MC 6040 - Skjeggtrimmer GRUNDIG - Gratis bruksanvisning og manual

Produkt	Grundig MC 6040 skjeggtrimmer
Type	Hårklipper og skjeggtrimmer
Merke	Grundig
Modell	MC 6040
Strømforsyning	Oppladbart Ni-MH-batteri 3,6 V eller strømadapter
Adapter	Modell ZDM036100EU; inngang 100-240 V~, 50/60 Hz; utgang 3,6 V, 1,0 A, 3,6 W
Ladetid	Omtrent 10 timer (første lading omtrent 14 timer)
Driftstid	Omtrent 45 minutter
Blad	Rustfritt stål
Bredde på klippehode	40 mm
Klippelengde uten kam	1,5 mm
Justerbare kammer	2 kammer for 20 forskjellige lengder
Bryter	Av/på med blå LED-ladeindikator
Bruk	Klipping av hår og skjegg, kun til hjemmebruk
Rengjøring	Medfølgende børste; klippehode og kammer kan skylles under vann
Vedlikehold	Smør klippehodet med jevne mellomrom
Sikkerhet	Skal ikke brukes på bad eller nær vann; må ikke dyppes
Isolasjonsklasse	II
Garanti	2 år for forbrukere (12 måneder for andre)
Samsvar	WEEE, RoHS
Emballasje	Resirkulerbare materialer
Batteri	Ni-MH kan ikke skiftes av brukeren
Inkluderte tilbehør	Justerbar kam 1 og 2, adapter, børste, olje

Ofte stilte spørsmål - MC 6040 GRUNDIG

Hvordan lader jeg Grundig MC 6040 trimmeren?

Koble strømadapteren til ladeholderen eller direkte til apparatets strømkontakt. Ladeproppen har en rille som må passe inn i sporet. Den blå LED-en lyser under lading og slukker når batteriet er fullt. Første lading tar omtrent 14 timer, etterfølgende lading omtrent 10 timer.

Kan jeg bruke MC 6040 under dusjen eller på badet?

Nei. Apparatet skal ikke brukes eller lades på badet, i dusjen eller over en vask full av vann. Bruk det kun med batteri og unngå vann. Dypp det aldri i vann.

Hvor lenge varer batteriet etter full lading?

Etter full lading fungerer trimmeren i omtrent 45 minutter. Det anbefales å lade kun når batteriet er helt tomt for å forlenge levetiden.

Hvordan stiller jeg inn klippelengden?

Bruk de to medfølgende justerbare kammerne. Hvert kam gir opptil 20 forskjellige lengder. Posisjonsindikatoren viser valgt lengde. Uten kam er klippelengden 1,5 mm.

Hvordan rengjør jeg Grundig MC 6040 trimmeren?

Etter hver bruk, fjern tilbehøret og børst av håret med den medfølgende børsten. Klippehodet og kammerne kan skylles under rennende vann, men må tas av apparatet. Ikke bruk vann på selve apparatet. La alt tørke helt før oppbevaring.

Er det nødvendig å smøre klippehodet?

Normalt er det ikke nødvendig, men for å opprettholde optimal ytelse anbefales det å smøre klippehodet med jevne mellomrom med den medfølgende oljen.

Hva gjør jeg hvis trimmeren setter seg fast under bruk?

Slå av apparatet og, hvis tilkoblet, koble fra strømmen. Fjern det justerbare kammeret og rengjør klippehodet med børsten. Følg rengjøringsinstruksjonene for å fjerne eventuelle fastklemte hår.

Kan jeg klippe håret med denne maskinen?

Ja, MC 6040 er designet for å klippe både hår og skjegg. Sørg for at håret er rent og tørt. Kam håret før klipping og arbeid mot hårvekstretningen.

Kan batteriet skiftes?

Ni-MH-batteriet kan ikke skiftes av brukeren. Om nødvendig, kontakt et autorisert serviceverksted. Apparatet inneholder batterier som kun kan skiftes av kvalifisert personell.

Hva er garantien på produktet?

Den kommersielle garantien er 2 år for forbrukere (12 måneder for andre). Den dekker produksjonsfeil. Det er nødvendig å oppbevare kvittering eller faktura. For service, kontakt Grundig grønt nummer 02.06.06 eller e-post [e-mail].

BRUKSANVISNING MC 6040 GRUNDIG

Advarsler om farlige situationer vedrørende sikkerhed for liv og ejendom.

- Rillen på ladestikket J skal passe til hakket i apparatets D stik.

Bemærk

Effektivitet ved lav belastning (10%): 66.63%

Vennligst les grundig gjennom denne instruk- sjonshåndboken før du begynner å bruke dette apparatet! Følg alle instrukser ang. sikkerhet for å unngå skader som følge av ukorrekt bruk. Ta vare på instruksjonshåndboken til framtidig referanse. Skulle dette apparatet bli gitt til en tredjeperson, må instruksjonshåndboken også overleveres denne.

■ Apparatet er kun konstruert til hjemmebruk.
- Dette apparatet er kun konstruert til å barbere hår og skjegg på mennesker. Enhver annen bruk er uttrykkelig forbudt.
■ Bruk, eller lad, aldri apparatet i badekar, dusj eller over en vask fylt med vann, og det skal heller ikke betjenes med våte hender.

■ Bruk aldri apparatet hvis det er tegn på skader på skjærehodene eller strømadapteren.
■ Bruk kun apparatet med medfølgende deler og strømadapter.

■ Forsiktig! Hold alltid strømadapteren tørr.
- Når apparatet lades, skal det ikke under noen omstendighet komme i kontakt med vann eller noen annen væske.
■ Ikke senk apparatet i vann.
- Etter endt lading må du alltid trekke kabelen ut av kontakten, og koble strømadapteren fra stikkontakten.
■ Ikke mist apparatet.
- Forhindre skade på strømledningen ved å ikke klemme, bøye eller skure den mot skarpe kanter. Hold strømledningen på avstand fra varme overflater og åpne flammer.
- Aldri plasser apparatet, tilbehøret eller strø-madapteren eller nær varme overflater.
- Kontroller om nettspenningen på typeskiltet samsvarer med det lokale strømnettet.
- Hold apparatet utenfor barns rekkevidde.

• Dette apparatet kan brukes av barn i alde-ren fra åtte år og oppover og personer med begrensede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller som mangler erfaring og kunnskap om de får tilsyn eller instruksjoner om bruk av apparatet på en sikker måte og forstår farene som bruken innebærer. Barn får ikke leke med apparatet. Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn uten tilsyn.
• Åpne aldri apparatet under noen omstendigheter. Ingen garantikrav godtas ved skader som oppstår som følge av feilhändtering.
• Ladeadapteren og strømledningen kan ikke repareres hvis skadet. Sørg for å avhende la-deadapteren i samsvar med miljøforskrifter. Du kan få en ny lader fra produsenten eller autorisert tjenesteleverandør.
• Ta støpselet ut av stikkontakten før rengjøring eller vedlikehold.
• Instruksjoner for apparater som inneholder ikke-utskiftbare batterier skal angi innholdet av følgende:

■ Dette apparatet inneholder batterier som bare kan skiftes ut av kyndige personer.
- Instruksjoner for apparater som inneholder ikke-utskiftbare batterier skal angi innholdet av følgende:
■ Dette apparatet inneholder batterier som ikke kan skiftes ut.
- ADVARSEL: For å lade opp batteriet bruker du bare den avtakbare forsyningsenheten som fulgte med dette apparatet.

Kjære kunde,

Gratulerer med kjøpet av din MC 6040 hår- og skjeggklipper.

Vennligst les følgende brukermerknader nøye for å sikre full glede over ditt kvalitetsprodukt fra GRUNDIG i mange år fremover.

Kontrollenheter og deler

Se figuren på side 3.

A Skjærehodeblad - og rustfritt stål
B På/av-bryter
C Blå ladeindikator (LED)
D Ladestativ

Betydning av symbolene

Følgende symboler brukes i de forskjellige delene av denne håndboken:

Viktig informasjon og nyttige tips om bruk.

ADVARSEL:

Advarsler for farlige situasjoner angående sikkerhet og eiendom.

Elektrisk isolasjons- klasse.

Tilbehør

E Justerbar kam 1
F Indikator for klippelengde
G Kamlås
H Justerbar kam 2
I Strømadapter
J Ladekontakt
K Rengjøringsbørste
L Olje

RESIRKULERT OG RESIRKULERTBART PAPIR

Dette produktet er produsert i miljøvennlige, toppmoderne fasiliteter.

Oppladbart batteri drift

Bare bruk medfølgende strømadapter när du bruker apparatet med det innebygde nikkelmetallhybrid-batteriet.

Kontroller om spenningen som er angitt på typeskiltet til strømadapteren tilsvarer den lokale strømforsyningen.

Strømadapteren har en automatisk 100 - 240 V\~, 50 / 60 Hz omformer som fungerer i hele verden. Denne sørger for at apparatet kan stilles inn i samsvar med alle internasjonale vekselstrømspenninger.

Forsiktig

■ Under lading lyser ladelampen c blätt.
Når apparatet er fulladet slukkes ladelampen C.
Når du bruker apparatet første gang, eller når det ikke har vært brukt på lang tid, må batteriene lades fullstendig (ca. 14 timer). Senere ladinger tar ca. 10 timer.
■ Dette apparatet er utformet for lading og problemfri bruk mellom 15 og 40 °C.
■ Hvis du slår apparatet på under lading, avbrytes ladingen.
Når apparatet er fulladet, fungerer det i ca. 45 minutter. Det anbefales ikke å lade batteriene etter hver bruk. Normalt sett skal du bare lade batteriene når de er helt tømt. Dette øker levetiden.

Bruk med strømadapteren

Kontroller om spenningen som er angitt på typeskiltet til strømadapteren tilsvarer den lokale strømforsyningen.

Den eneste måten å koble apparatet fra strømforsyningen på, er å trekke ut strømadapteren.

Forsiktig

■ Sporet på ladekontakten ⚠ må stemme overens med hakket på kontakten på apparatet.
Når du bruker apparatet på badet eller ved siden av en vann- tilkobling, må du bare bruke det i batterimodus og aldri direkte fra nettstrøm.

Merknader

■ Uten kamsystemet er trimmelengden 1,5 mm.
- Trimming uten kam er perfekt for forming av tredagersskjegg.
■ Bredden på skjærehodet er 40 mm.

Slik stiller du inn trimme- lengden

Med de justerbare kammene 1 E og 2 H kan apparatet stilles inn til 20 ulike lengder:

Merknad

■ Posisjonsindikatoren F viser den justerte lengden.

Trimme hår

Se til at håret er rent og helt tørt.

Legg et håndkle rundt nakken og skuldrene på personen som du stusser håret på. Kontroller at personen sitter slik at hodet hans/hennes er omtrent i din øyehøyde. Før du går i gang med stussingen, gre håret slik at det får naturlig fall og du kan se i hvilken retning det vokser.

Nyttige tips

• Hold apparatet med et avslappet og komfortabelt grep.
• Klipp alltid mot hårets naturlige retning.
  Som du klipper, tar du en pause med jevne mellomrom. Du kan alltids korrigere noe, men ikke när håret allerede er klippet.
• Klipp bare små mengder den første gangen du bruker apparatet. Dette er den eneste måten å bli kjent med de ulike posisjonene på.
  Fortsett å kjemme håret. Bare se etter här som er for langt, og kjem bort här som er klippet.

Skjeggtrimming

Merknader

Hvis apparatet tilstoppes av tykt hår mens du bruker det, må du slå det av. Hvis det er koblet til nettstrøm må du trekke ut støpselet. Ta av den justerbare kammen og bruk medfølgende børste til å rengjøre skjærehodet. Rengjør apparatet som beskrevet i avsnittet "Rengjøring og stell".
Når du skal trimme kanter, tar du av den justerbare kammen, 1 E eller 2 H. Bruke apparatet uten kammer (klippelengden er 1,5 mm).

Generell informasjon

Apparatet må rengjøres regelmessig, slik at du kan fortsette å nyte toppytelsen og optimale resultater.

Rengjøring

Merknader

■ Bruk aldri vann eller annen væske til å rengjøre apparatet. Bare bruk den medfølgende børsten.
Du kan skylle skjærehodet og de to justerbare kammene med vann, men da må du først ta dem av apparatet.
■ Fjern eventuelle hår- og skjeg-grester etter hver bruk.
■ Skjærehodene på apparatet trenger normalt ikke å oljes. Hvis du ønsker å opprettholde den opprinnelige standen skjærehodet er i så lenge som mulig, er det verdt å olje det med jevne mellomrom (ved hjelp av den oljen [L] som følger med).

Oppbevaring

■ Hvis du ikke har planer om å bruke apparatet over lang tid, oppbevar det på et trygt sted.
Se til at det er koblet fra strøm og er helt tørt.

■ Oppbevar apparatet på et kjølige og tørt sted.
Se til at apparatet oppbevares util-gjengelig for barn.

Dette symbolet indikerer at dette produktet ikke skal kastes med annet husholdningsavfall ved slutten av levetiden. Brukt enhet må returneres til offisielt innsamlingssted for gjenvinning av elektriske og elektroniske enheter. For å finne disse innsamlingsstedene, vennligst kontakt din lokale myndighet eller forhandler der produktet ble kjøpt. Hver husholdning utfører en viktig rolle i gjenvinning og gjenvinning av gammelt apparat. Passende avhending av brukt apparat bidrar til å forhindre potensielle negative konsekvenser for miljøet og menneskers helse.

Samsvar med RoHS-direktivet:

Produktet du har kjøpt er i samsvar med EU-RoHS-direktivet (2011/65/EU). Det inneholder ingen farlige eller forbudte substanser som er angitt i direktivet.

Pakningsinformasjon

Produktpakningen er laget av gjenvinnbare materialer i samsvar med våre nasjonale miljøforskrifter. Ikke kast emballasjen sammen med husholdningsavfall eller annet avfall. Ta dem med til miljøstasjoner som er opprettet av lokale offentlige myndigheter.

Tekniske data

Parameter for ekstern strømforsyning

Produsent: E-TEK Electronics

Inngangsfrekvens: 50/60 Hz

Inngangsstrøm: 0.2 A

Utgangsspenning: 3.6 V

Utgangsstrøm: 1.0 A

Utgangseffekt: 3.6 W

Gjennomsnittlig aktiv effektivitet: 74.04 %

Effektivitet ved lav belastning (10 %): 66.63 %

Strømforbruk uten belastning: 0.061 W

Batterier:

Nikkelmetallhydrid Ni-MH

Ni-MH

Elektrisk isolasjonsklasse: II

Tekniske og designendringer reservevert.

For igangsetting, generell bruk og rengjøring, følg instruksjone- ne på side 4-5 i denne bruker- veiledningen.