Chrome 2 - Babakocsi Joie - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Babakocsi
Márka	Joie
Modell	Chrome 2
Ajánlott életkor és súly	Születéstől 22 kg-ig
Biztonsági szabványok	EN 1888-2:2018 + A1:2022
Alváz anyaga	Alumínium
Állítható fogantyú	3 pozíció
Háttámla dőlésszöge	5 pozíció, köztük egy fekvő pozíció újszülöttek számára
Ülés iránya	Fordítható: szülő felé vagy a világ felé
Lábtartó	2 állítható pozíció
Biztonsági heveder	5 pontos, magasságban és hosszban állítható (3 pozíció a combköznél)
Első kerekek	Forgathatók vagy rögzíthetők fix helyzetben
Fék	Fékpedál a hátsó kerekek rögzítéséhez
Napvédő tető	Eltávolítható, napvédelem
Tárolókosár	Maximum teherbírás 4,5 kg
Összecsukás	Kompakt, automatikus rögzítőzárral
Tartozékok	Bumper rúd, napvédő tető, párnázott heveder, kötény (országtól függően)
Opcionális tartozékok	Hordozó, esővédő, autósülések (adapterekkel), védőpárnák
Szövet karbantartása	Kézi mosás hideg vízzel és enyhe szappannal; laposan szárítani
Alváz karbantartása	Nedves ruhával és enyhe szappannal tisztítani; ne használjon súrolószereket
Kerekek kenése	Könnyű olaj, ha nyikorog
Pótalkatrészek	Csak a gyártó által biztosított vagy ajánlott alkatrészeket használja
Javíthatóság	Rendszeresen ellenőrizze a csavarokat, varrásokat és kopott alkatrészeket; lépjen kapcsolatba a helyi forgalmazóval

Gyakran ismételt kérdések - Chrome 2 Joie

Hogyan nyitható ki a Joie Chrome 2 babakocsi?

Oldja ki az összecsukás reteszét, majd emelje fel a tolókart, amíg a váz teljesen kinyílik. Egy kattanás jelzi, hogy a babakocsi megfelelően rögzült.

Hogyan hajtható össze a babakocsi?

Először hajtsa le a napvédő tetőt, majd döntse vízszintesbe a háttámlát. Csúsztassa felfelé az összecsukó gombokat, és tolja előre a tolókart. A záróretesz automatikusan bekapcsolódik.

Hogyan állítható be a háttámla dőlésszöge?

Nyomja meg a háttámla hátulján található állítógombot, és döntse el a kívánt szögbe (5 pozíció). A háttámla felemeléséhez tolja felfelé.

Hogyan változtatható meg az ülés iránya?

Nyomja meg az ülés kioldógombjait, vegye le a vázról, és helyezze vissza a kívánt pozícióba (szülő felé vagy a világ felé). Győződjön meg róla, hogy hall egy kattanást.

Hogyan állítható be a biztonsági heveder?

A hossz beállításához használja a csúsztatható szerkezetet. A magassághoz vezesse át a vállpántokat a gyermek vállmagasságában lévő nyílásokon. A combköznél lévő hevedernek 2 pozíciója van: forgassa el a pántot a megfelelő lyuk kiválasztásához.

Hogyan használható a fék?

Nyomja le a fékpedált a hátsó kerekek rögzítéséhez. A feloldáshoz emelje fel a pedált. Mindig aktiválja a féket, amikor a babakocsi áll.

Hogyan rögzíthetők az első kerekek rögzített helyzetben?

Emelje fel a rögzítőrendszert, amely minden első kerék tetején található, hogy megakadályozza a forgást. Engedje le, hogy visszaállítsa forgatható módba.

A babakocsi kompatibilis a Joie autósülésekkel?

Igen, használja a mellékelt adaptereket (régiónként külön vásárolhatók) a Joie autósülések, például a Gemm, i-Gemm 3, i-Level Pro, i-Snug 2, i-Jemini, Sprint felszereléséhez. Kövesse az utasításokat az adapter, majd az autósülés rögzítéséhez.

Hogyan tisztítható a babakocsi?

Mossa a szövetet kézzel hideg vízzel és enyhe szappannal. Ne használjon fehérítőt. Hagyja laposan megszáradni. Tisztítsa a vázat nedves ruhával és enyhe szappannal. Kenje meg a kerekeket könnyű olajjal, ha szükséges.

Mekkora a megengedett maximális súly?

A babakocsi születéstől 22 kg-ig alkalmas gyermekek számára. Ne lépje túl ezt a súlyt a sérülések vagy felborulás elkerülése érdekében.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Chrome 2 Joie

Gratulalunk, hagy On is a Joay cslaad lagja Itt! Nagony Orttink, hagy rezessel lehtunk a kiggysermekeleitänak. A Joay chrece 2 babakocival valutozas ranon En ogy kivalo minosegul, teljes mertekben hitelesitatt babakocsiis hastnai, amely az EN 1888-22018+AL2022 europai bltzonsdi szabvanyok szerint engedelyezet. Et z ermarkegiejeb2 kg-os vagy 4 eves ygermeknag megeiik, amelyik hamarabb bekovethzik, Keriuk, figyimeles ovassia elzct a kezkiknyvet, es kovesse alepsekot, hagy koyemiles utazast i alegoiib velmed jbiztosita a ygermeknekan.

FONTOS - OLVASSA EL FIGYELMESEN, ES ORIZZE MEG A KESOBBI HASZNALATRA.

Ltagasson el ajoebaby com webhelyre, ahol letoitheti a kezikonyveket, es tovabbi izgalmas Jole termekdek taiai

Veszhelyzet

Veszhyetz zavg baleset eseten a legfonstasabb, hgyermekt azonal elsegealyben es orvosi ellatatsabn rhesesitez.

Alkatrész lista

Az osszesereles elot gyozodion meg rola, hagy minden alkaterz rendelkezere all. Ha bermelyik akatraz hianyizk kerjuk, fordujion a heliy kreskedohz Az osszesereieshez nincs szkseg szerszamokra.

1 Babakocsvaz
2 Elso kerek (X2)
3 Hatso kerek (X2)
4 Fekszerkeze
5 Kartartó rud
6 Vadlitamasz
7 Boiygózár

8 Elso xerek

9 Hatsó kerek
10Ulesrozita
11 Uleskioldo gomb
12 Csab
13 Osszohaio gomb
14 Fogantyuaillto gomb

15 Hatredontofogantyu
15. Tarekekosar
17. Fekkar
13 TaroIorelesz
19. TaroLoretes zrogzitoe
20 Fogantyu

Kiegészítők

(Nembiztos,hogy

tartozekok)

1 Tet
2 Agyekszj boritoja
3 Valhamsziborito
4 EsOvedo
5 Labzsak
B Mozcskosar
7 Adapter

A kiogesotokotvagky konul anuijak, vagy inohet, nogny non-ermotokoi al a regiokol faggono

FIGYELEM

! Mindig hasznalja az ovrendsztert. Ajanlott a valhamszij hasznalata is.
1 Hasznalat elott gyrozédjön meg arról, hogy minden záro eszkóz be van kapcsolva.
Ne hagyja, hogy a gyermek jatsszon ezzel a termekkel.
1 Hasnălat elottEllorizare, hagy abaokocsi szerkezete es az uls vagy autos ygermekulescstaliakoz réséze megfelelo.rogžultek-e.
! Az összeszerelést felnott szemelynek kell elvegeznie.
1 A babacosit 22 kg-nal konnyebb gyermekkel hasznajla. Nem bevalo gyermekkel kart okozhat a babacosiban.
1 Hogy megelözzön egy vesélyes, instalib helyzetet, ne tegyen 4,5 kg-nal nagyobb sylty a tarołókarba.
1 Soha ne hagya jy agermekét felugyelet nekl. A gyereket mindig tartsa szem elott, amig a babakociban van.
1 A babakocsit egyszerreCsak egy gyermek hasznalja. Soha ne helyezzen taskakat, bevasarlo szatyrokat, csomagokat vagy tartozekokat a fogantyura vagz aylesre.
A tulterheles, a helytelen hajtogatas vagy a mas gyartotol szarmazo alkatreszek hasznalata a babakosci seruleset, treset vagy nem biztonsagos hasznalatalokozhatja. Keriuk, figyelmesen olvassa el a hasznalati utmutatot.
1Csak a gyarfo/forallmaz altal szaliitl vagg yajaniott cserealkatreszeket hasznalja.
A termek hasznalata elott olvassa el az utmutatoban lev oosszes utasistast. Kjeruk, orzeige meg a hasznalati utmutatot a jovobeni felhasznalras. A figyelmeztetelek es utmutatask figyelmen kivul hagyasa komoly serulest vagy halit okzhat.
Abiztonsagioveket es rogzito rendszereket helyesen kehhasznalni.
1 Leesebólv yago kicsuszából eredo sūlvos sériúšek eklerülse erédékēn mindig hasznajla aBiztonsagi övet.
1 Gyózódjón meq arroj, hagy a ygermtek此处nm akad be a mozmó alkatrészekbe, amikor a babakocsin allit.
Ha nehm sznla haamszjakat, a ygermek becsuszhat a labnylasokba, es becspheita kocii.
1 Soha ne hasznaljon babakocsit lepcsokon vagy mozgolepcsokon.
Tartsa távol magas hórmésekletu tárgyaktól, folyadékoktól és elektronikától.
1 Soha ne engedge a ygermnekn, hagy fehlallj a babakocsira, vagy hagy ügy üljon a babakocsiba, hagy a feje a kocsie elej fele legyen.
! Soha ne hagyja a babakocsit az uton, lejtokon vagy veszelyes zonakban.
1 A babakosi hasznalata elott gyrozodjon meg arrol, hagy minden mechanizmus rögztive van.
1 Az esetleges fulladasok megelozese erdekiben NE tegyen zsinorral ellatott targyakat a ygermek nyaka kore, ne fuggesszen fel zsinorokat agyerekagrya, es ne kosson zsinorokat a jatekokra.
1 Ahhoz hogy megelozze a feldolest, NE tegyen semmit a fogantyura.
! NE emelje fel a babakocsit amig a gyermek a kocsiban van.
! NE hasznalja a taroLokosarat gyerekhordozokent.

A babakcsi feldolesenek megelozese erdekiben soha ne engedje a gyermeket felmasznra. Mindig emelje ki es be a gyermeket a babakcsibol.
1 A séralèsek el kerulèse érékèbén gondoskodjron róla, hoga y gerneké távol legyen, amikor összehajtja vagy kinyitja a terméket.
Gyözödjön meg arröl, hogy a babakcsi teljesen ki van nyitva, vagy össze van csukva, mielott a gerymeket a babakcsi közelébe engedi.
A gyermek biztonsaganak erdekuben keri juk, yozodjon meg, hogy.
minden alkatesz osze van szereIe es megfeleloen meg van huzva, mielott a babakocit hasnjalla.
1 Ahhoz, hogy megelozze a fulladast, gyrozodjon meg rola, hogy a gyermek tavol van a tetotol.
Mindig hasznalja a fekeket, amikor leparkolja a babakocsit.
Ne hasznalja tovabba babakocsit, ha serult vagy torott.
A babakocsit sak setalva hasznaija. Ez a termek nem kocogasra keszult.

A fulladas elkerulse erdekeben tavolitsa el a muanyag zaskokat es csmagoloyo anyogokat, mielott a termeket hasznalna. A muanyag zaskot es a csmagoloyo anyogokat ezutan a csecsemoktol es gyermekektó tavol kell tartani.
Ez a termek nem megfelelo kocogasra vagy gorkorcsolyazasra.
1. A szutelestől hasznalhato babakocsikaj ajanolt i legjobabb megardöntő hlhyzetben hasznalnú ásztulögyermekekné.
A parkolofeket kapcsolja be, amikor behelyezi és kiveszi a gyereket.
I amozeskosarat nem szabad hasznaini, amint a ygermek képes egyedul ulni, megordulni es négkykézlabra alni. A ygermek maximilis sulya: 9 kg.
Jatszani.
A mozeskosar NEM hasznalhato hosszulvasra.
NEhasnajlon es ne adjon hozza semmilyan matracot, sak ami a mozeskosar tortozeka volt.
Autos ulés es alváz együtes hasznalata esetén ez a jarmu nem helyettesiti a mozeskosarat vagy az egyat. Ha a ygermekene aludnia kell, akkar megfelelo babakocilva, kisagyba vagy ayga bkenyizni.
! Biztositsa, hogy a ygermek feje a mozeskosarban soha ne legyen lentebb, mint a ygermek teste.
I Kérjuk gyözdöjön meg, hogy a fogantyu a helyes hasznalati helyzettben van, mielott felemelne vagy hordozá.
IMHzoskəsar alan lev fogantyukat rendszeresen ellenorizni kell kopas es serules miatt.
1 Barmilyen teher, amit a foganturya, hattamla rés/ vagy a jarmu oldalera helyez,befolyasofhataj a jarmu stabilisatsat.
Ne hasznaljon a gyarto altjva nem hagyott tartozekokat.
Ez a termeklegfejabb 22 kg-os vagy 4 eves gerymeknek megfelelo, amelyik hamarabbb bekovetkezik.
Ne hasznaljon tovabbi matracokat, kiveve ha a gyartó ajnlja.

A babakosci osszeszerelse

(Lsda z 1-12. oldon lev obrakut)

Kerjoki, a termek összeszerelée es hasznalata elott olvassa e i jelen kezikönyvben talahto össes utasitaft.

A babakocsi kinyitasa

lasdakopeket

I Mielott folyatjagyozodjon meg rola, hagy a babakocsel teljesen ki van nyilva.

Az elso kerek fel- es leszerelse

lásá képeket

A hatso kerek fel- es leszerelse

lásá képeket

Szerelje össze a tarołokosarat

Iásda kópeket

A tetö összeszerelése

lásda kópekot

Akartarto rud osszeszerelse

lásda képeket

A kartarto rudat az egyik oldalen ki lohet nyitni a ygermok konnyi bolultotso es kvistolecródkon.

A gyermeket mindig rogzitse a szijal A kartarto rud nom rogzitoe szko

A toljeson osszoszorelt babakocsit a kovotkezabra mutatj

A babakosci mukodese

A tetö használata

lásda képeket

KiriKyu myema meg a hattamiat mieott kinyita a tot, ha nen kenyimes a hattamiat foggloegles holzytbe allitn.

A felszereles utan nem ajnllt a teto gyakori eltalitasa

Az üles megforditasa

lásda képeket -

Az oles magforldtato, igy az anya a gyormk ogymassal szomben iohctnok. Szortsa meg az oles kioido gomjat, mikobzen klemoe az diest Forditsa az ulst a fordittot Iranybe, majd helyezebo az bi ale az ulsrozgtokbe,

A hátradontés beallitasa

Lásda kóvetkezábrat

A hattarnanak ohtelyzete yan.

A hàttāmá hātràdonésehéz socritas meg aizilà gombó -1, majd allitsa a hàttāmá t à kivist s zógbé 2 A hàttāmá felemelésehéz nyomá fèl.

Gyozodjon mcg rola, hogy a doncs a hasznalathoz mogfolioro van allitva

A csat hasznalata

lásda kópekot

Nyomja meg a kozepso gombotc sata kldashoz.

Acsat zarolosa

Igazilsa a derekoy csatjat a valcsathoz-1.majd kalnttsa a kozepso cslba.2-2

A kattan' hang zzt jolnti, hogy a csat toljcen zarva van.

A kiesos yags kicsuszas matti ekovetkez komoly serelese megolozese eroteken mindig rogitzise a gyermekh hamsjakkel.

Gyozcijon mregola, hagy a ygermek szoransn rogztive van. A ygermek es a vallhamszij koztiti tor korobelki kozvastagsagu logyn:

No keresztozee a vallszijakat. Ez nyomost gyakorol a ygermek nyakdra.

A vall- es csiipohamszijak hasznalata

fisdakopeket

Ahhoo, hagy a gyermeket megvdej a kiesestol, mutan a gyermeket behelyeze az ulbes, elonrize, hagy a vall- es cspinamzajik megfelo magassagban vannak os megfelo hosszusaguk.

1 ValhamszirgztioA

-2valhamszijrrogztB

3Cusz6szabolgyz0

Nagyobiy gemyerk oseton hasznaiya a valhmszii A rozgizotsed so a logmasaasb valrsoiet. Kisobiy gemyerk eselben hasznajla a valhmszii B rozgizetsed so a legalo valrisaket.

A valhãsjzrgztó helyzetnek altifáshoz forditsa a rogztstugy, hogy szintben lagyen, as az oida elófno zuzzn. Húza at a valhãsznlyidon haturoli olre. Húzza at dira azon a nyfislon, amelyik a legkózeibb al ygermek vallmagassagahoz

A hamszij hosszänak madositasaho haznala a cszso szabalyozot.

Nyomja meg a gombot 2. mikozben a csiophamszijat a megfeleio hosszusagura huzza. 3

Az agyekszij hasznalata

lnda kepeket

Az agyekszijat kht helyzetbe lehet allitani a gyermek szuksegitei szerint.

1. pozició Ezt a poziñiôt kiscb babak osctón használa

2. pozició Ezt a poziciót nagyobb babak osoton hasznaila

3. HuZza ki az agyekszijat, es helyezte el cgy, hogy szintoen legyen. - 1& - 2

ii. Fordita et al. agyekszj rogztjdt, hagy a rovidebeo ocla el e nzezmon, majo huzza at agyekszjnylasn-3a4

III. Húzza à Ujra azon a nyfilacon, amelyik a lçgkozeolbb van a gyermok labahoz az agyckszlj oltt.

A vadlitamasz beallitasa

lásda képeket

A vadilamasznak 2 helyzete van,

A vaditomasz emelse

A vadiitamasz felemelsehez csak nyomja fellele.

A vadiitamasz leengedese

Nyomja mea a vidilamasz mindket oclal talaihato allto gombokat -1, majd foritsa lefei a vidilamasz.

Az elso bolygozar hasznalata

Lsdakovetkezabr

Nyomja fellele az elso bolygozarakat a mozgasi Irany feintartasahoz.

Tipp A2 egyenetlen feileteken ajnlott a bolygozarak hasznalata.

A fék hasznalata

lásda kópekot

A kerekek blokkolasahoz lepjen a fekarra lfele.

A kerekek kioldasahozCsak emeje felfel a fekkart.

Tipp Mndlg aktivala fokot, amikor a babakocsi allé helyzotben van.

A fogantyu allitasa

Lsd a kovetkez abr:

A fogantyunak 3 helyzete van.

A fogantyu magassaganak allitasahoz huzza a fogantyut felfele vagy lefele 2, mikzben nyomva

tartia fogantuyalito gombot

A babakosci osszehajtasa

lásda képeket -

Kerck, haitsa be a tetot, mielott osszehaltana a babakocsit.

Nyomja mcg a hattradontfogantyut a hattamla hatuljan, hogy a hattamlat vizszintos helyzetbo

forgassa.

Emejo me ags oszehahto gombot,lepien ra az oszehahto podalra,os nyomia olere a babakocsit annak oszehahtashoz

A tāroló rotes automatikusan a tāroló rogztöbe zér, Ḍs okkor a babakocsī tejesson összehatva é s zárvā va.

Kiegsztok hasznalata

A kiegszitoket vagy kulon aruljak, vagy lehot, hovy nom erhetocke i a regiottol fuggoen.

A Joie gyerekulés hasznalata

Isdaképeket

Jolo gommi, I-Gomm 3. I-Level Pro, I-Snug 2. I-Jemini sSprint babehodzó használást osetón kóvessé az aiàbbi ulatútsokal.

1. An adapter ctsaliokotazasanhoyelzezye az adaptort a rogztloke abra szerint. A kattanohang zteielyo, hgy az adaptor teljesen rogzt.
2. A babahordoz ocsatiakotazatashno helyezco a babahordozr a roqzitskbo az abra szerito. A kattan hang azt jelenti, hoga a babahordoz teljesen rregzul.
3. abahadozhe altaveltahazoh emelje a baohadozot felfei -2, mikozben nyomva tartja t két babakocsiqgztis-kiidoi A gombot. 1
   Amninyben probemajia adocik a babakocs i as adapter hasnaiataval, keriok olvss c el zoek hasnalmalutmutatetj.
   A: adaptor adaptervabitolatshaoh, emeije feltele az adaptert -2, miko zbon nyomva tarta a kot kioidogornbct
   Tavolitsa el az adapter;
   Kerjuk ne hajtsa ossze a babakocsit, amikor a babahordozc csatlakoztatva van

A Chrome mozeskosar hasznalata

Isd a kopeket

Csatolja a mozeskosarat az alvazhoz

igaztsa mozeskosar olaidai v a adaptaeiree. Nyomja'mo zmeskosarat kozvetlenl fiei, amig helyore nem katn. A katnads az jolnti. hogy a mozeskosar tolosen roguzil.

A mozeskosar hasznalata elott mindig tavolitsa el az adaptereket.

Kerjuk, no hajtsaossze a babakocsit, amikora mozeskosar csatlakoztatva van

A inozeskosurellavolitasa

Nyomjagmazeskosar mindkot oldalan talalhato kioldo gombokat -1, majd emoljo ki felfo.

6-2

A labzsak hasznalata

lssdaképoket

A puha lzbaski kenyelimes e meleg alvo kornyyezet bitzost i ygermeknek. Szerejle össze a lzbaskot a kovoktókólpóskoklik

Ailisa a vladitamaszt od hattamat viszintes, ilktovo dontot helyzotbo, molott oszzoszorela i labzska.
2. Takarja be a vadlitamaszt a labzsakkai
Az osszeszerellt labszakot oz az abra mutatja:

Az esóvedo haszálata

Lsdakovetkezabrat

Az esovedofelhelyezeshez helyezez azt a babakocsfble.
!Az esovdohasznalata elto gyzodjon meg arrol, hogy az ules rogzitve van.
Amikor az esvedot hasznajia, mindig ellonizze a szellozest.
Amikor nem hasznalja, osszehajts alott gyrozodjon meg rola, hogy az esovedo tiszta es szaraz.
1 Az osóvód hasznájatakor no hajtsa össze a babakocsit.
Meleg idoben ne tegye a gyermeket felserelt esvedoel rendelkezo babakocsiba.
Csaefnott feugyelet mellett hasznalhato Nehasznaija ules nelkuli kocsin

A puha alkatrészek eltávolitása és felhelyezése

lásda képeket -

Tavolitsa el a karfat az abran lathato modon

Nyissa ki a csatot, amely az ules aljan van.

A puha alkatrészek visszaszerélsehz kövesse a fenti lèpésaket forditott sorrendben

A levehetu elsparna hideg vizben moshto es kiteregetve szarithato. Nem szabad feherteni.
A baikocsvizāt kizārdiag haztartāsī szappanné es meleg vizzel tiszitītsa mag. Ne hasznäjion fehérít yagg msoszert.
1 Rendszoros Idokozkont全员Zrze, hagy nincsonok-o megiazult csaivarok, olasznalodott alkatzesok, ilctvo olszakadt anyagdarabok vagy varresok a babakocsin. Szuksg oscton cserjo le vagyiva ts mag az alkateszeket.
Tulzott napfony vagy hô határa az alkatroszok kifakulhatnak vagy doformalóhatnak.
Ha a babakosci nedes, nyissa ki a tetot, es hagyja megszaraudini trolas eiott.
H a Kerekeynyikorognak, hasnazijon knojmyojaol (pl. szilskonspray-t, rozdiagatio olajt vagy varrogpojalot). Fontos, hagy o al o jousson a tengelybe es a kerkegysegbo.
Ha a babakocit tengerporkas hasonzla, tiztitsa meg teljesen a babakocsit, hogy eltavolitsa hornokot es a sit a fek s a kerekrendszerbol.