TY-WK5P1SW - Accessorio per TV PANASONIC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Staffa da parete per televisore al plasma
Marca	Panasonic
Modello	TY-WK5P1SW
Compatibilità	Televisori al plasma Panasonic da 46, 50 e 54 pollici
Tipo di montaggio	Verticale, montaggio a parete
Peso del supporto	Circa 2,3 kg
Materiale principale	Acciaio
Colore	Nero (stima)
Pezzi forniti	Fissaggi superiore e inferiore della base, fissaggi sinistro e destro della base, viti M5x10 (4), viti M8x24 a testa svasata a esagono incassato (4), rondelle a tazza dentellate (4), rondelle isolanti (4), adesivi di posizionamento (2), bullone di serraggio lungo dell'unità (1), vite M6x50 di serraggio dell'unità (1), chiave esagonale (1)
Strumenti necessari	Chiave esagonale fornita, cacciavite a croce (non fornito)
Spazio richiesto intorno al televisore	10 cm sopra, 10 cm a sinistra, 15 cm a destra, 10 cm sotto
Installazione	Da un professionista, almeno due persone
Manutenzione	Pulire con un panno morbido e asciutto; utilizzare un detergente neutro diluito se necessario. Non utilizzare benzene, diluente o cera
Sicurezza	Non utilizzare con televisori diversi da quelli menzionati; non montare su superficie non verticale; non ostruire le aperture di ventilazione
Riparabilità	Pezzi di fissaggio sostituibili (viti standard disponibili in commercio)
Garanzia	Secondo le condizioni Panasonic (non specificata nel manuale)

Domande frequenti - TY-WK5P1SW PANASONIC

Quali televisori sono compatibili con il supporto TY-WK5P1SW?

Questo supporto è progettato esclusivamente per televisori al plasma Panasonic da 46, 50 e 54 pollici. L'utilizzo con altri modelli può comportare rischi di caduta e lesioni.

Posso installare questo supporto da solo?

No, l'installazione deve essere eseguita da un tecnico competente. Un montaggio errato può provocare la caduta del televisore e causare lesioni gravi.

Qual è il peso massimo supportato da questo supporto?

Il peso del supporto è di circa 2,3 kg. Il peso totale del televisore deve essere verificato nel manuale di quest'ultimo. Assicurarsi che il muro possa sostenere il carico.

Quali strumenti sono necessari per l'installazione?

Viene fornita una chiave esagonale. Avrete anche bisogno di un cacciavite a croce lungo almeno 40 cm per alcune fasi, oltre a viti di diametro 6 mm adatte al vostro tipo di muro.

Come pulire il supporto a parete?

Pulire con un panno morbido e asciutto (cotone o flanella). In caso di sporco ostinato, utilizzare un detergente neutro diluito e poi asciugare con un panno asciutto. Non utilizzare mai benzene, diluente o cera.

Quali precauzioni di sicurezza devo rispettare?

Non montare il supporto su una superficie non verticale. Lasciare uno spazio libero di almeno 10 cm sopra, 10 cm a sinistra, 15 cm a destra e 10 cm sotto per la ventilazione. Evitare fonti di calore, umidità e polvere.

Posso utilizzare questo supporto con un televisore di un'altra marca?

No, questo supporto è strettamente riservato ai televisori al plasma Panasonic delle dimensioni indicate. Utilizzarlo con un altro apparecchio può essere pericoloso.

Cosa fare se le viti fornite non sono adatte al mio muro?

Utilizzare viti commerciali di diametro nominale 6 mm adatte al proprio tipo di muro (legno, cemento, acciaio, ecc.). Assicurarsi che siano sufficientemente robuste per sostenere il carico.

Come rimuovere il televisore dal supporto?

Rimuovere il bullone di serraggio dell'unità, scollegare i cavi, quindi inclinare delicatamente la parte inferiore del televisore verso di sé per sganciare le rondelle inferiori. Sollevare quindi il televisore verso l'alto. Maneggiarlo con cura per evitare di danneggiare il pannello.

Dove devo posizionare gli adesivi di posizionamento?

Gli adesivi si applicano sul muro a 80 mm sopra il televisore, nelle posizioni indicate nel disegno d'ingombro (uno a sinistra, uno a destra). Servono come guida per allineare lo schermo durante l'installazione.

MANUALE UTENTE TY-WK5P1SW PANASONIC

Istruzioni per il montaggio

Supporto per il montaggio a parete del teilevisore al plasma (tipoper montaggio verticale)

Prima di iniziare il montaggio leggere attendamente queste istruzioni ed il manuale dello teilevisore al plasma per poter procedere al montaggio in modo corretto.

(Conservare poi questo istruzioni che si renderanno necessarie per la manutenzione e l'eventuale spostamento della staffa.)

Accertarsi che il luogo di installatione sia sufficientemente robusto da sostortare l'utilizzo a lungo termine
- Se"This si indebolisce nel corso dell'utilizzo a lungo termine, l'apparecchio potrebbe cadere causando un infortunio.
Le operazioni di montaggio e il collegamento di ulteriori apparente per l'espansione delsystema non devono mai essere effettuate da persona che non siano tecnici adeguatamente qualificati.
- Un montaggio non corretto più comportare la caduta dell'apparecchio, con seguenti possibili lesioni personali.
Nel calcolo della forza del luogo prescelto per il montaggio tener sempre conte di un fattore di sicurezza aggiuntivo.
In caso di forza insufficiente l'apparecchio potrebbe cadere, con seguenti possibili lesioni personali.
Non procedere al montaggio in un luogo che non sia in grado di sostenere il peso dell'apparecchio.
- Se il luogo di montaggio non è sufficientemente robusto, l'apparecchio può cadere.
Non smontare o modificare la staffa per montaggio alla parete.
Lunita potrebbe altrimenti cadere danneggiandosi, e potrebbe causare incidenti alle persone.

Avverenza

Non montare l'apparecchio in luoghi esposti a umidità, polvere, fumo, vapore o effecssivo calore.

Tali condizioni possono influenzare negativamente il teileisore al plasma o addirittura causare incendi o folgorazioni.

Nonutilizzaretelevisordiversidaquelliindicatnelcatalogo.

In caso contrario l'apparecchio pouc cadere, con seguente possibili danni all'apparecchio stesso e lesioni alle persone.

Il lavoro di montaggio o smontaggio del teilevisore al plasma deve essere effettuato da almeno due persone.

Il tevisore al plasma è molto pesante e una sua eventuale caduta può causare lesioni personali.

Non montare l'apparecchio rivolto verso l'alto, inclinato, o al contrario.

• Tali posizioni sono causare un eccessivo aumento di calore all'internalo del tevisore al plasma, con consequenti possibili principi di incendi.

Lasciare intorno al tevisore al plasma uno spazio di almeno 10 cm sopra, di almeno 10 cm sulla sinistra, di almeno 15 cm sulla destra e di almeno 10 cm fatto. Accertarsi che non ci siano ostruzioni tra la parte posteriore del tevisore al plasma e la parete.

• Sul teilevisore al plasma sono ubicate delle aperture di espulzione dell'aria calda sul lato superiore e di aspirazione dell'aria circostante sul lato inferiore e sul retro.

Installare il tevisore al plasma procedendo soltanto con i passi specificati in queste istruzioni. Non installarlo in alcun altro modo.

• L'unità potrebbe altrimenti cadere danneggiandosi, e potrebbe causare incidenti alle persone.

Installare le viti di montaggio e il cavo di alimentazione in modo che non facciano contatto con le parti interne della parete.

• Il contatto con un qualsiasi oggettto metallico all'interno della parete potrebbe causare scosse elettriche.

Per l'installazione, usare le parti costituenti di uso speciale.

• In caso contrario, il tevisore al plasma potrebbe cadere alla parete causando possibili incidenti.

Rimuovere il prodotto che non si ha più intentione di usare.

• In caso contrario, potrebbe cadere e causare un incidente.

Trattamento e manipolazione

1) Scegliere con attenzione il luogo in cui si intende montare il teilevisore, perché una diretta esposizione ai raggi solari può causare lo colorimento della superficie del teilevisore, cioè il calore che emana da apparecchi di riscaldamento comporta la possibile deformazione della cassa del teilevisore.
2) Pulire la staffa di montaggio su parete con un panno morbido e asciutto (di cotone o flanella). Se la staffa è molto sporca, togliere lo sporco con un detersivo neutro diluito con acqua, e asciugare poi con un panno asciutto. Non si devono usare benzolo, solventi o cera per mobili, perché potrebbero rovinare la vernice di rivestimento. (Per le informazioni sul modo di pulire lo schermo, videere il manuale di istruzioni dello schermo. Se si usa un panno trattato chimicamente, seguire le istruzioni che lo accompaniesnano.)
3) Non applicare nastri adesivi o etichette al teilevisore. Tali prodotti possono causare delle macchie sulla superficie della staffa di montaggio, o sulla superficie del dispositivo di copertura dei cavi per l'installazione alla parete. Evitare il contatto per lunghi periodi di tempo con la gomma, prodotti di vinile o simili. (Cio causa un deterioramento.)
4) Prestare attenzione durante l'installazione perché le scosse possono causare 'fessure al pannello' del teilevisore al plasma.

Attenzione:

Questa staffa è progettata soltanto per i teilevisori al plasma Panasonic (vedere la copertina posteriore). L'uso con altri appearecchi potrebbe provocare instabilità ed eventuali lesioni personali.

É NECESSARIA L'INSTALLAZIONE PROFESSIONALE.
PANASONIC NON É RESPONSABILE PER QUALSIASI DANNO DI PROPRIETÀ E/O GRAVE INFORTUNIO, COMPRESA LA MORTE, CAUSATI DALL'INSTALLAZIONE SBAGLIATA O DAL MANEGGIAMENTO SCORRETTO.

TY-WK5P1SW Staffa di montaggio alla parete ( tipo per montaggio verticale) Parti usate per l'assemblaggio della staffa di montaggio su parete

Parti usate per l'installazione

Veduta dell'attrezzatura interamente montata

A Viti esagonali a testa conica M8×24 (4)

B Rondelle dentate concave (4)

C Distanziatori isolanti (4)

Tenere presente quando segue prima di procedere con l'installazione:

L'unità del teilevisore al plasma che va attaccata alla staffa di montaggio su parete è composta dall'unità del display, dall'unità del sintonizzatore e dagli altoparlanti.

Precauzioni per il montaggio della staffa alla parete

La staffa per il montaggio alla parete serve ad applicare il teilevisore al plasma ad una parete verticale per facilitarne la visione. Non montare l'apparecchio su pareti che non siano verticali.
Per garantire un corretto funzionamento del teileisore al plasma e prevenire possibili complicazioni, evitare di montare l'apparecchio nei luoghi seguenti:

• nelle vicinanze di polverizzatori di acqua antincendio, o di rivelatori di fumo;
• in luoghi che possano trovarsi sottoposti a vibrazioni o urti;
• nelle vicinanze di cavi ad alta tensione o di dispositivi che forniscono energia elettrica;
• vicino a sorgenti magnetiche, calde, di vapore acqueo o fuliginose;
• in luoghi esposti a getti d'aria provenienti da apparecchi di riscaldamento;
• dove si potrebbero formare gocce di condensa da un climatizzatore o alla unità.

Procedure al montaggio usando le opportune tecniche adatte alla struttura ed al materiale della parete sulla quale si effettua il montaggio.
Per il montaggio della staffa alla parete, usare viti di con un diametro nominale di 6mm , disponibili in commercio e adatte al materiale della parete (legno, struttura in acciaio, cemento, ecc.).
Collegare il cavo di alimentazione del teileisore al plasma ad una presa di corrente alternata di rete facilemente accessibile.
Fornire una ventilazione adeguata, in modo che la temperatura dell'ambiente nel quale si trovava ubicato l'apparecchio non superi i 40^ . In caso contrario l'interno dell'apparecchio potrebbe surriscaldarsi, con seguenti possibili disfunzioni.
Stendere una coperta o panno morbidi sul pavimento in modo che il teilevisore al plasma e il pavimento non rimangano segnati o graffiati durante il lavoro di montaggio e di installmente.
Avvitando le parti, accertarsi che le viti non siano insufficientemente strette o strette eccessivamente.
Fare attenuatione alla sicurezza intorno quando si esegue il lavoro di montaggio e di installmente, o spostandosi durante il lavoro.
Non installare il tevisore al plasma sotto le lampade del soffitto (faretti, lampade alogene, ecc.). In caso contrario, il suo mobile potrebbe essere deformato o danneggiato dal calorie.

1. Assemblaggio della staffa di montaggio su parete

1. Togliere le viti di fissaggio degli accessori sinistro ② e destro ③ della base staffa.
2. Disporre i raccordi superiore e inferiore della base ① e i raccordi sinistro e destro ② e ③ della base staffa come migliorato nella illustrazione.
3. Inserire le appendici degli accessori destro e sinistro della base staffa negli intagli degli accessori superiore e inferiore della base staffa sopra, e fissarli usinge le due viti ④ usate per assemblare la staffa.

(Coppia di serraggio: da 1,2 a 1,5 N·m)

1. Apriere leggermente la parte inferiore degli accessori destro e sinistro della base staffa, inseire le loro appendici negli intagli degli accessori superiore e inferiore della base e fissarli usingle due viti ④ usate per assemblare la staffa.

(Coppia di serraggio: da 1,2 a 1,5 N·m)

1. Stringere le viti di fissaggio degli accessori sinistro ② e destro ③ della base staffa che sono state allentate al passo 1.

Nota

• Durante il lavoro con la staffa di montaggio su parete montata, prenderla per gli accessori destro e sinistro della base staffa. Se la si prende per gli accessori superiore e inferiore della base, si potrebbe deformare esta unità.

Vite di fissaggio accessorio base staffa

Raccordi superiore e inferiore base ①

Raccordi superiore e inferiore base ①

Interno: Modello di 46 pollici
Esterno: Modello di 50 o 54 pollici

Viti M5x10 di assemblaggio attrezzatura ④

2. Controllo della forza del luogo di installmente

1. La staffa di montaggio su parete pesa circa 2,3 kg. Vedere il manuale di istruzioni dello schermo al plasma e controllare il peso dello schermo al plasma da installare sulla staffa di montaggio su parete.
2. Vedere il disegno del profilo della staffa di montaggio su parete migliorato a destra e controllare la forza della parete sulle sei posizioni di installatione mostrate. Se la forza in una qualsiasi di queste posizioni è insufficiente, provvedere un rinsforzo sufficiente.

Note

• Ci sono cinque fori di montaggio sulla parte superiore e altri cinque sulla parte inferiore della staffa di montaggio su parete. Usare i fori di riserva forniti se per la parole viene usato legno o altre materiale e non si può assicurare un livello sufficiente di forza di montaggio fissando l'attrezzatura sulle sei posizioniamente a destra. Tenere perché presente che, a seconda del materiale che compone la superficie di montaggio, su diessa si potrebbero formare delle crepe se si usano le viti su posizioni che sono troppo vicine tra di loro.
• Montare o sistemare sostanto uno schermo al plasma sull'attrezzatura. Non montare o sistemare alcun altro prodotto.
• Per i dettagli sulle dimensioni applicabili quando si monta lo schermo al plasma, vedere il disegno del profilo (vedere la copertina posteriore).

Unità: mm
Fori di montaggio su parete
(usage almeno 6 punti di attacco)

Bisognasassolutamenteusareleviti per

fissare l'attrezzatura.

3. Installazione sulla parete della staffa di montaggio su parete

Note

• Se prima dell'installazione della staffa di montaggio su parete è necessario incorpore bulloni o dadi perché la parete è, per esempio, di cemento, determinare la posizione dei fori mettendo in posizione sulla parete l'attrezzatura di montaggio su parete, oppure calcolare la posizione dei fori dal disegno del profilo, e incorporare poi i bulloni e i dadi con un diametro nominale di 6 mm o equivalente. Quando si incorporano i bulloni, accertarsi che la loro testa sporga di 10 o 15 mm alla superficie della parete.
  ※ Nel caso del modello di 46 pollici, limitare a 5mm la sporenza dalla parete delle viti e dei bulloni usati nei fori centrali degli accessori superiore e inferiore della base (3 fori su ciascun accessorio).
• Per l'installazione sulla parete della staffa di montaggio su parete, usare viti con un diametro nominale di 6 mm o equivalente, da acquistare in un negozio di ferramenta, adatte al materiale dell'area di installmentazione sulla parete.
• Fissare le viti in almeno sei posizioni.
• Installare la staffa di montaggio su parete in modo che le freccce indicate su diessa siano rivolte in alto.
• Fissare prima di tutto la vite del foro centrale A.

• Usare una livella per accertarsi che l'attrezzatura non sia inclinata su di un dato, e fissare poi le viti nei cinque fori restanti.

• Per fornire una guida per attaccare l'unità del teilevisore al plasma, incollare i due autoadesivi di posizionamento D alla parete sugli stessi punti mostrati nella illustrazione a destra. Per le posizioni di attacco (uno a sinistra e uno a destra), vedere i disegni del profilo (vedere la copertina posteriore).

• Gli autoadesivi di posizionamento vanno attacati sulle posizioni che sono 80 cm sopra l'unità del tevisore al plasma.

• Montare in modo allentato il bullone lungo di fissaggio dell'unità E (ruotando il bullone di 2 o 3 giri) nel foro della vite situato sotto il lato destro dell'accessorio destro ③ della base staffa.

Nota

• Se si usa sostanto l'unità del display del modello di 46 pollici, il bullone lungo di fissaggio dell'unità E diventa visibile dal lato destro. Se le condizioni di installatione o altri fattori sono tali che il bullone non è visibile, usare inceve la vite di fissaggio dell'unità E per fissare allentatamente l'unità. In tal caso, usare un lungo cacciavite a croce (di almeno 40 cm di lunghezza).

• Nel caso del modello di 46 pollici, limitare a 5 mm la sporenza delle viti e dei bulloni.

Unità: mm

(Esempio che alla dove sono attacati gli autoadesivi sul modello di 54 pollici)

4. Modo di attaccare i distanziatori isolanti all'unità del display

1. Rimuovere la parte superiore della scatola di cartone esterna usata per l'unità del teilevisore al plasma, e tirare giù la copertura di protezione. Mettere un supporto davanti per assicurare che l'unità del teilevisore al plasma non si rovesci.
2. Apriere l'imbottitura accessoria. Rimuovere il supporto di installatione, la scatola accessori e la scatola diffusori alla scatola di cartone esterna.

1. Togliere i quattro tappi dell'unità del display usingo un cacciavite a croce.

Nota

• Conservare in un luogo sicuro il supporto di installatione e andere i tappi rimossi.

1. Usare la chiave per brugole G in dotazione per montare le 4 viti esagonali a testa conica A, 4 rondelle dentate concave B e 4 distanziatori isolanti C in dotazione dove erano attaccati i tappi, come molto nella illustrazione a destra. (Coppia di serraggio: da 3 a 4 N·m)

2. Se durante il lavoro di assemblaggio non si attaccano i distanziatori isolanti C, si potrebbe danneggiare l'unità del display.

1. Collegare all'unità del display il cavo HDMI (quello in dotazione o uno acquistato separamente).

Il cavo HDMI deve ave una lunghezza appropriata alla distanza dove va installata l'unità del sintonizzatore.

Note

• Per i dettagli sul modo di attaccare gli altoparlanti e altre parti imballate con l'unità del teilevisore al plasma e di collegare il cavo HDMI, vedere le istruzioni per l'uso dell'unità del teilevisore al plasma.
• Se si usa una unità Hi-Vision completenesscavì, seguire le sue istruzioni per l'uso.

5. Modo di attaccare e di fissare l'unità del display alla staffa di montaggio su parete

1. Usando gli autoadesivi di posizionamento attaccati alla parete come guida, allineare la parte superiore dell'unità del display a destra e a sinistra.
2. Inserire i distanziatori isolanti sulla parte superiore dell'unità del display negli intagli sulla parte superiore dell'unità della staffa, e abbassarli lentamente in posizione.
3. Sollevando leggermente l'unità del display, insere i distanziatori isolanti inferiori nei fori sulla parte inferiore della staffa di montaggio su parete, e tirare poi giù diritta in posizione l'unità del display.

PRECAUZIONE

• Se si solleva troppo lo schermo al plasma, la sua parte superiore si stacco alla staffa di montaggio su parete.
• Stringere il bullone lungo di fissaggio dell'unità E, che era stato montato in modo allentato al passo 5 della sezione 3, finché non può girare ulteriamente.

Nota

• Se si stringeccessivamente il bullone lungo di fissaggio dell'unità E o la vite di fissaggio dell'unità F si potrebbe curvare la staffa deformandola.
• Sollevare leggermente l'unità del display e accertarsi che sua fissata saldamente in posizione.
• Collegare il cavo HDMI all'unità del sintonizzatore.

Intaglio sulla parte superiore
Distanziatore isolante sulla parte inferiore

4. Bullone lungo di fissaggio unità E

Modo di rimuovere lo schermo al plasma alla staffa di montaggio su parete

1. Mettere una coperta o un panno sotto l'unità del teilesoire al plasma. Rimuovere il bullone lungo di fissaggio dell'unità E o la vite di fissaggio dell'unità F attaccata sul bianco della staffa di montaggio su parete.

Nota

• In caso contrario, il bullone lungo di fissaggio unità E o la vite di fissaggio unità F potrebbero cadere per sbaglio, lasciando dei segni sulla superficie del pavimento.
• Staccare i cavi che collegano il teilevisore al plasma alle altre unità.
• Sollevare la parte inferiore dello schermo al plasma e tirare lo schermo al plasma verso di se.
• Quando i distanziatori isolanti sulla parte inferiore sono rilasciati, sollevare su diritto lo schermo al plasma.
• Accertarsi che l'unità del tevisore al plasma, che è stata ora rimossa alla staffa di montaggio su parete, venga mantenuta diritta quando è maneggiata, in modo che il suo pannello anteriore o posteriori non subisca pressioni.

Avertissement