YT-85682 - Porszívó Yato - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen YT-85682 Yato PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről YT-85682 Yato
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Porszívó PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét YT-85682 - Yato és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. YT-85682 márka Yato.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ YT-85682 Yato
- portartály
- szürő
- tartályzár gomb
- kapcsoló
- fogantyú
- akkumulátor foglalat
- széles fúvóka
- keskeny fúvóka
- résfúvóka
- hosszabbító cső
- akkumulátor
- töltö
RO
Ez a szimbólum arra hívja fel a figyelmet, hogy tilos az elhasznált elektromos és elektronikus készüléket (többek között elemeket és akkumulátorokat) egyéb hulladékokkal együtt kidobni. Az elhasznált készüléket szelektíven gyűjtse és a hulladék mennyiségének, valamint a természetes erőforrások felhasználásának csökkentése érdekében adja le a megfelelő gyűjtőpontban újrafeldolgozás és újrahasznosítás céljából. Az elektromos és elektronikus készülékben található veszélyes összetevők ellenőrizetlen kibocsátása veszélyt jelenthet az emberi egészségre és negatív változásokat okozhat a természetes környezetben. A háztartások fontos szerepet töltenek be az elhasznált készülék újrafeldolgozásában és újrahasznosításában. Az újrahasznosítás megfelelő módjaival kapcsolatos további információkat a helyi hatóságoktól vagy a termék értékesítőjétől szerezhet.
Az akkumulátoros porszívót kisebb takarítási munkákhoz használják a háztartásban és a mühelyben. Kis méretének és akkumulátorának köszönhetően járművek tisztítására is használható. A porszívó cserélhető légszűrővel van felszerelve. A szerszám helyes, megbízható és biztonságos működése a helyes használattól függ, ezért:
A termék használata előtt olvassa el a teljes kézikönyvet, és órizze meg.
A szállító nem vállal felelősséget a jelen kézikönyv biztonsági előírásainak és ajánlásainak be nem tartásából eredő károkért. A termék rendeltetésétől eltérő módon történő használata a felhasználó jótállási és jótállási jogának elvesztésével jár.
FELSZERELÉS
A terméket szívóhegyekkel és hosszabbító csövekkel szállítjuk.
Figyelem! Termékkőd: YT-85682 akkumulátorral és töltőállomással szállítjuk. Az YT-85683 termék nincs felszerelve akkumulátorral és töltőállomással.
MÜSZAKI ADATOK
| Paraméter Mértékegység Érték | ||
| Katalógusszám YT-85682, YT-85683 | ||
| Névleges feszültség [V DC] 18 | ||
| Hatalom [W] 150 | ||
| A keletkezett negativ nyomás [kPa] 9 | ||
| Súly (akkumulátor nélkül) [kg] 1,0 | ||
| Szigetelési osztály III | ||
| Akkumulátor* | ||
| - Típus Li-lon | ||
| - Kapacitás | [Ah] | 4 |
| - Töltési idő** | [h] | 2 |
| Töltő* | ||
| - Bemeneti feszültség | [V~] | 200 - 240 |
| - Hálózati frekvencia | [Hz] | 50 / 60 |
| - Névleges áram | [A] | 1,5 |
| - Kimeneti feszültség | [V] | 21,5 DC |
| - Kimeneti áram | [A] | 2,2 |
* csak akkumulátorral és töltövel felszerelt modelleknél
** a megadott töltési idő csak a táblázatban szereplő akkumulátorkapacitásra vonatkozik
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
FIGYELMEZTETÉS! Olvassa el az összes alábbi utasítást. Ezek be nem tartása áramütést, tüzet vagy személyi sérülést okozhat.
KÖVESSE AZ ALÁBBI UTASÍTÁSOKAT
Ne használja a készüléket fokozott robbanásveszélyes környezetben, ahol gyúlékony folyadékok, gázok vagy gözök vannak.
Ne helyezze a készüléket höforrások vagy tüz közelébe.
A készüléket csak a készülék adattábláján feltüntetett feszültségű és frekvenciájú elektromos hálózatra szabad csatlakoztatni.
Kérjük, minden használat után válassza le az akkumulátort a készülékről.
A készülék kizárólag beltéri használatra készült. Ne tegye ki a készüléket csapadéknak vagy
HU
nedvességnek. A készülékbe jutó víz vagy nedvesség növeli az áramütés veszélyét. Ne merítse a készüléket vízbe vagy más folyadékba.
Ne takarja le a szellőzőnyílásokat, és tartsa őket szabadon. A fedett és/vagy eltömődött szel- lőzőnyílások a készülék túlmelegedését okozhatják. Ez károsíthatja a készüléket, és tüzet vagy áramütést is okozhat.
Ha a készülék bármely részén sérülést észlel, a további használata tilos. Ilyen esetben vigye el a készüléket egy hivatalos szervizközpontba, vagy cserélje ki saját maga az alkatrészt, ha a felhasználói kézikönyv megengedi az ilyen javítási műveleteket.
Az alkatrészek cseréjével, tisztításával vagy beállításával kapcsolatos tevékenységek megkezdése előtt a készüléket ki kell kapcsolni, és az akkumulátort le kell választani a készülékről.
A tartozékok cseréje előtt kapcsolja ki a készüléket, és válassza le az akkumulátort a készülékről.
Ezt a készüléket 8 évesnél idősebb gyermekek, csökkent fizikai vagy szellemi képességű személyek, valamint a készülékkel kapcsolatos tapasztalattal és ismeretekkel nem rendelkező személyek használhatják, ha a készülék biztonságos használatára vonatkozó felügyeletet vagy utasításokat biztosítanak, hogy megértsék az ezzel járó veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. Gyermekek nem tisztíthatják vagy karbantarthatják a készüléket felügyelet nélkül.
A porszívót száraz üzemre tervezték. Tilos vizet, nedves hamut vagy egyéb nedves hulladékot felszívni. Ez áramütést okozhat, ami következésképpen veszélyt jelenthet a felhasználó és más emberek egészségére és életére.
Soha ne porszívózzon fel forró, izzó vagy égő tárgyakat. Ez tüzet vagy robbanást okozhat, és a felhasználó súlyos sérülését vagy halálát okozhatja. A beszívott szennyeződések maximális hőmérséklete nem haladhatja meg a 40 Celsius fokot.
Minden használat előtt ellenőrizze a készülék állapotát, beleértve az akkumulátor és a tartozékok állapotát. Ha bármilyen hibát észlel, ne használja a készüléket.
Mielőtt bármilyen karbantartást végezne a készüléken, győződjön meg arról, hogy az akkumulátort leválasztotta a készülékről.
A készüléket illetéktelen személyektől, különösen gyermekektől elzárva kell tárolni. Üzem közben is ügyeljen arra, hogy a készülék illetéktelen személyek, különösen gyermekek számára hozzáférhetetlen helyen legyen.
TOVÁBBI BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
Az akkumulátor töltésére vonatkozó biztonsági utasítások
Figyelem! Töltés előtt győződjön meg arról, hogy a töltőtest, a kábel és a csatlakozódugó nem repedt vagy sérült. Hibás vagy sérült töltőállomás és tápegység használata tilos! Csak a mellékelt töltőállomás és tápegység használható az akkumulátorok töltésére. Más tápegység használata tűzet vagy a készülék károsodását okozhatja. Az akkumulátort csak zárt, száraz helyiségben szabad feltölteni, amely illetéktelen személyek, különösen gyermekek általi hozzáféréstől védett. Ne használja a töltőállomást állandó felnőtt felügyelete nélkül! Ha el kell hagynia a helyiséget, ahol a töltés zajlik, húzza ki a töltöt úgy, hogy kihúzza a kábelt az elektromos aljzatból. Ha füstöt, gyanús szagot stb. bocsát ki a töltő, azonnal húzza ki a töltő csatlakozóját a konnektorból!
A fúró/csavarozót töltetlen akkumulátorral szállítjuk, ezért a munka megkezdése előtt fel kell tölteni az alábbiakban leírt eljárás szerint a mellékelt tápegység és töltőállomás segítségével. A Li-Ion (lítium-ion) akkumulátorok nem rendelkeznek az úgynevezett „memóriaeffektussal”, amely lehetővé teszi, hogy bármikor újratölthesse őket. Mindazonáltal javasolt normál működés közben lemeríteni, majd teljes kapacitásra feltölteni. Ha a munka jellegéből adódóan nem lehetséges minden alkalommal így kezelni az akkumulátort, akkor ezt legalább néhány-tucatnyi munkaciklusonként meg kell tenni. Semmilyen körülmények között ne merítse le az elemeket az elektródák rövidre zárásával, mert ez visszafordíthatatlan károsodást okoz! Nem szabad az akkumulátor töltött-
HU
ségi állapotát az elektródák rövidre zárásával és a szikraképződés ellenőrzésével sem ellenőrizni.
Akkumulátor tárolása
Az akkumulátor élettartamának meghosszabbítása érdekében gondoskodjon megfelelő tárolási körülményekről. Az akkumulátor körülbelül 500 töltési-kisütési ciklust bír ki. Az akkumulátort 0 és 30 Celsius fok közötti hőmérsékleten és 50%-os relativ páratartalom mellett kell tárolni. Ha az akkumulátort hosszabb ideig szeretné tárolni, akkor azt a kapacitásának körülbelül 70%-ára kell feltölteni. Ha hosszabb ideig tárolja, az akkumulátort rendszeresen, évente egyszer fel kell tölteni. Ne merítse túl az akkumulátort, mert ez lerövidíti annak élettartamát és visszafordíthatatlan károsodást okozhat.
Tárolás közben az akkumulátor fokozatosan lemerül a szivárgás miatt. Az önkisülési folyamat a tárolási hőmérséklettől függ, minél magasabb a hőmérséklet, annál gyorsabb a kisülési folyamat. Ha az elemeket nem megfelelően tárolja, elektrolit szivároghat. Szivárgás esetén a szivárgást semlegesítőszerrel biztosítsa, ha az elektrolit szembe kerül, alaposan öblítse ki a szemet vízzel, majd azonnal forduljon orvoshoz. Tilos a készülék használata sérült akkumulátorral.
Ha az akkumulátor teljesen elhasználódott, azt egy szakosodott hulladékgyűjtőbe kell vinni.
Akkumulátor szállítás
A lítium-ion akkumulátorokat a törvény veszélyes anyagként kezeli. A felhasználó a készüléket az akkumulátorral és az akkumulátorokkal egyedül szállíthatja szárazföldön. Nem kell további feltételeket teljesíteni. Ha a szállítást harmadik félre bízzák (pl. futárral), akkor a veszélyes anyagok szállítására vonatkozó előírásokat be kell tartani. Kérjük, a szállítás előtt lépjen kapcsolatba egy megfelelően képzett személlyel ebben az ügyben.
Sérült akkumulátorok szállítása tilos. Szállítás közben a leszerelt akkumulátorokat ki kell venni a szerszámból, és védeni kell a szabad érintkezőket, pl. szigetelőszalaggal letakarva. Rögzítse az elemeket a csomagolásban, hogy szállítás közben ne mozduljanak el a csomagolásban. A veszélyes anyagok szállítására vonatkozó nemzeti előírásokat is be kell tartani.
Akkumulátor töltés
Helyezze be az akkumulátort a töltő aljzatába (II).
Csatlakoztassa a töltöt a fali aljzathoz.
Az akkumulátor aljzatának közelében egy jelzőlámpa található, amely jelzi a töltő működését, a „Töltő működésének jelzése” című táblázatban leírtak szerint. A töltés befejezése után húzza ki a töltöt a fali aljzatból. Csúsztassa ki az akkumulátort a töltőállomásból az akkumulátor retesz gombjának lenyomásával és nyomva tartásával, majd csúsztassa ki az akkumulátort a töltőnyílásból.
TÖLTÖ MÜKÖDÉSI JEL
YT-828498, YT-828499
| Zöld szín Piros szín Munka állapota | ||
| folyamatos fény vár a betöltésre | ||
| folyamatos fény leszállás | ||
| folyamatos fény akkumulátor feltöltve |
| Zöld szín sárga szín* Piros szín Munka állapota | |||
| vár a betöltésre | |||
| lüktető leszállás | |||
| folyamatos fény akkumulátor feltöltve | |||
| lüktető akkumulátor túlmelegedése | |||
| folyamatos fény akkumulátor sérült | |||
| lüktető a töltő túlmelegedése | |||
| folyamatos fény | töltő sérült | ||
* csak az YT-828502 katalógusszámú modellnél
Teljesítmény akkumulátor
Az alábbi YATO 18 V Li-lon akkumulátorok közül csak egy használható tápellátáshoz: YT-828461, YT-828462, YT-828463, YT-828464, YT-828465, amelyek csak YATO töltőkkel tölthetők: YT-828498, YT-828499, YT-828500, YT-828501, YT-828502, YT-828503, YT-828504. Tilos más, eltérő névleges feszültségű akkumulátort használni, amely nem fér be a készülék akkumulátor-nyílásába. Tilos az aljzatot és/vagy az akkumulátort egymáshoz igazítani.
Akkumulátor Helyezze be az akkumulátornyílás vezetőit úgy, hogy az érintkezők a szerszám belsejébe nézzenek, amíg az akkumulátorretesz (VI) be nem kattan. Ügyeljen arra, hogy működés közben az akkumulátor ne csússzon ki a foglalatból. Az akkumulátor leválasztásához nyomja meg és tartsa lenyomva a reteszt, majd csúsztassa ki az akkumulátort a készülék nyílásából.
A KÉSZÜLÉK MÜKÖDÉSE
Figyelmeztetés! A berendezések össze- és szétszerelésével kapcsolatos minden tevékenység során a készüléket ki kell kapcsolni és az akkumulátort le kell választani.
Felkészülés a munkára
Tartsa a porszívót úgy, hogy egyik keze a porszívó házán, a másik pedig a portartályon feküdjön. Nyomja meg és tartsa lenyomva a reteszelő gombot, majd válassza le a tartályt a házról (III). Csúsztassa ki a szűrőt a tartályból, és válassza le az alapról úgy, hogy a bázist a szűrőházhoz (III) képest kissé elfordítja.
Tisztítsa meg a tartályt és a szűrőt a „Porszívó karbantartás” című részben leírtak szerint.
Helyezze be az alapra szerelt szüröt a portartályba úgy, hogy az alap alakja megegyezzen a tartály belsejének alakjával (IV).
Ezután a portartály alsó szélét a porszívó házára támasztva szerelje fel a tartályt a házra. Helyes beszerelés esetén a tartály teljes kerülete mentén egy szintben van a porszívóval, és csak a reteszelő gomb megnyomásával távolítható el.
Helyezze be az egyik mellékelt szívófúvókát (V) a portartály elején lévő nyílásba. A fúvókák hosszabbító cső segítségével is fel-szerelhetők. A tapadókorongok és a hosszabbító csövek mindkét végének szerelési átmérője úgy van megválasztva, hogy csak a megfelelő összeszerelés lehetséges.
Porszívóval végzett munka
Figyelmeztetés! Forró hamuval porszívóval dolgozni tilos. A porszívó által beszívott hulladék hőmérséklete nem haladhatja meg a 40 Celsius fokot.
Győződjön meg arról, hogy minden előkészületet megfelelően végeztek el.
Fogja meg a porszívót a fogantyúnál, és hüvelykujjával csúsztassa a kapcsolót a készülék eleje felé úgy, hogy a kapcsolón látható „I” szimbólum látható legyen (VII). A porszívó elindul, és elkezdheti a munkát. Működés közben nem szükséges tartani a kapcsolót.
Ha befejezte a munkát, csúsztassa a kapcsolót a készülék hátulja felé, hogy a kapcsolón látható legyen az „0” szimbólum. Ez leállítja a porszívót.
Válassza le az akkumulátort a készülékről, majd folytassa a karbantartást.
Figyelmeztetés! Ha gyanús vibrációt, a tolóerő csökkenését észleli, vagy hallja, hogy a motor működés közben hangosabban jár, az azt jelentheti, hogy a tartály megtelt, vagy a cső vagy a fúvóka eltömödött. Ilyen esetben azonnal kapcsolja ki a porszívót a kapcsolóval, és húzza ki az akkumulátort. Ezután ürítse ki a tartályt, és ellenőrizze a cső és a szívófúvóka átjárhatóságát. Szükség esetén szüntesse meg az eltömödést. Ha nem lehetséges az eltömödés megszüntetése, a munka folytatása előtt cserélje ki öket újakra.
Porszívó karbantartás
Figyelmeztetés! Bármilyen karbantartási tevékenység megkezdése előtt győződjön meg arról, hogy az akkumulátort leválasztotta a készülékről.
A porszívó minden egyes használata után ellenőrizze a tartályt és a levegőszűrőt a "Felkészülés a munkára" című részben leírtak szerint.
Tisztítsa meg a porszívó külsejét és a szűrőt legfeljebb 0,3 MPa nyomású sűrített levegővel. Különös figyelmet kell fordítani a szellőzőnyilások átjárhatóságára, mind a bemeneti, mind a kimeneti nyilásokra. Ne használjon éles fémtárgyakat a szellőzőnyilások tisztításához. Tisztításhoz ne merítse vízbe a porszívót. Távolítsa el a nagyobb szennyeződéseket a házról egy puha ruhával.
