Perfect Air OV1000 - Párátlanító Concept - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Párátlanító
Márka	Concept
Modell	Perfect Air OV1000
Tápfeszültség	100-240 V ~ 50/60 Hz
Teljesítmény	75 W
Víztartály kapacitása	1,5 L
Párátlanítási teljesítmény	600 ml/nap ±20% (30°C és 80% relatív páratartalom mellett)
Ventilátor sebesség	2 sebesség: L (lassú) és H (gyors)
Automatikus kikapcsolás időzítő	4, 8 vagy 12 óra
Teli tartály jelző	Igen, piros lámpa és automatikus kikapcsolás
Vízszint ellenőrző ablak	Igen
Ajánlott használat	Háztartási, függőleges helyzetben
Működési hőmérséklet tartomány	0°C felett
Karbantartás	A külső felületet puha, nedves ruhával tisztítsa; a tartályt tiszta vízzel öblítse ki.
Biztonság	Automatikus kikapcsolás teli tartály esetén; ventilátor túlmelegedés elleni védelem; védőrácsok
Származási ország	Nem meghatározott
Méretek (kb.)	Nem meghatározott
Súly (kb.)	Nem meghatározott

Gyakran ismételt kérdések - Perfect Air OV1000 Concept

Hogyan indítsam el a Perfect Air OV1000 párátlanítót?

Csatlakoztassa a készüléket egy megfelelő hálózati csatlakozóaljzathoz. Nyomja meg a POWER gombot a bekapcsoláshoz. Kikapcsoláshoz nyomja meg újra ugyanazt a gombot.

Hogyan állítsam be a ventilátor sebességét?

Nyomja meg a sebesség beállító gombot. Válassza a L (lassú) vagy a H (gyors) sebességet.

Hogyan programozom be az automatikus kikapcsolást?

Nyomja meg többször a Időzítő gombot a 4, 8 vagy 12 óra kiválasztásához. A 4H és 8H jelzőfények ennek megfelelően világítanak. A folyamatos üzemmód akkor aktív, ha egyik jelzőfény sem világít.

Mit tegyek, ha a víztartály megtelt?

A készülék automatikusan leáll, és a piros jelzőfény világítani kezd. Vegye ki a tartályt, ürítse ki, szükség esetén tisztítsa meg, majd helyezze vissza megfelelően a működés folytatásához.

Használhatom a tartályban lévő vizet?

Nem, az összegyűjtött víz káros baktériumokat és mikroorganizmusokat tartalmazhat. Ne fogyassza és ne használja más célokra.

Hogyan tisztítsam a párátlanítót?

Kapcsolja ki és húzza ki a készüléket. A külső felületet puha, nedves ruhával tisztítsa. A tartályt és a fedelét folyó vízzel öblítse le. Ne használjon oldószereket vagy dörzsölő hatású tisztítószereket.

Miért nem indul el a készülék?

Ellenőrizze, hogy a tápkábel megfelelően csatlakozik-e, a megszakító nincs-e lekapcsolva, és a víztartály megfelelően van-e behelyezve (nem tele). Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Hová helyezzem a párátlanítót?

Helyezze stabil, vízszintes felületre, hőforrásoktól és külső nedvességtől távol. Ne akadályozza a levegő be- és kimeneteket. Kerülje a 0°C alatti környezetet.

Mit tegyek, ha nem jön levegő a készülékből?

Ellenőrizze, hogy a levegő be- és kimeneti rácsok nincsenek-e elzáródva. Ha a készülék túlmelegedett, automatikusan leállhat; hagyja lehűlni, újra elindul.

Használhatom a készüléket folyamatosan?

Igen, folyamatos üzemmódban (egyik időzítő jelzőfény sem világít). Azonban rendszeresen ürítse a tartályt, hogy elkerülje a teli tartály miatti automatikus leállást.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Perfect Air OV1000 Concept

Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Concept márkájú készüléket, és kivánjuk, hogy használata során végig elégedett legyen termékünkkel.

Az első használat előtt figyelmesen tanulmányozza át az egész használati útmutatót, és órizze meg. Gondoskodjon róla, hogy a terméket kezelő valamennyi személy megismerje az útmutató tartalmát.

Müszaki adatok
Feszültség 100-240 V ~ 50/60 Hz
Teljesítményfelvétel 75 W
A víztartály kapacitása 1,5 l
Páratlanítási teljesítmény	600 ml/nap ± 20%(30°C-on és 80% relativ páratartalom mellett)

FONTOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

• Ne használja a terméket az ebben az útmutatóban leírtaktól eltérően.
• Az első használat előtt távolítson el a készülékről minden csomagoló- és marketinganyagot.
• Ellenőrizze, hogy a csatlakoztatott feszültség megfelel-e a típuscímkén megadott értékeknek.
• A készüléket csak stabil felületre tegye, más hőforrásoktól távol.
• Ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül, ha be van kapcsolva, vagy csatlakoztatva van az elektromos hálózathoz.
• Amikor csatlakoztatja az elektromos hálózatba, vagy kihúzza a hálózatból, a ki/bekapcsoló gombnak kikapcsolt állásban kell lennie.
• A készüléket soha ne a kábelnél fogva húzza ki az aljzatból, hanem fogja meg a csatlakozót, és úgy húzza ki.
• Ne engedje, hogy gyermekek vagy cselekvőképtelen személyek hozzáferjenek a készülékhez.
• Csökkent mozgásképességgel, csökkent érzékszervi képességekkel vagy nem megfelelő szellemi alkalmassággal bíró, valamint a használati útmutatót nem ismerő személyek csak felelős, az útmutatót ismerő személy felügyelete alatt használhatják a készüléket.
• Legyen különösen óvatos, ha a készüléket gyermekek közelében használja.
• Ne engedje, hogy a készüléket játékra használják.
• Soha ne dugja a kezét, ceruzát vagy más tárgyat a készülék nyílásaiba.
• Soha ne használja a készüléket a fedőrácsok nélkül.
• Ne takarja le a készüléket.
• Ne akasszon semmit a készülékre, és ne tegyen semmit elé.

21

HU

concept

concept

HU

• A készüléket csak álló helyzetben szabad használni.
• Ne használja a készüléket olyan környezetben, ahol robbanékony gázok vagy gyúlékony anyagok (oldószer, lakk, ragasztó stb.) találhatóak.
• A készülék össze- vagy szétszerelése előtt húzza ki a tápkábelt az aljzatból.
• Tisztítás előtt és használat után kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a hálózati aljzatból.
• Tartsa tisztán a készüléket, vigyázzon, nehogy idegen tárgy kerüljön a rácsok nyílásaiba. Súlyos sérülést, rövidzárlatot vagy tüzet okozhat, vagy kárt tehet a készülékben.
• A készülék tisztításához ne használjon durva és kémiailag agresszív anyagokat.
• Nehasználja a készüléketsérültkábellel vagy csatlakozóval, haladéktalanul javíttassa ki a hibát szakszervizben.
• Ne használja a készüléket, ha nem működik megfelelően, ha leesett, megsérült vagy nedves lett. Megvizsgálás és javítás céljából vigye szakszervizbe.
• A készülék csak háztartási használatra alkalmas, kereskedelmi használatra nem való.
• Ne nyúljon a készülékhez nedves vagy vizes kézzel.
• Se a tápkábelt, se a csatlakozót, se a készüléket ne merítse vízbe vagy más folyadékba.
• Soha ne dugjon semmilyen tárgyat a készülék nyílásaiba. Az egység része egy ventilátor, ami nagy sebességgel forog. Ha érintkezésbe kerül a forgó ventilátorral, súlyos serülést szenvedhet.
• Öntse ki a víztartályban felgyülemlett vizet. Ennek a víznek a bármiféle hasznosítása rosszulléthez vagy előre nem látható balesethez vezethet.
• A párátlanító tartályban lévő víz befagyásának megakadályozása érdekében ne használja a készüléket 0 °C alatti hőmérsékleten.
• Ne használja a páramentesítőt a szabadban. Ha közvetlen napfénynek vagy esőnek teszik ki, a készülék túlmelegedhet, áraműtest, tüzet okozhat.
• Ne tegyen vizes edényt a páramentesítő tetejére. Ha a víz kifolyik, bekerülhet a készülékbe, és sérülést okozhat a szigetelésben.
• Soha ne használja a páramentesítőt egyéb célra, pl. élelmiszer vagy művészi alkotás száritasára stb. Minőségromlást okozhat.
• A készüléket ne használja olyan helyen, ahol olaj vagy gyúlékony gáz szivárgására kerülhet sor.

• Az egységet ne használja vegyszerek hatásának kitett helyen.

• Figyeljen arra, hogy ne tegyen fütöberendezést oda, ahol a páramentesítő szellőzik.

• A készüléket ne használja ülésre vagy lábtámasznak.
• Ha a páramentesítőt szekrényben használja, gondoskodjon róla, hogy gyermekek ne férjenek hozzá.
• Ne vegye ki a víztartályból az úszó karját.
• Ne takarja le a levegő kimeneti és bémeneti nyílásait. Az egységet ne takarja be nedves ruhákkal.
• Tisztítás vagy karbantartás megkezdése előtt először kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a tápkábelt a konnektorból.
• Áramütés megelőzése érdekében soha ne öntsön vagy fröcsköljön vizet a páramentesítőre.
• Mielött az egységet áthelyezi, kapcsolja ki, és ürítse ki a víztartályt. Győződjön meg róla, hogy az egységet a tartójánál fogva tartja.
• Ne javítsa maga a készüléket. Forduljon szakszervizhez.
• Ezt a készüléket csak 8 évnél idősebb gyerekek használhatják, és olyan csökkent fizikai vagy mentális képességű személyek, akik felügyelet alatt vannak, vagy ísmertették velük a készülék biztonságos használati módját és tisztában vannak az esetleges veszélyekkel. A felhasználói karbantartást és tisztítást gyerekek nem végezhetik, ha nem idősebbek 8 évnél, és nincsenek felügyelet alatt. A 8 évnél fiatalabb gyerekeket tartsa távol a készüléktől és a vezetékektől. A gyerekeknek tilos a készülékkel játszani.

Ha nem tartja be a gyártó utasításait, az esetleges javításra nem vonatkozik a jótállás.

HU

concept

concept

HU

A TERMÉK LEÍRÁSA

1 Levegöellátás
2 Vezérlőpanel
3 Fogantvú
4 Lébvezetés
5. Levegő kimenet
6. Viztartáby
6. Vizitartily 7. Viztartály fedele
7 Viztartaly fedele 8 Ablak a vízszint ellenőrzésére

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

• Használjon a készülék címkéjén feltüntetett váltóáramú konnektort. A konnektorban lévő magasabb feszültségek
  a készulék meghibásodását okozhatják, ami tüzet vagy áramutést okozhat.
• Ne használja a készüléket, ha a tápkábel vagy a dugó sérült, vagy a konnektor laza.
• Ne kapcsolja be a készüléket, ha a viztartály tele van, vagy a készülék fejjel lefelé áll.

VEZÉRLÓPANEL

• On/Off: Csatlakoztassa a tápkábelt a megfelelő konnektorba.
• Nyomja meg a POWER gombot a készülék bekapcsolásához. Nyomja meg másodszor a POWER gombot a készülék kikapcsolásához.
• Nyomja meg a sebességbeállító gombot, és válassza ki az L gombot az alacsony sebességhez vagy a H gombot a magas sebességhez. Az alacsony sebességű üzemmód alkalmas alacsonyabb paratartalmú területek párátlanítására vagy éjszakai párátlanításra. A nagyobb sebességű párátlanítási üzemmód nedvesebb területeken vagy nappali párátlanítashoz alkalmas.
• Az időzítő beállítása: Nyomja meg az időzítő gombot az idő beállításához, amely utan a parátlanító automatikusan kikapcsol.
• A készülék beállítható úgy, hogy 4, 8 vagy 12 óra elteltével kapcsoljon ki (4H és 8H egyszerre világít). Az időzítő gombbal válthat az automatikus kikapcsolás vagy a folyamatos üzemmódok között (sem a 4H, sem a 8H nem világít).

24

4H8HPOWER

IDÖZÍTÓON/OFFSEBESSÉG

TELI VÍZTARTÁLY

Ha a viztartály megtelt, a párátlanító leáll, és a vezérlöpanelen lévő piros LED világít. A működés folytatásához vegye ki a viztartályt, üritse ki a viztartályt, üritse ki a és helyezze vissza a helyére az alábbi ábrán látható módon.

FIGYELMEZTETÉS: Ne használja és ne fogyassza el a víztartályból származó vizet, mert az káros baktériumokat, gombákat és más mikroorganizmusokat tartalmazhat.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Tisztítás

• Tisztítás előtt kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a tápkábelt a konnektorból. Ezzel megelőzheti az áramütést vagy más baleseteket.
• Tisztítás előtt várjon, amíg a készülék kellőképpen lehül.

A készülék külső felületének karbantartása

• A készülék külső feluletét nedves, puha ruhával törölje át. Törölje le a port a rácsról vagy a levegő be- és kimeneti nyilásokról egy vattakoronggal.
• Csak a készülék külső felületét tisztitsa meg. A készülék belsejének tisztítására tett kísérlet áramütést okozhat.

Víztartály karbantartása

• Üritse ki a tartályt, majd folyó víz alatt öblítse ki azt és a tartály fedelét.
  • FIGYELEM! Ne használjon oldószert, benzint, xilolt vagy talkumot a készülék vagy a víztartály tisztításához.
• Ez károsíthatja az anyagot vagy korróziót okozhat.

Tárolási utasítások

Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket:
1. Üritse ki és tisztitsa meg a viztartályt. Törölje szárazra egy tiszta, száraz ruhával, és tegye vissza a készülékbe.
2. Csomagolja be a párátlanítót a dobozba vagy az eredeti csomagolásba, hogy a por ne rakódjon le a készülékre. Tárolja tiszta, száraz helyen.

HU

concept

concept

LV

PROBLÉMAMEGOLDÁS

A következő szervizelési lépések elvégzése előtt először húzza ki a készüléket a konnektorból.

Hiba Lehetséges ok Megoldás
A készüléket nem lehet bekapcsolni.	A tápkábel nincs bedugva a konnektorba. Csatlakoztassa a tápkábelt egy konnektorba.
	A megszakító ki van kapcsolva. Kapcsolja ki a megszakítót. Ha szükséges, lépjen kapcsolatba hivatalos villanyszerelót.
	A készülék megsérült vagy javításra szorul.	Kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a tápkábelt a konnektorbol. Vegye fel a kapcsolatot az úgyfelszolgálattal.
	A viztartály megtelt vagy nincs a nincs megfelelően felszerelve a készülékre.	Üritse ki a tartályt, és helyezze vissza, ügyelve arra, hogy az megfelelően üljön.
A készülék leállította a párátlanítást. A légkivezető nyiláson nem jön ki levegő.	A ventilátor túlmelegedett, ami a készülék leállását okozta.	Amint a ventilátor kellőképpen lehült, a készülék automatikusan újraindul.
	Levegő be- vagy kimeneti nyilások elzáródtak.	Távolitsa el a levegő be- és kimeneti nyilásokat elzáró akadályokat.

SZERVIZ

Nagyobb mértékű, vagy a termék belső részeire is vonatkozó karbantartást vagy javítást szakembernek vagy szakszerviznek kell elvégeznie.

A KÖRNYEZET VÉDELME

• Lehetőleg gondoskodjon a csomagolóanyagok és a régi készülék újrahasznosításáról.
• A készülék dobozát a szelektív gyűjtőbe dobhatja.
  • A polietilén (PE) műanyagzacskókat adja le újrahasznosítható anyagokat gyűjtő helyen.

A készülék újrahasznosítása élettartama végén:

Ez a készülék az europái Elektromos hulladékrol és elektromos berendezésekrol (WEEE) szóló 2012. EU irányelvnek megfelelően van megjelölve. A terméken vagy a comagolásán talalható szimbolum jelzi, hogy a termék nem tartozik a vegyes háztartási hulladék közé. El kell vinni olyan helyre, ahol az elektromos és elektronikus hulladekot gyűjük úrjasnasitás celjából. A termék megfelelő módon történő megsemmisítésének biztosításával megakadályozza a kornyezetet és az emberi egészséget veszelyezető negatív hatásokat, amelyeket a nem megfelelő hulladék-megsemmisítés okozhatna. A megsemmisítest a fulladkegazdalkodási előirásoknak megfelelően kell vegrehajtani. A termék újrhasznosítására vonatkozó részletesebb információkért forduljon az illetékes helyi hivatalhoz, a háztartási hulladék megsemmisítésével foglalkozó szolgáltatóhoz, vagy az üzlethez, ahol a terméket vásárolta.

Ez a termék teljesiti minden rá vonatkozö EU-irányelv alapkövetelményeit.

A szövegben, a kivitelben és a müszaki jellemzökben előzetes figyelmeztetés nélkül sor kerülhet változtatásokra, minden módosításra vonalkozó jog fenntartva.

26

Pateiciba