Chrome 2 - Paseante Joie - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Chrome 2 Joie

Dobrar o carrinho de bebé

verimagens

Dobre a cobertura antes de poder o carrinho de bebe.

Enhorabuena por unirse a la familia Jola! Estamos encantados de formar parte de su viaje y del de su(PC).Mrientas visja con el paque Jola chromeTM2,esta utilizing un cochecto de alta calidad, totalmente certificado,aprorado conforma a las normas de seguidade europaea EN 1888-2:2018+At1:2022. Este producto es adequado para Niños de hasta 22 kg 4 años, lo que ocurre primero.Lea detenidamente estemanual y siga cada pasco para garantizar que su bebe viaje como-damente y este protegado de la mayor manera possible.

IMPORTANTE - LEER DETENIDAMENTE Y CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS.

Visitenos en Jolbebaby.com para descargar manuales y conocar othersfantásticos productos de Jolie!

Emergencia

En caso de emergencia o accidente, es muy importante que su bebe reciba primeros auxillos y tratamente medico de immediado.

Lista de piezas

Asegüese de que estan disponible todas las piezas antes de montar el producto. Si falla a uniga pieza, porgase en contacto con su proveedor local. No se necesita ninguna Herramienta para el montaje.

Estructura del cochecito
2 Rueda delantera (X2)
3 Rueda trasera (X2)
4 Ensemblaje del treno
5 Reposabrazos
6 Soporte para las
pantorrillas
7 Bloqueo de las roudas giratorias

1. Rueda delantera
   9 Rueda trusero
   10 Soporte del asiento
   11 Boton de desbloqueo del 18 Cierre de almacenamiento
   asiento 19 Soporte del ciere de
   12 Hobila ainacenamento 13.
   13 Eocn de pega
   14 Boton de ajuste del asa

Accesorios

es possible que no

estén incluidos)

1 Capota
2. Protector acolchado del arnes
para la entrepierna
3. Protector del acolchado del
arnés de los+hombres
4 Cubierta imper
5 Saco cubrepies
6 Capazo
7 Adaptador
Es posibo que les accessories se vendan por bajo o no eston disponibies,dependiendo la region.

ADVERTENCIA

1 Utilice sempre elsystema de sujeccion.Asimismo,le recomendamos queutiliceyetiion losarnesesde los+hombres.
1 Asegürese de que todos los dispositivos de bloqueo estan bloqueados antes de usarlos.
No deje que el niño juegué con este producto.
Asegürese de que los dispositivos colocados en el capazo, en la unidad del asiento o en asiento del vehiculo está bien susjetos antes de utilizar el producto.
El montaje solo podra ser realizado por personas adultas.
1 Este cochecito está disnado para niños con un peso inferior a 22kg. Con niños de mas.peso el cochecitouede romperse.
Para evitar riesgos y la inestabilidad del producto, no deben colocar objetos que sumen en total un peso superior a 4,5 kg en la cesta de almacngenamento.
1 Nunca deje al bebe desatendido. Vigileo en todo momento cuando estemontado en elcochecito.
1 No utilise el cochecito para transporte a mas de un nino a la vez. Nuncacoloque bolos, bolas de la compra, paquetes ni ningún other objeto en el manillar ni en la capota.
Si lo sobrecarga, lo piega Incorrectamente o lo utilizes con piezas deculos fabricantes, el cochecito podra sufrir daños, romperse o estar de ser seguro. Lea el manual de instruciones detenimiento.
1 Utilice únicamente las piezas de recambio proportionadas o recomendadas por el fabricante o distribuidor.
1 Lea todas las instrucciones incluidas en el manual antes de utilizar el producto. Guarde este manual de instrucciones para futuras consultas. Si no suegue estas advertencias e instrucciones, podrnan producirse graves lesiones o, incluso, la muerte.
1 Los cinturones de seguridad y los sistemas de sujeccion se deben utilizarcorrectamente.
1 Para evaporar lesiones graves como consecuencia de caidas o resbalones, mantenga al Niño sujeto con el cinturón de asiento en todo momento.
1 Asegüre de mantener a los niños alejados de las partes mviles cuando realice ajustes en el cochecito.
1 El Niño podra resbalserpea las aberturas para las piernas y estrangularse si no esta sujejo con el arnes.
! Nunca utilise el cochecito en escaleras convenciones o mecanicas.
1 Mantengalo alejado de objetos a altas temperatas, liquidos y aparatos electronicos.
1 Nunca deja que su hijo se ponga de pie sobre el cochecito ni se siente en el con la casa zora orientada hacía adelante del cochecito.
! Nunca coloque el cochecito en carreteras, cuestas o zonas peligrosas.
1 Asegürese de que todos los mecanismos están bien susertos antes de utilizar el cochecto.
1 Para vigor el risgo de estrangulamento, NO Coloque objetos con cordones alrededor del cuello del nino, no deje que cuelguen cordones de este producto ni ate los cordones a ningun juguete.
1 Para evitar vuelcos, NO cologne nada en el manillar.

NO levante el cochecito@mienes el nio este montado en el.
NO utilise la cesta de almacenamento como portabebés.
1 Para evaporar quecoulda volcar,neverpermitaqueel nio trepe por el cochecito.Siemempre suba ybaje al nio del cochecito.
1 Para evaporar lesiones, aseguirde que su和他的 alejado del producto, quando lo plegue y lo desplieque.
Aseguresde que elcochecito estaatotalmente abierto o plegado antes de permitir que el nio se acerque a el.
Para garantizar la calidad del niño, asegürese de que todas las piezas STL montadas y bien susjetas antes de utilizar el cochecito.
Para evitar el ríesgo de estrangulamento, asegürese de que su hijo se mantiene alejado de la capota.
! Accione sempre los frenos cuando aparque el cochecito.
! Deje de utiliser el cochecito si presente daños o roturas.
I El cochecito solo seuedeblazaruna velocidad de paseo. Este producto no es adequado parautilizaroomasrescorre.
Para evaporar el riesgo de asfixia, retire la bolsa de plástico y los materiales de embalaje antes de utiliser este producto. A continuación, deberá tener la bolsa de plástico y los materiales de embalaje的最后一 alcance de bebés y niños.
1 Este producto no es adequado para correr ni patinar.
En el caso de los recién nacios, le recomendamos que el asiento diseñado para utiliserse desde el nacimiento lo coloque en la posión lo más reclinada possible.
1 El dispositivo de estacionamento deben estar relacionado cuando colque y retirear al Niño.
El capazo no se utilizes en el momento en el que el niño pueda sentarse solo, darse la vuelta y pueda incorporese sobre las manos y las rodillas. Peso máximo del niño: 9 kg
No permita queothers niños jueguen sin ser vigilados circa del capazo.
El capazo NO sedeautilizar para dormir durante un periodoprolongado de tiempo.
I NO la utilise con;ningun colchon (ni añada ningun除外) que no sea el que se incluye en el capazo.
! En asientos de vehiculo que seutilicen con un chasis, este vehiculo no sustituye a una cuna ni una cama. Si su hijo necesita dormir, deben colocarlo sobre una cuna, una cama o un capazo adecuado.
Asegüre de que lackeza del nio en el capazo nunca este por debajo de su cuero.
Asegürese de que el manillar está en la posicion correcta de uso antes de transporte o levantar el capazo.
1 Inspeccione regularamente las asas y la parte inferior del capazo para comprobar la presencia de indicios de daños o desgaste.
Si cuiqa agli dato del manillar y/o en la parte trasera del respaldo y/o de los laterales del cochecito, la estabilitad del cochecito se vera afectada.
No utilise accesorios que no esten aprobados por el fabricante.
I Este produit es adecuido para niños de hasta 22kg4 anos, lo que ocurrelyaoriginalo.
1 No se agregaraaculara menos que lo recomienda el fabricante.

Montaje del cochecito

(ConsuIte las Figuras de la pagma 1-12)

Lea todas las instrucciones incluidas en este manual antes de montar y'utilizar este producto.

Apertura del cochecito

consulte las imagenes

Comoruebe que el cocheio esta complemente abierto antes de continuar.

Montaje y desmontaje de la rueda delantera

consulte las imagenes

Montaje y desmontaje de la rueda trasera

consulto las imagoles

Montaje de la cesta de almacenamiento

consulte las imagines 6

Montaje de la capota

consulteslasimagenes 8

Montaje del reposabrazos

consulte las imagenes -

El rposabrazos pucdo abrirso por un lado para facilitar ol aslonto y quitar ol aslanto del nino,

Asegure sempre al niño con el arnes. El reposabrazos no es un dispositivo de sujeción.

Elcocheito completement montado aparecc on la imagen

Funcionamento del cochecito

Uso de la capota

consulte las imagenes 5 - 6

Presione sobre el respaido antes de abrir la capota si no le的结果 como lo ajustarlo en posicion.

recta.

1 Una vez instalada, se desaconseja quitar la capota con mucha Frequencia.

Cambio del asiento

consulteslasimagenes-

El asinto so puede cabiar, lo que permittedo que la madre y el nido pudan mirarso cara a cara. Preslone los botones de desbloqueo del asiento al tiempo que levara el asiento. Gire o asiento de forma que quede en la direction inversa y, a continuacion, insertelo en sus sobjetos.

Ajuste de la reclinacion

Consulte la Imagen

El respaldo se pueda colocar en 5 posicionesolestinas.

Para reclinar el respaldo, pulse e boton de ajustar. 1 y, a continuation, ajuste el respaldo hasta queonga el angulo desaco. -2 Para levantar el respaldo, empueje汇集 arriba.

Asegurose de que ajusta la reclinacion de forma adecuad para su uso.

Uso de la hebilla

consulte las imagenes 4

Desbloquear la hebilla

Pulse el boton central para desbloquear la hebilla.

Bloquear la hebilla

Alinee la hebila del cinturón de la cintura con la hebila de los=hombres y encajelas enla

hebilla contral hasta que escucho un click. 2

I sondo de un clicle indicara que la heblla esta completemtamente bloqueada.
Con il fl o ovitar lasgraves como consecuionda caidas orosbalonos, mantonga al nio sujeto en el ames en todo momento.
Aseigre de que su hio quod comodamente suejo, Corofo de que el aspaco entre el nio y el ames de los hembros sea el del grosor de una mano mas o menos.
No crucie los cinturones de los hombrs. Si lo hace, podria presionar el cuello del nio.

Uso de los arneses de los+hombres y la cintura

consulte las imagines

Con el fin de protegar el Niño contra caldas, bajo de colocarle en el asiento, compríuea si la alura y el长大o de los amnes de los hombres y la cinta sobre los adeecuados.
1 Anclaje A del arnes de los hombros
-2 Anclaje B doi arnes de los+hombres
-3 Alustodosilzano

Para los niños mas altos,utilico el gancho A del arnes de los hummos y las ranuras de los hummos mas altas. Para los niños mas poquehos,utilico el gancho B del arnes de los hummos y las ranuras de los hummos mas bajos.

Paraajustar la posicion del ganco del arnes de los hombros, gire el gancho para alinear con la parte que estad orientada hacia adolante.Enhebrolo por la ranura del arnes de los hombros de atras hecia adelante. Vuelya a enhebriarlo para la ranura que es mas cercda de la altera de los hombros del nino.

Utilico el ajusto deslizanto para cambiar la longitud del arnés

Prestione el boton 2 y tire al mismo tiempo del arnes de la cintura hasta que la longitude sea la adocuja.

Uso del arnes para la entreprises

consultes las imagenes

Hay 2 posiciones para ajustar la correa de la entrepierna segun los requisitos del rino.
PosiOn 1 Los bebés más(PC)os adoptan esta posicjion -1
PosiOn 2 Los pobos mas grandes adoptan esta posicjion - 2
1. Saque el arnes de la entreprises y colóquelgo para nivelarlo. -1y-2
iGiro el gancho del arnes do la pelvis de forma que la parte corta quodo orientacion esta adolant y, a continuacion,pasala por la ranura del arnes de la pelvis. 3y4
ii. Vuelva a pagarla por la ranura más cercara a la pelvis del nioo desde la parte deantera del anes de la pelvis.

Ajuste del soporte para las santorrillas

consulteslasimagenes

Se peutecolocarelsoporteparaaspantorrillasen2posicionedesistinas.

Subir el soporte para las pantorrillas

Para elever el soporte para las pantorrillas, simplemente tire de el hacer arriba.

Bajer el soporte para las pontorrillas

Presiende los botones de ajuste colocados a呼和浩特 del soporte para las pantorrillas +1 y gire el soporte bajo como.

Uso del bloqueo de las ruedas giratorias delanteras

Consulte la imogen

Tiro hacía arriba de los bloqueos de las rouedas piratorias delantóras para mantener la ciencia del movimiento.

Consoio

Se recomienda usar los bloquoes de las ruedas giratorias sobre las superficies irreguiables.

Uso del freno

consulte las imagenes

Para bloquear las ruedas, pise sobre la palance del frono ompujandola hacia abajo.

Para desbloqueur les ruedas, simplemente evante la palacon de Ire no hecia arriba.

Conseio Ponga siempre el freno cuando el cocheito este parado.

Aiuste del manillar

Consulte la imagen

El manillar se pueda colocar en 3 posiciones distinctas.

Paraajustaralatulamilar:trodoestohaciaarroaochaaba-2montrasprosionausbotondoajuste

Plegado del cochecito

consulte las imogenes 6 - 10

Pliogue la capota antes de piegar ol cochecito.

Prosione ol asa para reclinar situado on la parte posterior del respido para girar este a la posicional horizontal.

Levant e boton de plogado, piso el pedal de plogado hacia abajo y empujel the cochocite hacia delante para plegario.

El cierto de almaconamonto se trabar autOMATICONO el soporte de almaconamonto y o cochecito quedarad completingo plegado y Bloqueado.

Uso de los accesorios

Es posible que los accesorios se vendan poreparado o no eston disponbions,dependiendo la region.

Uso con el dispositivo de sujecion para niños de Joie

consulteslasimagenes

Cuando la utilice con el dispositivo de sujeccion para niños germim, i-Gemm 3. i-Level Pro, i-Snug 2, i-Jeminy and Sprint de Joite, consultate las segentes instruetiones.

1. Para acosipar el adaptador, colocoque lo en los soportes como meuya en la figura. Cuando oiga un "cic", significara que el adaptador esta complemente bloqueado.
2. Para acoplar elpositivo de seleccion para nigos, colqueo sobre el adaptador como se meuda en la figura. Cuando oiga un "clc", significeria que elpositivo de seleccion para nigos está Completely bloqueado.
3. Parauitar del disposito de sujeccion pornilos, levanteo hacia arribas-2mntras presiona los botones de oselequjo de fiacion del cochecito. 0-1
   1 Si experimente algo problema al utilizei el cocheito y el adaptor. consulte sus propios manuales de instrueriones.
   Para qutar el adaptorado, tro do el nacia arriba -2 al mismo tempo que pulsa los dos botones de desbioque.
   ! Quite el adaptador como se muestra en la Imagon
   No pioque el cocheito al acoplar el dispositivo de sujection para ninos.

Uso del capazo Chrome

consulte las imagenes
Colocacion del capazo en el chasis
Alineos laterales del capazo con los adaptadores de la estructura. Coloque el capazo
directamente hacía abajo hasta que quese sujejo en su posión. El dolor de un "clic" le indica que el capazo estaba completamente montado.
Quite siempre los adaptadores antes de utiliser el capazo.
No plegue el cochecito ai acoblar el capazo.
Retirada doi capazo
Presione los botones de desbloqueos situados a ambos lados del capazo y, a continuacion, levantejo hiera arriba.

Uso del saco cubrepiès

consulte las imagenes

中

El saco cubrepies multido口岸 poropocionar a su hijo un entorno calido y comado para dormir. Monte el saco cubrepies siguiendo these pasos.

1. Aiuste el soporte para los pantorrillas y el respaldo a la posicion niveledo y a la posicion de
   reclinacion, respectivamente, antes de montar el saco cubrepiés.
2. Cubra el soporte para las pantorrillas con el saco cubrepies.
   El saco cubropies montado so muestra en la figura.

Uso de la capota impermeable

Consulte la imagen

Para montar la cubierta impermeable, colóquela sobre el cachecito.
! Antes de usar la cubiorta impermeable, asegüre do que el asiento está abrroachado.
1. Cuando utilise la cuberta impermeable,deferbe asegurar se sempre de que benga una ventilacion adocual.
Cuando no vaya a utiliser la cubiorta impermoable, asoguroso de que estó limpa y soca antes do plegar.
No piegue el cocheito despues de montar la cubierra impermeable.
No coloco al nio on o cochocito con la cubierta impermeable montada si la temporatura es calida.
El producto solamente se dobo utiliser bajo la superviencia de unadulto. No lo usa enuna silita sin capota.

Desmontaje y montaje del acolchado

Consulte las imagenos

Quite el reposabrazos como se muestra en la ilustracion

Abra la hebila de la parte inferior del asiento.

Para volver a instalar el acolchado del asiento. siga los pasos anteriores enorden inverso

Cuidados y mantenimiento

Consulte la imagen

Para和睦 al acolchado extraible del asfonto, puece hacerlo con agua fria y dejarlo escurrir. No utlito lejia.
! Para impiar el manillar del cochecito, utilise unicoariente jabon para uso domestico y agua tibia. No utilise leja ni detergente.
En examino poridamente su cochocito por si tuvora tornillos sueños, plozas dosgastadas, materiales dañados o descosidos. Sutiluya o repare las piezas que lo requieraun.
1 Una exposicion excosa al sol o al calor podria docolorar o doformar las piezas.
Si se moja el cochecito, abra la capota y deje que se seque completeness ante de guardarlo.
Si chirran las ruedas, utilise un acete suave (por ejemelo: spray de silicona, acite antioxidante o acite para maquinas de cosar). Es importante que el acete liegue ai ensamblaje de las ruedas y el cie.
Cuantio utlscocheito en la playa, limpielo completemente despues de uso para eliminar qualcier resto de arena y sal que hoya podido quedar en los ensambloques de las ruedes y los mecanismos.

jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai

2015年4月1日

m : x = 1 或 3x + 4y + 1 = 0

Gondozas es karbantartas

Lsdakovetkezabr