Perfect Air OV1000 - Osuszacz Concept - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Osuszacz powietrza
Marka	Concept
Model	Perfect Air OV1000
Zasilanie	100-240 V ~ 50/60 Hz
Moc	75 W
Pojemność zbiornika na wodę	1,5 L
Wydajność osuszania	600 ml/dzień ±20% (przy 30°C i 80% wilgotności względnej)
Prędkość wentylacji	2 prędkości: L (niska) i H (wysoka)
Automatyczny wyłącznik czasowy	4, 8 lub 12 godzin
Wskaźnik pełnego zbiornika	Tak, czerwona dioda i automatyczne wyłączenie
Okienko kontroli poziomu wody	Tak
Zalecane zastosowanie	Domowe, w pozycji pionowej
Zakres temperatury pracy	Powyżej 0°C
Konserwacja	Czyścić zewnętrzną obudowę miękką, wilgotną szmatką; przepłukać zbiornik czystą wodą
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączenie przy pełnym zbiorniku; zabezpieczenie przed przegrzaniem wentylatora; osłony ochronne
Kraj pochodzenia	Nie określono
Wymiary (ok.)	Nie określono
Waga (ok.)	Nie określono

Często zadawane pytania - Perfect Air OV1000 Concept

Jak uruchomić osuszacz powietrza Perfect Air OV1000?

Podłącz urządzenie do odpowiedniego gniazdka sieciowego. Naciśnij przycisk POWER, aby włączyć. Aby wyłączyć, naciśnij ponownie ten sam przycisk.

Jak ustawić prędkość wentylatora?

Naciśnij przycisk ustawiania prędkości. Wybierz L (niska) dla wolnej prędkości lub H (wysoka) dla szybkiej prędkości.

Jak zaprogramować automatyczne wyłączenie?

Naciskaj kilkakrotnie przycisk Minuterie, aby wybrać 4h, 8h lub 12h. Wskaźniki 4H i 8H zapalają się odpowiednio. Tryb ciągły jest aktywny, gdy żaden wskaźnik się nie świeci.

Co zrobić, gdy zbiornik na wodę jest pełny?

Urządzenie wyłącza się automatycznie, a czerwona dioda się zapala. Wyjmij zbiornik, opróżnij go, w razie potrzeby wyczyść, a następnie włóż go prawidłowo, aby wznowić działanie.

Czy mogę wykorzystać wodę ze zbiornika?

Nie, zebrana woda może zawierać szkodliwe bakterie i mikroorganizmy. Nie spożywać ani nie używać do innych celów.

Jak wyczyścić osuszacz powietrza?

Wyłącz i odłącz urządzenie. Wyczyść zewnętrzną obudowę miękką, wilgotną szmatką. Zbiornik i jego pokrywę opłucz pod bieżącą wodą. Nie używaj rozpuszczalników ani środków ściernych.

Dlaczego urządzenie nie uruchamia się?

Sprawdź, czy przewód zasilający jest prawidłowo podłączony, czy wyłącznik automatyczny nie jest wyzwolony oraz czy zbiornik na wodę jest prawidłowo zamontowany (nie pełny). Jeśli problem nie ustępuje, skontaktuj się z serwisem.

Gdzie umieścić osuszacz powietrza?

Umieść go na stabilnej, poziomej powierzchni, z dala od źródeł ciepła i zewnętrznej wilgoci. Nie zasłaniaj wlotów i wylotów powietrza. Unikaj środowisk poniżej 0°C.

Co zrobić, jeśli powietrze nie wydostaje się z urządzenia?

Sprawdź, czy kratki wlotowe i wylotowe powietrza nie są zablokowane. Jeśli urządzenie się przegrzało, może wyłączyć się automatycznie; pozostaw je do ostygnięcia, uruchomi się ponownie.

Czy mogę używać urządzenia w trybie ciągłym?

Tak, w trybie ciągłym (żaden wskaźnik timera nie jest zapalony). Należy jednak regularnie opróżniać zbiornik, aby uniknąć automatycznego wyłączenia z powodu pełnego zbiornika.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Perfect Air OV1000 Concept

Dziękujemy za zakup produktu marki Concept i życzymy Państwu zadowolenia z naszego produktu przez cały czas jego użytkowania.

Przed pierwszym użyciem prosimy o uważne przeczytanie całej instrukcji obsługi oraz zachowanie jej na przyszłość. Należy zadbać o to, aby także inne osoby, które będą obchodziły się z produktem, zapoznały się z niniejszą instrukcją.

Parametry techniczne
Napięcie 100-240 V ~ 50/60 Hz
Pobór mocy 75 W
Pojemność zbiornika na wodę 1,51
Wydajność osuszania	600 ml/dzien ± 20% (przy 30°C I 80% wilgotności względnej)

WAŻNE PRZESTROGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

• Nie wolno korzystać z urządzenia w sposób inny niż opisany w niniejszej instrukcji.
• Przed pierwszym użyciem należy usunąć z urządzenia wszystkie materiały opakowaniowe i marketingowe.
• Należy upewnić się, że podłączane napięcie zgadza się z wartościami podanymi na tabliczce znamionowej produktu.
• Urządzenie należy umieścić tylko na stabilnej powierzchni, z dala od innych źródeł ciepła.
• Nie wolno zostawiać urządzenia bez nadzoru, gdy jest włączone lub podłączone do gniazda elektrycznego.
• Podczas podłączania urządzenia do gniazda elektrycznego i jego odłączania od niego, przełącznik włączenia / wyłączenia musi znajdować się w pozycji wyłączone.
• Podczas odłączania urządzenia od gniazda elektrycznego, nigdy nie wolno wyrywać wtyczki poprzez ciąganie kabla zasilającego, natomiast należy chwycić wtyczkę i odłączyć ją poprzez wyjęcie.
• Nie wolno dopuszczać dzieci ani osób ubezwłasnowolnionych do obsługi urządzenia. Urządzenia należy używać poza ich zasięgiem.
• Osoby o ograniczonej zdolności ruchowej, zmniejszonym postrzeganiu zmysłowym, niewystarczającej zdolności umysłowej lub osoby, które nie zapoznały się z obsługa, mogą korzystać z urządzenia tylko pod nadzorem osoby odpowiedzialnej i zapoznanej z obsługa.
• W przypadku używania urządzenia w pobliżu dzieci należy zachować szczególną ostrożność.
• Nie wolno używać urządzenia jako zabawki.

PL

concept

concept

PL

• Nie wolno wkładać palców, ołówków ani innych przedmiotów w jakiekolwiek otwory urządzenia.
• Nigdy nie wolno korzystać z urządzenia bez kratek ochronnych.
• Nie wolno zakrywać urządzenia.
• Nie wolno niczego wieszać na urządzeniu czy też umieszczac czegokolwiek przed nim.
• Urządzenie może być używane tylko w pozycji stojącej.
• Nie wolno używać urządzenia w środowisku, w którym występują gazy wybuchowe i substancje łatwopalne (rozpuszczalniki, lakiery, kleje itd.).
• Przed przystąpieniem do montażu lub demontażu urządzenia należy odłączyć przewód zasilający od gniazda elektrycznego.
• Przed czyszczeniem i po użyciu należy wyłączyć urządzenie oraz odłączyć go od gniazda elektrycznego.
• Należy utrzymywać urządzenie w czystości; trzeba unikać przedostawania się ciał obcych do otworów kratek. Moga one spowodować poważne obrażenia, zwarcie, uszkodzenie urządzenia albo pożar.
• Urządzenia nie wolno czyścić szorstkimi materiałami ani agresywnymi substancjami chemicznymi.
• Nie wolno używać urządzenia, gdy kabel lub wtyczka są uszkodzone. Usterkę należy natychmiast usunąć, zwracając się do autoryzowanego centrum serwisowego.
• Nie wolno używać urządzenia, gdy nie pracuje ono prawidłowo, zostało upuszczone, uszkodzone lub zanurzone w cieczy. Należy przekazać go do autoryzowanego centrum serwisowego w celu przebadania i naprawy.
• Urządzenie jest przeznaczone tylko do użytku domowego, a nie nadaje się do użytku komercyjnego.
• Nie wolno dotykać urządzenia wilgotnymi lub mokrymi rękami.
• Nie wolno zanurzać kabla zasilającego, wtyczki ani urządzenia w wodzie lub innej cieczy.
• Nie wolno wkładać przedmiotów do otworów w urządzeniu. Częścia wentylatora jest wentylator, który obraca się dużą prędkością. Kontakt z obracającym się wentylatorem spowoduje poważne obrażenia.
• Wylej wodę zgromadzoną w pojemniku na wodę. Spożycie tej wody lub jej używanie do innych celów może spowodować mdłości albo nieprzewidziane wypadki.
• Aby zapobiec zamarzaniu wody w zbiorniku osuszacza, nie należy używać urządzenia w temperaturach poniżej 0°C.

• Nie używaj osuszacza na zewnątrz. Narażenie na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub deszczu może doprowadzić do przegrzania urządzenia, porażenie prądem elektrycznym lub pożaru.

• Nie umieszczaj pojemnika na wodę na osuszaczu. W razie rozlania się wody może ona wcieknąć do urządzenia i uszkodzić izolację.

• Nie wolno nigdy podejmować próby używania osuszacza do specjalnych celów, takich jak suszenie żywności lub przedmiotów sztuki itp. Ich jakość może ulec pogorszeniu.
• Nie używaj urządzenia w miejscach, w których może wystąpić wyciek oleju lub gazów łatwopalnych.
• Nie używaj urządzenia w miejscu, które jest narażone na kontakt z chemikaliami.
• Uważaj, aby nie umieścić grzejnika w obszarze wentylacji osuszacza.
• Nie używaj urządzenia do siedzenia ani jako krzesła pod stopy.
• Jeżeli używasz osuszacza w szafie, uważaj, aby do szafy nie dostały się dzieci.
• Nie zakrywaj wlotów ani wylotów powietrza. Nie zakrywaj urządzenia mokrymi ubraniami.
• Przed przystąpieniem do czyszczenia lub konserwacji wyłącz najpierw urządzenie i odłącz przewód zasilający od gniazdka.
• Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, nigdy nie wolno spryskiwać ani polewać osuszacza wodą.
• Przed przemieszczaniem urządzenia należy je najpierw odłączyć i opróżnić pojemnik na wodę. Trzymaj urządzenie za uchwyt.
• Nie wolno naprawiać urządzenia we własnym zakresie. Należy zwrócić się do autoryzowanego serwisu.
• Z urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku 8 lat lub więcej oraz osoby o ograniczonej sprawności ruchowej lub umysłowej, lub bez odpowiedniego doświadczenia i wiedzy, tylko gdy są one nadzorowane, albo gdy zapoznały się z instrukcją bezpiecznej obsługi urządzenia, i rozumieją ewentualne zagrożenia. Przeprowadzane przez użytkownika czynności w ramach czyszczenia i konserwacji nie mogą być wykonywane przez dzieci, chyba że ukończyły one 8 lat i są pod nadzorem. Dzieci poniżej 8 lat należy trzymać poza zasięgiem urządzenia i jego przewodu zasilającego. Dzieciom nie wolno bawić się z urządzeniem.

Nieprzestrzeganie wskazówek producenta może prowadzić do nieobjęcia gwarancją ewentualnej naprawy.

PL

concept concept

PL

OPIS PRODUKTU

1 Dophyw powietrza
2 Panel sterowania
3 Uchwyt
4 Wlot powietrza
5 Wylot nowietrza
6. Zbiornik wody
7 Pokrywa zbiornika wody
8 Okienko do sprawdzania poziomu wody

• Należy korzystać z gniazda prądu zmiennego wskazanego na etykiecie urządzenia. Wyższe napięcie w gniazdku może spowodować nieprawidłowe działanie urządzenia, a w konsekwencii pożar lub porażenie pradem.
• Nie używai urządzenia, jeśli przewód zasilający lub wtyczka sa uszkodzone lub oniazdko jest poluzowane.
• Nie włącać urządzenia, jeśli zbiornik na wodę jest pełny lub urządzenie jest odwrócone do góry nogami.

PANEL STEROWANIA

• Włączanie/wyłączanie: Podłącz przewód zasilający do odpowiedniego gniazdka elektrycznego.
• Naciśnij przycisk ZASILANIE, aby włączyć urządzenie. Naciśnij przycisk ZASILANIE po raz drugi, aby wyłączyć urządzenie.
• Naciśnij przycisk ustawiania prędkości i wybierz L dla niskiej prędkości lub H dla wysokiej prędkości. Tryb niskiej prędkości jest odpowiedni do osuszania obszarów o niższej wilgotności lub do osuszania w nocy. Tryb osuszania z wyższą prędkością jest odpowiedni do stosowania w bardziej wilgotnych obszarach lub do osuszania w ciągu dnia.
• Ustawianie timera: Naciśnij przycisk timera, aby ustawić czas, po którym osuszacz automatycznie się wyłączy.
• Urządzenie można ustawić tak, aby wyłączało się po 4, 8 lub 12 godzinach (4H i 8H świecą się jednocześnie). Użyj przycisku timera, aby przełączać między trybami automatycznego wyłączenia lub pracy ciąglej (nie świeci się ani 4H, ani 8H).

18

4H8HPOWER

TIMERWŁ/WYŁPRĘDKOŚĆ

PEŁNY ZBIORNIK WODY

Gdy zbiornik na wodę jest pełny, osuszacz przestaje działać, a na panelu sterowania zapala się czerwona dioda LED. Aby wzynowić działanie, należy wyłąć zbiornik na wodę, opróżnić zbiornik na wodę, opróżnić zbiornik na wodę i włożyć go z powrotem na miejsce, jak pokazano na ponizszej ilustracji. I włożyć go z powrotem na miejsce, jak pokazano na ponizszej ilustracji.

UWAGA: Nie używaj ani nie spożywaj wody ze zbiornika na wodę, ponieważ moze ona zawierać szkodliwe bakterle, grzyby i inne mikroorganizmy.

• Przed przystąpieniem do czyszczenia należy wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka. Zapobiegnie to porażeniu prądem lub innym wypadkom.
• Przed czyszczeniem należy odczekać, aż urządzenie wystarczająco ostygnie.

Konserwacja zewnętrznej powierzchni urządzenia

• Przetrzeć zewnętrzną powierzchnię urządzenia wilgotną, miękką sclereczką. Wytrzyj kurz z kratki lub otworów wlotu i wylotu powietrza za pomocą wacika.
• Czyść tylko zewnętrzna powierzchnię urządzenia. Próba czyszczenia wnętrza urządzenia może spowodować porażenie prądem elektrycznym.

Konserwacja zbiornika wody

• Opróżnij zbiornik, a następnie opłucz go i pokrywę zbiornika pod bieżąca woda.
• UWAGA! Do czyszczenia urządzenia lub zbiomika wody nie wolno używać rozpuszczalników, benzyny, ksylenu ani talku.
• Może to spowodować uszkodzenie materiału lub korozję.

Instrukcje przechowywania

Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas:
1. Opróżnij i wyczyść zbiornik na wodę. Wytrzyj go do sucha czystą, suchą szmatką i włóż z powrotem do urządzenia.
2. Owinąć osuszacz w pudełko lub oryginalne opakowanie, aby zapobiec osadzaniu się kurzu na urządzeniu. Przechowywać w czystym i suchym miejscu.

PL

concept

concept

HU

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Przed wykonaniem którejkolwiek z poniższych czynności serwisowych należy najpierw odłączyć urządzenie od gniazdka elektrycznego.

Problem Przyczyna Rozwiązanie
Urządzenie nie może być włączyć.	Przewód zasilający nie jest podłączony do gniazda zasilania.	Podłącz przewód zasilający do gniazdka elektrycznego.
	Włącznik nie działa. Włączyć wyłącznik automatyczny. W razie potrzeby skontaktuj się z autoryzowanym elektrykiem.
	Urządzenie jest uszkodzone lub wymaga naprawy.	Wylącz urządzenie i odlącz przewód zasilający od gniazdka elektrycznego. Skontaktuj się z działem obsługi klienta.
	Zbiornik na wodę jest pełny lub nie jest prawidłowo podłączony do urządzenia.	Opróżnij zbiornik i włóż go z powrotem, upewniając się, że jest prawidłowo osadzony.
Urządzenie przestalo osuszać. Z wylotu powietrza nie wydobywa się powietrze.	Wentylator przegrzał się, powodując wyłączenie urządzenia.	Gży wentylator wystarczająco ostygnie, urządzenie uruchomi się ponownie automatycznie.
	Otwory wlotu lub wylotu powietrza są zablokowane.	Usuń wszelkie przeszkoły blokujące otwory wlotu i wylotu powietrza.

SERWIS

Bardziej kompleksową konserwację lub naprawy wymagające ingerencji w wewnętrzne elementy produktu powinien wykonywać wykwalifikowany specjalista lub serwis.

OCHRONA ŚRODOWISKA

• Preferujemy recykling materiałów opakowaniowych oraz starych urządzeń elektrycznych.
• Karton od urządzenia można oddać w punkcie zbiórki odpadów sortowanych.
• Plastikowe worki z polietylenu (PE) należy oddać w punkcie zbiórki materiałów do recyklingu.

Recykling urządzenia po zakończeniu użytkowania:

Uzradzenie jest oznakowane zgodnie z dyrektywą europejską 2012/19/EU w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że takiego produktu nie wolno traktować jako odpadu komunalnego. Należy przekazać go do punktu zbiorki i recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Zapewnienie prawidłowej utylizacji produktu zapobiega negatywnemu oddziaływaniu na środowisko i zdrowie ludzi, jakie mogłoby wynikać z niewłaściwej utylizacji produktu. Utyliczące należy wykonac zgodnie z przepisami dotyczącymi postępowania z odpadami. W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat recyklingu produktu należy zwrócić się do lokalnego urzędu, firmy zajmującej się utylizacją odpadów z gospodarstw domowych lub sklepu, w którym zakupiono produkt.

Produkt spełnia wszystkie stosowne wymagania podstawowe, nakładane na niego przez dyrektywy EU.

Tekst, wygląd i specyfikacja techniczna mogą ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia, do czego zastrzegamy sobie prawo.

20

Köszönetnyilvánítás