MC 6040 - Szakállvágó GRUNDIG - Ingyenes használati útmutató

Termék	Grundig MC 6040 szakállvágó
Típus	Hajvágó és szakállvágó
Márka	Grundig
Modell	MC 6040
Tápegység	Ni-MH 3,6 V újratölthető akkumulátor vagy hálózati adapter
Adapter	Modell ZDM036100EU; bemenet 100-240 V~, 50/60 Hz; kimenet 3,6 V, 1,0 A, 3,6 W
Töltési idő	Körülbelül 10 óra (első töltés kb. 14 óra)
Üzemidő	Körülbelül 45 perc
Penge	Rozsdamentes acél
Vágófej szélessége	40 mm
Vágási hossz fésű nélkül	1,5 mm
Állítható fésűk	2 fésű 20 különböző hosszúsághoz
Kapcsoló	Be-/kikapcsolás kék LED töltésjelzővel
Használat	Haj- és szakállvágás, csak háztartási használatra
Tisztítás	Mellékelt kefe; a vágófej és a fésűk vízzel öblíthetők
Karbantartás	Időnként olajozza meg a vágófejet
Biztonság	Ne használja fürdőszobában vagy víz közelében; ne merítse vízbe
Szigetelési osztály	II
Garancia	2 év fogyasztók számára (12 hónap mások számára)
Megfelelőség	WEEE, RoHS
Csomagolás	Újrahasznosítható anyagok
Akkumulátor	Ni-MH, nem cserélhető a felhasználó által
Tartozékok	1. és 2. állítható fésű, adapter, kefe, olaj

Gyakran ismételt kérdések - MC 6040 GRUNDIG

Hogyan kell tölteni a Grundig MC 6040 szakállvágót?

Csatlakoztassa a hálózati adaptert a töltőállványhoz vagy közvetlenül a készülék aljzatába. A töltőcsatlakozón egy horony van, amelynek illeszkednie kell a bemélyedéshez. A kék LED világít töltés közben, és kialszik, amikor az akkumulátor teljesen feltöltődött. Az első töltés körülbelül 14 óráig tart, a továbbiak körülbelül 10 óráig.

Használhatom a MC 6040-et a zuhany alatt vagy a fürdőszobában?

Nem. A készüléket nem szabad fürdőszobában, zuhany alatt vagy vízzel teli mosdókagyló felett használni vagy tölteni. Csak akkumulátorról használja, víztől távol. Soha ne merítse vízbe.

Mennyi ideig működik az akkumulátor egy teljes feltöltés után?

Teljes feltöltés után a szakállvágó körülbelül 45 percig működik. Ajánlott csak akkor tölteni, ha az akkumulátor teljesen lemerült, hogy meghosszabbítsa az élettartamát.

Hogyan állítható be a vágási hossz?

Használja a mellékelt két állítható fésűt. Minden fésűvel akár 20 különböző hosszúság állítható be. A helyzetjelző mutatja a kiválasztott hosszt. Fésű nélkül a vágási hossz 1,5 mm.

Hogyan kell tisztítani a Grundig MC 6040 szakállvágót?

Minden használat után távolítsa el a tartozékokat, és a mellékelt kefével kefélje le a szőrszálakat. A vágófej és a fésűk folyó víz alatt öblíthetők, de le kell választani őket a készülékről. Ne használjon vizet magán a készüléken. Hagyja teljesen megszáradni, mielőtt elteszi.

Szükséges olajozni a vágófejet?

Általában nem szükséges, de az optimális teljesítmény fenntartása érdekében ajánlott időnként olajozni a vágófejet a mellékelt olajjal.

Mit tegyek, ha a szakállvágó elakad használat közben?

Kapcsolja ki a készüléket, és ha csatlakoztatva van, húzza ki a dugót. Távolítsa el az állítható fésűt, és tisztítsa meg a vágófejet a kefével. Kövesse a tisztítási utasításokat az esetleges elakadt szőrszálak eltávolításához.

Lehet hajat vágni ezzel a géppel?

Igen, az MC 6040-et haj és szakáll vágására tervezték. Győződjön meg róla, hogy a haj tiszta és száraz. Fésülje meg a vágás előtt, és a növekedési iránnyal szemben haladjon.

Az akkumulátor cserélhető?

A Ni-MH akkumulátor nem cserélhető a felhasználó által. Szükség esetén lépjen kapcsolatba egy hivatalos szervizzel. A készülék olyan akkumulátorokat tartalmaz, amelyeket csak szakember cserélhet.

Mi a termék garanciája?

A kereskedelmi garancia 2 év a fogyasztók számára (12 hónap mások számára). Gyártási hibákra vonatkozik. Meg kell őrizni a nyugtát vagy a számlát. Segítségért hívja a Grundig zöld számát: 02.06.06 vagy írjon e-mailt: [e-mail].

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MC 6040 GRUNDIG

A készülék használata előtt kérjük, alaposan olvassa el a kezelési útmutatót! Tartsa be a biztonsági leírásokat a nem megfelelő használat miatti sérülések elkerülése végett!

A kezelési útmutatót tartsa meg, mert még szüksége lehet rá. Amennyiben a készüléket harmadik fél használja, a kezelési útmutatót is mellékelje hozzá.

• A készülék otthoni célra történő használatra lett tervezve.
• A készülék kizárólag emberi haj és arcszőrzet eltávolítására szolgál. Minden egyéb felhasználási mód szigorúan tilos!
• Soha ne használja a készüléket fürdőkádban, zuhanyfülkében, vagy vízzel teli mosdókagyló felett, ne használja továbbá a készüléket vizes kézzel.

- Soha ne használja a készüléket, ha a vágófejen vagy az adapteren sérülés látható.

• Kizárólag a mellékelt tartozékokkal és adapterrel használja a készüléket.
• Vigyázat Az adaptert mindig tartsa szárazon.
• A készüléket töltés közben semmilyen körül-mények közt nem érheti víz, vagy egyéb fo-lyadék.
  ■ Soha ne merítse vízbe a készüléket.
• A készülék töltése után mindig húzza ki a kábelt a készülék csatlakozójából, és húzza ki az adaptert a konnektorból.
  ■ Soha ne dobja le a készüléket.
• Az adapter védelme érdekében óvja az ösz-szenyomódástól, hajlódástól, illetve az éles szélektől. Tartsa távol a készüléket forró felü-letektől, illetve nyílt lángtól.

• A készüléket, tartozékait és az adaptert soha ne helyezze forró felületekre vagy azok közelébe.
  ■ Ellenőrizze, hogy a címkén feltűntetett hálózati feszültség értéke megfelel-e a helyi szabványnak.

• A készüléket tartsa gyermekek által nem hoz-záférhető helyen.

• Ezt a készüléket nem használhatják 8 év alatti gyerekek és olyan személyek, akik csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkeznek, vagy nincs meg a megfelelő tapasztalatuk és tudásuk, hacsak a biztonságukért felelős személy nem felügyeli őket, vagy nem látta el őket megfelelő utasításokkal a készülék használatára és az azzal kapcsolatos kockázatokra vonatkozóan. Ügyeljen arra, hogy a gyerekek ne játsszanak a készülékkel. A tisztítást és karbantar-tást nem végezhetik gyerekek felügyelet nélkül.
• Soha, semmilyen körülmények között ne nyissa fel a készüléket. A nem megfelelő kezelésből eredő károkért garanciát nem vállalunk.
• A sérült tölőadaptert és tápkábelt nem lehet megjavítani. Gondoskodjon róla, hogy a töltőadaptert a környezetvédelmi előírásokkal összhangban ártalmatlanítja. Új töltőt a gyár-tótól vagy az illetékes szolgáltatótól kaphat.

• Tisztítási vagy felhasználói karbantartási művelet előtt először húzza ki.

• A nem felhasználó által cserélhető elemeket tartalmazó készülékekre vonatkozó utasításoknak tartalmazniuk kell a következő megfogalmazást:

• Ez a készülék olyan elemeket tartalmaz, amelyeket csak képzett személy cserélhet.
• A nem cserélhető elemeket tartalmazó készülékekre vonatkozó utasításoknak tartalmazniuk kell a következő megfogalmazást:
• Ez a készülék nem cserélhető elemeket tartalmaz.
• FIGYELEM: Az akkumulátor újratöltésére csak a készülékhez mellékelt levehető tápegységet használja.

Tisztelt Ügyfelünk!

Gratulálunk az MC 6040 haj-és szakállvágó készülék megvásárlásához.

Kérjük, alaposan olvassa el az alábbi tájékoztatást annak érdekében, hogy maximálisan kiélvezhesse, és még sok-sok évig használhassa ezt a kiváló GRUNDIG terméket.

A szimbólumok jelentése

Az alábbi jelöléseket a kézikönyv különböző részeiben használtuk:

Fontos információk és hasznos tippek a használathoz.

FIGYELEM:

Figyelmeztetések az életveszélyes és tulajdoni károkat okozó veszélyes helyzetek elkerülése érdekében.

Az áramütés elkerülésének védelmi osztálya.

Gombok és alkatrészek

Tekintse meg a 3. oldalon található ábrát.

A Vágófej - rozsdamentes acél penge
B Be- és kikapcsoló gomb
C Kék színű töltöttségjelző LED
D Töltőegység

Tartozékok

E 1-es állítható fej
F Vágáshossz jelző
G Nyírófej zárószerkezet
H 2-es állítható fej
Hálózati adapter
J Töltő
K Tisztító kefe
L Olaj

ÚJRAHASZNOSÍTOTT ÉS ÚJRAFELDOLGOZHATÓ PAPÍR

Ezt a terméket környezetbarát, modern üzemekben, a természet károsítása nélkül gyártottuk.

Újratölthető akkumulátor működés

Ha a készüléket a beépített nikkel-fém hibrid akkumulátorral használja, az adaptert kizárólag a töltésnél alkalmazza.

Ellenőrizze, hogy a címkén jelzett feszültség értéke megfelel a helyi szabványnak.

Az adapter automatikus 100 - 240 V\~, 50/60 Hz transzformátorral rendelkezik, mely a világ minden részén működik. Ez lehetővé teszi, hogy az összes nemzetközi AC feszültséget beállítsa.

Figyelem

A töltön található barázdának illeszkednie kell a készülék csatlakozójában lévő horonyhoz.

Megjegyzések

■ A töltöttségjelző LED Ⓞ kéken világít.
■ Ha a készülék teljesen feltöltődött, a töltöttségjelző LED Ⓞ kialszik.

A töltőegység használata

Figyelem

A töltön található barázdának J illeszkednie kell D a töltőegység csatlakozójában lévő horonyhoz.

Megjegyzések

■ A töltöttségjelző LED Ⓖ kéken világít.
■ Ha a készülék teljesen feltöltődött, a töltöttségjelző LED Ⓞ kialszik.
Az első használat előtt, vagy ha hosszabb ideig nem használta a készüléket, töltse fel teljesen az akkumulátort (kb. 14 óra). A töltési idő ezután körülbelül 10 óra.
A készülék 15°C és 40°C fok között tölt illetve funkcionál tökéletesen.
■ Ha a készüléket töltés közben bekapcsolja, a töltés megszakad.
Teljesen feltöltött állapotban a készülék kb. 45 percig üzemképes. Az akkumulátor feltöltése minden egyes használat után nem java-solt. Általában, az akkumulátorokat akkor kell tölteni, amikor teljesen lemerültek. Ez megnöveli az élettartamukat.

Az adapter használata

Ellenőrizze, hogy a címkén jelzett feszültség értéke megfelel a helyi szabványnak.

A készüléket csak az adapter kihúzá-sával lehet lecsatlakoztatni az áram-forrásról.

Figyelem

A töltön található barázdának illeszkednie kell a készülék csatlakozójában lévő horonyhoz.
Fürdőszobában, vagy víz közelében csakis akkumulátor üzemmódban használható. Ilyen esetekben soha ne áramhoz csatlakoztatott adapterrel.

Megjegyzések

A fej nélküli vágáshossz 1,5 mm.
A fej nélküli vágás tökéletes a szakállborosta nyírásához.
A vágófej szélessége 40 mm.

A vágáshossz beállítása

Az állítható 1-es E és 2-es H fejjel a készülék 20 különböző hossz vágására alkalmas:

Megjegyzés

A pozíciójelző F mutatja a beál-lított hossz pozícióját.

Hajvágás

Ügyeljen rá, hogy haja tiszta és teljesen száraz legyen.

Helyezzen egy törölközót annak a személynek a nyaka köré, akinek a haját kívánja levágni. Ügyeljen arra, hogy az illető üljön, így a feje kb. szemmagasságban legyen. Hajnyírás előtt fésülje át a hajat, hogy természetes esése legyen, illetve látni lehessen a természetes hajnövekedési irányt.

Hasznos tanácsok

A készüléket tartsa nyugodt, kényelmes fogással.
■ Mindig a haj természetes növekedési irányával szembe mozgassa a készüléket.
Vágás közben időnként tartson kis szüneteket. Mindig korrigálhat, azonban a haj levágását követően már nem.
A készülék első használatakor csak kis mennyiséget vágjon. Így hozzászokik a különböző pozíciók használatához.
Nyírja tovább a hajat. Túl hosszú haj vágása esetén ügyeljen a hajcsomók kifésülésére.

Szakáll vágása

Megjegyzések

Ha a készülék használat közben a vastag hajban megakad, kapcsolja ki. Ha elektromos há- lózatról üzemelteti, húzza ki a konnektor ból. Válassza le az állítható fejet, és a mellékelt ke- fével tisztítsa meg a vágófejet. A készülék tisztítása kapcsán kérjük, olvassa el a „Tisztítás és ápolás" c. fejezetet.

- Kontúrvágáshoz távolítsa el az 1-es, E vagy a 2-es H. Alkal-mazza a készüléket fej nélkül (a vágáshossz 1,5 mm.)

Általános információk

A megfelelő teljesítmény és az optimális eredmények érdekében a készüléket rendszeresen kell tisztítani.

Tisztítás

Megjegyzések

A készülék tisztításához soha ne használjon vizet, vagy más folyékony anyagokat. Kizárólag a mellékelt tisztítókefét használja.
A vágófej és a két állítható fej mosható vízben, de először minden képp el kell távolítania azokat a készülékről.
Távolítsa el a szőrszálakat minden használat után.
A készülék vágófeje nem igényel olajozást. Annak érdekében, hogy a vágófej minél tovább megőrizze eredeti állapotát, bizonyos időközönként olajozza meg (a mellékelt L olajjal).

Tárolás

Ha nem tervezi használni a készüléket a közeljövőben, tegye azt el biztos helyre.
Győződjön meg róla, hogy a ké- szülék valóban ki van-e húzva, és teljesen megszáradt-e.

A készüléket tartsa hűvös, száraz helyen.
A készüléket gyermekektől tartsa távol.

A WEEE-irányelvnek való megfelelés és a hulladék termék megsemmisítése:

A termék megfelel az uniós WEEE-irányelv (2012/19/EU) követelményeinek. A terméken megtalálható az elektromos és elektronikus hulladékok besorolására vonatkozó szimbólum (WEEE).

Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a terméket nem lehet más háztartási hulladékkal együtt kidobni, amikor megszabadulnánk tőle. A hasz-

nált elektromos és elektronikai készülékeket hivatalos gyűjtőpontokra kell eljuttatni újrahasznosítás céljából. A gyűjtőpontokkal kapcsolatos információkért forduljon az illetékes helyi hatósághoz vagy a terméket értékesítő eladóhoz. Mindegyik háztartás fontos szerepet játszik a régi készülékek begyűjtésében és újrahasznosításában. A használt berendezések megfelelő leadása megelőzik a környezetünkre és egészségünkre gyakorolt káros hatásokat.

Az RoHS-irányelvnek való megfelelés:

Az Ön által megvásárolt termék megfelel az uniós RoHS-irányely (2011/65/EU) követelményeinek. A termék nem tartalmaz az irányelyben meghatározott káros vagy tiltott anyagokat.

Csomagolási információk

A termék csomagolása a nemzeti környezetvédelmi törvénykezéseknek megfelelő újrahasznosítható anyagokból készült. A csomagoló-anyagokat ne a kommunális vagy egyéb hulladékokkal együtt ártalmatlanítsa. Szállítsa el azokat a helyi hatóságok által kijelölt csomagoló-anyag gyüjtőpontokra.

Müszaki adatok

Külső tápegység paraméterei

Gyártó: E-TEK Electronics

Típusazonosító: ZDM036100EU

Bemeneti feszültség: 100-

240V\~

Bemeneti frekvencia: 50/60Hz

Bemeneti áram: 0.2A

Kimeneti feszültség: 3.6V

Kimeneti áram: 1.0A

Kimeneti teljesítmény 3.6W

Átlagos aktív hatékonyság:

74.04%

Hatékonyság alacsony terhe-

lésnél (10%): 66.63%

Terhelés nélküli energiafog-

yasztás: 0.061W

Elemek:

Nikkel-metál-hidrid Ni-MH

Ni-MH

Az áramütés elkerülésének védelmi osztálya: II

A műszaki és tervezési módosítások jogát fenntartjuk.

Az üzembe helyezéssel, az általános használattal és a tisztítással kapcsolatos utasításokat lásd a használati útmutató 4-5. oldalán

Provoz s napájecím adap- térem