KCM100 - Macchina da caffè Koenic - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Macchina da caffè a filtro
Marca	Koenic
Modello	KCM100
Dimensioni (L x l x A)	circa 20 cm x 18 cm x 30 cm
Peso	circa 1,5 kg
Alimentazione	220-240 V, 50 Hz, 900 W
Capacità della caraffa	circa 1,25 L (10 tazze)
Tipo di caffè	caffè macinato
Funzioni principali	Preparazione di caffè filtro, spegnimento automatico, piastra riscaldante
Manutenzione e pulizia	Pulizia regolare del serbatoio, del cestello filtro e della caraffa; decalcificazione periodica
Sicurezza	Spegnimento automatico, protezione contro il surriscaldamento
Ricambi e riparabilità	Serbatoio acqua, cestello filtro, caraffa in vetro disponibili
Colore	Nero / Acciaio inox (a seconda della variante)
Garanzia	2 anni

Domande frequenti - KCM100 Koenic

Come preparare il caffè con la Koenic KCM100?

Riempire il serbatoio con acqua fredda, posizionare un filtro di carta nel cestello, aggiungere caffè macinato (circa 7 g per tazza), quindi premere il pulsante di accensione. La macchina scalderà l'acqua e preparerà il caffè automaticamente.

Come pulire la mia macchina da caffè Koenic KCM100?

Dopo ogni utilizzo, lasciare raffreddare la macchina, rimuovere il cestello filtro e la caraffa, lavarli con acqua calda e sapone. Pulire l'esterno con un panno umido. Non immergere mai la base in acqua.

Cosa fare se la macchina non si accende?

Verificare che la macchina sia collegata e che il pulsante di alimentazione sia premuto. Assicurarsi che il serbatoio dell'acqua sia posizionato correttamente. Se il problema persiste, contattare il servizio clienti.

Con quale frequenza devo decalcificare la macchina?

Si consiglia di decalcificare la macchina ogni 3 mesi o dopo 40 cicli di utilizzo per evitare l'accumulo di calcare. Utilizzare un decalcificante adatto o aceto bianco diluito.

Posso usare filtri riutilizzabili?

Sì, è possibile utilizzare un filtro permanente se le sue dimensioni corrispondono al cestello filtro (circa 12 cm di diametro). Assicurarsi che non blocchi la circolazione dell'acqua.

Come regolare lo spegnimento automatico?

Lo spegnimento automatico è generalmente preimpostato in fabbrica (circa 40 minuti dopo la fine della preparazione). Può essere disattivato su alcuni modelli tenendo premuto il pulsante on/off per 5 secondi. Consultare il manuale per maggiori dettagli.

Perché il caffè ha un sapore amaro?

Un caffè amaro può essere dovuto a una macinatura troppo fine, una dose troppo alta, acqua troppo calda o una macchina sporca. Provare a regolare la macinatura, ridurre la quantità di caffè o decalcificare la macchina.

La caraffa in vetro è resistente alla lavastoviglie?

Sì, la caraffa in vetro può generalmente essere lavata in lavastoviglie. Tuttavia, il coperchio e la base devono essere lavati a mano per evitare di danneggiare le parti elettriche.

Posso riscaldare il latte con la macchina?

No, la Koenic KCM100 è una macchina da caffè a filtro classica senza funzione di riscaldamento del latte. Per il caffè latte, riscaldare il latte separatamente.

Dove trovare i ricambi per la KCM100?

I ricambi come il serbatoio dell'acqua, il cestello filtro o la caraffa sono disponibili presso il servizio clienti Koenic o su siti di ricambi autorizzati. Verificare la compatibilità con il proprio modello.

MANUALE UTENTE KCM100 Koenic

Tension nominale: 220-240 V

- Assicurarsi che il voltaggio indicato sull'elettro-domestico corrisponda alla tensione di alimentazione locale.

- Per ragioni di sicurezza, questo dispositivo della classe I è provvisto di una spina collegata a massa. Connettere il presente dispositivo sempre ad una presa sicura collegata a massa.

- Questo elettrodomestico non è adatto all'utilizzo da parte di persone (bambini inclusi) con capacità fisiche, sensorie o mentali ridotte, oppure con mancanza di esperienza e nozioni, a meno che non vengano sorvegliati oppure non abbiano ricevuto le istruzioni concernenti l'utilizzo dell'elettrodomestico da parte di una persona che sia responsabile della loro sicurezza. I bambini vanno sorvegliati in modo da assicurare che non giochi con il dispositivo.

- Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso va sostituito da parte del produttore oppure da un tecnico dell'assistenza cliente o da persona con qualificazioni paragonabili per evitare di correre dei rischi.

- AVVERTENZA: Non immergere l'elettrodomestico nell'acqua. Pericolo di una scossa elettrica.

- Utilizzare l'elettrodomestico solo con gli accessori inclusi nella fornitura. Spegnere il dispositivo prima di rimuovere il contenitore dalla piattaforma.

- Il presente elettrodomestico va utilizzato in casa o ambienti simili come angoli di cottura presenti ad esempio in negozi, uffici e altri ambienti lavorativi, in alberghi per essere utilizzato da parte di clienti, in motel e paragonabili strutture di alloggiamento, bed and breakfast e simili.

- Questo apparecchio è stato ideato solo per la preparazione di caffè ricorrendo ad un filtro. Non riscaldare o bollire altri liquidi o alimenti in modo da evitare di correre dei rischi.

- Posizionare l'elettrodomestico ed il contenitore su una superficie asciutta, piana e stabile.

- Non utilizzare il presente dispositivo all'aperto o per fini commerciali. Questo elettrodomestico è stato ideato esclusivamente per l'uso domestico.

• Non esporre questo dispositivo a pioggia o umidità. Non toccarlo con mani bagnate.

- Controllare ad intervalli regolari se il cavo di alimentazione, l'elettrodomestico o la prolunga presentino dei difetti. In caso affermativo, non utilizzare il dispositivo. Staccare subito la spina.

- Posizionare il cavo di alimentazione o la prolunga in modo che non sia possibile tirarla accidentalmente o inciamparvi. Evitare che il cavo di alimentazione penda e sia una fonte di pericolo.

- Non portare o spostare l'elettrodomestico tirandolo per il cavo di alimentazione. Non tirare il cavo se passa su spigoli. Non schiacciare o piegare il cavo.

- Spegnere il dispositivo e sconnetterlo dalla rete elettrica se non viene utilizzato.

- Non staccare mai la spina tirando il cavo di alimentazione o avendo le mani bagnate. Staccare la spina in casi di funzionamento difettoso, prima di pulire o di spostare il dispositivo e dopo l'uso.

- Riempire il contenitore solo con acqua – non utilizzare altri liquidi.

- Non utilizzare il dispositivo con timer esterno o sistema di telecomando a sé stante.

- L'unità base, il cavo di alimentazione e la spina non devono entrare in contatto con l'acqua. In tal caso, staccare subito la spina.

- Non posizionare l'elettrodomestico o il cavo di alimentazione su superfici roventi o nei pressi di fiamma viva.

- Spegnere sempre il dispositivo prima di riempirlo con acqua.

- Non toccare il dispositivo durante e immediatamente dopo il suo utilizzo. E' rovente. Servirsi dell'impugnatura per sollevare il contenitore.

- Se si prepara il caffè diverse volte in modo consecutivo, spegnere ogni volta il dispositivo per la durata di 5 minuti circa, prima di preparare nuovamente del caffè.

- Pericolo di scottature! Non aprire il coperchio superiore durante il funzionamento.

- Non perdere il dispositivo di vista se acceso o se la spina è inserita.

• Non utilizzare il dispositivo in ambienti con pericolo di esplosione e infiammabili.
• Assicurarsi che il coperchio in alto sia chiuso prima di azionare il dispositivo.

Uso regolamentare

Questo apparecchio è stato ideato solo per la preparazione di caffè ricorrendo ad un filtro. Utilizzarlo solo secondo queste istruzioni. Un uso improprio è pericoloso, e annullerà qualsiasi diritto di garanzia. Si prega di osservare le istruzioni di sicurezza.

Smaltimento

Il simbolo del cassonetto dell'immon-dizia barrato richiede una raccolta separata di rifiuti elettrici e di equipaggiamento elettronico (WEEE). L'equipaggiamento elettrico ed elettronico può contenere delle sostanze nocive. Non smaltire questi apparecchi con i rifiuti domestici. Consegnarlo presso un punto di raccolta per il riciclo WEEE. Così aiutate a risparmiare le risorse ed a proteggere l'ambiente. Contattare le autorità o il rivenditore locale per ulteriori informazioni.

Italiano

Complimenti

Grazie per aver scelto un prodotto KOENIC. Leggere attentamente il presente manuale e conservarlo per consultazioni future.

Quando si utilizza l'utensile per la prima volta

Per un gusto perfetto, azionare il dispositivo 2 o 3 volte con acqua fresca e fredda (senza caffè). Dopo che l'acqua ha concluso il ciclo, spegnere il dispositivo e farlo raffreddare per 5 minuti circa.

Preparare il caffè

1. Riempire il serbatoio dell'acqua con acqua fredda e fresca fino al livello desiderato. Non riempire meno di 2 tazze ed oltre la marcatura del livello massimo, come riportato sull'indicatore di livello dell'acqua.
2. Appoggiare l'imbuto in modo corretto. Abbassare la leva fino a che essa scatti in posizione,
   3 Inserire un filtro di carta (1x4) e aggiungere la quantità desiderata di caffè macinato. Chiudere il coperchio superiore.
3. Accendere il dispositivo. Dopo di che tutta l'acqua abbia percorso il dispositivo, la preparazione è terminata. Spegnere il dispositivo.
4. Rimuovere la brocca dalla base.
5. Il caffè può essere mantenuto caldo sulla piastra riscaldante mentre il dispositivo è acceso.

Pulizia e cura

1. Staccare la spina della macchina da caffè e farla raffreddare.
2. Pulire l'unità base con un panno leggermente umido e senza pelucchi. Non immergere nell'acqua.
3. Sciacquare l'interno della brocca con acqua. Pulire la superficie esterna della brocca con un panno umido. Non smontare la brocca.
4. Pulire l'imbuto in acqua calda e saponata; risciacquare e asciugare completamente.
5. Non utilizzare detergenti abrasivi.
6. Decalcificare il dispositivo dopo 30 a 40 cicli. Vedasi capitolo DECALFICIAZIONE.

Inserire la spina prima di utilizzare il dispositivo.

Staccare la spina dopo aver utilizzato il dispositivo.

Riempire il serbatoio dell'acqua con acqua.

Non superare il livello massimo.

Appoggiare l'imbuto. Inserire un filtro di carta e del caffè macinato.

Posizionare la brocca con coperchio chiuso ed accendere il dispositivo.
Dopo aver terminato la preparazione, rimuovere la brocca.

1 Serbatoio dell'acqua
2 Imbuto
3 Piattaforma
4 Pulsante con indicazione

5 Indicatore del livello dell'acqua
6 Brocca di vetro
7 Supporto imbuto
8 Coperchio in alto

Eliminare il calcare

1. Versare 2-3 cucchiai grandi di essenza di aceto in ca. 250 ml di acqua fredda.
2. Versare questa miscela nel serbatoio dell'acqua. Inserire un filtro di carta (senza caffè macinato) nell'imbuto e far funzionare il dispositivo come descritto nella sezione PREPARARE IL CAFFÈ. Ripetere il processo di decalcificazione se necessario.
3. Ventilare la camere durante il processo di decalcificazione e non respirare i vapori di aceto.
4. Dopo la decalcificazione, far funzionare il dispositivo per tre ulteriori cicli solo con acqua che rimuove eventuali residui di aceto o calce.

Dati tecnici

Tensione nominale: 220-240 V Potenza nominale assorbita: 1000 W Frequenza nominale: 50 Hz

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES. ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN OM LATER TE KUNNEN RAADPLEGEN.