ZY-HM-120C - Malaxeur électrique Herkules - Ókeypis notendahandbók

NOTENDAHANDBÓK ZY-HM-120C Herkules

Útskýring á táknum á hljóðfæri

	Nauðsynlegt er að lesa notkunarleiðbeiningarnar og öryggisfyrirmæli og fara eftir peim!
	Notið hlífðargleraugu!
	Wear Heyrnarhlífar!
	Ef ryk mynda klæðast vernd öndunarfæra!
	Verndun bekknum II
	Varan er í samræmi við gildandi evrópskar reglugerðir.

Efnisyfirlit: Blaðsíða:

1. Inngangur 100
2. Lýsing á tækinu 100
3. Afhending 100
4. Rétt notkun....100
5. Almennar öryggisleiðbeiningar....100
6. Fyrir fyrstu notkun.... 102
7. Tæknilegar upplýsingar 103
8. Samsetning 103
9. Notkun 103
10. Prif og viðhald.... 103
11. Geymsla 104
12. Raftengingar.... 104
13. Förgun og endurvinnsla.... 104
14. Aðstoð vegna bilana.... 105

1. Inngangur

Framleiðandi:

Scheppach GmbH

Kæri viðskiptavinur,

Við óskum þér mikillar gleði og velgengni við að vinna með nýja tækinu.

Vísbending:

Samkvæmt viðeigandi lögum um ábyrgð er framleiðandi þessarar hjólsagar ekki ábyrgur fyrir skemmdum sem upp koma eða vegna:

• rangrar meðferðar,
• þess að notkunarleiðbeiningum er ekki fylgt eftir,
• þess að viðgerð er framkvæmd af þriðja aðila og viðgerðarmaður hefur ekki tilskilin leyfi,
• þess að varahlutir sem ekki koma frá framleiðanda hafi verið komið fyrir,
• rangrar notkunar,
• bilana í rafkerfinu því að rafmagnsupplýsingum hefur ekki verið fylgt né reglugerðum VDE 0100, DIN 57113 / VDE 0113

Ráðleggingar:

Lestu allan texta notkunarleiðbeininganna áður en þú setur vélina saman og byrjar að nota búnaðinn.

Þessar notkunarleiðbeiningar eru ætlaðar til þess að gera það auðveldara fyrir þig að kynnast tækinu og nota það í þá vinnu sem það er hannað fyrir.

Notkunarleiðbeiningarnar innihalda mikilvægar upplýsingar um hvernig skal nota vélina fagmannlega og á öruggan og hagsýnan hátt, og hvernig þú getur forðast hættur, sparað viðgerðarkostnað, dregið úr niðritíma og aukið áreiðanleika og endingartíma vélarinnar. Til viðbótar við öryggisreglurnar sem fylgja með, verður þú að fylgja viðeigandi reglum lands þíns af því er tekur til notkunar vélarinnar.

Settu notkunarleiðbeiningarnar í glæra plastmöppu til að verja þær fyrir óhreinindum og raka, og geymdu þær nálægt vélinni. Það verður að lesa leiðbeiningarnar og þær verður að skoða vel af hverjum stjórnanda áður en vinna hefst. Aðeins þeir einstaklingar sem hlotið hafa þjálfun í notkun á vélinni og hafa verið upplýstir um þær margvíslegu hættur sem fylgir því að vinna við vélina, mega vinna við vélina. Það verður að fara eftir kröfum um lágmarks aldur.

Auk öryggisleiðbeininga og sértækra innlendra reglna, sem finna má í þessari notendahandbók, skal við starfræksluna fara eftir almennt viðurkenndum tæknireglum fyrir álíka vélar.

Við tökum enga ábyrgð á slysum eða skaða sem hlýst af því að ekki er farið eftir þessum fyrirmælum og öryggisleiðbeiningum.

2. Lýsing á tækinu

1. Blöndunarspaði (millistykki)
2. Blöndunarspaði (felur í sér hitald þeytarans)
3. Drifskraft
4. ON | OFF takki
5. Útsláttarrofi fyrir ON/OFF takka
6. Hraðastjórnun
7. Handföng
8. Vél

3. Afhending

Mótor eining

Blöndunarspaði (felur í sér hitald peytarans) (2)

4. Rétt notkun

Rafmagnshrærivélin þín hefur verið hönnuð til að blanda og hræra eftirfarandi efni:

• Þunn fljótandi efni eins og málningu, lakk eða pússningu.
• Þykk fljótandi efni eins og lím, sparsl, uppfyllingarefni eða steypulím.

Vinsamlegast athugið að vélar okkar eru ekki gerðar samkvæmt reglugerðum til notkunar í atvinnuskyni, af fagmönnum eða í iðnaði. Við tökum ekki á okkur neins konar ábyrgð ef vélin er notuð í atvinnuskyni, af fagmönnum eða í iðnaði né neinni sambærilegri notkun við það.

5. Almennar öryggisleiðbeiningar

Almennar öryggisleiðbeiningar fyrir rafmagnsverkfæri

⚠ VIÐVÖRUN!

Lesið allar öryggisleiðbeiningar, tæknilegar upplýsingar og skýringarmyndir sem fylgja með þessu rafmagnsverkfæri.

Ef ekki er farið eftir eftirfarandi leiðbeiningum getur slíkt andvaraleysi valdið raflosti, bruna og/eða alvarlegum meiðslum.

Geymið allar öryggisleiðbeiningar og fyrirmæli til upprifjunar síðar.

Hugtakið „rafmagnsverkfæri“ sem notað er í öryggisleiðbeiningunum vísar til rafveituknúinna rafmagnsverkfæra (með rafmagnssnúru) og til rafhlöðuknúinna rafmagnsverkfæra (án rafmagnssnúru).

1. Öryggi á vinnusvæði

a) Haldið vinnusvæðinu hreinu og vel upplýstu. Óreiða á vinnusvæði eða óupplýst vinnusvæði getur valdið slysum.

b) Vinnið ekki með rafmagnsverkfæri á sprengihættusvæði þar sem eldfima vökva, gös eða ryk er að finna. Rafmagnsverkfæri framkalla neista sem geta kveikt í ryki eða gufu. c) Haldið börnum og öðrum einstaklingum fjarri á meðan á notkun rafmagnsverkfærisins stendur. Truflun getur valdið því að notandinn missi stjórn á rafmagnsverkfærinu.

2. Rafmagnsöryggi

a) Rafmagnskló verkfærisins verður að passa í innstunguna. Ekki má breyta klónni á nokkurn hátt. Notið ekkert breytitengi með öryggisjarðtengdum rafmagnsverkfærum. Óbreyttar klær og innstungur sem passa saman draga úr hættu á raflosti. b) Komið í veg fyrir líkamssnertingu við jarötengd yfirborð eins og yfirborð röra, ofna, eldavéla og ísskápa. Aukin hætta er á raflosti þegar líkami notandans er jarötengdur. c) Haldið rafmagnsverkfærum fjarri rigningu eða bleytu. Ef vatn kemst inn í rafbúnað eykst hættan á raflosti. d) Notið rafmagnssnúruna ekki til að halda á rafmagnsverkfærinu, hengja það upp eða til að taka klóna úr sambandi. Haldið rafmagnssnúrunni fjarri hita, olíu, skörpum brúnum og hlutum á hreyfingu. Skaddaðar eða flæktar rafmagnssnúrur auka hættuna á raflosti. e) Ef rafmagnsverkfæri er notað utandyra skal eingöngu notast við framlengingarsnúrur sem ætlaðar eru til notkunar utandyra. Notkun framlengingarsnúru sem ætluð er til notkunar utandyra dregur úr hættu á raflosti. f) Ef ekki er hægt að komast hjá notkun rafmagnsverkfærisins í röku umhverfi skal notast við bilunarstraumsrofa. Notkun bilunarstraumsrofa dregur úr hættu á raflosti.

3. Öryggi einstaklinga

a) Sýnið aðgát, gefið gaum að því sem gert er og sýnið skynsemi við vinnu með rafmagnsverkfæri. Notandinn skal ekki nota rafmagnsverkfæri þegar hann er þreyttur eða undir áhrifum eiturlyfja, áfengis eða lyfja. Gáleysi eitt augnablik við notkun á rafmagnsverkfærinu getur leitt til alvarlegra meiðsla. b) Klæðist hlífðarbúnaði og notið ávallt hlífðargleraugu. Notkun á hlífðarbúnaði, eins og rykgrímum, gripgóðum öryggisskóm, öryggishjálmum eða heyrnarhlífum, sem er viðeigandi fyrir gerð og notkun rafmagnsverkfærisins dregur úr hættu á meiðslum. c) Forðist óviljandi gangsetningu. Gangið úr skugga um að slökkt sé á rafmagnsverkfærinu áður en það er tengt við rafveituna og/eða rafhlöðu, það er tekið upp eða haldið er á því.

Ef fingur notandans er á rafmagnsrofanum þegar haldið er á því eða kveikt er á rafmagnsverkfærinu þegar það er tengt við rafveituna getur það valdið slysum.

d) Fjarlægið alla stillilykla eða skrúfjárn áður en kveikt er á rafmagnsverkfærinu. Verkfæri eða lykill sem er á hluta rafmagnsverkfærisins sem snýst getur valdið meiðslum. e) Forðist óeðlilega líkamsbeitingu. Gætið þess að vera í öruggri stöðu og haldið líkamanum alltaf í jafnvægi. Þannig er hægt að hafa betri stjórn á rafmagnsverkfærinu í óvæntum aðstæðum. f) Klæðist viðeigandi fatnaði. Klæðist ekki víðum fötum eða skartgripum. Haldið hári og fatnaði frá hlutum sem eru á hreyfingu. Víð föt, skartgripir eða sítt hár geta festst í hlutum sem eru á hreyfingu. g) Þegar mögulegt er að tengja ryksugu- og -safnarabúnað skal tengja hann og nota á réttan hátt. Notkun ryksugu getur dregið úr hættu af völdum ryks. h) Notandinn skal ekki trúa því ranglega að hann sé öruggur og skal ekki virða öryggisleiðbeiningarnar fyrir rafmagnsverkfæri að vettugi jafnvel þó hann hafi notað rafmagnsverkfærið oft og þekkir vel til þess. Gálaus meðhöndlun getur leitt til alvarlegra meiðsla á nokkrum sekúndubrotum.

4 Notkun og meðhöndlun rafmagnsverkfærisins

a) Setjið ekki yfirálag á verkfærið. Notið viðeigandi verkfæri fyrir þá vinnu sem framkvæma þarf. Með verkfæri sem er viðeigandi er unnið á betri og öruggari hátt í tilgreindu aflsviði. b) Notið ekki rafmagnsverkfæri sem hefur gallaðan rafmagnsrofa. Rafmagnsverkfæri sem ekki er lengur hægt að kveikja á eða slökkva á er hættulegt og gera verður við það. c) Takið klóna úr innstungunni og/eða fjarlægið aftengjanlega rafhlöðu áður en verkfærið er stillt, skipt er um verkfæraíhluti eða gengið er frá rafmagnsverkfærinu. Þessar varúðarráðstafanir koma í veg fyrir óviljandi gangsetningu rafmagnsverkfærisins. d) Geymið rafmagnsverkfæri sem ekki er verið að nota þar sem börn ná ekki til. Leyfið engum aðila að nota rafmagnsverkfærið sem ekki þekkir til þess eða hefur ekki lesið þessar leiðbeiningar. Rafmagnsverkfæri eru hættuleg þegar þau eru notuð af óreyndum einstaklingum.

e) Hirðið um rafmagnsverkfæri og fylgihluti af kostgæfni. Athugið hvort íhlutir sem hreyfast starfi óhindrað og án þess að festast, hvort íhlutir séu brotnir eða skaddaðir á þann hátt að það hafi áhrif á virkni rafmagnsverkfærisins. Látið gera við skaddaða íhluti áður en rafmagnsverkfærið er notað. Mörg slys eiga rætur sínar að rekja til illa viðhaldinna rafmagnsverkfæra.

f) Haldið skurðarverkfærum beittum og hreinum. Vel viðhaldin skurðarverkfæri með beittum skurðköntum festast síður og eru auðveldari í meðhöndlun.

g) Notið rafmagnsverkfæri, fylgihluti og ísetningarverkfæri o.s.frv. samkvæmt þessum leiðbeiningum. Takið mið af vinnuaðstöðu og því verki sem framkvæma á. Notkun rafmagnsverkfæra til annarrar notkunar en tilætlaðrar getur skapað hættulegar aðstæður.

h) Haldið handföngunum þurrum og hreinum og þrífið burt alla smurolíu og feiti. Sleip handföng og handfangsfletir stuðla ekki að öruggri notkun og stjórn rafmagnsverkfærisins í ófyrirsjáanlegum aðstæðum.

5. Þjónusta

a) Látið eingöngu hæft fagfólk gera við rafmagnsverkfærið og eingöngu með upprunalegum aukahlutum. Þannig er tryggt að öryggi rafmagnsverkfærisins viðhaldist.

⚠ VIÐVÖRUN!

Rafmagnsverkfærið myndar rafsegulsvið á meðan það er í gangi. Rafsegulsviðið getur við ákveðin skilyrði truflað virkar eða óvirkar læknisfræðilegar ígræðslur. Til að draga úr alvarlegum eða banvænum meiðslum mælum við með því að þeir sem eru með læknisfræðilegar ígræðslur ráðfæri sig við lækninn sinn og framleiðanda læknisfræðilegu ígræðslunnar áður en vélin er notuð.

Öryggisleiðbeiningar fyrir hrærivél

a) Haldið ávallt rafmagnstækinu föstu með báðum höndum á handföngunum sem til staðar eru. Missir stjórnar getur leitt til líkamstjóns.

b) Tryggið fullnægjandi loftræstingu þegar eldfimum efnum er hrært saman til að koma í veg fyrir hættulegar lofttegundir. Þú getur andað að þér gufum sem myndast, eða neistar frá rafmagnstækinu geta kveikt í þeim.

c) Ekki má hræra matvæli. Rafmagnsverkfæri og ísetningarverkfæri þeirra eru ekki gerð til vinnslu á matvælum.

d) Haldið rafmagnskaplinum fjarri vinnusvæðinu. Rafmagnssnúran getur festst í blöndunarstönginni.

e) Tryggið að hræriílátið sé á traustum og öruggum stað. Ílát sem ekki er fest með réttum hætti getur hreyfst óvænt.

f) Gætið þess að enginn vökvi úðist á hús rafmagnstækisins. Vökvi sem berst inn í rafmagnsverkfærið getur valdið eldsvoða og raflosti. g) Fylgið fyrirmælum og öryggisleiðbeiningum efnisins sem á að hræra. Efnið sem á að hræra getur verið skaðlegt heilsunni. h) Ef rafmagnsverkfærið dettur ofan í efnið sem á að hræra, skal taka það strax úr sambandi og láta hæfa fagmenn yfirfara rafmagnsverkfærið. Ef hendur eru settar í ílátið og rafmagnstækið er enn tengt við innstungu getur það leitt til raflosts. i) Aldrei má setja hendur í hræriílátið við hræringu eða setja aðra hluti þar ofan í. Ef blöndunarstöngin er snert getur það leitt til alvarlegs líkamstjóns. j) Ræsið og stöðvið rafmagnstækið í hræriílátinu. Blöndunarstöngin getur þeyst stjórnlaust til eða bognað.

Aðrar hættur

⚠ Vélin er gerð í samræmi við þekkta tækni og viðurkenndar öryggisreglur. Þrátt fyrir það geta ýmsar viðvarandi hættur verið til staðar við notkun hennar.

• Hætta á slysum á fingrum og höndum af völdum tóls.
• Hætta af völdum rafmagns ef notaðar eru rafmagnstengingar sem ekki samrýmast reglugerðum.
• Þrátt fyrir alla aðgát geta óljósir, eftirstæðir áhættuþættir samt sem áður verið til staðar.
• Hægt er að draga úr ófyrirséðum hættum ef farið er eftir öryggisleiðbeiningum og fyrirmælum um tilætlaða notkun ásamt notkunarleiðbeiningunum.

6. Fyrir fyrstu notkun

• Opnið umbúðirnar og takið tækið varlega úr þeim.
• Fjarlægið umbúðaefnið og umbúða-/ og flutningsfestingar (ef til staðar).
• Athugið hvort eitthvað vanti í sendinguna.
• Skoðið hvort tækið og fylgihlutir hafi orðið fyrir skemmdum við flutninga.
• Geymið umbúðirnar þar til ábyrgðartíminn rennur út ef hægt er.

⚠ VIÐVÖRUN!

Tækið og umbúðaefnið er ekki barnaleikfang! Börn mega ekki leika sér með plastpoka, filmur og smáhluti! Hætta á inntöku og köfnun!

Áður en tækið er sett í samband þarf að ganga úr skugga um að upplýsingar á gerðarskiltinu séu í samræmi við kröfur aðveitukerfisins.

7. Tæknilegar upplýsingar

Réttur rafstraumur 220-240 V~ 50Hz

Rafmagnseyðsla 1200 Watt
Hraði 0-700 min	-1
Pyngd 5,7 kg
Festing hrærivélar	M14
Blöndunarstöng ∅	120 mm

Hljóðstyrkur

Hljóðstyrkur er mældur samkvæmt viðeigandi stöðlum.

Hljóðprýstingur stig LpA	89 dB
Óvissa K	3 dB
Hljóðstyrkur stig LwA	100 dB
Óvissa K	3 dB
Titringur ah	5,67 m/s 2
Óvissa K	1,5 m/s 2

• Stig hljóðþrýstings sem komu fram áðan hafa verið mæld með því að nota stöðluð próf og geta verið notuð til þess að bera eitt rafmagnstæki saman við annað.
• Stig hljóðtitrings sem komu fram áðan geta einnig verið notuð í undirbúningsmati.
• Stig hljóðtitrings geta breyst frá tilgreinda stiginu þegar vélknúna verkfærið er í notkun, eftir því hvernig vélknúna verkfærið er notað.
• Reynið að halda því í lágmarki að verða fyrir titringi. Hægt er að draga úr titringi með því að nota til dæmis hanska þegar verkfærið er notað og stytta tímann sem verkfærið er notað. Hérna verður að athuga alla virkni verkfærisins (til dæmis þegar verið er að slökkva á verkfærinu og þegar verkfærið er tómt í gangi).

8. Samsetning

1. Setjið blöndunarspaðann (1) réttsælis í blöndunarhitaldið (2). (Mynd 2)
2. Setjið samsetta blöndunarspaðann í drifskaftið (3). (Mynd 3)

⚠️ VARÚD!

Notið aðeins blöndunarspaða sem eru hannaðir og ætlaðir fyrir það efni sem verið er að hræra. Rangur blöndunarspaði getur valdið álagi á vélknúna verkfærið sem getur valdið skemmdum á verkfærinu og leitt til slysa!

Fjarlægið blöndunarspaðann frá drifskaftinu með því að snúa því rangsælis. Spaðinn gæti verið svolítið fastur á staðnum sem hann er festur í. Ef það gerist verður að tryggja festibúnaðinn með lykli til að koma í veg fyrir að búnaðurinn snúist með spaðanum. (Mynd 4)

⚠ Viðvörun!

Takið tækið úr sambandi þegar blöndunarstöngin er sett á eða tekin af.

Ef því er ekki fylgt getur það leitt til óviljandi ræsinga og hugsanlegs alvarlegs líkamstjóns.

9. Notkun

Kveikja á (Mynd 1)

Ýtið á og haldið niðri ON / OFF takkann (4); núna er hægt að ýta á öryggisrofi (5) fyrir ON / OFF takkann til að setja handhrærivélina í gang. Þegar verkfærið er almennilega í gangi getur þú sleppt öryggisrofi (5) fyrir ON / OFF takkanum.

Slökkva á (Mynd 1)

Sleppið ON / OFF takkanum (4). Sjálfkrafa slokknar þá á straumrofanum fyrir ON / OFF takkann (5).

Hraðastillir (Mynd 5)

Með hraðastillinum (6) er hægt að stilla hraða vélknúna verkfærisins smám saman. Tegund efnisins sem hræra á ákvarðar hraðann sem þarf. Æfingin mun kenna þér hver rétti hraðinn á að vera fyrir hvaða efni.

10. Prif og viðhald

TAKIÐ EFTIR!

Takið rafmagnsklóna úr sambandi við innstungu áður en farið er að eiga við vélknúna verkfærið.

Prif

• Haldið loftinntökum á vélinni hreinum til þess að koma í veg fyrir ofhitnun.
• Prífið umgerð vélarinnar reglulega með mjúkum klút, helst eftir hverja notkun.
• Hreinsið allt ryk og óhreinindi úr loftinntökum.
• Ef ekki er hægt að fjarlægja óhreinindi auðveldlega, notið þá klút sem er bleyttur í sápuvatni.

TAKIÐ EFTIR!

Ekki nota uppleysiefni svo sem bensól, alkóhól, ammóníaklausnir, osfrv. Þessi uppleysiefni geta skemmt plasthluti.

Upplýsingar um þjónustu

Hafið í huga að eftirfarandi hlutar vörunnar verða fyrir venjulegu eða eðlilegu sliti og því er þörf á þeim sem rekstrarvörum.

Notið hlutar *: Kolburstar, blöndunarstangir

* Ekki endilega innifalið í afhendingu!

11. Geymsla

• Öll vélin og allir fylgihlutir hennar verða að vera vel hreinsaðir.
• Geymið tækið og fylgihluti þess þar sem börn ná ekki til og á dökkum og þurrum stað þar sem hitastig er yfir frostmarki. Kjörið geymsluhitastig er á bilinu 5 til 30 °C. Geymið rafmagnsverkfærið í upprunalegum umbúðum.
• Ekki vefja vélinni inn í neina poka eða hlífar úr næloni eða plasti, þar sem raki getur myndast ef það er gert.

12. Raftengingar

⚠ Rafmótorinn er tengdur og tilbúinn til notkunar.

Tengingar eru í samræmi við gildandi ákvæði VDE og DIN.

Tengingar við aðveitukerfi og framlengingarkapallinn sem notaður er þurfa að vera í samræmi við þessi fyrirmæli eða staðbundin fyrirmæli EVU.

Skemmdar rafmagnstengingar

Oft verða skemmdir á einangrun á rafmagnssnúrum.

Mögulegar orsakir:

• Nuddstaðir þar sem rafmagnssnúrur eru leiddar gegnum rifur á gluggum eða hurðum.
• Brotstaðir vegna ófullnægjandi festingar eða lagnar á rafmagnssnúrunni. • Tengingar skemmast vegna þess að ekið er yfir rafmagnssnúruna.
• Skemmdir á einangrun vegna þess að klónni er kippt úr innstungunni.
• Sprungur vegna þess að einangrunin er orðin gömul.

Ekki skal nota bilaðar rafmagnssnúrur og eru þær jafnframt lífshættulegar vegna skemmda á einangruninni!

Athugið ástandið á rafmagnssnúrum reglulega. Gætið þess að taka rafmagnssnúrurnar úr sambandi áður en athugun á þeim fer fram. Rafmagnstengingar verða að vera í samræmi við gildandi ákvæði VDE og DIN og staðbundin fyrirmæli EVE. Notið aðeins rafmagnssnúrur með auðkenninu H07RN. Rafmagnssnúran þarf að vera áprentuð með gerðarauðkenninu.

Riðstraumsmótor

• Netspenna verður að vera 220-240 V/50 Hz.
• Framlengingarsnúrur mega vera allt að 25 m að lengd með 1,5 mm² þvermáli, lengri en 25 m lengd með minnst 2,5 mm² þvermáli.
• Tenging við veitukerfi er að hámarki vernduð með vari 16 A.

Aðeins rafvirkjar mega framkvæma tengingar og viðgerðir á rafbúnaðinum.

Við fyrirspurnir þarf að gefa upp eftirfarandi upplýsingar:

• Framleiðandi mótors, mótorgerð • Straumgerð mótorsins • Gögn á merkispjaldi vélarinnar
• Upplýsingar um rafmagnsstýringu

Tengigerð X

Ef rafmagnssnúra tækisins skemmist verður að skipta henni út fyrir sérstaka tengisnúru sem fæst hjá framleiðanda eða þjónustudeild hans.

13. Förgun og endurvinnsla

Leiðbeiningar varðandi pökkun

Pökkunarefnið er endurvinnanlegt. Vinsamlega fargið umbúðum á umhverfisvænan hátt.

Leiðbeiningar varðandi rafmagns- og rafeindatækjalög (ElektroG)

Gömul rafmagns- og rafeindatæki eiga ekki að fara í heimilissorp, heldur á að aðskilja þau og farga þeim!

• Gömul rafhlöður eða hleðslurafhlöður, sem eru ekki fastar í gamla tækinu, verður að taka úr fyrir afhendingu! Förgun þeirra er stjórnað samkvæmt rafhlöðulögum. - Eigandi, nánar tiltekið notandi rafmagns- og raftækja, er lagalega skyldugur til að skila þeim eftir notkun. - Endanotandinn ber sjálfur ábyrgð á að eyða persónugreinanlegum gögnum af gamla tækinu sem á að farga! - Táknið með yfirstrikuðu ruslatunnu þýðir að gömul rafmagns- og raftæki mega ekki fara í heimilissorp. • Gömul rafmagns- og raftæki er hægt að skila gjaldfrjálst á eftirfarandi stöðum: - Opinberum förgunarstöðum, nánar tiltekið söfnunarstöðum (t.d. sameiginlegum móttökustöðum) - Sölustöðum raftækja (staðbundnum eða á netinu), að því gefnu að söluaðili sé skyldugur til að taka við þeim eða bjóði það frjálst.

• Allt að þremur gömlum raftækjum af hverri tækjategund, með kantlengd að hámarki 25 sentimetrar, er hægt að skila gjaldfrjálst án þess að kaupa nýtt tæki frá framleiðanda eða hjá viðurkenndri söfnunarstöð í nágrenninu.
• Nánari skilyrði um skil framleiðanda og dreifingaraðila færðu hjá viðkomandi þjónustuaðila.
• Ef nýtt raftæki er afhent frá framleiðanda til einkaheimilis getur hann boðið að sækja gamla tækið gjaldfrjálst að beiðni notandans. Hafðu samband við þjónustuver framleiðandans.
• Þessar yfirlýsingar gilda eingöngu fyrir tæki sem eru sett upp í löndum Evrópusambandsins og seld samkvæmt evrópskri reglugerð 2012/19/ESB. Í löndum utan Evrópusambandsins geta aðrar reglur gilt um förgun gamalla rafmagns- og rafeindatækja.

14. Aðstoð vegna bilana

Vandamál Mögulegar orsakir Úrbætur
Mótor fer ekki í gang.	Mótor, kapall eða tengill bilaður, öryggi hafa sprungið.	Látið fagmann skoða vélina. Þú mátt aldrei gera sjálf/ ur við mótorinn. Athugið! Athugið öryggi og skiptið um ef Þörf krefur.
Mótor nær ekki fullum afköstum.	Yfirálag á straumrásir í netkerfinu (ljós, aðrir mótorar, o.s.frv.)	Notið ekki önnur tæki eða mótora á sömu straumrás.
Mótor hefur ofhitnað lítillega.	Ofálag mótors, ófullnægjandi mótorkæling.	Forðist ofálag á mótorinn við hræringu og fjarlægið óhreinindi af mótomum til að tryggja sem besta kælingu mótorsins.

Augljósar skemmdir verður að tilkynna innan 8 daga frá móttöku vörunnar. Annars er réttur kaupanda til bóta vegna slíkra skemmda ógildur. Við ábyrgjumst, við rétta meðhöndlun yfir lögbundið ábyrgðartímabil frá afhendingu, að skipta um hvern vélarhlut án kostnaðar sem er ónothæfur vegna gallaðs efnis eða skemmda í framleiðslu innan ákveðins tíma. Af því

sem tekur til hluta sem ekki eru framleiddir af okkur, ábyrgjumst við aðeins að því leyti að við eigum rétt á ábyrgðarkröfum gagnvart birgjum. Kostnaður við uppsetningu á nýjum hlutum skal falla á kaupanda. Ógilding sölu eða afsláttur af kaupverði, sem og aðrar kröfur vegna skemmda, eru undanskildar.

Garanti TR