Perfect Air OV1000 - Entfeuchter Concept - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Luftentfeuchter
Marke	Concept
Modell	Perfect Air OV1000
Stromversorgung	100-240 V ~ 50/60 Hz
Leistung	75 W
Wasserbehälterkapazität	1,5 L
Entfeuchtungsleistung	600 ml/Tag ±20% (bei 30°C und 80% RH)
Lüftergeschwindigkeit	2 Stufen: L (langsam) und H (schnell)
Automatischer Abschalttimer	4, 8 oder 12 Stunden
Tankvollanzeige	Ja, rote Leuchte und automatische Abschaltung
Sichtfenster für Wasserstand	Ja
Empfohlene Verwendung	Haushalt, senkrecht aufstellen
Betriebstemperaturbereich	Über 0°C
Wartung	Außenseite mit einem weichen, feuchten Tuch reinigen; Wasserbehälter mit klarem Wasser ausspülen
Sicherheit	Automatische Abschaltung bei vollem Tank; Überhitzungsschutz des Lüfters; Schutzgitter
Herkunftsland	Nicht angegeben
Maße (ca.)	Nicht angegeben
Gewicht (ca.)	Nicht angegeben

Häufig gestellte Fragen - Perfect Air OV1000 Concept

Wie starte ich den Luftentfeuchter Perfect Air OV1000?

Schließen Sie das Gerät an eine geeignete Steckdose an. Drücken Sie die Taste POWER zum Einschalten. Zum Ausschalten drücken Sie die gleiche Taste erneut.

Wie stelle ich die Lüftergeschwindigkeit ein?

Drücken Sie die Taste zur Geschwindigkeitseinstellung. Wählen Sie L (low) für langsame Geschwindigkeit oder H (high) für schnelle Geschwindigkeit.

Wie programmiere ich die automatische Abschaltung?

Drücken Sie mehrmals die Taste Timer, um 4h, 8h oder 12h auszuwählen. Die Anzeigen 4H und 8H leuchten entsprechend. Der Dauerbetrieb ist aktiv, wenn keine Anzeige leuchtet.

Was tun, wenn der Wassertank voll ist?

Das Gerät schaltet sich automatisch aus und die rote Leuchte leuchtet. Entfernen Sie den Tank, leeren Sie ihn, reinigen Sie ihn bei Bedarf und setzen Sie ihn richtig ein, um den Betrieb wieder aufzunehmen.

Kann ich das Wasser aus dem Tank verwenden?

Nein, das gesammelte Wasser kann Bakterien und schädliche Mikroorganismen enthalten. Nicht trinken oder für andere Zwecke verwenden.

Wie reinige ich den Luftentfeuchter?

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker. Reinigen Sie die Außenseite mit einem weichen, feuchten Tuch. Für den Tank und seinen Deckel unter fließendem Wasser ausspülen. Keine Lösungsmittel oder Scheuermittel verwenden.

Warum startet das Gerät nicht?

Überprüfen Sie, ob das Netzkabel richtig eingesteckt ist, der Schutzschalter nicht ausgelöst wurde und der Wassertank korrekt eingesetzt (nicht voll) ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wo soll der Luftentfeuchter aufgestellt werden?

Stellen Sie ihn auf eine stabile, waagerechte Oberfläche, fern von Wärmequellen und externer Feuchtigkeit. Luftein- und -auslässe nicht blockieren. Vermeiden Sie Umgebungen unter 0°C.

Was tun, wenn keine Luft aus dem Gerät kommt?

Überprüfen Sie, ob die Luftein- und -auslassgitter nicht blockiert sind. Bei Überhitzung kann das Gerät automatisch abschalten; lassen Sie es abkühlen, es schaltet sich wieder ein.

Kann ich das Gerät im Dauerbetrieb verwenden?

Ja, im Dauerbetrieb (keine Timer-Anzeige leuchtet). Leeren Sie den Tank regelmäßig, um eine automatische Abschaltung wegen vollem Tank zu vermeiden.

BEDIENUNGSANLEITUNG Perfect Air OV1000 Concept

Vielen Dank, dass Sie ein Produkt der Marke Concept angeschafft haben. Wir wünschen Ihnen, dass Sie mit unserem Produkt über seine gesamte Gebrauchsdauer zufrieden sind.

Lesen Sie sich vor dem ersten Gebrauch die ganze Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese dann auf. Stellen Sie sicher, dass auch andere Personen, die dieses Produkt behandeln werden, sich mit dieser Gebrauchsanweisung vertraut machen.

Technische Parameter
Spannung 100-240 V – 50/60 Hz
Leistungsbedarf /5 W
Volumen des Wasservorratsbehälters 1,5 l
Entfeuchtungsleistung	600 ml/Tag ±20%(bei 30°C und 80% relativer Luftfeuchtigkeit)

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

• Benutzen Sie das Gerät nicht anders, als es in dieser Anleitung beschrieben ist.
• Vor dem ersten Einsatz entfernen Sie alle Verpackungen und Marketingunterlagen vom Gerät.
• Überprüfen Sie, ob die Anschlussspannung den Werten auf dem Typenschild des Produkts entspricht.
• Stellen Sie das Gerät nur auf eine stabile und hitzebeständige Oberfläche, und halten Sie es von anderen Wärmequellen fern.
• Lassen Sie das Gerät nicht ohne Aufsicht, wenn es eingeschaltet, beziehungsweise in die Stromsteckdose angeschlossen ist.
• Beim Anschluss in die Steckdose und beim Trennen des Geräts von der Stromsteckdose muss die EIN/AUS Taste in der Position ausgeschaltet sein.
• Zum Trennen des Gerätes von der Steckdose ziehen Sie nie am Zuleitungskabel, sondern greifen Sie den Stecker und trennen Sie diesen von der Steckdose durch das Ziehen.
• Gestatten Sie den Kindern und Unmündigen nicht, mit dem Gerät zu manipulieren, nutzen Sie es außerhalb ihrer Reichweite.
• Personen mit der erniedrigen Bewegungsfähigkeit, mit der erniedrigen Sinneswahrnehmung, mit der ungenügenden psychischen Fähigkeit oder Personen, die mit der Bedienung nicht anvertraut sind, müssen das Gerät nur unter der Aufsicht einer verantwortlichen anvertrauten Person nutzen.

DE

concept

concept

DE

• Verwenden Sie das Gerät nur mit großer Vorsicht in der Nähe von Kindern.
• Erlauben Sie nicht, dass das Gerät als Spielzeug verwendet wird.
• Stecken Sie die Finger, Bleistifte oder sonstige Gegenstände nie in die Öffnungen im Gerät.
• Benutzen Sie das Gerät nie ohne Abdeckgitter.
• Decken Sie das Gerät nicht ab.
• Hängen Sie an das Gerät nichts auf und stellen Sie nichts vor das Gerät.
  • Das Gerät muss nur in aufrechter Stellung verwendet werden.
• Benutzen Sie das Gerät in dem Umfeld mit dem Vorkommen der explosiven Gase und entzündbaren Stoffe (Lösemittel, Lacke, Klebstoffe usw.) nicht.
• VorderMontageoderDemontagedesGerätsistdasZuleitungskabel von der Steckdose zu trennen.
• Vor der Reinigung und nach dem Gebrauch ist das Gerät auszuschalten und von der Steckdose zu trennen.
• Halten Sie das Gerät sauber und gestatten Sie nicht, dass fremde Gegenstände in die Gitteröffnungen eindringen. Diese könnten eine schwere Verletzung, den Kurzschluss verursachen, das Gerät beschädigen oder den Brand verursachen.
• Benutzen Sie keine groben und chemisch aggressiven Stoffe zur Reinigung des Geräts.
• Nutzen Sie das Gerät mit dem beschädigten Zuleitungskabel oder Stecker nicht. Lassen Sie den Mangel von einer autorisierten Werkstatt unverzüglich beheben.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es nicht richtig arbeitet, wenn es gefallen ist oder wenn es in eine Flüssigkeit eingetaucht wurde. Lassen Sie es von einer autorisierten Werkstatt überprüfen und reparieren.
• Das Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt geeignet, es ist nicht für kommerzielle Zwecke bestimmt.
• Berühren Sie das Gerät nicht mit feuchten oder nassen Händen.
• Tauchen Sie das Zuleitungskabel, den Stecker oder das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeit.

• Niemals die Gegenstände in irgendwelche Öffnungen im Gerät einstecken. Einen Bestandteil der Einheit bildet der Lüfter, der sich in der hohen Geschwindigkeit dreht. Falls es zum Kontakt mit dem sich drehenden Lüfter kommt, kommt es zu einer ernsthaften Verletzung.

• Wasser, das sich im Wasservorratsbehälter angesammelt hat, ausgießen. Die Verzehrung dieses Wassers oder die Nutzung zu anderen Zwecken können die Übelkeit verursachen oder können zur Entstehung der unvorhersehbaren Unfälle führen.

• Um zu verhindern, dass das Wasser im Behälter des Luftentfeuchters gefriert, sollten Sie das Gerät nicht bei Temperaturen unter 0°C verwenden.
• Den Luftentfeuchter nicht draußen benutzen. Die Aussetzung der direkten Sonne oder dem Regen kann zur Überhitzung des Geräts, zum Stromschlag oder zur Brandentstehung führen.
• Den Wasservorratsbehälter nicht auf die Einheit des Entfeuchters legen. Wenn das Wasser ausgegossen würde, fließt es in das Gerät ein und beschädigt die Isolierung.
• Bemühen Sie sich niemals, den Entfeuchter zu Sonderzwecken zu nutzen, wie das Trocknen der Lebensmittel oder der Kunstgegenstände u. ä. sind. Es kann zur Verschlechterung der Qualität kommen.
• Das Gerät niemals im Ort nutzen, wo es zur Ölleckage oder zur Freisetzung der brennbaren Gase kommen könnte.
  • Die Einheit nicht im Ort nutzen, welcher der Wirkung der Chemikalien ausgesetzt ist.
• Passen Sie auf, dass Sie in die Entlüftungsstelle des Entfeuchters keine Heizeinrichtung anbringen.
• Nutzen Sie das Gerät weder zum Sitzen, noch als einen Hocker unter Beine.
• Im Falle, dass Sie den Entfeuchter in einem Schrank nutzen, passen Sie auf, dass in den Schrank keine Kinder hineinkommen.
• Weder Luftzuleitungen, noch Luftaustritte verdecken. Die Einheit mit keiner nassen Bekleidung verdecken.
• Vor der Aufnahme der Reinigung oder der Instandhaltung ist das Gerät zuerst auszuschalten und das Speisekabel ist von der Steckdose abzuschalten.
• Damit Sie den Stromschlag vermeiden, spritzen Sie und gießen Sie auf den Entfeuchter niemals das Wasser.
• Vor der Versetzung der Einheit ist sie zuerst auszuschalten und der Wasservorratsbehälter ist auszuleeren. Vergewissern Sie sich, dass Sie die Einheit am Griff halten.

DE

concept

concept

DE

• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst. Wenden Sie sich an eine autorisierte Werkstatt.
• Dieses Gerät können Kinder ab dem 8. Lebensjahr und Personen mit den erniedrigten physischen oder mentalen Fähigkeiten oder mit den ungenügenden Erfahrungen und Kenntnissen dann nutzen, wenn sie unter der Aufsicht stehen oder wenn sie über das Nutzen des Geräts auf eine sichere Weise belehrt wurden und wenn sie die eventuellen Gefahren verstehen. Die von dem Benutzer durchzuführende Reinigung und Wartung dürfen keine Kinder durchführen, wenn sie nicht älter als 8 Jahre und unter keiner Aufsicht sind. Kinder bis zum 8. Lebensjahr müssen außerhalb der Reichweite des Geräts und dessen Zuleitung gehalten werden. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen.

Bei der Nichteinhaltung der Anweisungen des Herstellers kann eine eventuelle Reparatur nicht als Garantiereparatur anerkannt werden.

PRODUKTBESCHREIBUNG

1 Luftzufuhr
2 Bedienfeld
3 Handgriff
4 Lufteintritt
5 Luftaustritt
6. Wassertank
7 Abdeckung des Wassertanks
8 Sichtfenster zur Kontrolle des Wasserstandes

• Verwenden Sie eine Steckdose, die den Angaben auf dem Typenschild des Geräts entspricht. Höhere Spannungen in der Steckdose können zu Fehlfunktionen des Geräts führen und einen Brand oder Stromschlag verursachen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist oder die Steckdose locker ist. Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn der Wassertank voll ist oder das Gerät auf dem Kopf steht.

BEDIENFELD

• Ein/Aus: Stecken Sie das Netzkabel in die entsprechende Steckdose.
• Drücken Sie die POWER-Taste, um das Gerät einzuschalten. Drücken Sie die POWER-Taste ein zweites Mal, um das Gerät auszuschalten.
• Drücken Sie die Geschwindigkeitseinstellungstaste und wählen Sie L für niedrige Geschwindigkeit oder H für hohe Geschwindigkeit. Die niedrige Geschwindigkeit eignet sich für die Entfeuchtung von Bereichen mit geringerer Luftfeuchtigkeit oder für die Entfeuchtung in der Nacht. Der Entfeuchtungsmodus mit höherer
• Geschwindigkeit eignet sich für den Einsatz in feuchteren Bereichen oder für die Entfeuchtung am Tag. Einstellung des Timers: Drücken Sie die Timer-Taste, um die Zeit einzustellen, nach der sich der Luftentfeuchter automatisch ausschaltet.
• Das Gerät kann so eingestellt werden, dass es sich nach 4, 8 oder 12 Stunden ausschaltet (4H und 8H leuchten gleichzeitig). Verwenden Sie die Timer-Taste, um zwischen der automatischen Abschaltung und dem Dauerbetrieb zu wechseln (weder 4H noch 8H leuchten).

concept

concept

4H8HPOWER

TIMEREIN/AUSGESCHWINDIGKEIT

VOLLER WASSERTANK

Wenn der Wassertank voll ist, stellt der Luftentfeuchter seinen Betrieb ein und die rote LED auf dem Bedienfeld leuchtet auf. Um den Betrieb wieder aufzunehmen, nehmen Sie den Wassertank heraus, entleeren Sie den Wassertank, entleeren Sie die und setzen Sie ihn wieder ein, wie in der Abbildung unten gezeigt.

ACHTUNG: Verwenden oder verbrauchen Sie das Wasser aus dem Wassertank nicht, es kann schädliche Bakterien, Pilze und andere Mikroorganismen enthalten.

REINIGUNG UND WARTUNG

Reinigung

- Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. So vermeiden Sie einen Stromschlag oder andere Unfälle.

- Warten Sie vor der Reinigung, bis das Gerät ausreichend abgekühlt ist.

Pflege der Außenfläche des Geräts

- Wischen Sie die Außenfläche des Geräts mit einem feuchten, weichen Tuch ab. Wischen Sie den Staub mit einem Wattebausch vom Gitter oder den Luftein- und -auslassöffnungen ab.

- Reinigen Sie nur die Außenfläche des Geräts. Der Versuch, das Innere des Geräts zu reinigen, kann zu einem elektrischen Schlag führen.

Wartung des Wassertanks

- Leeren Sie den Behälter und spülen Sie ihn und den Behälterdeckel unter fließendem Wasser aus.

• VORSICHT! Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts oder des

- Wassertanks keine Lösungsmittel, Benzin, Xylol oder Talkumpuder. Dies könnte das Material beschädigen oder Korrosion verursachen.

Anweisungen zur Lagerung

Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum hinweg nicht benutzen:
1. Entleeren und reinigen Sie den Wassertank. Wischen Sie ihn mit einem sauberen, trockenen Tuch trocken und setzen Sie ihn wieder in das Gerät ein.
2. Wickeln Sie den Luftentfeuchter in den Karton oder die Originalverpackung ein, damit sich kein Staub auf dem Gerät absetzen kann. Lagern Sie ihn an einem sauberen, trockenen Ort.

PROBLEMLÖSUNG

Bevor Sie das Gerät zur Reparatur bringen, überprüfen Sie die folgenden Punkte.

Problem Ursache Lösung
Das Gerät lässt sich nicht einschalten.	Das Netzkabel ist nicht in eine Steckdose eingesteckt.	Stecken Sie das Netzkabel in eine Steckdose.
	Der Unterbrecher ist außer Betrieb. Schalten	Sie den Schutzschalter ein. Wenden Sie sich erforderlichenfalls einen autorisierten Elektriker.
	Das Gerät ist beschädigt oder muss Reparatur.	Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Wenden Sie sich an den Kundendienst.
	Der Wassertank ist voll oder nicht in ist nicht richtig an das Gerät angeschlossen.	Leeren Sie den Behälter und setzen Sie ihn wieder ein, achten Sie dabei auf den richtigen Sitz.
Das Gerät hat aufgehört, Luft zu entfeuchten. Es kommt keine Luft mehr aus dem Luftauslass.	Das Gebläse hat sich überhitzt, wodurch das Gerät ausgeschaltet wurde.	Sobald das Gebläse ausreichend abgekühlt ist, startet das Gerät automatisch wieder.
	Luftteintritts- oder Luftaustrittsöffnungen blockiert sind.	Entfernen Sie alle Hindernisse, die die Luftein- und -auslassöffnungen blockieren.

SERVICE

Eine umfangreichere Wartung oder Reparatur, die einen Eingriff in die Innenteile des Geräts erfordert, ist durch einen qualifizierten Fachmann oder Werkstatt durchzuführen.

UMWELTSCHUTZ

• Bevorzugen Sie das Recyceln von Verpackungen und Altgeräten.
• Der Gerätekarton kann als sortiertes Altmaterial entsorgt werden.
  • Die Polyäthylen-Beutel (PE) geben Sie zum Recyceln des Sammelmaterials ab.

Recycling des Gerätes am Ende seiner Lebensdauer:

Dieses Gerät ist im Einklang mit der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet. Das Symbol am Produkt oder an dessen Verpackung gibt an, dass dieses Produkt nicht in den Haushaltsabfall gehört. Es ist auf eine Sammelstelle zum Recyclen der elektrischen und elektronischen Anlagen zu bringen. Durch die Sicherstellung der korrekten Entsorgung dieses Produktes helfen Sie, negative Konsequenzen für die Umwelt und die Gesundheit der Menschen zu verhindern, die durch die unsachgemäße Entsorgung dieses Produktes verursacht würden. Die Entsorgung muss im Einklang mit den Vorschriften für die Abfallbehandlung durchgeführt werden. Ausführlichere Informationen zum Recycling dieses Produktes erhalten Sie bei der zuständigen örtlichen Behörde, dem Dienstleister für Entsorgung von Haushaltsabfall oder in dem Geschäft, wo Sie das Produkt gekauft haben.

Dieses Produkt erfüllt sämtliche Grundanforderungen der EU-Richtlinien, die sich darauf beziehen.

Die Änderungen im Text, im Design und in den technischen Spezifizierungen können ohne vorherigen Hinweis geändert werden, und wir behalten uns das Recht auf deren Änderungen vor.

FR

concept

concept

FR

MERCI