarmente.
4.7 Trasmettitore di segnala piezoelettrico interno
Il cicalino piezoelettrico incorporato serve a supportare la programmazione del modulo universale. Osservare a tale proposito le indicazioni riguardanti la rispettiva funzione. Inoltre il cicalino piezoelettrico può essere attivato per la ricezione di segnali in fase di test rilevatore/di funzionamento.
5. Istruzioni per il montaggio
5.1 Montaggio
Per il montaggio del modulo universale procedere come segue:
Determinare il migliore luogo di installazione possibile. Questo deve essere scelto in modo da garantire una comunicazione radio sufficientemente buona tra i componenti. Ai fini della determinazione del luogo di installazione utilizzare preferibilmente il box per testare la radioemissione.
Nota: scegliere il luogo di montaggio del modulo universale in modo che esso si trovi in una zona sotto il controllo del rilevatore. Fare inoltre attenzione al fatto che il modulo universale deve essere collocato il più in alto possibile, tuttavia come minimo 1m al disotto del pavimento.
L'apparecchio non deve essere installato:
- in spazi all'esterno protetti o non protetti
- in prossimità (1 m) di apparecchi elettronici e cavi, come ad esempio: computer, fotocopiatrici, LAN e cavi a ad alta tensione/con corrente trifase
Una volta determinato il luogo di installazione, aprire l'apparecchio del modulo universale e rimuovere dapprima la scheda dal lato posteriore dell'alloggiamento, piegando con cautela verso l'alto il supporto scheda superiore finché la scheda non può essere estratta.
Utilizzare il lato posteriore dell'alloggiamento come dima e disegnare i fori di fissaggio sulla parete. Fissare il modulo universale alla parete, senza tuttavia stringere le viti saldamente.
Eseguire i lavori di cablaggio nel modulo universale come mostrato nella pagina seguente. Provvedere ad un sufficiente bloccaggio dei cavi nel modulo universale.
Reinserite la scheda e stringere saldamente le viti.
Eseguire la programmazione (vedi punto 7).
Dopo la conclusione con successo della programmazione il trasmettitore di segnale piezoelettrico del modulo universale
emette un beep a brevi intervalli. Solo a questo punto posare il coperchio dell'apparecchio e chiudere quest'ultimo.
Dopo ca. 5 secondi il trasmettitore di segnale piezoelettrico emette un doppio segnale sonoro, confermando in tal modo l'avvenuta programmazione. Una nuova apertura dell'apparecchio dà luogo ad una segnalazione sabotaggio all'impianto di allarme radio.
5.2 Cablaggio dell'alimentazione di tensione
Il grafico a fianco mostra il collegamento del modulo universale con l'alimentatore 12 V DC.
5.3 Cablaggio degli ingressi
Il grafico a fianco mostra il collegamento dei contatti allarme esterni al modulo universale (per la funzione 3 e 5).
Il grafico a fianco mostra il collegamento dei contatti allarme esterni con resistenza terminale 2,2 kΩ al modulo universale (per la funzione 3 e 5).
5.4 Cablaggio delle uscite
Vi sono tre diverse possibilità per cablare le uscite.
- OP1/0 V
L'uscita OP1 a +12 V se attivata.
- OP2/12 V
L'uscita OP2 a 0 V se attivata.
- OP4/C4
Questo tipo di collegamento viene utilizzato se l'uscita deve essere usata come relè (NO).
Rispettare la relativa posizione dei ponticelli.
5.5 Collegamento della sirena
Il cavo della sirena esterna viene collegato al modulo universale attraverso il connettore RJ12. A tale scopo il cavo viene inserito nel connettore a spina RJ12.
6. Programmazione
Per la programmazione del modulo universale procedere secondo i seguenti passaggi. Innanzitutto il modulo universale viene alimentato di tensione attraverso il caricatore o un alimentatore da 12 V. Quindi viene programmato il funzionamento del modulo universale e infine vengono inizializzati i rilevatori del modulo universale, oppure quest'ultimo viene inizializzato nell'impianto di allarme radio. Per determinate funzioni è inoltre necessario eseguire impostazioni personalizzate attraverso la programmazione dell'impianto di allarme radio.
6.1 Avvio della programmazione
Per modificare la programmazione, procedere come segue:
- Assicurarsi che il contatto del coperchio sia aperto. Il LED verde per tensione lampeggia (funzionamento a batteria) oppure si illumina (alimentatore). Il LED rosso per guasti si illumina.
- Premere il tasto SELECT. Inoltre si illumina il LED numero 1 di colore blu.
- A questo punto ci si trova nella modalità di programmazione.
6.2 Voci di menu nel menu principale
Nel menu principale sono disponibili, a scelta, le seguenti voci di menu:
- Inizializza rilevatore -> II LED 1 si illumina
- Elimina rilevatore -> Il LED 2 si illumina
- Seleziona canale -> II LED 3 si illumina
- Testa la potenza del segnale -> Il LED 4 si illumina
- Imposta uscite -> II LED 5 si illumina
- Non utilizzato
- Seleziona funzione -> Il LED 7 si illumina
- Reset -> II LED 8 si illumina
In modalità di programmazione, premere il tasto SELECT per passare da una voce di menu all'altra. Ad ogni pressione esercitata
su questo tasto, la visualizzazione passa alla voce di menu successiva, e una volta raggiunta l'ultima visualizzazione ricomincia da capo. In tal caso viene saltata la visualizzazione del LED 6.
6.3 Selezione della modalità di funzionamento del modulo universale
Il modulo universale raggruppa sette diverse funzioni, una delle quali deve essere assegnata al modulo universale. Per selezionare una funzione procedere come segue:
- A partire dal menu principale premere il tasto SELECT e continuare a premere finché non si illumina il LED 7 (seleziona funzione).
- Se il LED 7 si illumina, premere una volta il tasto SET. Ci si trova ora nel sottomenu della voce di menu 7 Seleziona funzione. Il LED 1 si illumina.
- A questo punto premere nuovamente il tasto SELECT e continuare a premere finché non si illumina il LED della funzione desiderata.
Nota: se si desidera assegnare ad un modulo universale già programmato una nuova funzione, tutti i rilevatori sinora inizializzati vengono eliminati.
6.3.1 Modulo universale con funzione di radiorepeater
Funzione 1 / LED 1 (solo unitamente al Secvest)
In funzione di radiorepeater il modulo universale inoltra i segnali dei rilevatori radio (fino a un massimo di otto) al Secvest. Il punto ideale per l'installazione è una collocazione a eguale distanza tra trasmettitore e ricevitore; in tal modo il modulo universale può pressoché raddoppiare il campo radio tra trasmettitore e ricevitore. I trasmettitori (fino a un massimo di otto) devono essere inizializzati nel modulo universale e nel Secvest. Possono essere attivati, in funzione di radiorepeater con un impianto di allarme radio, moduli universali in numero fino ad un massimo di otto.
Per la programmazione del modulo universale usato come radiorepeater, procedere come segue: innanzitutto programmare il modulo universale in funzione di radiorepeater. Quindi inizializzare il rilevatore radio nel modulo universale e nel ricevitore. Infine è possibile, in modo opzionale, inizializzare il modulo universale nella centrale radio.
- All'interno del menu principale della modalità di programmazione, selezionare il punto 7 "Funzione" (il LED 7 si illumina).
Confermare questo punto mediante il tasto SET.
Nel sottomenu della voce di menu 7 "Funzione" selezionare la
funzione 1 mediante il tasto SELECT. Il LED 1 si illumina.
Confermare questo punto mediante il tasto SET.
II LED 7 si illumina nuovamente.
Uscire dalla modalità di programmazione premendo il tasto ESC/DEL.
Il LED per tensione si illumina/lampeggia e il LED per guasti si illumina. Il modulo universale emette un beep a brevi intervalli.
Chiudere entrambi i contatti antisabotaggio del modulo universale e attendere finché esso non ha emanato un doppio segnale sonoro.
-
Inizializzare ora il rilevatore radio dapprima nel radiorepeater e successivamente nel ricevitore. In fase di inizializzazione di rilevatori radio nel modulo universale procedere come segue:
-
Portare il dip switch 1 su ON (Acceso)
- All'interno del menu principale della modalità di programmazione, selezionare il punto 1 (il LED 1 si illumina).
- Confermare questo punto mediante il tasto SET.
- I LED segnalano lo stato dei rilevatori radio inizializzati. Se un LED lampeggia, ciò significa che questo canale è già assegnato. Se il LED è spento, nel rispettivo punto è possibile inizializzare ancora un rilevatore.
- Far scattare il contatto antisabotaggio del rilevatore, oppure inviare un segnale dal rilevatore. Se il segnale è stato ricevuto il modulo universale assegna a questo rilevatore un nuovo canale. Il LED di questo canale inizia a lampeggiare. Il modulo universale emette per due volte un beep quando il rilevatore è stato inizializzato con successo.
Nota: in fase di inizializzazione del rilevatore osservare le indicazioni delle rispettive istruzioni per l'installazione del ricevitore. I contatti magnetici occupano, a determinate condizioni, due canali del rilevatore (contatto Red e contatto esterno).
- Per inizializzare altri rilevatori procedere in modo identico.
- Una volta inizializzati tutti i rilevatori, uscire dalla modalità di programmazione, premendo due volte il tasto ESC/DEL. Solamente il LED per tensione si illumina/lampeggia e il LED per guasti si illumina. Il modulo universale emette un beep a brevi intervalli.
Chiudere entrambi i contatti antisabotaggio del modulo universale e attendere finché esso non ha emanato un doppio segnale sonoro.
- Se si desidera che il radiorepeater mostri a livello ottico la ricezione e l'inoltro di segnali radio sulla base del LED del canale del rilevatore, portare il dip switch 8 su ON (Acceso). Il LED del corrispondente canale ora si illumina ogni volta che un
segnale è stato ricevuto e inoltrato da questo rilevatore.
- In via opzionale è possibile inizializzare il modulo universale in funzione di radiorepeater nell'impianto di allarme radio. Ciò offre il vantaggio della trasmissione di un guasto di funzionamento dei rilevatori o del radiorepeater (guasto alla batteria o mancanza di corrente, anomalie delle procedure di supervisione o mascheramento radio) all'impianto di allarme radio. È possibile inizializzare fino a un massimo di otto moduli universali in funzione di radiorepeater nel Sevcest.
In fase di inizializzazione del radiorepeater nell'impianto di allarme radio procedere come segue:
Selezionare, nell'impianto di allarme radio, il punto "Aggiungere altri componenti/modulo universale" e seguire le istruzioni per l'installazione dell'impianto di allarme radio. Se viene indicata una richiesta in tal senso, far scattare il contatto antisabotaggio del modulo universale e attendere finché l'impianto di allarme radio non ha ricevuto il segnale dal modulo universale.
Portare ora il dip switch 3 del modulo universale su ON (Acceso).
6.3.2 Modulo di uscita per radiotrasmissione
Funzione 2 / LED 2 (solo unitamente al Secvest)
In funzione di modulo di uscita per radiotrasmissione, il modulo universale serve ad attivare, in base alla corrispondente programmazione ed al corrispondente evento, le quattro uscite (relè o transistor). Esso viene installato nel punto in cui è richiesto un contatto di commutazione. Questa funzione può essere eseguita dal modulo universale in combinazione con l'impianto di allarme radio, il telecomando (FU5150/FU5155) oppure col radiotrasmettitore di emergenza. Possono essere attivati, in funzione di moduli di uscita per radiotrasmissione, fino a otto moduli universali. Per l'utilizzo del modulo universale procedere come segue:
- All'interno del menu principale della modalità di programmazione, selezionare il punto 7 "Funzione" (il LED 7 si illumina).
Confermare questo punto mediante il tasto SET.
Nel sottomenu di “Funzione” selezionare la funzione 2 mediante il tasto SELECT. Il LED 2 si illumina.
Confermare questo punto mediante il tasto SET.
Il LED 7 si illumina nuovamente. Portare il dip switch 3 del modulo universale su ON (Acceso).
Uscire dalla modalità di programmazione premendo il tasto ESC/DEL.
Il LED per tensione si illumina/lampeggia e il LED per guasti si illumina. Il modulo universale emette un beep a brevi intervalli.
Chiudere entrambi i contatti antisabotaggio del modulo universale e attendere finché esso non ha emanato un doppio segnale sonoro.
- Selezionare, nell'impianto di allarme radio, il punto "Aggiungere altri componenti/modulo universale" e seguire le istruzioni per l'installazione dell'impianto di allarme radio. Se viene indicata una richiesta in tal senso, far scattare il contatto antisabotaggio del modulo universale e attendere finché l'impianto di allarme radio non ha ricevuto il segnale dal modulo universale.
Il modulo universale è ora inizializzato come modulo di uscita per radiotrasmissione. Per il funzionamento stand-alone questo passaggio non è necessario.
Rimuovere tutti i ponticelli per il controllo delle uscite. Per programmare i corrispondenti contatti relè, seguire le istruzioni dell'impianto di allarme radio al punto “Programmazione di uscite”.
- È possibile programmare singolarmente e in modo inverso le uscite relè, in modo che esse funzionino come NC anziché NO. La programmazione inversa delle uscite relè influisce su tutte le modalità di funzionamento. Per la programmazione inversa delle uscite relè procedere come segue:
All'interno del menu principale della modalità di programmazione, selezionare il punto 5 (il LED 5 si illumina).
Confermare questo punto mediante il tasto SET. Il LED 1 per la visualizzazione dell'uscita 1 si illumina o lampeggia.
Ci si trova ora nel sottomenu del punto 5. Selezionare l'uscita la cui polarità deve essere modificata. Per la scelta dell'uscita premere il tasto SELECT.
Confermare la scelta dell'uscita premendo il tasto SET.
II LED dell'uscita selezionata lampeggia o si illumina.
Per modificare la polarità dell'uscita premere il tasto SELECT.
Un LED costantemente illuminato significa che questa uscita è programmata come NO.
Un LED lampeggiante significa che questa uscita è programmata come NC.
Una volta impostata la polarità dell'uscita, confermare la scelta mediante il tasto SET. Ci si trova nuovamente nel menu per la selezione delle uscite.
Una volta eseguite le impostazioni per le uscite, uscire dalla modalità di programmazione premendo il tasto ESC/DEL.
Il LED per tensione si illumina/lampeggia e il LED per guasti si illumina. Il modulo universale emette un beep a brevi intervalli.
Chiudere entrambi i contatti antisabotaggio del modulo universale e attendere finché esso non ha emanato un doppio segnale sonoro.
- Collegare ora le uscite coi corrispondenti contatti di commutazione. In tal caso fare attenzione che la linea di commutazione del relè, in caso di una tensione di 12 V DC, sia al massimo pari a 500 mA! Secondo le impostazioni di fabbrica il contatto relè funziona come contatto di lavoro (NO). Una volta conclusi tutti i lavori di cablaggio, chiudere nuovamente il modulo universale.
Se viene attivata un'uscita, il LED della corrispondente uscita si illumina fintanto che l'uscita è attivata. Questa funzione è attiva fintanto che il modulo universale viene alimentato con tensione continua da 12 V.
6.3.3 Radiotrasmettitore/radioricevitore
Funzione 3 / LED 3 (solo unitamente al Secvest)
Quale radiotrasmettitore/radioricevitore il modulo universale dispone di quattro uscite relè e di due ingressi allarme. L'ingresso allarme 1 serve al collegamento di un contatto di allarme per rilevatori esterni, mentre l'ingresso allarme 2 al collegamento della linea antisabotaggio. Questa funzione può essere eseguita dal modulo universale solo in combinazione con l'impianto di allarme radio. In funzione di radiotrasmettitore/radioricevitore unitamente al Secvest possono essere azionati fino a otto moduli universali.
Questa funzione opera come la funzione 2 – modulo di uscita per radiotrasmissione, tuttavia sono inoltre attivi entrambi gli ingressi del modulo universale.
Per l'utilizzo del modulo universale quale radiotrasmettitore/radioricevitore procedere come segue:
- All'interno del menu principale della modalità di programmazione, selezionare il punto 7 "Funzione" (il LED 7 si illumina).
Confermare questo punto mediante il tasto SET.
Nel sottomenu della voce di menu 7 “Funzione” selezionare la funzione 3 mediante il tasto SELECT. Il LED 3 si illumina.
Confermare questo punto mediante il tasto SET. Il LED 7 si illumina nuovamente.
Portare ora il dip switch 3 del modulo universale su ON (Acceso).
Uscire dalla modalità di programmazione premendo il tasto ESC/DEL.
Il LED per tensione si illumina/lampeggia e il LED per guasti si illumina. Il modulo universale emette un beep a brevi intervalli.
Chiudere entrambi i contatti antisabotaggio del modulo universale e attendere finché esso non ha emanato un doppio segnale sonoro.
- Selezionare, nell'impianto di allarme radio, il punto "Aggiungere altri componenti/modulo universale" e seguire le istruzioni per l'installazione dell'impianto di allarme radio. Se viene indicata una richiesta in tal senso, far scattare il contatto antisabotaggio del modulo universale e attendere finché l'impianto di allarme radio non ha ricevuto il segnale dal modulo universale.
Il modulo universale è ora inizializzato come modulo radiotrasmettitore/radioricevitore.
Le uscite si comportano come nel modulo di uscita per radiotrasmissione (vedi 7.3.2).
Collegare ora le uscite col modulo universale. l'ingresso 1 funge in tal caso da collegamento dei contatti di allarme del rilevatore, mentre l'ingresso 2 funge da attacco per la linea antisabotaggio del rilevatore.
Impostare i dip switch 5, 6 e 7 in base al rispettivo cablaggio d'ingresso e chiudere l'alloggiamento del modulo universale.
Programmare ora le uscite nella propria centrale di allarme radio (vedi istruzioni dell'impianto di allarme radio).
6.3.4 Modulo radiosirena
Funzione 4 / LED 4 (solo unitamente al Secvest)
In funzione di modulo radiosirena, il modulo universale serve al comando di un segnalatore esterno. Questa funzione viene supportata solo se il modulo universale viene combinato con l'impianto di allarme radio. Il segnalatore viene collegato, mediante un cavo a 6 poli, al modulo universale (compreso nella fornitura del segnalatore).
Per l'utilizzo del modulo universale quale modulo radiosirena procedere come segue:
- All'interno del menu principale della modalità di programmazione, selezionare il punto 7 "Funzione" (il LED 7 si illumina).
Confermare questo punto mediante il tasto SET.
Nel sottomenu della voce di menu 7 “Funzione” selezionare la funzione 4 mediante il tasto SELECT. Il LED 4 si illumina.
Confermare questo punto mediante il tasto SET.
II LED 7 si illumina nuovamente.
Portare ora il dip switch 3 del modulo universale su ON (Acceso).
Uscire dalla modalità di programmazione premendo il tasto
ESC/DEL.
Solamente il LED per tensione si illumina/lampeggia e il LED per guasti si illumina. Il modulo universale emette un beep a brevi intervalli.
Chiudere entrambi i contatti antisabotaggio del modulo universale e attendere finché esso non ha emanato un doppio segnale sonoro.
- Selezionare, nell'impianto di allarme radio, il punto "Aggiungere altri componenti/modulo universale" e seguire le istruzioni per l'installazione dell'impianto di allarme radio. Se viene indicata una richiesta in tal senso, far scattare il contatto antisabotaggio del modulo universale e attendere finché l'impianto di allarme radio non ha ricevuto il segnale dal modulo universale.
Il modulo universale è ora inizializzato come modulo radiosirena. Non è necessaria alcuna ulteriore programmazione
Collegare ore il cavo della sirena al connettore RJ12 del modulo universale. oppure seguire le indicazioni sottostanti per quanto concerne il collegamento di una sirena convenzionale.
Nota: nell'impiego di un collegamento per sirena sul modulo universale attraverso il connettore RJ12, i ponticelli 1 e 2 devono essere inseriti come segue:
Il dip switch 8 deve essere posto su OFF (Spento).
Programmare il comportamento di questa sirena nell'impianto di allarme radio al punto:
- Settori per la funzione di ripristino
- Modifica modulo universale per la funzione di allarme
3. Collegamento di una sirena convenzionale
Se viene attivato il modulo universale nella funzione 4, modulo radiosirena, e si desidera attivare una sirena convenzionale (non autoalimentata), occorre collegare il modulo universale con la sirena come segue:
6.3.5 Trasmettitore della radiosirena/radioricevitore
Funzione 5 / LED 5
Una radiosirena con una qualsiasi centralina cablata può essere attivata, attraverso il modulo universale, quale trasmettitore della radiosirena/radioricevitore. Gli ingressi del modulo universale vengono in tal caso collegati con le uscite relè della centralina di allarme e servono al comando dei lampeggi e della sirena, mentre le uscite di questo modulo universale vengono collegate con l'ingresso antisabotaggio della centralina di allarme. Un ulteriore modulo universale viene collegato con un segnalatore qualsiasi. Il lampeggiatore e la sirena possono ora essere comandati via radio indipendentemente l'uno dall'altro.
Per l'utilizzo del modulo universale quale trasmettitore della radiosirena/radioricevitore procedere come segue:
Programmare innanzitutto il modulo universale in funzione di modulo radiosirena che è collegato con una sirena (funzione 4, vedi 7.3.4).
Nota: in luogo dell'inizializzazione del modulo universale nell'impianto di allarme radio, l'inizializzazione in questo caso avviene nel secondo modulo universale.
Programmare successivamente il secondo modulo universale collegato con l'impianto di allarme come descritto in seguito.
- All'interno del menu principale della modalità di programmazione, selezionare il punto 7 "Funzione" (il LED 7 si illumina).
Confermare questo punto mediante il tasto SET.
Nel sottomenu della voce di menu 7 "Funzione" selezionare la funzione 5 mediante il tasto SELECT. Il LED 5 si illumina.
Confermare questo punto mediante il tasto SET.
II LED 7 si illumina nuovamente.
- Selezionare nel menu principale del modulo universale il punto 1 Inizializzazione rilevatore (il LED 1 si illumina).
Far scattare il contatto antisabotaggio funzionante come modulo radiosirena collegato con la sirena e posto sul modulo universale.
Una volta ricevuto il segnale da parte del modulo universale funzionante come trasmettitore della radiosirena/modulo radioricevitore, lampeggiano i LED blu 1-3 su questo modulo universale.
Uscire dalla modalità di programmazione premendo il tasto ESC/DEL.
Il LED per tensione si illumina/lampeggia e il LED per guasti si illumina. Il modulo universale emette un beep a brevi intervalli.
Chiudere entrambi i contatti antisabotaggio del modulo universale e attendere finché esso non ha emanato un doppio segnale sonoro.
Il modulo universale funziona ora come trasmettitore della radiosirena/radioricevitore. Durante la chiusura dell'ingresso 1(2) viene attivata l'uscita 1(2) sull'altro modulo universale (collegato con la sirena).
- Collegare ora il modulo universale con la centralina di allarme come indicato nella figura.
TR è l'ingresso antisabotaggio della centralina di allarme.
Programmare sull'impianto di allarme l'uscita 1 quale Segue sirena (NO) e l'uscita 2 quale Segue lampeggiatore (NO).
L'assegnazione dei ponticelli è illustrata nella seguente figura:
6.3.6 Modulo ricezione radio
Funzione 6 / LED 6
Un impianto cablato, in funzione di modulo ricezione radio, può essere ampliato, attraverso il modulo universale, con l'aggiunta di un numero di componenti radio fino ad un massimo di otto per ogni modulo universale. In tal caso il modulo universale funge da radioricevitore per otto rilevatori radio. Le uscite relè vengono collegate con gli ingressi zone della centralina cablata. Oltre agli allarmi vengono trasmessi anche sabotaggi e disturbi dei segnali (perdita batteria, anomalie delle procedure di supervisione, mascheramento radio). Quattro rilevatori radio attivano la rispettiva uscita relè. Tutte le segnalazioni sabotaggio attivano la terza uscita relè, mentre i messaggi di guasto attivano la quarta uscita relè.
Per l'utilizzo del modulo universale quale modulo ricezione radio procedere come segue:
- Selezionare la rispettiva impostazione dell'interruttore in base al dip switch 2, 3 e 4 (vedi punto 5.5).
All'interno del menu principale della modalità di programmazione, selezionare il punto 7 "Funzione" (il LED 7 si illumina).
Confermare questo punto mediante il tasto SET.
Nel sottomenu della voce di menu 7 “Funzione” selezionare la funzione 6 mediante il tasto SELECT. Il LED 6 si illumina.
Confermare questo punto mediante il tasto SET.
II LED 7 si illumina nuovamente.
Uscire dalla modalità di programmazione premendo il tasto ESC/DEL.
Il LED per tensione si illumina/lampeggia e il LED per guasti si illumina. Il modulo universale emette un beep a brevi intervalli.
Chiudere entrambi i contatti antisabotaggio del modulo universale e attendere finché esso non ha emanato un doppio segnale sonoro.
- Inizializzare ore il radiorilevatore nel modulo universale
Procedere come segue:
- Portare il dip switch 1 su ON (Acceso)
- All'interno del menu principale della modalità di programmazione, selezionare il punto 1 (il LED 1 si illumina).
- Confermare questo punto mediante il tasto SET.
- I LED segnalano lo stato dei rilevatori radio inizializzati. Se un LED lampeggia, ciò significa che questo canale è già assegnato. Se il LED è spento, nel rispettivo punto è possibile inizializzare ancora un rilevatore.
- Far scattare il contatto antisabotaggio del rilevatore, oppure inviare un segnale dal rilevatore. Se il segnale è stato ricevuto il modulo universale assegna a questo rilevatore un nuovo canale. Il LED di questo canale inizia a lampeggiare. Il modulo universale emette per due volte un beep quando il rilevatore è stato inizializzato con successo.
Nota: in fase di inizializzazione del rilevatore osservare le indicazioni delle rispettive istruzioni per l'installazione del ricevitore. I contatti magnetici occupano, a determinate condizioni, due canali del rilevatore (contatto Red e contatto esterno).
- Per inizializzare altri rilevatori procedere in modo identico.
- Una volta inizializzati tutti i rilevatori, uscire dalla modalità di programmazione, premendo due volte il tasto ESC/DEL. Solamente il LED per tensione si illumina/lampeggia e il LED per guasti si illumina. Il modulo universale emette un beep a brevi intervalli.
Chiudere entrambi i contatti antisabotaggio del modulo universale e attendere finché esso non ha emanato un doppio segnale sonoro.
- Rimuovere tutti i ponticelli per il controllo delle uscite e collegare il modulo universale con la centralina di allarme come descritto nel seguente esempio di collegamento.
Le uscite relè vengono attivate quando scatta un rilevatore. L'assegnazione dei rilevatori è illustrata nella tabella sottostante. Ad ogni uscita relè sono abbinati quattro rilevatori. Questa uscita relè viene attivata non appena un relè è scattato.
Una volta inizializzato un telecomando (FU5150/FU5155), sul telecomando è attivo solamente il tasto 4 (contrassegnato con un quadrato) e può essere comandata un'uscita relè. Per utilizzare un telecomando al fine di attivare/disattivare, esso deve essere programmato su una propria uscita.
| Uscita 1 | Rilevatore radio 1 | Rilevatore radio 2 | Rilevatore radio 3 | Rilevatore radio 4 |
| Uscita 2 | Rilevatore radio 5 | Rilevatore radio 6 | Rilevatore radio 7 | Rilevatore radio 8 |
| Uscita 3 | Segnalazione sabotaggio di tutti i rilevatori radio inizializzati | |||
| Uscita 4 | Messaggi di guasto di tutti i rilevatori radio (perdita batteria, mascheramento radio, anomalie delle procedure di supervisione) | |||
| Ingresso 1 | Riconoscimento primo rilevatore (chiudere l'ingresso per attivare la funzione) | |||
Esempio di collegamento del modulo universale ad un impianto cablato, ad es.: Terxon S, fare attenzione che i ponticelli siano tirati e che le uscite funzionino quali relè (NC).
Inversione delle uscite relè
È possibile programmare singolarmente e in modo inverso le uscite relè, in modo che esse funzionino come NC anziché NO. La programmazione inversa delle uscite relè influisce su tutte le modalità di funzionamento. Per la programmazione inversa delle uscite relè procedere come segue:
All'interno del menu principale della modalità di programmazione, selezionare il punto 5 (il LED 5 si illumina).
Confermare questo punto mediante il tasto SET. Il LED 1 per la visualizzazione dell'uscita 1 si illumina o lampeggia.
Ci si trova ora nel sottomenu del punto 5. Selezionare l'uscita la cui polarità deve essere modificata. Per la scelta dell'uscita premere il tasto SELECT.
Confermare la scelta dell'uscita premendo il tasto SET.
II LED dell'uscita selezionata lampeggia o si illumina.
Per modificare la polarità dell'uscita premere il tasto SELECT. Un LED costantemente illuminato significa che questa uscita è programmata come NO. Un LED lampeggiante significa che questa uscita è programmata come NC.
Una volta impostata la polarità dell'uscita, confermare la selezione mediante il tasto SET. Ci si trova nuovamente nel menu per la selezione delle uscite.
Una volta eseguite le impostazioni per tutte le uscite, uscire dalla modalità di programmazione premendo il tasto ESC/DEL.
Il LED per tensione si illumina/lampeggia e il LED per guasti si illumina. Il modulo universale emette un beep a brevi intervalli.
Chiudere entrambi i contatti antisabotaggio del modulo universale e attendere finché esso non ha emanato un doppio segnale sonoro.
Nell'esempio mostrato i dip switch 2, 3 e 4 del modulo universale sono su ON (Acceso). Il mascheramento radio e guasti alla batteria, nonché anomalie delle procedure di supervisione, attivano l'uscita 4 del modulo universale.
Riconoscimento primo rilevatore:
L'uscita 1 della centralina di allarme è collegata con l'ingresso 1
del modulo universale. Se la centralina di allarme viene attivata, questa uscita si collega a massa
(0 V) e rimane collegata a massa finché l'impianto non viene nuovamente disattivato.
Dopo che la centralina di allarme è stata disattivata, lampeggia il LED del canale rilevatore sul modulo universale che è scattato per primo. I LED dei canali del rilevatore che sono anch'essi scattati, sono costantemente illuminati sul modulo universale.
Walk Test:
L'uscita 2 della centralina di allarme è collegata con l'ingresso 2 del modulo universale. Se viene eseguito un walk test, l'uscita 2 della centralina di allarme si collega a massa (0 V). Staccare ore i rilevatori radio uno dopo l'altro. Una volta che il modulo universale ha ricevuto il segnale, la ricezione viene confermata con un segnale acustico. I LED del canale rilevatore sul modulo universale è costantemente illuminato. Una volta testati tutti i rilevatori, disattivare l'uscita 2 della centralina di allarme, dopodiché i LED si spengono.
Funzione speciale dei canali del rilevatore nella modalità di funzionamento 6
Questa funzione influisce solo sul funzionamento di telecomandi inizializzati (FU5150/FU5155) nella modalità di funzionamento 6. In tutte le altre modalità di funzionamento non viene osservata la presente impostazione effettuata. L'impostazione influisce sui canali del rilevatore nella rispettiva unzione di comando delle rispettive uscite relè assegnate come contatto continuo o a impulsi. Per la programmazione inversa dei canali del rilevatore procedere come segue:
All'interno del menu principale della modalità di programmazione, selezionare il punto 3 (il LED 3 si illumina).
Confermare questo punto mediante il tasto SET. Il LED 1 per la visualizzazione dell'uscita 1 si illumina o lampeggia.
Ci si trova ora nel sottomenu del punto 3. Selezionare il canale del rilevatore la cui caratteristica deve essere modificata. Per la scelta del canale rilevatore premere il tasto SELECT.
Nota: i canali del rilevatore 1-4 influiscono sulla funzione dell'uscita relè 1, mentre i canali del rilevatore 5-8 influiscono sulla funzione dell'uscita relè 2.
Confermare la scelta del canale rilevatore premendo il tasto SET. Il LED del canale rilevatore selezionato lampeggia o si illumina.
Per modificare la caratteristica del canale rilevatore premere il tasto SELECT. Un LED costantemente illuminato significa che questa uscita è programmata come contatto continuo. Un LED lampeggiante significa che questa uscita è programmata come contatto a impulsi.
Una volta impostata la caratteristica del canale del rilevatore, confermare la selezione mediante il tasto SET. Ci si trova nuovamente nel menu per la selezione dei canali del rilevatore.
Una volta eseguite le impostazioni per i canali del rilevatore, uscire dalla modalità di programmazione premendo il tasto ESC/DEL.
Il LED per tensione si illumina/lampeggia e il LED per guasti si illumina. Il modulo universale emette un beep a brevi intervalli.
Chiudere entrambi i contatti antisabotaggio del modulo universale e attendere finché esso non ha emanato un doppio segnale sonoro.
Se il cale è stato programmato come contatto continuo, attivare l'uscita premendo il tasto 4 (quadrato) e disattivarla premendo il tasto 3 (cancelletto). Se è stato inizializzato più di un telecomando, da ogni telecomando deve provenire il comando per la disattivazione, affinché l'uscita venga nuovamente disattivata.
6.3.7 Ricevitore della serratura controllata via radio
Funzione 7 / LED 7
In funzione di ricevitore della serratura controllata via radio, un'impianto cablato può essere attivato/disattivato, attraverso il modulo universale, anche con la serratura controllata via radio. In tal caso il modulo universale opera eseguendo la Funzione di blocco. A tale riguardo vi sono due modalità. Nella modalità 1 rispettivamente due serrature comandano un relè. Nella modalità 2 rispettivamente quattro serrature comandano un relè.
Per l'utilizzo del modulo universale quale ricevitore della serratura controllata via radio procedere come segue:
- Selezionare l'impostazione dell'interruttore per il dip switch 1 su ON e su OFF per tutti gli altri dip switch. Ulteriori indicazioni sull'impostazione dell'interruttore del dip switch 8 sono riportate in seguito.
All'interno del menu principale della modalità di programmazione, selezionare il punto 7 "Funzione" (il LED 7 si illumina).
Confermare questo punto mediante il tasto SET.
Nel sottomenu della voce di menu 7 “Funzione” selezionare la funzione 7 mediante il tasto SELECT. Il LED 7 si illumina.
Confermare questo punto mediante il tasto SET.
II LED 7 si illumina nuovamente.
Uscire dalla modalità di programmazione premendo il tasto ESC/DEL.
Il LED per tensione si illumina/lampeggia e il LED per guasti si illumina. Il modulo universale emette un beep a brevi intervalli.
Chiudere entrambi i contatti antisabotaggio del modulo universale e attendere finché esso non ha emanato un doppio segnale sonoro.
Nota: per inizializzare la serratura controllata via radio il dip switch 1 deve essere portato su ON (Acceso).
- In fase di inizializzazione della serratura controllata via radio procedere come segue:
All'interno del menu principale della modalità di programmazione, selezionare il punto 1 (il LED 1 si illumina).
Confermare questo punto mediante il tasto SET.
I LED segnalano lo stato dei rilevatori radio inizializzati. Se un LED lampeggia, ciò significa che questo canale è già assegnato. Se il LED è spento, nel rispettivo punto è possibile inizializzare ancora un rilevatore.
Inviare un segnale dalla serratura. Se il segnale è stato ricevuto il modulo universale assegna a questo rilevatore un
nuovo canale. Il LED di questo canale inizia a lampeggiare. Il modulo universale emette per due volte un beep quando il segnale è stato inizializzato con successo.
Per inizializzare un'ulteriore serratura ripetere i passaggi sopra descritti.
Una volta che sono stati inizializzati tutti i rilevatori, uscire dalla modalità di programmazione premendo due volte il tasto ESC/DEL.
Il LED per tensione si illumina/lampeggia e il LED per guasti si illumina. Il modulo universale emette un beep a brevi intervalli.
Chiudere entrambi i contatti antisabotaggio del modulo universale e attendere finché esso non ha emanato un doppio segnale sonoro.
- Rimuovere tutti i ponticelli per il controllo delle uscite e collegare il modulo universale con la centralina di allarme come descritto al punto 7.3.6.
Le uscite relè vengono aperte se la serratura controllata via radio viene fatta girare e l'impianto di allarme viene attivato. Le uscite relè vengono chiuse se la serratura controllata via radio viene fatta girare nel senso di apertura e l'impianto di allarme viene disattivato.
Nota: invertire le uscite come descritto al punto 7.3.6.
Le uscite si inseriscono in modo stabile; ciò significa che la zona della centralina deve essere programmata quale Funzione di blocco.
Nella modalità 1, dip switch 8 su OFF, i canali del rilevatore sono assegnati in coppia ad una rispettiva uscita; ciò significa che i canali 1 e 2 comandano l'uscita 1, in canali 3 e 4 l'uscita 2, e via dicendo.
Nella modalità 2, switch dip 8 su ON, quattro canali del rilevatore sono assegnati alla rispettiva uscita; ciò significa che i canali 1, 2, 3 e 4 comandano l'uscita 1 e i canali 5, 6, 7 e 8 l'uscita 2. Le altre uscite non sono abbinate ad alcuna funzione.
6.4 Eliminazione dei rilevatori radio
I rilevatori radio possono essere cancellati singolarmente dal modulo universale. In fase di cancellazione di rilevatori radio dal modulo universale procedere come segue:
All'interno del menu principale della modalità di programmazione, selezionare il punto 2 (il LED 2 si illumina).
Confermare questo punto mediante il tasto SET.
I LED segnalano lo stato dei rilevatori radio inizializzati. Se un LED lampeggia, ciò significa che in questo canale è già stato inizializzato un rilevatore radio.
Mediante il tasto SELECT è possibile passare dalla selezione di un canale all'altro.
Per cancellare un rilevatore radio selezionare il corrispondente canale, quindi premere il tasto ESC/DEL. Mantenere premuto il tasto finché il modulo universale non emette per due volte un beep.
Il LED 2 relativo si illumina segnalando che ci si trova nel punto 2 del modulo di programmazione.
Per cancellare un ulteriore rilevatore radio premere nuovamente il tasto SET. Lampeggia nuovamente il LED di un canale occupato.
Ripetere il passaggio 5. Se tutti i rilevatori sono stati cancellati è possibile non passare al punto 2 del menu principale, e in luogo di ciò il modulo universale emette un doppio segnale sonoro.
Una volta che sono stati inizializzati i rilevatori, uscire dalla modalità di programmazione premendo il tasto ESC/DEL.
Solamente il LED per tensione si illumina/lampeggia e il LED per guasti si illumina. Il modulo universale emette un beep a brevi intervalli.
Chiudere entrambi i contatti antisabotaggio del modulo universale e attendere finché esso non ha emanato un doppio segnale sonoro.
6.5 Misurazione potenza del segnale
Il modulo universale è in grado di misurare la potenza del segnale dei rilevatori radio inizializzati e di visualizzarla attraverso i LED. Per la misurazione della potenza del segnale dei rilevatori radio inizializzati procedere come segue:
All'interno del menu principale della modalità di programmazione, selezionare il punto 4 (il LED 4 si illumina).
Confermare questo punto mediante il tasto SET.
Nota: è possibile eseguire solo un test del rilevatore se è stato anche inizializzato come minimo un rilevatore radio. Se non è stato inizializzato alcun rilevatore viene emesso un doppio segnale sonoro.
Far scattare un rilevatore. Dopo che è stato ricevuto un segnale è possibile leggere la potenza del segnale in base al numero dei LED blu. Per una sufficiente comunicazione radio devono illuminarsi come minimo tre LED blu.
Una volta che sono stati inizializzati i rilevatori desiderati, uscire dalla modalità di programmazione premendo il tasto ESC/DEL.
Solamente il LED per tensione si illumina/lampeggia e il LED per guasti si illumina. Il modulo universale emette un beep a brevi intervalli.
Chiudere entrambi i contatti antisabotaggio del modulo universale e attendere finché esso non ha emanato un doppio segnale sonoro.
6.6 Impostazione di default
Per cancellare tutte le installazioni nel modulo universale e tutti i rilevatori procedere come segue:
All'interno del menu principale della modalità di programmazione, selezionare il punto 8 (il LED 8 si illumina).
Confermare questo punto mediante il tasto SET.
Tutti i LED lampeggiano.
Mantenere il tasto ESC/DEL premuto finché il modulo universale non emette un doppio segnale sonoro di conferma e che non si illumina il LED 8. Vengono cancellate la programmazione e tutti i rilevatori radio inizializzati.
Nota: per uscire dalla voce di menu 8 senza il reset di fabbrica, premere brevemente il tasto ESC/DEL.
Una volta che sono state ripristinate le impostazioni di fabbrica, uscire dalla modalità di programmazione premendo il tasto ESC/DEL.
Il LED per tensione si illumina/lampeggia e il LED per guasti si illumina. Il modulo universale emette un beep a brevi intervalli.
Chiudere entrambi i contatti antisabotaggio del modulo universale e attendere finché esso non ha emanato un doppio segnale sonoro.
7. Dati tecnici
Alimentazione di tensione: 12 V DC
Corrente assorbita: 70 mA in stato di riposo 90 mA con relè attivato 240 mA con relè attivato e carica batteria
Alimentazione elettrica d'emergenza: 6 V DC, 1,2 Ah
Numero canali: 8
Indicatore: 10 LED
Uscite: 4 relè transistor (NO/NC)
Potere di rottura max. 500 mA, 24 V DC, R=2 Ω
1 elemento RJ12 per il comando della sirena
Ingressi: 2
Compatibilità: Secvest Terxon LX Terxon MX Terxon SX Rilevatore di fumo via radio Rilevatore di movimento via radio Contatto magnetico via radio
Rilevatore d'urti via radio
Rilevatore di rottura vetri via radio
Telecomando radio
(FU5150/FU5155) Serratura
controllata via radio
(SecvestKey)
Pulsante chiamata di emergenza
via radio (med./rapina)
Radiosirena esterna
Ingombro:
P) Peso:
220 x 135 x 42 mm (A x L x
330 g (senza batteria)
"ABUS Security-Center GmbH & Co. KG dichiara con la presente che l'apparecchio con il numero di articolo FUMO50020 è conforme ai requisiti essenziali e alle disposizioni pertinenti relative alla/e direttiva 1999/5/EG. La dichiarazione di conformità è disponibile al seguente indirizzo:
- Prefazione
- Norme di sicurezza
- Caratteristiche
- Denominazione dei componenti
- Display
- Interno dell'alloggiamento
- Tasti
- Dip switch
- Ponticelli
- Trasmettitore di segnala piezoelettrico interno
- Istruzioni per il montaggio
- Montaggio
- Cablaggio dell'alimentazione di tensione
- Cablaggio degli ingressi
- Cablaggio delle uscite
- Collegamento della sirena
- Programmazione
- Avvio della programmazione
- Voci di menu nel menu principale
- Selezione della modalità di funzionamento del modulo universale
- Modulo universale con funzione di radiorepeater
- Modulo di uscita per radiotrasmissione
- Radiotrasmettitore/radioricevitore
- Modulo radiosirena
- ESC/DEL.
- Collegamento di una sirena convenzionale
- Trasmettitore della radiosirena/radioricevitore
- Funzione 5 / LED 5
- Modulo ricezione radio
- Walk Test:
- Ricevitore della serratura controllata via radio
- Funzione 7 / LED 7
- Eliminazione dei rilevatori radio
- Misurazione potenza del segnale
- Impostazione di default
- Dati tecnici
Marca : ABUS
Modello : FUMO50020
Categoria : Sistema di sicurezza